Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Cb/18/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice-okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: A. V., W.. XX.XX.XXXX, F. W. Y. Č.. XX, XXX XX Y. W., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Dittrich s.r.o., so sídlom v Košiciach, Mudroňova 29, 040 01 Košice, proti žalovanému: Okresné stavebné bytové družstvo - Správa bytov, Rožňavská 10, Moldava nad Bodvou, IČO: 47 248 611, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a .

Stranám sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Dňa 18.6.2020 bol (elektronicky so ZEP) na tunajší súd doručený návrh žalobcu, ktorým sa domáhal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému OSBD - Správa bytov povinnosť zdržať sa vydania rozhodnutia, ktorým ruší členstvo žalobcu v tomto družstve.

2. Návrh bol odôvodnený tým, že (súd uvádza stručne iba to podstatné), že predstavenstvo žalovaného svojím rozhodnutím č. XXB/XXP/XX zo dňa 05.06.2020 rozhodlo o vylúčení žalobcu z družstva (žalovaného) a keďže žalobca s týmto rozhodnutím zásadne nesúhlasí, podal proti nemu odvolanie. O tomto odvolaní má rozhodnúť Zhromaždenie delegátov, ktoré je totožné s personálnym zložením samotného predstavenstva družstva.

3. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že je v postavení žalobcu v inej veci vedenej na tunajšom súde proti žalovanému, a to vo veci sp.zn. XXC/XXX/XXXX a v prípade potvrdenia rozhodnutia o jeho vylúčení z družstva by stratil aktívnu vecnú legitimáciu v tomto spore.

4. Rozhodnutie o vylúčení z členstva spočívalo na dôvodoch, upravených v čl. 10 bod 2.3., 2.7. a 2.9. (týkajúcich sa možného vylúčenia člena z družstva v prípade, ak neplní svoje povinnosti platenia služieb a úhrad spojených s užívaním bytu; či povinnosti oznámiť zmeny v počte osôb ...); ako aj čl. 19 bod 1.1. a bod 2.3. platných Stanov družstva, podľa ktorých je možné vylúčiť člena aj v prípade, ak napriek opakovanej výzve porušuje svoje členské povinnosti určené Stanovami, či v prípade „iných dôležitých dôvodov“ - ak závažne poškodzuje záujmy družstva alebo ohrozuje jeho riadne fungovanie; a v tomto prípade predchádzajúca výstraha nie je potrebná.

5. Žalobca poukázal na to, že je síce pravda že existovali nedoplatky na službách za užívanie bytu, ale tie boli ku dňu 27.2.202 vyrovnané a dokonca titulom ročného vyúčtovania nákladov spojených s bývaním bola bilancia + 340,17 € preplatku. Čo sa počtu osôb týka, žalovaný na základe riadneho oznámenia vedel o počte ľudí bývajúcich v tomto byte (3), a ide o dcéru s rodinou. I vo vyúčtovaní, ktoré žalovaný vykonal za predchádzajúce zúčtovacie obdobie, uvádza počet osôb 3.

6. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že uvedené skutočnosti neboli dôvodom na vylúčenie z družstva.

7. Čo sa „iných vážnych dôvodov“ týka (čl. 19 bod 2.3 a bod 2.9.), žalobca tvrdil, že to bol žalovaný, ktorý prostredníctvom svojich predstaviteľov mu bráni vo výkone všetkých práva člena, čo bolo napokon i dôvodom na podanie žaloby na súd. Viedlo sa v spore pod sp. zn. XXCb/X/XXXX.

8. V súčasnosti sa vedie konanie vo veci XXC/XXX/XXXX proti žalovanému, v ktorom bolo rozsudkom zo dňa 12.2.2020 vyhovené žalobe a súd určil, že všetky uznesenia členskej schôdze žalovaného, konanej dňa 20.10.2012 sú neplatné. Tento rozsudok ale žalovaný napadol odvolaním a preto v súčasnosti rozsudok XXC/XXX/XXXX nie je právoplatný.

9. Žalobca uzavrel, že vylúčiť člena z členstva v družstve bez toho, aby bol na „poškodzovanie“ záujmov družstva vôbec upozornený, je v rozpore so zákonom a tento inštitút by mohol byť kedykoľvek voči komukoľvek zneužitý bez toho, aby dotknutá (vylučovaná) osoba o tom vôbec vedela.

10. Žalobca akcentoval, že uznesenia členskej schôdze dňa 20.10.2012 sa týkali nelegálnosti a nelegitímnosti zloženia orgánov žalovaného a vzhľadom na výsledok konania XXC/XXX/XXXX je snaha súčasného vedenia žalovaného ukončiť tento spor tým, že žalobca ako nečlen družstva by stratil aktívnu procesnú legitimáciu na vedenie daného konania. Podľa názoru žalobcu je nevyhnutné dočasne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovaným tak, aby žalovaný nemal právo v súčasnosti zrušiť jeho členstvo v družstve, keďže žalobca by mohol po rozhodnutí Zhromaždenia delegátov stratiť svoju aktívnu legitimáciu v súdnom konaní, navrhol vydať neodkladné opatrenie spôsobom ako je uvedené v bode 1. tohto odôvodnenia.

11. Za účelom preukázania pravdivosti svojich tvrdení žalobca priložil ako dôkaz listiny: 1/ rozhodnutie predstavenstva žalovaného o vylúčení žalobcu z členstva uznesením, prijatým na svojom zasadnutí dňa 5.6.2020 pod č. XXB/XXP/XX, z obsahu ktorého vyplynulo, že vylúčenie malo svoj základ v závere o neplnení povinností člena družstva zo strany žalobcu, keď dlhoval na úhradách za služby, poskytované za užívanie bytu č. XX na L. G. Č.. XX v Y. W., ktorý byt prenechala k užívaniu svojej dcére s manželom a dieťaťom, že na povinnosť platiť úhrady spojené s užívaním bytu bol vyzývaný písomne výzvou zo dňa 15.2.2028, zo dňa 16.4.2018 a výzvou zo dňa 5.2.2020, pričom vo výzve zo dňa 16.4.2018 a 5.2.2020 bol žalobca upozornený na možnosť vylúčenia; ak aj to, že užívateľské práva žalobcu k bytu č. XX na L. G. Č.. XX je iba formálne keďže v ňom nikdy nebýval. K sťažovaniu činnosti družstva (čl. 19., bod 1.1 a bod 2.3. Stanov) bolo žalobcovi kladené konanie, spočívajúce v uverejnení rozsudku vo veci XXC/XXX/XXXX v regionálnych novinách porušujúc ustanovenia o ochrane osobných údajov - meno žalobcu, dátum narodenia i bydlisko boli uverejnené bez anonymizácie z čoho je zrejmé, že novinám neprávoplatný rozsudok vo veci poskytol práve žalobca, čo žalovaný vyhodnotil ako nielen prejav zasahovania do nezávislosti súdov a rozhodovania súdu v konkrétnej veci, ale ako aj závažné poškodzovanie družstva, sťažujúce jeho činnosť. Proti tomuto rozhodnutiu sa vylúčený člen, ak s rozhodnutím nesúhlasí, môže odvolať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Zhromaždenie delegátov. S poukazom na znenie čl. 19 bod 7 Stanov toto rozhodnutie nemá odkladný účinok. 2/ Stanovy žalovaného, schválené dňa 6.12.2017, ktoré ale pre toto konanie nemajú vecný význam 3/ odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 5.6.2020 č. XXB/XXP/XX o jeho vylúčení z družstva, svojím obsahom takmer totožné s dôvodmi návrhu na vydanie neodkladného opatrenia.

12. Súd po posúdení návrhu v kontexte s predloženými listinami právne uzatvára:

13. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

14. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa : Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby o.i.: c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

16. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

17. Podľa : (1) Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ods. (2) Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

18. Podľa ods. (1) : Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

19. Podľa ) : - veta tretia a štvrtá: O vylúčení, ktoré sa musí členovi písomne oznámiť, rozhoduje, pokiaľ stanovy neurčujú inak, predstavenstvo. Proti rozhodnutiu o vylúčení má právo člen podať odvolanie na členskú schôdzu.

20. Ods. 4): súd na návrh člena, ktorého sa rozhodnutie týka, vyhlási rozhodnutie členskej schôdze o vylúčení za neplatné, ak je v rozpore s právnymi predpismi alebo stanovami.

21. Podľa ods. 1): najvyšším orgánom družstva je schôdza členov družstva (členská schôdza)

22. Súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia(výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

23. Dokazovanie sa pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nevykonáva v klasickom zmysle. Procesu osvedčovania podliehajú iba zákonné predpoklady jeho nariadenia a navrhovateľ má iba zúžený rozsah relevantných dôkazných prostriedkov a v tomto prípade súd iba vyhodnotí, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý, a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia podmienené. Z návrhu a jeho príloh musí byť zrejmé, že celkové okolnosti prípadu a správanie proti strany osvedčujú, že môže alebo už došlo k neželanému konaniu popr. osvedčené skutočnosti spĺňajú atribút jeho vysokej pravdepodobnosti, ktorá je rozhodujúca pri pre výrok o jeho nariadení.

24. Súd má za to, že podaný návrh tieto atribúty nespĺňa. Súd poukazuje na to, že súdy nie sú oprávnené nielen rozhodovať o obmedzení právomoci štatutárneho orgánu zastupovať obchodnú spoločnosť či družstvo, ale nemôže rozhodovať ani o obmedzení prijímania rozhodnutí orgánom spoločnosti či družstva a preto nemôže vydať žiadne rozhodnutie t.j. ani neodkladné opatrenie, týkajúce sa obmedzenia právomoci toho - ktorého orgánu konať v rozsahu svojich kompetencií.

25. Navyše, zo znenia žalobného petitu zároveň nevyplýva, akému právu žalobcu má byť poskytnutá právna ochrana, keď sa vec v súčasnosti nachádza iba v štádiu začatého no neukončeného „odvolacieho konania“ o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu o svojom vylúčení. Procedurálna postupnosť je daná zákonom i Stanovami a preto za situácie, že ku dňu podania návrhu ako aj ku dňu rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia nebolo (ešte) o odvolaní žalobcu rozhodnuté, neprichádzala do úvahy ani povinnosť či právo žalobcu podať žalobu vo veci samej ( ) v zmysle ust. . Nejedná sa pritom ani o neodkladné opatrenie, ktorým by sa konzumovala vec sama (

), pretože prípadným vyhovením návrhu by sa rozhodnutie o odvolaní žalobcu oddialilo na neurčito, čo vylučuje jeho „dočasnosť“ no zároveň by sa záležitosť žalobcu nijako nevyriešila.

26. Podľa názoru súdu neprichádza do úvahy ani jeho nariadene podľa ods. vzhľadom na to, že v súčasnosti nie je ani zrejmé, či po rozhodnutí členskej schôdze (zhromaždenia delegátov) vôbec bude treba nejakú žalobu podávať.

27. Keďže žalobca stále je členom družstva so všetkými právami a povinnosťami, otázka dôvodnosti/ nedôvodnosti jeho vylúčenia z družstva bude možné relevantne posúdiť v závislosti od toho, ako o odvolaní žalobcu rozhodne členská schôdza (zhromaždenie delegátov).

28. Súd preto uzatvára, že základné predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia na základe tých okolností, o ktoré opiera žalobca potrebu nariadenia predmetného neodkladného opatrenia, neboli preukázané. Za týchto okolností neexistuje potreba neodkladného zásahu súdu vo forme úpravy pomerov tak, ako to žalobca navrhuje. Ako bolo vyššie naznačené, otázka platnosti uznesenia členskej schôdze bude/môže byť predmetom konania o veci samej, pričom z hľadiska okolností, ktoré sú právne významné pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia postačuje zistenie, že žiadne uznesenie/rozhodnutie členskej schôdze (zhromaždenia delegátov) žalovaného, týkajúce sa vylúčenia žalobcu, neexistuje. Keďže do rozhodovacej činnosti najvyššieho orgánu družstva súd zasahovať nemôže, neprichádza do úvahy „upravovať“ pomery strán formou neodkladného opatrenia a ani žiadnou inou formou, a preto súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako plne nedôvodný zamietol.

29. Ostatnými tvrdeniami uvádzanými v návrhu (samotné dôvody vylúčenia či súvislosť s konaním XXC/ XXX/XXXX) sú pre potreby tohto konania bez právneho významu (význam budú mať možno v konaní o veci samej) a preto sa nimi súd podrobne nezaoberal.

30. Žalobca nebol v konaní úspešný, preto mu právo na náhradu trov konania nevzniklo a žalovanému, ktorému sa toto uznesenie nedoručuje, žiadne trovy nevznikli, preto súd žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.