Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7C-427-2015.pdf
PDF · 106.22 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/427/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, v právnej veci žalobcu: A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., T. XXXX/X, zastúpený: B. kancelária D. & S. s. r. o. so sídlom S., Z. XXX/XX proti žalovanému: Z. B. C., nar. 23.07.1966, bytom S., Q. XXXX/XX, o zaplatenie 1.221,69 eur s prísl., takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 432,32 eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 857,70 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile zo sumy 582,72 eur odo dňa 1.9.2015 do zaplatenia.
III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 789,37 eur s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania od 10.10.2017 do zaplatenia.
IV. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
V. Priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 52 %, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Pôvodný žalobca žalobou doručenou súdu dňa 1.10.20215 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 948,11 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile zo sumy 582,72 eur počnúc dňom 1.3.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že odporkyňa bola nájomcom bytu č. XX. na XX. poschodí vchod č. XX súp. č. bytového domu XXXX na ul. Q. v S.. Pôvodný žalobca X. stavebné bytové družstvo v S. so sídlom Z. XXXX/XX, S. bol prenajímateľom a zároveň vlastníkom predmetného bytu a byt odporkyni prenajal na základe Nájomnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. Táto v zmysle čl. IV ods. 1 a 3 nájomnej zmluvy bola povinná platiť nájomné vo výške skutočne vynaložených nákladov na prevádzku a správu bytu. Nájomníčka si neplnila svoje povinnosti odo dňa 1.3.2013. O výške nedoplatku bola upovedomená vo vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2014 do 31.12.2014. Ďalej si žalobca uplatnil poplatok z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania od 01.03.2013 do 31.08.2015 v sume 365,39 eur a dlžnú istinu 582,72 eur, spolu teda sumu 948,11 eur. Žiadal priznať trovy konania. 2. Súd platobným rozkazom č. k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 27.11.2015 uložil žalovanej, aby v lehote 15 dní zaplatila žalobcovi sumu 948,11 eur s 0,5 promile poplatkom z omeškania denne zo sumy
582,72 eur od 1.3.2013 do zaplatenia, ako aj nahradila trovy konania vo výške 56,50 eur. Proti tomuto platobnému rozkazu podala žalovaná odpor s odôvodnením, že voči žalobcovi nemá žiaden dlh. Tvrdila, že analýza platieb od 1.3.2013, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2014 do 31.12.2014 sa nezakladá na pravde. Tvrdila, že dlh neexistuje, a práve naopak, X. S. dlhuje jej. Dlžnú sumu, ktorú požaduje žalobca od žalovanej, je suma, ktorú žalovaná ako nájomca uhrádzala X. S. ako vlastníkovi bytu a vlastník bytu neuhrádzal platbu správcovi E-C.. X. S. si ako vlastník bytu neplnil svoje povinnosti, teda uhrádzať poplatok do fondu opráv a ten mala uhrádzať žalovaná ako nájomca. Za to, že odmietla uhrádzať poplatok ako vlastníčka bytu, jej X. S. vypovedalo nájom bytu. X. neuhrádzalo jej platby správcovi, a tak ju dostalo u správcu za neplatiča. Účtovníčka X. S. pred súdom a pod prísahou uviedla, že X. neuhrádzalo jej platby správcovi, a tak nastal medzi nimi spor. Jej všetky platby sú zaslané správcovi E-C. a žalovaná nemá žiaden dlh voči X. S., ako uviedla účtovníčka. Vyúčtovania, o ktoré sa žalobca opiera za rok 2013 a 2014 sú preplatkové. Nedoplatok, ktorý sa vo vyúčtovaní nachádza a v ktorom sa nemajú uvádzať iné údaje, len údaje vyúčtovania, je teda nezmyselným nedoplatkom. Z toho žalovanej vyplýva, že X. od nej žiada uhradiť dvojnásobok nájmu, a tak sa chce obohatiť. Žiadala súd, aby vo veci pribral audítora, ktorý bude nestranným účtovníkom, keďže právny zástupca určite dôkladne neprepočítal uhradené sumy a neporovnal ich s vyúčtovaniami a prijatými platbami správcu E- C., v opačnom prípade by zistil, že dlh neexistuje. Žiadala, aby návrh, v ktorom ide o podvod, zamietol. 3. Súd vec prejednal na viacerých pojednávaniach, a to v neprítomnosti žalovanej v zmysle § 180 C.s.p., keď táto opakovane ospravedlňovala svoju neúčasť písomnými podaniami. 4. Dňa 23.9.2016 požiadal pôvodný žalobca X. stavebné bytové družstvo S. o zmenu subjektu na strane žalobcu podľa § 80 Civilného sporového poriadku s tým odôvodnením, že dňa 1.7.2016 uzavrel Zmluvu o postúpení práv a povinností s A. C. a predmetom tejto zmluvy bolo postúpenie pohľadávky vo výške 948,11 eur na postupníka. K podaniu doložil zmluvu postúpení pohľadávky medzi uvedenými subjektami zo dňa 1.7.2016 a súhlas nového žalobcu so vstupom do konania. 5. Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX právny zástupca žalobcu žiadal pripustiť rozšírenie žaloby tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.221,69 eur s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania od 1.6.2017 do zaplatenia a odôvodnil to tým, že žalobca je vlastníkom predmetného bytu od 20.6.2016 na základe povolenia vkladu do katastra a žalovaná aj napriek tomu, že byt užíva bez právneho dôvodu, neplatí žalobcovi, ani správcovi za služby spojené s užívaním bytu. Žalobca platil za služby spojené s užívaním bytu v pravidelných mesačných splátkach za obdobie od 1.7.2016 do 31.5.2017, keď zaplatil celkovo sumu 1.221,69 eur. Z uvedeného dôvodu žiadal rozšíriť žalobu. Súdu doložil potvrdenia o zrealizovaní peňažných transakcií výpismi z účtu žalobcu, a to na sumu 66,22 eur dňa 24.2.2016, na sumu 72,- eur dňa 26.10.2016, na sumu 72,- eur dňa 30.5.2017, na sumu 105,66 eur dňa 24.2.2016, na sumu 72,- eur dňa 29.11.2016, na sumu 72,- eur dňa 30.8.2016, na sumu 52,83 eur dňa 29.3.2016, na sumu 144,- eur dňa 26.1.2017, na sumu 72,- eur dňa 28.7.2016, na sumu 33,11 eur dňa 29.3.2016, na sumu 72,- eur dňa 27.2.2017, na sumu 72,- eur dňa 29.3.2017, na sumu 72,- eur dňa 27.9.2016, na sumu 72,- eur dňa 27.4.2017, na sumu 171,88 eur dňa 17.5.2016. Poukázal na konanie vedené na tunajšom súde XXC/XX/XXXX, ktoré sa týka vypratania predmetného bytu. 6. Súd uznesením zo dňa 12.9.2017 pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.221,69 eur s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania od 1.6.2017 do zaplatenia. Ďalej uznesením zo dňa 12.9.2017 rozhodol, že namiesto pôvodného žalobcu X. stavebné bytové družstvo S., vstupuje do konania ako výlučný žalobca A. C., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX/X, S.. 7. Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 6.11.2017, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť na účet žalobcu istinu vo výške 948,11 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile zo sumy 582,72 eur odo dňa 1.9.2015 do zaplatenia. Ďalej vyslovil, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.221,69 eur s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania od 2.7.2016 do zaplatenia. Priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V dôsledku odvolania žalovanej Krajský súd v S. uznesením č.k. XXCo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil rozsudok a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uložil súdu I. inštancie opätovne rozhodnúť o žalobe žalobcu na zaplatenie nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.3.2013 do 31.8.2015 so správnym kapitalizovaným poplatkom za omeškania a doplniť dokazovanie vo vzťahu k žalobnému nároku vo vzťahu k vydaniu bezdôvodného obohatenia tak, aby zohľadňovalo aj vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za relevantné obdobie. 8. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Žalobca na pojednávaní súdu dňa 27.8.2020 zobral žalobu v časti o sumu 432,32 eur späť z dôvodu, že táto suma sa netýka predmetu konania (ide o 2 platby za mesiac február 2016, 2 platby za mesiac marec 2016 a jednu platbu za mesiac máj 2016 spolu v sume 432,32 eur) a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, vo zvyšnej časti zotrval na podanej žalobe. Preto súd s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 2 C.s.p. konanie v časti o zaplatenie sumy 432,32 eur zastavil. 10. Súd na základe vykonaného dokazovania, a to oboznámením so žalobou, nájomnou zmluvou zo dňa 24.9.2009, analýzou platieb žalovanej odo dňa 1.3.2013, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2014 - 31.12.2014, rozsudkom Okresného súdu S. sp. zn. XXC/XXX/XXXX- XXX zo dňa 28.4.2015, zmluvou o postúpení pohľadávok, výpismi z účtu A. C. o realizácii platieb za služby spojené s užívaním bytu a ostatnými listinnými dôkazmi zistil nasledovný skutkový stav: pôvodný žalobca, X. stavebné bytové družstvo S., ako prenajímateľ uzavrel so žalovanou ako nájomcom Nájomnú zmluvu dňa 24.9.2009, predmetom ktorej bol nájom družstevného bytu č. XX na XX. poschodí vo vchode č. XX, súp. č. bytového domu XXXX na ulici Q. v S.. Žalovaná sa v zmysle čl. 1 bod IV zaviazala platiť prenajímateľovi nájomné a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu formou zálohových platieb mesačne vopred vždy do XX. dňa v mesiaci. Zároveň si zmluvné strany dohodli v čl. IV v bode 4 nájomnej zmluvy, že žalovaná je povinná zaplatiť poplatok z omeškania, ak nezaplatí zálohovú platbu ani do 5 dní po jej splatnosti. Uvedené skutočnosti neboli v konaní sporné. Ďalej mal súd preukázané zo spisu, že A. C., ktorý vstúpil do konania namiesto pôvodného žalobcu, nebol účastníkom nájomnej zmluvy zo dňa 24.9.2009 a jeho aktívna vecná legitimácia v spore vo vzťahu k žalovanej pohľadávke o zaplatení 948,11 eur s príslušenstvom vznikla nadobudnutím pohľadávky, ktorá bola predmetom žaloby v priebehu tohto súdneho konania, a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 1.7.2016 uzavretej medzi X. a JB. Touto zmluvou mu pôvodný žalobca ako prenajímateľ postúpil svoju pohľadávku vo výške 948,11 eur s príslušenstvom. Táto pohľadávka vznikla z titulu neuhradenia zálohových platieb spojených s užívaním bytu č. XX na XX. poschodí, vchod č. XX, súp. č. XXXX na ulici Q. v S., a to žalovanou. Zo sumárnej analýzy platieb žalovanej za obdobie od 1.3.2013 do 31.8.2015 vyplýva, že ku dňu 31.8.2015 bol nedoplatok na zálohových platbách v celkovej výške 582,72 eur. Žalovaná v konaní namietala, že preplatky za vyúčtovania za roky 2013 a 2014 v sumách 494,98 eur a 218,58 eur jej neboli vrátené a v tomto smere je potrebné poukázať na odôvodnenie zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu, ktorý konštatoval, že je zrejmé, že tieto preplatky za roky 2013 a 2014 boli zaúčtované pôvodným žalobcom v prospech zníženia nedoplatku žalovanej na zálohových platbách (v apríli 2014 a máji 2015), a preto nebol právny dôvod na ich vrátenie. C. č. XX na XX. poschodí vo vchode č. XX, súp. č. XXXX v k. ú. S. na ul. Q., v ktorom bola nájomcom žalovaná a tento nájom bol ukončený výpoveďou danou žalovanej z nájmu bytu zo dňa 16.8.2012, doručenej žalovanej dňa 7.9.2012. Ohľadne výpovede z nájmu bol na tunajšom súde vedený súdny spor, ktorým sa žalovaná domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že výpoveď z nájmu družstevného bytu zo dňa 16.8.2012 je neplatná, avšak žaloba podaná žalovanou bola rozsudkom súdu zamietnutá. Konanie bolo vedené pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX. Rozsudok súdu nadobudol právoplatnosť 11.6.2015. Následne v dôsledku podanej výpovede žalovanej sa nájomcom tohto bytu stal terajší žalobca A. C., a preto procesným návrhom pôvodný žalobca žiadal o zmenu subjektu na strane žalobcu a nový žalobca súhlasil so vstupom do konania na miesto doterajšieho žalobcu, čo súd uznesením v konaní pripustil. Žalobca sa neskôr stal vlastníkom bytu, a to dňa 20.6.2016 na základe povolenia o vklade X. úradom S. katastrálnym odborom V XXXX/XXXX. Žalobca podal žalobu o vypratanie bytu, ktorá bola vedená na tunajšom súde pod sp. zn. XXC/XX/XXXX. Z uvedených skutočností je zrejmé, že pokiaľ žalovaná bývala v uvedenom byte aj po danej výpovedi z nájmu, konala tak bez právneho titulu. 11. Podľa § 451 ods. 1 Obč. zákonníka (zák. č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 12. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 13. Podľa § 456 Obč. zák., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 14. Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák., nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. 15. V zmysle § 697 Obč. zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. 16. Podľa § 524 ods. 1 Obč. zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
17. Podľa § 524 ods. 2 Obč. zák., s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 20. Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania. 21. V zmysle článku IV. ods. 1 nájomnej zmluvy zo dňa 24.9.2009, nájomca /spoloční nájomcovia/ je povinný platiť nájomné vo výške skutočných nákladov vynaložených družstvom na prevádzku a správu prenajímaného bytu. Nájomné sa platí zálohovo. 22. V zmysle čl. IV. ods. 3 nájomnej zmluvy zo dňa 24.9.2009, zálohové platby na nájomné a na úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu sú splatné mesačne vopred, vždy do 25. Dňa v bežnom mesiaci. Nájomca pri platbách bude používať svoj variabilný symbol VS 1370511. Ak nájomca nezaplatí zálohovú platbu ani do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť poplatok z omeškania podľa ust. § 697 Obč. zákonníka. 23. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je čiastočne dôvodná. Je nesporné, že medzi X. stavebným bytovým družstvom S. ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom bola uzavretá Nájomná zmluva zo dňa 24.9.2009. K základným povinnostiam nájomcu patrí jeho povinnosť platiť nájomné a úhrady spojené s poskytovaním užívaním bytu. Tieto povinnosti vyplývali žalovanej zo samotného znenia nájomnej zmluvy, najmä z čl. IV ods. 1, 3 a 4, ako aj zo zákonných ustanovení Občianskeho zákonníka týkajúcich sa nájomnej zmluvy, t. j. ust. § 663 a nasl.. Právne následky nezaplatenia nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu sú upravené v ust. § 697 Obč. zákonníka. Žalobca súdu v konaní preukázal nárok na uhradenia zálohových platieb za nájomné a na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, tieto si uplatnil v rámci žalovanej istiny vo výške 582,72 eur a na zaplatenie tejto sumy súd zaviazal žalovanú. Ďalej si žalobca nárokoval v rámci žalovanej istiny aj na poplatok z omeškania (kapitalizovaný poplatok z omeškania) vo výške 365,39 eur za obdobie od 1.3.2013 do 31.8.2015. Súd mal preukázané, že aj s poukazom na zistenie odvolacieho súdu konštatované v zrušujúcom uznesení, že pri omeškaní žalovanej s platením nájomného v sume 582,72 eur za obdobie od 1.3.2013 do 31.8.2015 predstavuje poplatok z omeškania sumu 274,98 eur a nie žalobcom uplatnenú sumu 365,39 eur. V danom prípade 0,5 promile z dlžnej sumy 582,72 eur predstavuje sumu 0,2913 eur. Za obdobie od 1.3.2013 do 31.8.2015 uplynulo 944 dní x 0,2913 za každý deň omeškania, čo spolu činí sumu 274,98 eur. Preto súd nepriznal žalobcovi požadovanú istinu vo výške 948,11 eur, ale priznal mu istinu vo výške 857,70 eur (582,72 eur + 274,98 eur). Tento nárok na poplatok z omeškania súd žalobcovi priznal s poukazom na § 697 Obč. zákonníka v nadväznosti na § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a v neposlednom rade táto sankcia vyplývala pre žalovanú aj zo samotného čl. IV nájomnej zmluvy. Poplatok z omeškania je nárokom, ktorý vyplýva priamo zo zákona, predstavuje tzv. zákonnú sankciu pre prípad omeškania dlžníka s platením peňažného dlhu. Ďalej si žalobca uplatnil poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile zo sumy 582,72 eur odo dňa 1.9.2015, t. j. okrem kapitalizovaného poplatku z omeškania vyčísleného za určité presne stanovené obdobie aj poplatok odo dňa 1.9.2015 až do zaplatenia dlžnej sumy, ktorého dôvodnosť mal súd taktiež preukázané, a preto v tejto časti nároku taktiež zaviazal žalovanú na jeho uhradenie, nakoľko aj tento nárok bol v konaní žalobcom riadne preukázaný. 24. Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie 1.221,96 eur titulom bezdôvodného obohatenia. Súdu doložil potvrdenia o zrealizovaní peňažných transakcií výpismi z účtu žalobcu, a to na sumu 66,22 eur dňa 24.2.2016 na sumu 72,- eur, dňa 26.10.2016 na sumu 72,- eur, dňa 30.5.2017 na sumu 105,66. eur, dňa 24.2.2016 na sumu 72,- eur, dňa 29.11.2016 na sumu 72,- eur, dňa 30.8.2016 na sumu 52,83 eur, dňa 29.3.2016 na sumu 144,- eur, dňa 26.1.2017 na sumu 72,- eur, dňa 28.7.2016 na sumu 33,11 eur, dňa 29.3.2016 na sumu 72,- eur, dňa 27.2.2017 na sumu 72,- eur, dňa 29.3.2017 na sumu 72,- eur, dňa 27.9.2016 na sumu 72,- eur, dňa 27.4.2017 na sumu 171,88 eur, dňa 17.5.2016 na sumu 171,88 eur. Keďže žalobca si uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie peňažnej sumy titulom bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej, a to v súvislosti s tým, že sa stal vlastníkom predmetného bytu a žalovaná aj naďalej byt užíva bez právneho dôvodu, pričom žalobcovi, ani správcovi neplatí za služby spojené s užívaním bytu. Žalobca svoj nárok ohraničil obdobím od 1.7.2016 do 31.5.2017, kedy platil za žalovanú úhrady za služby spojené s užívaním bytu v pravidelných mesačných splátkach. V priebehu konania žalobca v tejto časti o sumu 432,32 eur titulom bezdôvodného obohatenia zobral
žalobu späť a súd v tejto časti konanie zastavil tak, ako je uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozsudku. Súd dodáva, že späťvzatá časť žaloby sa týkala platieb za mesiac február 2016 na sumu 66,22 dňa 24.2.2016 a platby 105,66 eur, platby za marec v sume 52,83 dňa 29.3.2016 a platby 33,11 eur a platby 171,88 eur z 17.5.2016 a ako je zrejmé zo znenia žaloby, uvedené platby nespadajú do žalovaného obdobia od 1.7.2016 do 31.5.2017. Preskúmaním ostatných listinných dôkazov, a to výpisov z účtu žalobcu preukazujúcich vykonané platby za žalovanú súd mal jednoznačne preukázané, že čo sa týka platieb žalobcu, a to platba dňa 26.10.2016 na sumu 72,- eur, dňa 30.5.2017 na sumu 72,- eur, dňa 29.11.2016 na sumu 72,- eur, dňa 30.8.2016 na sumu 72,- eur, dňa 26.1.2017 na sumu 144,- eur, dňa 28.7.2016 na sumu 72,- eur, dňa 27.2.2017 na sumu 72,- eur, dňa 29.3.2017 na sumu 72,- eur, dňa 27.9.2016 na sumu 72,- eur, dňa 27.4.2017 na sumu 72,- eur, tieto spolu v sume 792,- eur, pričom žalobca po späťvzatí o sumu 432,32 eur žiadal priznať zostatok uplatnenej sumy zo 1.221,69 eur, čo v danom prípade činí 789,37 eur predstavujú bezdôvodné obohatenie žalovanej v zmysle § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, že žalobca uhrádza platby v súvislosti s bytom, a to aj napriek tomu, že v byte nebýva a žalovaná tento byt obýva bez právneho dôvodu, preto na jej zaplatenie súd zaviazal žalovanú v treťom výroku tohto rozsudku. 25. Súd ďalej v zmysle záväzného pokynu odvolacieho súdu posúdil predložené bankové výpisy žalobcom o zrealizovaní platieb na č.l. 61 až 75 spisu, ktorými žalobca preukázal, že uhrádzal na účet príjemcu s označením E-byt za služby spojené s užívaním bytu peňažné platby (správcom bytového domu, v ktorom sa nachádza predmetný byt je spoločnosť E-C. správa domov, s.r.o., čo mal súd preukázané aj z rozhodnutia vo veci XXC/XXX/XXXX) a zároveň sa oboznámil s výsledkom vyúčtovania nákladov spojených s užívaním predmetného bytu za prvé obdobie od 1.7.2016 do 31.5.2017, keď výsledok vyúčtovania za uvedené obdobie mohlo mať v zmysle pokynu odvolacieho súdu konzekvencie, čo do skutočnej výšky bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej. Právny zástupca žalobca predložil súdu vyhlásenie správcu G. správa domov, s.r.o. že žalobca za obdobie od 1.6.2016 do 31.5.2020 nemal žiadne podlžnosti na úhradách za plnenia spojených s užívaním bytu a na tvorbe fondu opráv a ďalej predložil vyúčtovanie za obdobie mesiacov 06 až 12/2016, prehľad zálohových platieb žalobcu za mesiace 07/2016 a ďalej 08, 09, 10 a 11/2016, kde tento uhradil 5 x 72,- eur spolu 360,- eur, nedoplatok na zálohách bol 144,- eur a z prehľadu platieb zálohových za mesiace január až máj 2017 bolo taktiež zo strany žalobcu vykonaných 5 úhrad po 72,- eur, a teda skutočná výška bezdôvodného obohatenia bola v nadväznosti na to ustálená súdom tak, ako je uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozhodnutia. 26. Čo sa týka uplatneného úroku z omeškania, tento súd žalobcovi priznal v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. a v súlade s citovanou právnou úpravou, a to vo výške 5,00 % ročne od zo sumy 789,37 eur od 10.10.2017 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanej spolu s uznesením o zmene žalobcu. 27. V prevyšujúcej časti, v ktorej súd žalobu zamietol, sa táto týkala jednak nesprávne uplatneného kapitalizovaného poplatku z omeškania, keď správny výpočet poplatku bol v sume 274,98 eur (na nesprávny výpočet poukázal už odvolací súd v zrušujúcom uznesení), nie žalobcom uplatnený v sume 365,39 eur, ďalej zamietajúca časť rozsudku sa týka momentu, odkedy žalobca uplatňuje úroky z omeškania zo sumy bezdôvodného obohatenia, žalobca žiadal odo dňa 2.7.2016, súd priznal žalobcovi odo dňa 10.10.2017, teda deň po doručení žaloby spolu s uznesením o zmene na strane žalobcu zo strany súdu žalovanej. 28. Žalovaná v písomnom podaní zo dňa 25.8.2020 uviedla, že žalobca tvrdí, že byt kúpil od X. stavebného bytového družstva S. a je jeho vlastníkom, avšak svedok na polícii vypovedal, že ten istý byt kúpil v dražbe a ďalej, že na žalobcu podľa úradných záznamov boli vydané štyri listy vlastníctva so štyrmi rozdielnymi dátumami a týmto sa zaoberá E. riaditeľstvo S. zboru v S., odbor kriminálnej polície, a preto, ak chce súd viac informácií, nech sa obráti priamo tam. Súd dodáva, že uvedené skutočnosti nie sú predmetom tohto konania, preto takýto návrh na vykonanie dôkazu nebolo potrebné súdom zabezpečovať, v konaní o zaplatenie úhrad súvisiacich s užívaním bytu, ako aj vydanie bezdôvodného obohatenia je táto skutočnosť bez právneho významu. 29. Posúdením vyššie uvedených skutočností podstatných pre rozhodnutie vo veci súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto rozsudku. 30. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 31. O nároku na náhradu trov súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. § 256 ods. 1 C.s.p. a to tak, že priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanej nárok na trovy podľa pomeru úspechu, keď žalobca bol úspešný v rozsahu 76 % (žiadal priznať sumu 2.169,80 eur, súd mu priznal sumu 1.647,07 eur, v časti sumy 432,32 eur žalobu zobral späť, konanie bolo zastavené v dôsledku späťvzatia žalobcu o sumu
432,32 eur podľa § 256 ods. 1 C.s.p., teda v tejto časti žalobca procesne zavinil zastavenie konania), neúspešný bol v rozsahu 24 %, preto súd vyslovil, že má nárok na náhradu trov 52 %, o výške ktorých rozhodne súd uznesením vydaným podľa § 262 C.s.p. vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.