Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Csp-6-2019.pdf
PDF · 69.94 KB
Case nature
Subarea
19Csp/6/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: H. W., Q.. XX.XX.XXXX, U. J. X, XXX XX Bratislava, v konaní o zaplatenie 5.922,93 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd žalobu zo dňa 28. 01. 2019 odmieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 28. 01. 2019 bolo súdu doručené podanie žalobcu označené ako „žaloba o zaplatenie 5922,93 Eur s prísl.“. 2. Žalobca v žalobe tvrdil, že pohľadávka vo výška 5.922,93 € vyplýva zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty VÚB, a.s. zo dňa 29.11.2004, pričom žalobca iba poukazuje na výpis z bankovej knihy (transakcie od 14.1.2005 do 30.11.2018) a uvádza, že dlh žalovaného pozostáva z dlžného zostatku, ktorým je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Aj v časti II. žaloby iba poukazuje na výpis z bankovej knihy zo dňa 20.12.2018, kde uvádza, že suma 5922,23 € je súhrnom debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného. Vzhľadom na to, že ide o spotrebiteľský spor a súdu zo žaloby nie je zrejmé z čoho pozostáva uplatnená čiastka, súd uznesením č. k. 19Csp/6/2019 zo dňa 20. 04. 2020, vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia odstránil vady podania a to opísaním rozhodujúcich skutočností, o ktoré opiera svoje nároky a z ktorých vyplývajú jeho nároky. 3. Výzva bola žalobcovi doručená dňa 13. 05. 2020. 4. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. 5. Podľa § 132 CSP, sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 6. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. 7. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať (§ 129 ods. 3 CSP).
8. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. 9. Podanie je neúplné vtedy, ak neobsahuje všetky náležitosti, ktoré musí obsahovať, teda ak nemá všetky náležitosti uvedené v ust. § 127 CSP a § 132 CSP, prípadne ďalšie náležitosti ustanovené zákonom. Nesprávnym podaním je aj také podanie, ktoré síce náležitosti má, ale tieto, alebo niektoré z nich, sú uvedené nepresne, neurčite alebo nezrozumiteľne. 10. Uznesenie vyzývajúce na odstránenie vád podania bolo žalobcovi riadne doručené dňa 13. 05. 2020, pričom o následkoch neodstránenia vád bol žalobca riadne poučený. Na výzvu žalobca nereagoval a vady podania neodstránil. Z podania žalobcu nie sú zrejmé rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých žalobca odvodzuje svoj nárok. Žalobný návrh musí byť dostatočne presný, určitý a zrozumiteľný, aby bolo zrejmé čoho sa žalobca domáha a aby v prípade dobrovoľného nesplnenia povinností uložených rozsudkom mohol byť tento spôsobilým a najmä reálne vykonateľným exekučným titulom, na základe ktorého bude môcť byť rozsudkom potvrdené právo realizované pomocou štátu. Zo žaloby však nemožno zistiť, z čoho pozostáva suma, ktorej zaplatenia sa žalobca domáha. Z tvrdenia žalobcu nie je možné zistiť čo predstavuje požadované plnenie - čo je pohľadávka sama, čo jej príslušenstvo, čo poplatky, prípadne iné sankčné nároky, poistenie alebo iné požadované plnenia. Odkázanie na zmluvu z roku 2004 a výpis z bankovej knihy za obdobie takmer 14 rokov nie je dostatočné na určenie predmetu konania. 11. Vzhľadom na to, že žalobca i napriek výzve súdu žalobu nedoplnil tak, aby súd mohol pokračovať v konaní, pričom na možnosť odmietnutia podania bol upozornený, súd s poukazom na § 129 ods. 3 CSP žalobu zo dňa 28.1.2019 odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie písomne, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Bratislave, podaním na Okresnom súde Bratislava I, v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. b) CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V Bratislave dňa 18.9.2020