Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31C-40-2023.pdf
PDF · 67.06 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/40/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou, v právnej veci žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35910739, zastúpený: Mgr. Miroslav Hanec, advokát, so sídlom Hruštiny 602, Žilina, proti žalovanej: Edina Czuczová, IČO: 45277567, Ňárad 207, zastúpená: JUDr. Ján Schweitzer, advokát, Šafárikova 43, Galanta, o zaplatenie 18.634,82 € s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Schvaľuje zmier medzi sporovými stranami nasledovného znenia: 1. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi zo žalovanej istiny sumu 11.180,88 € (slovom: jedenásťtisícjednostoosemdesiat eur a osemdesiatosem centov) a nahradiť trovy konania vo výške 3.132,26 € (slovom: tritisícjednostotridsaťdva eur a dvadsaťšesť centov).
2. Žalovaná sumu 11.180,88 € uhradí na účet žalobcu B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo VÚB banke, a.s. s použitím variabilného symbolu:. XXXXXXXXXX v dvanástich mesačných splátkach. Každá mesačná splátka je vo výške 931,74 € a je splatná do 27. dňa príslušného mesiaca. Prvá splátka je splatná do 27. júna 2024 a posledná splátka je splatná do 27. mája 2025. Každá splátka musí byť uhradená riadne, t.j. v určenej výške a termíne splatnosti.
3. Náhradu trov konania žalobcu vo výške 3.132,26 € žalovaná uhradí na účet právneho zástupcu žalobcu B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Tatra banke, a.s. s použitím variabilného symbolu XXXXXX vo dvoch mesačných splátkach. Prvá splátka vo výške 1.566,13 € je splatná do 27.04.2024 a druhá splátka vo výške 1.566,13 € do 27.5.2024.
4. Každá splátka istiny sa považuje za uhradenú okamihom jej pripísania na účet žalobcu.
5. Každá splátka náhrady trov konania sa považuje za uhradenú okamihom jej pripísania na účet právneho zástupcu žalobcu.
6. Ak žalovaná nezaplatí ktorúkoľvek splátku istiny alebo náhrady trov konania riadne, stráca výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným.
7. Ak žalovaná uhradí žalobcovi riadne (v dohodnutom termíne a dohodnutej výške podľa odsekov 1.až 3.) istinu a náhradu trov konania, žalobca žalovanej odpustí zvyšok dlhu z istiny, úroky z omeškania a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 €. Vzájomné práva a povinnosti z tohto sporu tým budú v celom rozsahu usporiadané.
8. Pre prípad, že žalovaná nezaplatí istinu a náhradu trov konania tak ako je uvedené v predchádzajúcich odsekoch (dostane sa do omeškania s ktoroukoľvek splátkou), žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť istinu s príslušenstvom podľa pôvodnej žaloby, čo znamená istinu 18.634,82 €, úroky z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 18.634,82 € od 10.03.2022 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 € a náhradu trov konania vo výške 3.132,26 €.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 5.5.2023 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 18.634,82 € s príslušenstvom a trov konania, z titulu náhrady škody za neoprávnený odber zemného plynu, vyúčtovanej žalovanej vyúčtovaním č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.2.2022, ktoré bolo splatné 9.3.2022.
2. Podaním doručeným súdu dňa 12.3.2024 bol súdu predložený návrh sporových strán na schválenie súdneho zmieru špecifikovaného vo výroku rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
6. Podľa čl. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
7. Podľa čl. 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
8. Súd konštatuje, že v zákone nie je priamo upravená situácia, kedy žalobca a žalovaný požiadajú o schválenie súdneho zmieru a pri tom nenavrhnú rozhodnúť bez nariadenia pojednávania. Súd konštatuje, že obe sporové strany návrh zmieru podpísali, podľa znenia zmieru má dôjsť k splatnosti prvej splátky (trov) už v mesiaci apríl 2024 a v prípade takéhoto zmierneho riešenia veci by realizácia vo veci nariadeného pojednávania bola spojená i s navyšovaním trov sporových strán, čo by bolo v rozpore s čl. 17 CSP, preto súd o návrhu na schválenie zmieru rozhodol bez nariadenia pojednávania v záujme hospodárnosti a rýchlosti konania.
9. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu, bol navrhnutý a podpísaný obomi stranami sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).