Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-64-2020.pdf
PDF · 66.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1T/64/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Ružomberok JUDr. Ivan ŠTEPITA vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
Obvinený
Q. J., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom J. XXX/XX, W., na slobode,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 12.04.2020 v čase okolo 18:20 hod. na účelovej komunikácii „Do Zúbrej“ v obci Q. I., R. I. viedol osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat, EČV:Q po uvedenej komunikácii v smere od R. I. smerom na C. I., kde sa pohyboval rýchlosťou vyššou ako bola na danom úseku povolená v intervale od 71 km/h do 78 km/h, pričom pri obchádzaní chodcov v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy vybočil zo smeru svojej jazdy a následne zrazil pravou prednou časťou vozidla oproti jazdiacu cyklistku D. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/XX, Q. I.-R. I., jazdiacu na bicykli zn.Scott popri pravom okraji vozovky v smere od Vyšného I., v dôsledku čoho došlo k jej pádu, pričom následkom dopravnej nehody poškodená D. V. utrpela zranenia, a to roztrhnutie patelárnej šľachy pravého kolena - reznú ranu riešenú operačne, tržno-zhmoždenú ranu na čele, zlomeninu distálneho článku palca ľavej nohy, zlomeninu V.záprstnej kosti ľavej ruky s dobou liečenia a obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní najmenej 10 týždňov, čím obvinený svojím konaním porušil povinnosti uložené v ustanoveniach § 14 ods. 1, § 16 ods. 1 a 4 zákona č. 8/2009 o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Žilina, P. O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 1.686,68 eur, D. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. I. - R. I., U. XXX/XX, škodu vo výške 329,90 eur a podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.