Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Csp/673/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48 P. O. BOX 205, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: D.Ó. W., M.. XX.XX.XXXX, Q. S. XX/XX, XXX XX D., zast.: Občianske združenie Centrum správnej pomoci Košice, Tomášiková 3, 040 01 Košice IČO 51 847 124, v konaní o zaplatenie 3.180,93 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 319,50 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.10.2019 až do zaplatenia, všetko to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Konanie v časti o zaplatenie 2.694,77 € s prísl. zastavuje.

III. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta. VI. Stranám v konaní sa náhrada trov konania nepriznáva, vracia súdny poplatok v sume 161 € žalobcovi prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu celkom 3.180,93 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.10.2019 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov tohto konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 17.03.2014 zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu ku ktorej viedol účet číslo XXXXXXXXXX a žalovanému zároveň bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 22,8 % a ku dňu výpisu z kartového účtu mal schválený úverový rámec vo výške 1.350 € a bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 45 €.

2. Žalovaný nedodržal podmienky zmluvy a to napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu a pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie vystavil ku dňu 08.10.2019 výpis z bankovej knihy s konečným stavom k 30.09.2019 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaným s konečným zostatkom vo výške 3.180,93 €. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť tento peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy do dňa 20.10.2019. Z tohto dôvodu sa žalobca domáha zaplatenia istiny, ako aj úrokov z omeškania v zmysle .

3. Žalovaný sa k doručenej žalobe dňa 13.01.2020 písomne vyjadril a uviedol, že uplatnenie nároku v celom rozsahu neuznáva a žiada ho zamietnuť v celom rozsahu, ako nedôvodný. Mal za to, že uzavretá úverová zmluva nespĺňa zákonom stanovené náležitosti a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky preto úver by mal byť vyhlásený za bezúročný a bez poplatkov. Žiadal preto, aby súd podrobil zmluvu súdnej kontrole z úradnej povinnosti. Okrem toho namietal aj výšku dlhu v sume 3.180,93 € a tiež žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro neobsahuje zákonom vyžadované náležitosti v zmysle zákona Okrem toho vzniesol aj námietku premlčania uplatneného nároku žalobcu, ktorú následne upravil tak, že trval iba na námietke premlčania splátok splatných a nezaplatených tri roky pred podaním žaloby t. j. jedná sa o splátku z 20.07.2016, 20.08.2016, 20.09.2016, 20.11.2016 keďže žaloba bola podaná až 27.11.2019. Po prevzatí tohto vyjadrenia žalobca oznámil súdu, že žalobný návrh v časti o zaplatenie 2.694,16 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania berie späť a v tejto časti navrhuje konanie zastaviť. Vo vznesenej námietke premlčania poukázal na to, že neuplatnená žaloba v čase podania žaloby nebola premlčaná. Mal za to, že premlčacia lehota pre zaplatenie celej sumy dlžného zostatku predčasne ukončeného začala plynúť 25.12.2016 a žalobná pohľadávka tak bola uplatnená na súde v rámci trojročnej premlčacej doby.

4. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. a žalovaný dňa 17.03.2014 uzatvorili zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. na základe ktorej žalobca sa zaviazal žalovanému poskytnúť kreditnú kartu ku ktorej viedol účet číslo XXXXXXXXXX na základe žiadosti o vydanie bankomatky Quatro žalovanému mal byť poskytnutý úverový rámec 600 € pri štandardnej mesačnej splátke 20 € mesačne a úrokovej sadzbe 22,8 %. Z výpisu bankomatky Quatro však vyplýva, že úverový rámec činil 1.3500 €, mesačná splátka 45 € a úroková sadzba 22,8 %. Žalobca v časti o zaplatenie 2.694,77 € zobral žalobu aj s príslušenstvom späť a navrhoval konanie zastaviť teda v konaní nežiadal priznať plnenie podľa uvedenej zmluva, ale iba čiastku 486,77 € t. j. istinu, ktorú žalovaný vyčerpal z úverového rámca a následne z časti uhradil. Z tohto dôvodu preto súd nepreskúmaval uzavretú zmluvu v zmysle , keďže žalovaný sa domáhal iba vydania istiny bez úrokov a bez poplatkov, ktorá mu doposiaľ žalovaným nebola vrátená.

5. Podľa ust. žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa ust. , , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 7. V danom prípade žalobca pred začatím pojednávania zobral žalobu v časti o zaplatenie 2.694,77 € späť súd preto v tejto časti konanie v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zastavil. Pokiaľ sa týka zbývajúcej časti predmetu konania v sume 486,77 € súd z prevedeného dokazovania má za to, že žalovaný vyčerpal z úverového rámca celkom 1.442,50 € a uhradil čiastku 943 € teda rozdiel činí 499,50 €.

8. Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

9. V danom prípade mal súd za to, že nárok na vrátenie istiny je dôvodný, zmluva je neplatná, a že žalobca sa domáha plnenia z titulu bezdôvodného obohatenia, keďže plnil žalovanému z neplatného právneho úkonu.

10. Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

11. Podľa ust. , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh , začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

12. Z podanej žaloby vyplýva, že táto bola doručená súdu dňa 27.11.2019. Žalovaný vzniesol námietku premlčania jednotlivých splátok a to zo dňa 20.07.2016, 20.08.2016, 20.09.2016, 20.11.2016, pričom hodnota splátky činí 45 € ide o 4 splátky takže celková čiastka činí 4 x 45 € = 180 €. Súd prihliadol k vznesenej námietke premlčania a zaviazal žalovaného na zaplatenie zbytku istiny t. j. 499,50 € - 180 = 319,50 €, keďže žalovaný túto čiastku doposiaľ žalobcovi nevrátil.

13. Podľa ust. ,, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. 0,0.%.

19. Žalovaný s plnením nedoplatku je v omeškaní súd ho preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

20. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21.Podľa udt , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

23. V danom prípade mal súd za to, že žalobca zobral žalobu späť teda procesné zastavenie konania z tohto dôvodu prináleží náhrada trov konania žalovanému. Žalovaný však náhradu trov konania nežiadal priznať.

24. Vo zbývajúcom nároku žalobca mal čiastočný úspech súd s prihliadnutím k ust. § 257 žalobcovi náhradu trov konania z tohto titulu nepriznal a vyslovil, že stranám v konaní sa náhrada trov konania nepriznáva.

25. Podľa ust. zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania, dovolania alebo podaním návrhu na preskúmanie rozhodnutia orgánov verejnej správy sa vráti, ak sa konanie zastavilo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.

26. Podľa ust. zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

27. Podľa ust. zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, Orgány uvedené v , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

28. Keďže žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 2.694,77 € pred začatím pojednávania súd preto rozhodol o vrátení súdneho poplatku v sume 161 €. Keďže pôvodne bol zaplatený poplatok v celkovej výške 190,50 € a poplatok z uplatnenej istiny činil 19,50 € rozdiel tak činí 161 € ( 190,50 - 19,50 = 161 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami.

U p o z o r n e n i e :

Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.