Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-43-2020.pdf
PDF · 77.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1T/43/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, dňa 28. 08. 2020 v Bratislave samosudcom JUDr. Romanom Benedikovičom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený:
R. U., nar. XX. XX. XXXX/XXXX v U., bytom U.-R., t.č. ÚVTOS Bratislava
sa uznáva vinným, že
1. R. U. po predchádzajúcej dohode spolu s R. F., právoplatne odsúdeným v inej trestnej veci a doposiaľ s neznámou osobou dňa 13.05.2019 v čase od 06.30 hod. do 15.49 hod. na Einsteinovej ceste č. 18 v Bratislave - Petržalke, vnikli do mrežovými stenami uzatvoreného priestoru slúžiaceho na úschovu bicyklov zamestnancov spoločnosti ESET, spol. s r.o. nachádzajúceho sa v podzemných garážach v červenej zóne -1, kde z tohto priestoru vzali horský bicykel značky BTWin bielo-čiernej farby, kolesá 27,5“ výrobného čísla 000001140737, kotúčové brzdy, odpruženú prednú vidlicu, klasické plastové pedále, výbavu Shimano s príslušenstvom - stojan na bicykle, blatníky, držiak na detskú sedačku, predné a zadné svetlá, kapsičku pod sedadlom, zámok na bicykel zn. Abus, kryt na reťaz, držiak na fľašu v súhrnnej hodnote 285,73 eur a vo vlastníctve R. J., ďalej horský bicykel značky CTM Swell 2.0 červeno-čiernej farby s číslom rámu CA09605596, kolesá 27,5“, kotúčové hydraulické brzdy, odpruženú prednú vidlicu výrobného čísla TI 00144303, kovové pedále, výbavu Shimano s príslušenstvom - prilba čierno-šedej farby nezistenej značky, držiak na fľašu a fľašu, pumpu na bicykel, zadný skladací blatník v súhrnnej hodnote 580,98 eur a vo vlastníctve J. S., ďalej horský bicykel značky CUBE LTD SL 2X 2016 typ Cross-country čiernej farby so šedým nápisom CUBE, kolesá typu DT Swiss M1900, zadné pneumatiky značky Maxxis, predné pneumatiky značky Continental, kotúčové hydraulické brzdy Shimano Deore XT, odpruženú prednú vidlicu FOX 32 Float, nášľapné pedále Shimano, výbavu Shimano Deore XT v súhrnnej hodnote 1.145,48 eur a vo vlastníctve Ing. H. X., s ktorými následne odišli preč, čím poškodenému subjektu Allianz Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, vznikla škoda v súhrnnej výške 2.012, 19 eur, a to na základe plnenia uplatnenej poistnej udalosti č. PU: 1960602799, 2. R. U. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s doposiaľ neustálenou osobou mužského pohlavia v čase od 16:47 hod. dňa 29.05.2019 zo stojana nachádzajúceho sa pred petržalskou plavárňou na Tupolevovej ulici č. 7 v Bratislave - Petržalke, vzali pánsky horský bicykel značky Specialized, model Rockhopper Expert, šedej farby s čiernym nápisom Specialized a krikľavo - zelenou nálepkou v spodnej časti vrchného rámu, výrobné číslo WSBC6020731198N, ktorý bol uzamknutý bicyklovým zámkom o stojan na bicykle, s ktorým následne odišli preč, čím poškodenému R. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. č. X, U., spôsobili škodu v celkovej výške 580 eur,
teda
v bodoch 1. a 2. Spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
čím spáchal
v bode 1. a 2. pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák. k § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr.zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr.zák., k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 23 (dvadsaťtri) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr.zák., sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Zároveň sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. 7T/3/2019 z 18.09.2019 vo výroku o treste odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, zrušujú sa aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo na zrušený výrok nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom ku zmene, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por., je obvinený povinný poškodeným uhradiť škodu: 1. Allianz Slovenská poisťovňa, a.s. - Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 001 51 700, vo výške 2 191,46 €, 2. R. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., A. X, vo výške 580,- €.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. 5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia - sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.