Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/19/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Andreja Radomského a JUDr. Viery Zoľákovej v právnej veci žalobcu: R. Q. Q. - T., T. T. K. XXX/XX, XXX XX Q. V. R., IČO: XXXXXXXX (ukončená podnikateľská činnosť k 27.4.2016), zastúpeného JUDr. Pavol Zavacký, advokát, Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok, IČO: 42029171, proti žalovanému: N. T., V.. X.X.XXXX, P. V. K. XX, XXX XX Y., zastúpenému N. T. R.., V.. XX.X.XXXX, P. Y.A. XXXX/XX, XXX XX P. - T. R., o zaplatenie 2.267,64 eur s prísl., o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. -295 z 29.5.2019 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Poprad č.k. -328 zo 7.4.2020 a dopĺňacím uznesením Okresného súdu Poprad č.k. -333 z 28.5.2020, takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie č.k. -295 z 29.5.2019 v spojení s opravným uznesením č.k. -328 zo 7.4.2020 a s dopĺňacím uznesením č.k. -333 z 28.5.2020.

II. Sporovým stranám nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Poprad (ďalej „súd prvej inštancie“) uznesením č.k. -295 z 29.5.2019 konanie v predmetnej veci zastavil a zároveň rozhodol, že nepriznáva stranám náhradu trov konania.

2. Proti uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobkyňa namietajúc nesprávny procesný postup, ktorým jej bolo porušené právo na spravodlivý proces a nesprávne právne posúdenie veci. Nesúhlasila so zastavením konania vzhľadom na skutočnosti, ktoré predchádzali vydaniu uznesenia súdu prvej inštancie o prerušení tohto konania, spočívajúce v tom, že jej právny zástupca sa síce z pojednávania nariadeného na deň 16.4.2018 o 10.00 hod. ospravedlnil z dôvodu kolízie s iným pojednávaním, ktorého sa musel zúčastniť a žiadal o odročenie pojednávania, avšak uvedené nepovažovala za naplnenie podmienok podľa . Taktiež namietala účasť žalovaného na pojednávaní pre jeho nepriaznivý zdravotný stav. Navrhla napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie.

3. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“), predtým než sa zaoberal vecnou správnosťou napadnutého uznesenia, dospel k záveru, že vec je potrebné vrátiť súdu prvej inštancie za účelom vykonania opravy uznesenia podľa z dôvodu nesprávne označenej adresy zástupcu žalovaného a zároveň z dôvodu jeho doplnenia podľa o výrok o náhrade trov konania štátu, keďže súd prvej inštancie nerozhodol o náhrade trov konania štátu, ktoré mu vznikli v súvislosti s vyplatením znalečného. Urobil tak uznesením č.k. -325 z 27.2.2020.

4. Okresný súd Poprad uznesením č.k. -328 zo dňa 7.4.2020 opravil záhlavie napadnutého rozhodnutia tak, že opravil adresu zástupcu žalovaného. Uznesením č.k. -333 zo dňa 28.5.2020 doplnil napadnuté uznesenie o výrok o náhrade trov konania štátu tak, že nepriznal štátu náhradu trov voči stranám.

5. Po opätovnom predložení veci za účelom rozhodnutia o odvolaní žalobkyne voči rozhodnutiu o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania, odvolací súd prejednal podané odvolanie v zmysle zásad daných aplikáciou ust. a nasl. . Žiada sa osobitne zdôrazniť, že odvolací súd pri prieskume napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie bol v zmysle ust. a viazaný rozsahom odvolania i uplatnenými odvolacími dôvodmi (s výnimkou v ) tak, ako boli uplatnené v zákonnej odvolacej lehote. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania. Vychádzal pritom z aplikácie ustanovenia , pričom mal za to, že nariadenie pojednávania v predmetnej veci si nevyžadovala potreba zopakovania, či doplnenia dokazovania a ani dôležitý verejný záujem. Na základe takéhoto prieskumu uvedeného rozhodnutia súdu prvej inštancie, i konania ktorému predchádzalo, dospel odvolací súd k záveru, že na základe podaného odvolania je potrebné napadnuté uznesenie v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Poprad č.k. -328 z 7.4.2020 a dopĺňacím uznesením Okresného súdu Poprad č.k. -333 z 28.5.2020, postupom podľa ako vecne správne potvrdiť.

6. Podľa , ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.

7. Podľa , ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.

8. Z obsahu spisu je odvolaciemu súdu zrejmé, že právny zástupca žalobkyne dňa 16.4.2018 ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní a žiadal o odročenie pojednávania. Žalovaný na pojednávaní dňa 16.4.2018 navrhol pojednávanie odročiť. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie postupom podľa vydal uznesenie, ktorým konanie prerušil. Predmetné uznesenie č.k. -284 zo dňa 16.4.2018 bolo právnemu zástupcovi žalobkyne doručené dňa 27.4.2018, kedy zároveň nadobudlo aj právoplatnosť. Po tom, čo rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť, je toto rozhodnutie záväzné ako pre strany sporu tak aj pre samotný súd, preto bolo možné v konaní pokračovať len na návrh ktorejkoľvek zo strán sporu v zmysle ustanovenia . Žiadna zo strán sporu však v zákonnom stanovenej lehote šiestich mesiacov, nepodala súdu prvej inštancie návrh na pokračovanie v konaní. Súd prvej inštancie postupom podľa vydal dňa 29.5.2019 napadnuté uznesenie, ktorým konanie zastavil. Odvolací súd konštatuje, že vzhľadom na uvedené skutočnosti súd prvej inštancie postupoval v súlade so zákonom.

9. Čo sa týka námietky žalobkyne, že neboli splnené podmienky na vydanie uznesenia o prerušení konania, k uvedenému odvolací súd uvádza, že vzhľadom na formuláciu ustanovenia je súd povinný prerušiť konanie, ak to zhodne navrhnú obe sporové strany alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, pričom uvedená podmienka bola naplnená, keďže z úradného záznamu zo dňa 16.4.2018 vyplýva, že žalobkyňa splnomocneným právnym zástupcom navrhla pojednávanie odročiť a zároveň zo zápisnice z pojednávania zo dňa 16.4.2018 je zrejmé, že aj žalovaný žiadal o odročenie pojednávania.. Súd v takomto prípade nie je povinný skúmať, či návrh na odročenie pojednávania, resp. návrh na prerušenie konania sa neprieči účelu sporu. Uvedené vyplýva zo samotnej podstaty sporového konania, ktoré je ovládané dispozičným princípom a procesnou aktivitou sporových strán, preto ak strany sporu zhodne navrhnú odročenie pojednávania, resp. prerušenie konania, súd bez ďalšieho takéto konanie preruší a sporové strany majú zákonnom stanovenú lehotu šiestich mesiacov, aby podali návrh na pokračovanie v konaní. Žalobkyni nič nebránilo v tom, aby návrh na pokračovanie v konaní podala po doručení uznesenia o prerušení konania, ak mala za to, že nie sú splnené podmienky na prerušenie konania, táto však zostala v konaní nečinná a v zákonnom stanovenej lehote žiadny návrh nepodala. Pre vec je však z tohto pohľadu relevantným záväznosť právoplatného uznesenia súdu prvej inštancie č.k. -284 zo 16.4.2018 tak, ako vyplýva z ust. v spojení s ust. a . Vecnú správnosť uvedeného uznesenia nie je odvolací súd oprávnený preskúmavať. Nič pritom nebránilo žalobkyni, aby bola v zákonnej lehote podala návrh na pokračovanie v konaní.

10. V súvislosti s uvedeným odvolací súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. z 8.11.2011, v ktorom bolo konštatované: „Najvyšší súd Slovenskej republiky dáva do pozornosti zásadu, ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt“ t. j. „práva patria len bdelým“ (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením, či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod.. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení.“

11. Poukazujúc na uvedenú zásadu ako aj na nečinnosť žalobkyne po doručení uznesenia o prerušení konania, odvolací súd vyhodnotil postup súdu prvej inštancie ako zákonný a napadnuté uznesenie ako vecne správne, preto ho postupom podľa potvrdil. Čo sa týka výroku o nároku na náhradu trov konania, žalobkyňa v odvolaní neuviedla žiadne konkrétne okolnosti, pre ktoré by mal byť predmetný výrok nesprávny, preto odvolací súd, viazaný odvolacími dôvodmi, závislý výrok o nároku na náhradu trov konania, vrátane trov štátu, pred súdom prvej inštancie potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v súlade s ustanovením v spojení s tak, že úspešnému žalovanému v odvolacom konaní vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči neúspešnej žalobkyni, avšak keďže zo spisu mu žiadne trovy konania nevyplývali, odvolací súd mu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Žalobkyni neúspešnej v odvolacom konaní nárok na náhradu trov konania nepatrí.

13. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).