Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7Co-66-2020.pdf
PDF · 73.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/66/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členiek senátu Mgr. Márie Kašíkovej a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobkyne: W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. A. P., Ul. X P. XXXX/XX, proti žalovanej: G. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., W. D. č. XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 41C/87/2018-62 zo dňa 02. septembra 2019, takto
rozhodol:
Odvolanie žalovanej o d m i e t a .
Žalobkyni p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zrušil podielové vlastníctvo žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnostiam, a to k rodinnému domu súpisné číslo XX, postaveného na parcele č. C KN 817, pozemku parcelné číslo C KN 816 záhrada o výmere 411 m2 a k pozemku parcelné číslo C KN 817 zastavané plochy a nádvoria o výmere 311 m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území W. D., obec Kysucké Nové Mesto, okres Kysucké Nové Mesto, zapísaných na LV číslo XXX a vyporiadal ho tak, že nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej. Žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni primeranú náhradu vo výške 5.000,- EUR a žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % od žalovanej. Keďže žalovaná užíva svoj podiel dlhodobo a snahy žalobkyne o využívanie jej podielu na nehnuteľnostiach nebolo možné riešiť inak, bolo potrebné podielové spoluvlastníctvo vyporiadať. O primeranej náhrade za prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva rozhodol aj na základe odhadov realitných kancelárii o cene nehnuteľností a o trovách konania v súlade so zásadou procesného úspechu vo veci.
2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podala žalovaná odvolanie vo výroku o zaplatenie primeranej náhrady a o nároku žalobkyne na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti považuje za nesprávny a neodôvodnený, pretože súd sa dostatočne nevysporiadal s jej majetkovými pomermi. V odôvodnení absentujú dôvody, prečo nebolo vyhovené jej žiadosti o splácanie vyrovnávacieho podielu v splátkach. Zastáva názor, že v konaní existujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP, a teda nárok na náhradu trov konania nemal byť priznaný žiadnej zo sporových strán. Žiadala rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť tak, že jej bude uložená povinnosť zaplatiť žalobkyni primeranú náhradu vo výške 5.000,- EUR v 36 splátkach, vždy k 15. dňu v mesiaci a žiadnej zo strán nepriznať nárok na náhradu trov konania.
3. Žalobkyňa k odvolaniu žalovanej uviedla, že s odvolaním žalovanej nesúhlasí. Odvolanie považuje za subjektívne konštatovanie a tvrdenia za zavádzajúce a nepodložené dôkazmi. Žiadala rozsudok ako vecne správny potvrdiť a zaviazať žalovanú na zaplatenie trov konania.
4. Žalovaná k vyjadreniu žalobkyne k odvolaniu uviedla, že zotrváva na svojich tvrdeniach o existencií dôvodov hodných osobitného zreteľa na nepriznanie nároku na náhradu trov konania žiadnej zo strán a na povolenie zaplatenia vyrovnávacieho podielu v splátkach.
5. Žalobkyňa k vyjadreniu žalovanej uviedla, že zotrváva na svojich predchádzajúcich vyjadreniach a na prednesoch.
6. Žalovaná k vyjadreniu žalobkyne uviedla, že zotrváva na už uvedených odvolacích dôvodoch, vyjadrenia žalobkyne považuje za účelové a zavádzajúce, pričom žalobkyňa je znalá jej pomerov. Žalobkyňa zavinila vedenie súdneho konania, a to práve tým, že v rozpore s dohodou uzatvoreniu medzi nimi ako súrodencami v dedičskom konaní si uplatňuje nárok na výplatu, ktorá jej neprislúcha. K vyjadreniu predložila čestné vyhlásenia ostatných súrodencov.
7. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané po lehote, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) odvolanie žalovanej proti rozsudku súdu prvej inštancie podľa § 386 písm. a) CSP odmietol ako odvolanie podané oneskorene.
8. V zmysle § 386 CSP ,,Odvolací súd odmietne odvolanie, ak
a) bolo podané oneskorene,
b) bolo podané neoprávnenou osobou,
c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo
d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
9. V zmysle § 362 ods. 1 prvá veta CSP ,,Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.“
10. V zmysle § 121 ods. 2 CSP ,,Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.“
11. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že rozsudok súdu prvej inštancie bol žalovanej doručený dňa 16.09.2019 (pondelok). Lehota 15 dní na podanie odvolania sa počíta odo dňa nasledujúceho od dňa doručenia rozhodnutia, teda od 17.09.2019 a koniec lehoty na podanie odvolania pripadol na 01.10.2019 (utorok). Posledným dňom na účinné podanie odvolania bolo práve dňa 01.10.2019. Odvolanie žalovanej bolo súdu doručené e-mailom až 02.10.2019 (č.l. 72, streda) a na poštovú prepravu odoslané podľa poštovej pečiatky dňa 04.10.2019. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaná podala odvolanie e-mailom nasledujúci deň po uplynutí lehoty na podanie odvolania a na poštovú prepravu odvolanie odoslala podľa otlačku dátumovej pečiatky až dňa 04.10.2019, t.j. tiež po lehote na podanie odvolania.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že odvolanie žalovanej bolo podané po lehote, odvolací súd uvedené odvolanie odmietol ako odvolanie podané oneskorene.
13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni ako procesne úspešnej strane priznal nárok na ich náhradu v plnom rozsahu.
14. Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP) Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)