Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoKR/11/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a sudcov JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a JUDr. Branislava Gazdaga v spore žalobcu: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, Námestie Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava, IČO: 42 181 810, zastúpeného Advokátska kancelária ECKER-KÁN& PARTNERS, s.r.o., Námestia M. Benku 9, 811 07 Bratislava, IČO: 35 886 625, proti žalovanému: RECYCENTRUM, a.s., Študentská 4154/50, 069 01 Snina, IČO: 36 767 182, zastúpenému JUDr. Ing. Daniela Trajteľová, advokátka, Komenského 10/C, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 311 128, o určenie popretej zabezpečenej pohľadávky, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 21.1.2019, č.k. -720, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie.

II. Žalobcovi priznáva náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice I ako súd prvej inštancie rozsudkom určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči žalovanému vo výške 10.428.760,01 €, ktorej právnym dôvodom je Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. zo dňa 14.12.2009 v platnom znení, od ktorej s účinnosťou od 28. 11. 2016 Žalobca odstúpil, ktorá je zabezpečená A) záložným právom k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom Snina, katastrálny odbor, na liste vlastníctva Žalovaného č. XXXX, okres: I., obec: I., katastrálne územie: I. ako 1) Pozemky: a) pozemok s parc. č. XXXX/X, parcela registra “C“, druh pozemku: Ostatné plochy, výmera: 10203 m2, spôsob využitia pozemku 18, umiestnenie pozemku 2, b) pozemok s parc. č. XXXX/X, parcela registra “C“, druh pozemku: Ostatné plochy, výmera: 4438 m2, spôsob využitia pozemku 34, umiestnenie pozemku 2, c) pozemok s parc. č. XXXX/X, parcela registra “C“, druh pozemku: Ostatné plochy, výmera: 3716 m2, spôsob využitia pozemku 34, umiestnenie pozemku 2, d) pozemok s parc. č. XXXX/X, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 740 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, e) pozemok s parc. č. XXXX/X, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 619 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, f) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 28 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, g) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 303 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, h) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 1380 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2,

i) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 547 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, j) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 246 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, k) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 28 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, l) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 5 m2, spôsob využitia pozemku 18, umiestnenie pozemku 2, m) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 204 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, n) pozemok s parc. č. XXXX/XX, parcela registra “C“, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera: 46 m2, spôsob využitia pozemku 16, umiestnenie pozemku 2, 2) Stavby: o) stavba súpis. č. XXXX - Výrobná hala 2, druh stavby - 1 (priemyselná budova), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/X, p) stavba súpis. č. XXXX - Výrobná hala 1, druh stavby - 1 (priemyselná budova), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/X, q) stavba súpis. č. XXXX - Vstupná transformovňa TS, druh stavby - 18 (budova technickej vybavenosti sídla), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, r) stavba súpis. č. XXXX - Administratívna budova, druh stavby - 15 (administratívna budova), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, s) stavba súpis. č. XXXX - Skladová hala, druh stavby - 1 (priemyselná budova), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, t) stavba súpis. č.. - Hala na recykláciu fólie, druh stavby - 1 (priemyselná budova), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, u) stavba súpis. č. XXXX - Hala pomocnej prevádzky, druh stavby - 1 (priemyselná budova), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, v) stavba súpis. č. XXXX - Transformovňa TS 1, druh stavby - 18 (budova technickej vybavenosti sídla), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, w) stavba súpis. č. XXXX . - Biologická ČOV, druh stavby - 18 (budova technickej vybavenosti sídla), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX x) stavba súpis. č. XXXX - Priemyselná ČOV, druh stavby - 18 (budova technickej vybavenosti sídla), postavená na pozemku s parc. č. XXXX/XX, zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. X XXX/X.XMP/XXXX/NM zo dňa 29.6.2015, ktorého vklad bol Okresným úradom I., katastrálny odbor povolený pod V XXX/XX zo dňa 8.11.2016, v šiestom poradí ; B) záložným právom k hnuteľnému majetku vo vlastníctve Žalovaného špecifikovanému ako: názov: Technologická linka na spracovanie plastov, rok výroby: 2013, dátum uvedenia do prevádzky: 1.11.2013, počet kusov: 1 kompletná technologická linka, obstarávacia cena OC: 11 185 647,00 €, zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. X XXX/X.XMP/XXXX/HM zo dňa 29.6.2015, ktoré bolo v Notárskom centrálnom registri záložných práv zaregistrované pod sp. zn. XXXXX/XXXX dňa 16.7.2015 o 14:14:43 hod., v prvom poradí.

Súčasne súd prvej inštancie zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím.

2. V odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 12.1.2017 domáhal, aby súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči žalovanému vo výške 10.428.760,01 €, ktorej právnym dôvodom je zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. zo dňa 14.12.2009 v platnom znení, od ktorej s účinnosťou od 28.11.2016 žalobca odstúpil a ktorá je zabezpečená A) záložným právom k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom I., katastrálny odbor, na liste vlastníctva Žalovaného č. XXXX, okres: I., obec: I., katastrálne územie: I. uvedených vo výroku rozsudku súdu prvej inštancie. 3. Žalobca v návrhu poukázal na to, že dňa 14.10.2016 bola na žalovaného povolená reštrukturalizácia na základe uznesenia Okresného súdu Košice I, sp.zn. . Žalobca si prihláškou zo dňa 10.11.2016 uplatnil v reštrukturalizácii zabezpečenú pohľadávku vo výške 11.737.402,81 eur, ktorej vznik je viazaný na vznik podmienky. Pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok správcom pod číslom 36/1. Právnym dôvodom prihlásenia pohľadávky je zmluva o poskytnutí nenávratného finančného

príspevku uzatvorená medzi stranami dňa 14.12.2009 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 25.7.2012, Dodatku č. 2 zo dňa 26.11.2012, Dodatku č. 3 zo dňa 16.5.2013 a Dodatku č. 4 zo dňa 29.6.2015, na základe ktorej bol žalovanému žalobcom poskytnutý nenávratný finančný príspevok do výšky 11.737.402,81 eur. Podmienkou vzniku pohľadávky bolo, že žalobca využije právo odstúpiť od zmluvy v prípade, ak zo strany žalovaného dôjde k porušeniu zmluvy.

4. Dňa 24.11.2016 žalobca odstúpil od Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. XXX/ X.XMP/XXXX zo dňa 14.12.2009. Odstúpenie od Zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 28.11.2016 a odstúpením od Zmluvy bola naplnená podmienka vzniku pohľadávky.

5. Žalobca si prihláškou uplatnil aj zabezpečenie pohľadávky, ktoré mu vzniklo na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. X/XXX/X.XMP/XXXX/NM a na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. X/XXX/X.XMP/XXXX/HM zo dňa 29.6.2015.

6. Správca poprel pohľadávku žalobcu dňa 14.12.2016, čo do právneho dôvodu, výšky, ako aj zabezpečenia a v rozsahu poradia zabezpečenia pohľadávky. Popretie pohľadávky odôvodnil správca tým, že žalobca - veriteľ si uplatnil pohľadávku ako podmienenú, kde podmienkou vzniku pohľadávky je odstúpenie veriteľa od Zmluvy. Podaním zo dňa 12.12.2016 veriteľ oznámil správcovi, že od zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku odstúpil. Dlžník - žalovaný preukázal, že podal na súde žalobu o určenie neplatnosti zmluvy nenávratného finančného príspevku a správca z dôvodu spornosti otázky platnosti odstúpenia od zmluvy a z dôvodu spornosti vzniku podmienky, pohľadávku veriteľa poprel. Uzavretie zmluvy nie je medzi stranami konania sporné. Súd prvej inštancie poukázal na to, že dôvodom odstúpenia žalobcu od zmluvy boli vykonané kontroly, pri ktorých bola zistená nekompletnosť výstupov projektu deklarovaných v čase záverečnej kontroly na mieste, ako aj v záverečnej žiadosti o platbu a záverečnej monitorovacej správe. Pri jednotlivých kontrolách žalobca zistil chýbajúcu technológiu na mieste realizácii projektu, pričom k zabezpečeniu vrátenia chýbajúcej časti technológie nedošlo žalovaným ani napriek uloženým nápravným opatreniam. Keďže žalovaný nezabezpečil chýbajúcu technológiu, žalobca pristúpil dňa 24.11.2016 k odstúpeniu od zmluvy s tým, že žalovaný ako prijímateľ si nesplnil zmluvné povinnosti, na ktorých plnenie sa zaviazal uzavretím zmluvy a súčasne vyzval žalovaného, aby vrátil žalobcovi nenávratný finančný príspevok, ktorý mu bol vyplatený do času odstúpenia od zmluvy.

7. Súd prvej inštancie po prevedení dokazovania dospel k záveru, že zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným spolu s dodatkami sú platné a neúčinné. Správca poprel pohľadávku žalobcu z dôvodu, že bola podaná žaloba o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, a teda z dôvodu spornosti otázky platnosti odstúpenia od zmluvy. Iné dôvody popretia pohľadávky neboli uvedené. Žalobca odstúpil od zmluvy v zmysle jednotlivých článkov VZP platných a účinných v čase odstúpenia od zmluvy. Správca napriek uvedenému rozporu obsahu prílohy k prihláške (VZP) s obsahom odstúpenia od zmluvy nepoprel platnosť odstúpenia od zmluvy z dôvodu jej neurčitosti s poukazom na rôznosť znení VZP. Túto skutočnosť nenamietal ani samotný žalovaný až do vytýčeného pojednávania dňa 28.6.2018. Tvrdenie právnej zástupkyne žalovaného, že jej boli VZP ako aj ďalšie listiny predložené žalovaným až pri prevzatí prípadu, považoval súd za irelevantné.

8. Súd prvej inštancie k popretiu pohľadávky správcom z dôvodu neplatného odstúpenia od zmluvy s poukazom na ust. a uviedol, že toto je nedôvodné. Poukázal na zmluvu o poskytnutí nenávratných finančných prostriedkov, z ktorej vyplýva úprava zmluvných podmienok, práv a povinností medzi žalobcom ako poskytovateľom a žalovaným ako prijímateľom, pri poskytnutí nenávratného finančného príspevku do výšky 11.737.402,81 eur v súvislosti s projektom Recyklačné Centrum - Plasty, kód ITMS 24140110114, v rámci výzvy Operačného programu Životné prostredie prioritná os 4 - Odpadové hospodárstvo, Operačný cieľ 4.1 - Podpora aktivít v oblasti separovaného zberu a Operačný cieľ 4.2 - Podpora aktivít na znehodnocovanie odpadov výzvy č. OPŽP-PO4-09-1 (ďalej len Projekt). Za splnenia podmienok uvedených v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku poskytol žalobca žalovanému príspevok do výšky 11.737.402,81 eur. Žalobca bol po uzavretí zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku oprávnený vykonávať kontrolu plnenia povinnosti žalovaným. Zo správy a kontroly na mieste 3 vyplynuli nedostatky týkajúce sa plnenia podmienok zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku. Keďže žalovaný dlhodobo neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku, žalobca pristúpil k odstúpeniu od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku. Účinnosť odstúpenia od zmluvy nebola viazaná na splnenie žiadnej podmienky.

Súd prvej inštancie dospel k záveru, že odstúpenie bolo vykonané z dôvodov uvedených v zmluve a jeho účinky nastali doručením žalovanému dňa 28.11.2016, a preto došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy.

9. K dôvodom a rozsahu popretia zabezpečovacieho práva súd prvej inštancie uviedol, že toto popretie správcom v zmysle je nedostatočné, správcom vecne nepreukázané a právne neodôvodnené. Povinnosťou správcu bolo poprieť zabezpečovacie právo žalobcu, nie iba konštatovaním správcu aké skutočnosti uvádza popierajúci veriteľ bez toho, aby po vykonaní vlastného šetrenia nestranne zistil, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom, alebo poradia zabezpečovacieho práva, sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa úspešný. Správca svoj popierací prejav zúžil iba na to, že sa o platnosti záložných zmlúv a existencii záložných práv zabezpečeného veriteľa vedú súdne spory, a preto má za to, že prihlásené zabezpečovacie práva sú sporné. Žalobca predloženými dôkazmi preukázal dôvodnosť uplatnenia zabezpečovacieho práva svojich pohľadávok. Vo vzťahu k záložnému právu k nehnuteľnostiam zriadenému na základe zmluvy o zriadení záložného práva k tvrdeniu žalovaného, že si žalobca nemohol prihlásiť toto zabezpečenie z dôvodu, že vklad do katastra nehnuteľností bol povolený až po začatí reštrukturalizačného konania mal súd za to, že toto tvrdenie žalovaného nie je dôvodné. Zo žiadneho všeobecne záväzného predpisu nevyplýva, že by reštrukturalizácia mala vplyv na vznik záložného práva.

10. K neplatnosti záložnej zmluvy súd prvej inštancie uviedol, že predmet zálohu je riadne špecifikovaný ako kompletná záložná linka na spracovanie plastov rok výroby 2013, uvedená do prevádzky 1.11.2013, majiteľ J&M, počet kusov - 1 kompletná technologická linka, v obstarávacej cene 11.185.647,00 eur. Z tejto špecifikácie je nepochybné, že cieľom zmluvných strán bolo vymedziť predmet zálohu tak, aby bolo zrejmé, že všetky súčasti tvoriace technologickú linku podliehajú prípadnému výkonu záložného práva, nakoľko spolu vytvárajú funkčný celok. Keďže mal súd prvej inštancie za preukázaný nárok žalobcu, upustil od vykonania ďalšieho dokazovania, ktoré navrhli strany sporu, najmä znaleckého dokazovania, ktoré navrhoval žalovaný.

11. Súd prvej inštancie právne odôvodnil rozsudok ust. , Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej ), , , , , , , , , , , , , , , , až 9 , , , , , (ďalej ), , (ďalej ), , , a , , , , , až 4 , , až 5 , , , , Zákona o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej EXP), EXP, zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy, , a , .

12. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. V odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie sa nevysporiadal dôsledne s otázkou procesných podmienok konania tzv. incidenčnej žalobe, kde v zmysle platného právneho poriadku, je povinné právne zastúpenie procesných strán advokátom, s výnimkou ak má samotná strana resp. v prípade právnických osôb jej štatutárny zástupca, či poverený zamestnanec potrebné vzdelanie. Žalobcu v konaní zastupuje advokátska kancelária, avšak táto svoje oprávnenie odvodzuje od substitučného splnomocnenia predloženého do konania, pričom v priebehu súdneho konania vystupuje iba substitučne splnomocnený zástupca a žalobcom zvolený advokát nevykonal v konaní žiadny právny úkon. Žalovaný má zato, že súd nevenoval dostatočnú pozornosť konkrétnemu obsahu jeho námietky týkajúcej sa nedostatku riadneho právneho zastúpenia žalobcu v konaní. Súd prvej inštancie nezistil skutkový stav dôsledne, resp. vôbec, keďže neporovnal konkrétny obsah a rozsah pôvodného splnomocnenia a obsah a rozsah substitučného splnomocnenia. Následne aj nesprávne posúdil, ak na podklade takto neúplne a nesprávne zisteného skutkového stavu skonštatoval splnenie procesných podmienok týkajúcich sa riadneho zastúpenia žalobcu v konaní. Mal zato, že je nevyhnutné v každom jednotlivom prípade skúmať nielen existenciu pôvodného a substitučného splnomocnenia ako takých, ale je nutné zaoberať sa ich konkrétnym obsahom čo súd prvej inštancie neučinil aj napriek tomu, že žalovaný na potrebu skúmania obsahu splnomocnení poukazoval. Podľa žalovaného ako to vyplýva z právneho názoru ústavného súdu substitučné splnomocnenie nemôže mať rovnaký obsah ako riadne splnomocnenie. Keďže sa súd prvej inštancie s týmito skutočnosťami nevysporiadal, považoval žalovaný záver súdu za nepresvedčivý,

arbitrárny a porušujúci právo žalovaného na spravodlivý proces, čím sa narúša právna istota strán konania.

13. Ďalším dôvodom podaného odvolania žalovaným je otázka skúmania prípadnej existencie dôvodov zakladajúcich absolútnu neplatnosť právnych úkonov z úradnej moci súdu. Súd mal tieto dôvody neplatnosti skúmať ex offo. Absolútna neplatnosť právneho úkonu je totiž objektívna kategória. Súd prvej inštancie neskúmal a nezisťoval skutkový stav z hľadiska aplikácie všetkých príslušných ustanovení upravujúcich dôvody absolútnej neplatnosti právnych úkonov, čím sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia. Súd prvej nesprávne posúdil vec aj z toho hľadiska, keď odmietol skúmanie dôvodov, ktoré sú dôvodmi absolútnej neplatnosti právnych úkonov s poukazom na zásadu sudcovskej koncentrácie konania podľa ust. .

14. Žalovaný poukázal ďalej nato, že absolútnu neplatnosť úkonu mala predstavovať zmluva o zriadení záložného práva HM, pričom ako záloh sa uvádza technologická linka na spracovanie plastov, rok výroby 2013, dátum uvedenia do prevádzky 1.11.2013, majiteľ J&M Consulting, s.r.o., počet kusov jedna kompletná technologická linka v obstarávacej cene 11.185.647,00 eur. V zmluve je však použitý pojem technologická linka, ktorá je zložená z viacerých technológii strojov a zariadení. Je preto potrebné priamo v zmluve o zriadení záložného práva jednoznačne vymedziť, čo je súčasťou jednej kompletnej technologickej linky. Odôvodnenie rozsudku súdu nedáva odpoveď na podstatu argumentácie žalovaného a nie je možné zistiť čo konkrétne malo tvoriť súčasť kompletnej technologickej linky resp., či nejaká konkrétna vec, a čo sa má za súčasť linky považovať a čo má tvoriť daný súdom označený funkčný celok. V odvolaní žalovaný poukázal aj na nesprávne právne posúdenie v tom smere, že sa súd nevysporiadal s porušením zmluvnej povinnosti a poukázal nato, že ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strane oznámi, že na splnenie tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku jedna, je oprávnená odstúpiť od zmluvy, len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti. Žalovaný mal zato, že pokiaľ žalobca mal zámer odstúpiť od zmluvy o poskytnutí nenávratných finančných prostriedkov pre podstatné porušenie povinnosti toto nebolo vykonané včas, nakoľko mal vedomosť o určitých nedostatkoch, ktoré so žalovaným aj komunikoval a v prípade že toto odstúpenie malo byť pokladané za odstúpenie pri nepodstatnom porušení zmluvy, žalovaný namietal neprimeranosť poskytnutej dodatočnej lehoty. Súd bol povinný skúmať, či táto lehota bola primeraná, čo však neučinil. Z rozsudku nie je zrejmé či v danom prípade malo isť o odstúpenie pre podstatné, alebo pre nepodstatné porušenie zmluvy, a keďže toto súd neskúmal došlo k nedostatočnému zisteniu skutkového stavu. Pokiaľ chcel súd aplikovať zásadu sudcovskej koncentrácie, tak, že nebude prihliadať na dôkazy, ktoré strany mohli predložiť už skôr, ale neučinili tak, bol povinný túto aplikovať v súlade so zásadou rovnosti strán sporu, čo však neučinil. Postupom súdu bol žalobca neprimerane zvýhodnený a žalovanému bola odňatá možnosť konať.

15. Čo sa týka posudzovania kvality a kvantity konkrétnej pohľadávky žalovaný uviedol, že v čase rozhodnom pre určenie kvality a kvantity prihlasovanej pohľadávky zabezpečenie neexistovalo, a teda žalobca si nemohol svoju pohľadávku prihlásiť ako zabezpečenú. Akceptáciou dodatočného prihlásenia pohľadávky ako zabezpečenej, by sa podstatným spôsobom zhoršilo postavenie ostatných veriteľov, ktorí si svoje pohľadávky prihlásili riadne s vlastnosťami v akom pohľadávky boli v rozhodnom momente. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nedáva jasne a zrozumiteľne odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky. Je nepreskúmateľné, nie je vôbec možné zistiť ako konkrétne súvisí jasnosť a určitosť formulácie petitu žaloby s obsahom alebo formou petitu prihlášky.

16. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý navrhol aby Krajský súd v Košiciach rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil a priznal žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

17. Vo vyjadrení k odvolaniu žalobca uviedol, že žalobca - veriteľ si uplatnil pohľadávku ako podmienenú, kde podmienkou vzniku pohľadávky je odstúpenie veriteľa od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku. Správca pre spornosť otázky platnosti odstúpenia od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z dôvodu, že odstúpenie od zmluvy je v rozpore s ustanoveniami , ako aj v rozpore s ustanoveniami , pohľadávku žalobcu poprel. Po podaní žaloby zo strany žalovaného o určenie neplatnosti odstúpenia veriteľa od zmluvy, bol žalobca vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe. Vo vyjadrení žalobca opísal ekonomickú situáciu žalovaného pred vstupom

do reštrukturalizácie. Žalovaný bol nielen účastníkom zmluvy o poskytnutie nenávratného finančného príspevku, ale aj sa priamo podieľal na posudzovaní prihlásených pohľadávok v reštrukturalizácii. Konanie o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy vedené na Okresnom súde v Bratislave, pod sp.zn. , bolo na návrh samotného žalovaného zastavené, pričom dôvodom popretia pohľadávky správcom bola skutočnosť, že prebieha práve uvedené konanie.

18. Čo sa týka odvolacích dôvodov uvedených žalovaným v odvolaní, žalobca uviedol, že žalovaný nesubsumoval pod jednotlivé odvolacie dôvody konkrétne skutočnosti zakladajúce ich naplnenie. Obmedzil sa iba na ich vymenovanie a vyjadril svoj nesúhlas s tým, ako sa súd prvej inštancie vysporiadal s tvrdeniami v odôvodnení rozsudku. K substitučnému zastúpeniu, ktoré žalovaný namietal, avšak súd prvej inštancie sa s jeho námietkou nedostatočne vysporiadal, a preto došlo k neúplnému a nesprávnemu zisteniu skutkového stavu. Žalobca uviedol, že žalovaný účelovo a vytrhnuté z kontextu používa odôvodnenia rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky. Súd prvej inštancie riadne skúmal procesné podmienky a tým, že pokračoval v konaní so žalobcom zastúpeným Advokátskou kanceláriou ECKER-KAN & PARTNERS, s.r.o., substitučne zastúpenou Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., stanovil, že táto procesná podmienka je splnená. Žalobca je v konaní zastúpený advokátom a oprávnenie advokátskej kancelárie je riadne preukázané splnomocnením priloženým k žalobe. Žalovaný sa snaží navodiť konštrukciu, že žalobca de iure nie je zastúpený advokátom, napriek tomu, že je nepochybné, že žalobcu počas celého konania zastupuje advokát. Nie je povinnosťou súdu reagovať na každé jedno tvrdenie strán, ale iba na také, ktorého vysvetlenie je potrebné na odstránenie právnej neistoty.

19. Ohľadne nesprávneho právneho posúdenia veci z dôvodu, že súd prvej inštancie z úradnej moci neprihliadal na údajné dôvody absolútnej neplatnosti právnych úkonov svedčiacich o existencii, kvantite a kvalite pohľadávky, žalovaný vyslovil názor, že súd prvej inštancie mal tak urobiť aj napriek tomu, že údajné dôvody neplatnosti správca v rámci popretia nenamietal. Žalobca poukázal na to, že dôvodom na popretie jeho pohľadávky bola skutočnosť, že bola osvedčená spornosť pohľadávky vzhľadom na žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy. Práve skutočnosť, že konanie o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy bolo zastavené, by mala byť dôvodom na vyhovenie žalobe o určenie popretej pohľadávky. Konanie o určenie popretej pohľadávky je zamerané výlučne na skúmanie dôvodov popretia uvádzaných správcom. Žalobca má za to, že dôvody popretia uplatnené správcom, ale aj uvedené v žalobe o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy boli tak nedostatočne právne a skutkovo kvalifikované, že súd prvej inštancie musel žalobcovi vyhovieť. Žalovaný v odvolaní účelovo opakuje právne názory vyslovené už v konaní na súde prvej inštancie.

20. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že účinnosť odstúpenia od zmluvy nebola viazaná na splnenie žiadnej podmienky, preto argumentácia o neplatnosti odstúpenia z dôvodu stanovenia nesplniteľnej podmienky opakovaná počas celého konania pred súdom prvej inštancie a aj v odvolaní, je irelevantná. Pokiaľ odstúpenie nebolo naviazané na žiadnu podmienku, nebol súd prvej inštancie povinný reagovať na úvahy žalovaného. Ak mala byť podľa žalovaného dôvodom neplatnosti odstúpenia od zmluvy nesplniteľná podmienka, postačovalo by z pohľadu súdu prvej inštancie obmedziť sa iba na zistenie, že odstúpenie od zmluvy nebolo naviazané na žiadnu podmienku. Toto zistenie by bolo dostatočné a nebolo by potrebné sa už venovať hypotézam žalovaného vychádzajúcich z predpokladu, že daný právny úkon je podmienený.

21. K odvolacej námietke žalovaného, že odvolacie dôvody sú naplnené tým, že súd prvej inštancie sa nedostatočne vysporiadal s jeho tvrdeniami ohľadne údajnej neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva č. 2 XXX/X.XMP/XXXX/HM zo dňa 29.6.2015 a v záložnej zmluve je záloh špecifikovaný neurčito, čo zakladá jej neplatnosť, k tomu žalobca uviedol, že túto argumentáciu uplatnil žalovaný na súde prvej inštancie, pričom správca vo svojom popretí špecifikáciu zálohu nijakým spôsobom nerozporoval. Táto nebola rozporovaná ani v žalobe o určenie neplatnosti záložnej zmluvy. Súd prvej inštancie sa s touto argumentáciou žalovaného vysporiadal dostatočne, pričom pri uplatňovaní sudcovskej koncentrácie ani k tomu nebol povinný. Žalovaný bol priamym účastníkom záložnej zmluvy a námietka neurčitosti vymedzenia zálohu v záložnej zmluve za situácie, kedy sám žalovaný poskytol jeho špecifikáciu, nemôže používať súdnu ochranu.

22. K odvolacej námietke ohľadne neplatnosti odstúpenia od zmluvy, ku ktorej žalovaný tvrdí, že mal súd z úradnej povinnosti skúmať okolnosti odstúpenia v kontexte ustanovení § 345 a § 346 Obchodného

zákonníka, t.j. či boli splnené podmienky pre odstúpenie od zmluvy pre podstatné alebo nepodstatné porušenie zmluvy, žalobca uviedol, že ani tento dôvod nebol dôvodom popretia pohľadávky zo strany správcu a súd mal právo na tieto tvrdenia neprihliadať a to z dôvodu porušenia sudcovskej koncentrácie. Žalovaný v priebehu celého konania na každom pojednávaní a v každom vyjadrení prezentoval nové argumenty, ktoré presahovali rozsah dôvodov popretia a zároveň išlo o skutočnosti, ktoré ak aj chcel uplatniť, mal tak urobiť v súlade so zásadou koncentrácie konania ihneď, ako mu boli tieto známe (v rámci vyjadrenia k žalobe).

23. K ďalšej námietke žalovaného uvedenej v odvolaní, že súd neakceptoval jeho argumentáciu, podľa ktorej je odstúpenie neplatné z dôvodu, že malo byť vykonané v rozpore s ustanovením , nakoľko žalobca mal od zmluvy odstúpiť pre omeškanie žalovaného s plnením, na ktoré vznikol žalobcovi nárok pred začatím reštrukturalizačného konania žalobca uviedol, že tento dôvod nemôže obstáť, zmluvná strana nemôže vypovedať zmluvu uzatvorenú s dlžníkom alebo od nej odstúpiť pre omeškanie dlžníka s plnením, na ktoré druhej zmluvnej strane vznikol nárok pred začatím reštrukturalizačného konania. v záujme ochrany dlžníka stanovil spôsob, akým majú byť vysporiadané nároky veriteľov vzniknuté pred začatím reštrukturalizačného konania. Žalobca uviedol, že na základe výkladu a contrario možno dôjsť k záveru, že v reštrukturalizácii sa majú uplatňovať prihláškou peňažné pohľadávky, ktoré vznikli pred začatím reštrukturalizačného konania a všetky ostatné pohľadávky s výnimkou nárokov ručiteľov a spoludlžníkov sú teda pohľadávkami prednostnými, na ktoré sa v zmysle druhá veta nevzťahujú účinky začatia reštrukturalizačného konania. To znamená, že dlžník je povinný tieto pohľadávky plniť riadne a včas v súlade so zmluvou alebo iným titulom, ktorý zakladá veriteľovo právo na plnenie. Z toho, že sa na prednostné pohľadávky nevzťahujú účinky začatia reštrukturalizačného konania jednoznačne vyplýva, že sa na ne nevzťahuje ani ochrana dlžníka podľa . Preto, ak dôjde k omeškaniu dlžníka nepeňažným plnením, na ktoré vznikol veriteľovi nárok už pred začatím reštrukturalizačného konania, ostáva právo takéhoto veriteľa od zmluvy odstúpiť alebo ju vypovedať zachované.

24. Súd prvej inštancie postupoval správne, keď argumentáciu žalovaného neakceptoval, a to najmä s poukazom, že právna argumentácia žalovaného nemá oporu v ustanoveniach , alebo akéhokoľvek iného právneho predpisu. Účinky začatia reštrukturalizačného konania jednoznačne vymedzuje a uvedené ustanovenie nijakým spôsobom nevymedzuje možnosť vzniku záložného práva na majetok dlžníka po povolení reštrukturalizácie.

25. K námietke žalovaného ohľadne nezachovania rovnosti strán sporu a uprednostňovanie práv žalobcu, keď súd umožnil žalobcovi dodať prihlášku pohľadávky do spisu po prvom pojednávaní, žalobca uviedol, že prihláška pohľadávky bola medzi stranami nesporná a predmetom konania sú dôvody popretia právneho dôvodu správcom, nie obsahové a formálne náležitosti prihlášky. Z uvedeného dôvodu bolo možné v konaní pokračovať aj bez prihlášky. Žalovaný vo svojom vyjadrení v žalobe, ani v ďalšom konaní, nepožadoval predloženie prihlášky. Postup žalovaného, ktorý v rámci každého ďalšieho pojednávania a písomného vyjadrenia uplatňuje nové skutočnosti, je v zásadnom rozpore s princípmi plynulosti a hospodárnosti konania a nemôže požívať ochranu súdu.

26. Žalovaný vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zopakoval opätovne skutočnosti, ktoré už uviedol v priebehu konania na súde prvej inštancie, ako aj v odvolaní. Žalobca nepredložil žiaden dôkaz o tom, ktoré všeobecné zmluvné podmienky danej zmluvy mali tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku a nie je teda zrejmé, akými právami a povinnosťami sa mal zmluvný vzťah medzi žalovaným a žalobcom riadiť. Ak žalobca od zmluvy odstúpil, nebolo preukázané, od akej zmluvy, s akým obsahom a z akého dôvodu. Súd prvej inštancie nezistil skutkový stav dôsledne, resp. vôbec, keďže neporovnal konkrétny obsah a rozsah pôvodného splnomocnenia, následne vec aj nesprávne posúdil. Bez ohľadu na to, aká bola argumentácia správcu v rámci dôvodov popretia, žalobca si nesplnil základnú povinnosť uniesť dôkazné bremeno, keďže na preukázanie tvrdení v žalobe prezentoval niečo iné, než na čo sa odvolával v prihláške ako dôvody a titul jeho pohľadávky voči dlžníkovi. Žalobca dal do pozornosti, že súd v prípravnom posúdení musí brať do úvahy nielen striktne gramaticky text určitého zákonného ustanovenia, ak je presvedčený o jeho správnosti, čo do aplikácie na daný skutkový stav, musí interpretovať a aplikovať aj z hľadiska ducha a účelu celej právnej normy, ktorá nemusí byť vyjadrená práve v jednom konkrétnom ustanovení. Žalobca ďalej uviedol, že všeobecný súd nie je absolútne viazaný doslovným znením zákona, ale môže sa a musí sa od neho odchýliť, ak to

vyžaduje účel zákona, história jeho vzniku, systematická súvislosť, alebo niektorý z ústavnoprávnych princípov.

27. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného podľa a bez nariadenia pojednávania s poukazom na a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

28. Predmetom konania je určenie popretej zabezpečenej pohľadávky vo výške 10.428.760,01 eur z titulu Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. XXX/X.XMP/XXXX zo dňa 14.12.2009 v platnom znení, od ktorej s účinnosťou od 24.11.2016 žalobca odstúpil, a ktorá je zabezpečená nehnuteľnosťami uvedenými vo výroku rozsudku súdu prvej inštancie. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovanému žalobcom poskytnutý nenávratný finančný príspevok v súvislosti s projektom Recyklačné Centrum - Plasty, kód ITMS 24140110114, v rámci výzvy Operačného programu Životné prostredie prioritná os 4 - Odpadové hospodárstvo, Operačný cieľ 4.1 - Podpora aktivít v oblasti separovaného zberu a Operačný cieľ 4.2 - Podpora aktivít na znehodnocovanie odpadov výzvy č. OPŽP-PO4-09-1. Uznesením Okresného súdu Košice I, sp.zn. , bola dňom 14.10.2016 povolená na žalovaného reštrukturalizácia. Žalobca si prihláškou zo dňa 10.11.2016 uplatnil v reštrukturalizácii zabezpečenú pohľadávku vo výške 11.737.402,81 eur, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky. Podmienkou vzniku pohľadávky je, že žalobca využije právo odstúpiť od zmluvy v prípade, ak zo strany žalovaného dôjde k porušeniu zmluvy. Žalobca dňa 24.11.2016 v zastúpení Slovenská agentúra životného prostredia odstúpil od zmluvy z dôvodu, že po vykonaní kontroly projektu boli zistené viaceré nedostatky, ktoré mali vplyv na oprávnenosť výdavkov. Žalobca súčasne pri vykonanej kontrole zistil, že vo výstupe projektu Recyklačné Centrum - Plasty sa v čase výkonu kontroly dňa 24.8.2016 nenachádzali viaceré komponenty. V súvislosti s nedostatkami zistenými žalobcom pri kontrole, žalobca stanovil žalovanému nápravné opatrenia s tým, že žalovanému bola stanovená 30-dňová lehota na odstránenie zistených vád, ktorá uplynula dňa 14.10.2016. Opätovná kontrola bola u žalovaného vykonaná dňa 24.10.2016 s tým, či zo strany žalovaného došlo k splneniu uložených nápravných opatrení. Keďže v stanovenej lehote nedošlo k zabezpečeniu vrátenia chýbajúcich častí technológii a nedošlo ani k zabezpečeniu výstupov projektu do prevádzky, žalobca pristúpil dňa 24.11.2016 k odstúpeniu od zmluvy s tým, že žalovaný ako prijímateľ si nesplnil zmluvné povinnosti, na ktorých plnenie sa zaviazal uzatvorením zmluvy, pričom dôvodom na odstúpenie od zmluvy v zmysle článku 9 bod 2 ods. 2.4 písm. d/ VZP bolo nesplnenie si povinností spočívajúcej v nedodržaní článku 1 bod 4 a 7 VZP a v zmysle článku 9 bod 2 ods. 2.4 písm. m/ VZP bolo aj porušenie zmluvných povinností uvedených v článku 12 ods. 7 VZP. Súčasne žalobca vyzval žalovaného v súlade s článkom 10 bod 2 VZP na vrátenie nenávratného finančného príspevku, ktorý bol žalovanému vyplatený do času odstúpenia od zmluvy. Žalovaný prevzal odstúpenie od zmluvy dňa 28.11.2016.

29. Žalobca si prihláškou zo dňa 10.11.2016 uplatnil v reštrukturalizácii zabezpečenú pohľadávku vo výške 11.737.402,81 eur. Správca uvedenú pohľadávku poprel z dôvodu spornosti, ktorú preukázal žalovaný tým, že podal voči žalobcovi žalobu, ktorou sa domáhal určenia, že odstúpenie žalobcu od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. XXX/X.XMP/XXXX zo dňa 14.12.2009 je neplatné.

30. Žalovaný podal odvolanie z dôvodov uvedených v , , a V odvolaní žalovaný uviedol, že súd prvej inštancie nezistil skutkový stav dôsledne, keď neporovnal obsah a rozsah pôvodného splnomocnenia a substitučného splnomocnenia. K odvolaciemu dôvodu uvedenom v (rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci), odvolací súd uvádza, že uvedený dôvod je treba chápať širšie, než len výrok napadnutého rozhodnutia a patrí sem aj posúdenie predbežných otázok žalovateľnosti nároku, dodržiavanie procesných predpisov upravujúcich otázky, ktoré majú vplyv na správnosť rozhodnutia vo veci samej. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav, ku ktorému môže dôjsť použitím iného právneho predpisu, než ktorý mal byť správne použitý, alebo síce aplikáciou správneho právneho predpisu, ale jeho nesprávnym výkladom, alebo aj aplikáciou právneho predpisu v rozpore s jeho inak správnou interpretáciou. Odvolateľ považuje za nesprávne právne riešenú otázku plnomocenstva udeleného právnickou osobou (žalobcom) splnomocnencovi, a následne splnomocnencom udelenú substitučnú plnú moc.

31. V posudzovanej veci zo skutkového stavu tak, ako to zistil aj súd prvej inštancie, mal odvolací súd (čo sa týka vyššie uvedeného odvolacieho dôvodu), za to, že žalobca konajúci prostredníctvom štatutárneho zástupcu udelil dňa 22.11.2016 plnú moc na zastupovanie splnomocnencovi Advokátska kancelária ECKER-KÁN & PARTNERS, s.r.o., na úkony konkrétne vymedzené v predmetnom splnomocnení. Súčasne splnomocniteľ (žalobca) súhlasil s tým, aby splnomocnenec v prípade potreby udelil substitučné splnomocnenie v rozsahu tohto splnomocnenia tretím osobám. Dňa 22.11.2016 súčasne udelil splnomocnenec Advokátska kancelária ECKER-KÁN & PARTNERS, s.r.o., substitučné splnomocnenie pre Advokátsku kanceláriu SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o.. Odvolací súd pri porovnaní plnomocenstva a substitučného splnomocnenia zistil, že rozsah práv a povinností v oboch splnomocneniach je totožný.

32. Odvolací súd uvádza, že účastník konania nemusí svoje práva a povinnosti v konaní vykonávať sám a každý účastník bez ohľadu na to, či ide o fyzickú alebo právnickú osobu, má právo dať sa v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Takto zvolený zástupca (v danom prípade advokát) sa môže dať zastupovať ďalším advokátom na základe tzv. substitučnej plnej moci. Úkony advokáta v súvislosti so substitučným splnomocnením považoval odvolací súd za totožné s pôvodne udelenou plnou mocou splnomocniteľom (žalobcom) pre splnomocnenca Advokátska kancelária ECKER-KÁN&PARTNERS, s.r.o.. Aj keď ustanovenie taxatívne vymedzuje spory, v ktorých strana musí byť zastúpená advokátom a je povinnosťou teda strany sa dať zastúpiť v konaní, mimo uvedeného ustanovenia, ako už odvolací súd vyššie uviedol, účastník konania okrem povinnosti má aj právo zvoliť si právneho zástupcu. Keďže splnomocnenie aj substitučné plnomocenstvo spĺňa všetky náležitosti a je v nich presne uvedený rozsah práv a povinností, považoval preto odvolací súd tvrdenie žalovaného ohľadne nepreskúmateľnosti odôvodnenia, čo sa týka udelenia splnomocnenia a následne aj substitučného splnomocnenia žalobcom, za nedôvodné.

33. K nesprávnemu právnemu posúdeniu ohľadne skúmania dôvodov zakladajúcich absolútnu neplatnosť právnych úkonov odvolací súd uvádza, že aj túto námietku žalovaného považoval za nedôvodnú. Dôvodom na popretie pohľadávky žalovaného bola spornosť pohľadávky s prihliadnutím na žalobu, ktorú podal žalovaný na Okresnom súde Bratislava I o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy. Odvolací súd poukazuje, že predmetné konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I, pod sp.zn. , o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy bolo zastavené na návrh žalovaného, z čoho odvolací súd vyvodil, že žalovaný nemal záujem preukazovať na súde neplatnosť odstúpenia od zmluvy žalobcom. Po zastavení konania o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy odpadli dôvody odôvodňujúce spornosť a popretie pohľadávky. Žalovaný označil odstúpenie od zmluvy za neplatné z dôvodu, že malo byť naviazané na nesplniteľnú podmienku. Odvolací súd však mal za to, že uvedená argumentácia žalobcu nebola preukázaná tak na súde prvej inštancie, ako ani v odvolacom konaní a žalovaný na uvedené tvrdenia nepredložil žiadne relevantné dôkazy.

34. Odvolací súd mal nesporne za preukázané, vychádzajúc z dôkazov nachádzajúcich sa v spise, že žalobca v odstúpení od Zmluvy konkretizoval dôvody odstúpenia od Zmluvy s tým, že žalovaný porušil podstatne Zmluvu a ani po vykonanej kontrole nesplnil zmluvné povinnosti a ani nápravné opatrenia, na ktorých plnenie sa zaviazal uzatvorením Zmluvy. Tvrdenie žalovaného, že odstúpenie od Zmluvy z dôvodu stanovenia nesplniteľnej podmienky považoval preto odvolací súd za irelevantné.

35. K námietke žalovaného uvedenej v odvolaní ohľadne nezachovania rovnosti strán sporu a uprednostňovania práv žalobcu odvolací súd uvádza, že predloženie prihlášky žalobcom s prílohami na pojednávaní nemôže mať za následok nezachovanie rovnosti strán sporu. Odvolaciemu súdu sa žiada poznamenať že žalovaný tak na súde I. inštancie, ako aj v rámci odvolacieho konania vznášal množstvo námietok pričom v skutočnosti týmito len vyjadroval svoj nesúhlas s vedením sporu a právnym posúdením veci. Skutočnosť že žalovaný má odlišný právny názor než súd I. inštancie, bez ďalšieho nezakladá a nedokazuje ním tvrdené vady v zmysle ust. ,,, Ohľadne námietky aplikácie sudcovskej koncentrácie odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie uznesením č.k. -156 zo dňa 6.3.2017, ktoré žalovaný prevzal dňa 16.5.2017 vyzval žalovaného, aby pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s tým, že žalovaný bol poučený o následkoch sudcovskej koncentrácie konania. Žalovaný v súlade s vyššie uvedenou skutočnosťou mal možnosť predložiť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia súdu dôkazy s tým, že bol poučený, že v prípade ich nepredloženia na ne súd nemusí prihliadať. Vzhľadom na uvedené považoval preto odvolací súd námietku žalovaného o odňatí možnosti konať pred súdom za neoprávnenú.

36. K teoretickým úvahám odvolateľa ako aj výkladom k právnym normám, odvolací súd uvádza, že tieto sú bez právnej relevancie k predmetu konania a nemôžu ovplyvniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku.

37. Vychádzajúc z vyššie uvedených dôvodov, odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav na základe rozsiahleho dokazovania, ktoré vo veci vykonal. Svoje rozhodnutie založil na skutkových zisteniach ktoré z vykovaného dokazovania vyplynuli. Prihliadol na všetky skutočnosti, ktoré za konania vyšli najavo, každý dôkaz hodnotil jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo vrátane toho čo uviedli účastníci. Zároveň pri posúdení použil správne právne predpisy a tieto správne aplikoval na zistený skutkový stav. Odvolací súd nezistil dôvod na to, aby sa odchýlil od logických argumentov a relevantných právnych záverov spolu so správnou citáciou dotknutých právnych noriem obsiahnutých v dôvodoch napadnutého rozsudku.

38. Keďže odvolacie dôvody uvedené v odvolaní žalovaným neboli naplnené a odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie preto, ho ako vecne správny potvrdil v súlade s ust. .

39. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , v spojení s . Žalobca bol v odvolacom konaní plne úspešný, preto mu odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( v spojení s ) rešpektujúc ust. v zmysle ktorého je možno priznať len odôvodnené a účelne vynaložené trovy.

40. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).