Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Cb-100-2020.pdf
PDF · 76.24 KB
Case nature
Subarea
63Cb/100/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: STANDING SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom: Tajovského 3, 010 01 Žilina, IČO: 44 130 741, proti žalovanému: 1st Production LLC, so sídlom: Walden Drive 1, 902 10 Beverly Hills, Spojené štáty americké, o vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v celom rozsahu z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 04.08.2020 doručil Okresnému súdu Žilina žalobný návrh, ktorým sa domáha voči žalovaného zaplatenia sumy vo výške 5.910,00 Eur s prísl., pričom súčasťou žalobného návrhu bol aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj návrh na vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov. Z návrhu vyplýva, že žalobca so žalovaným uzavreli dňa 03.08.2017 nájomnú zmluvu k bytu na ulici P. X E. Ž., pričom v uzavretej zmluve bolo dohodnuté, že prvé platby budú splatné do troch dní od podpísania zmluvy, avšak depozit a ani prvá platba za nájom nebola uhradená, a preto žalobca dňa 03.10.2017 odstúpil od zmluvy. Žalovaný síce zaslal žalobcovi potvrdenie o úhrade dohodnutých súm, avšak podľa názoru žalobcu platby neboli nikdy zrealizované, resp. pripísané na účet žalobcu, a teda žalovaný žalobcovi doposiaľ nič neuhradil. S ohľadom na uvedené si žalobca nárokuje zmluvnú pokutu, platbu prvého nájmu a preddavky spojené s užívaním bytu. Zároveň žalobca žiada, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému uložil zákaz nakladať s jeho bankovým účtom vedeným v P. J., S.. D.., ktorého IBAN je: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to až do skončenia konania vo veci samej, keďže žalobca sa domnieva, že žalovaný nemá v úmysle uhrádzať svoje dlhy a bude robiť všetko preto, aby ukrátil svojich dlžníkov. Taktiež žalobca žiada, aby súd vydal európsky príkaz na zablokovanie účtov, ktorým by súd zakázal žalovanému nakladať s jeho bankovým účtom vedeným v D. v Nemecku pod číslom: XXXXXXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Návrh na vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov žalobca odôvodňuje tým, že daný spor má cezhraničný charakter, a to z dôvodu, že členský štát, v ktorom má veriteľ (žalobca) bydlisko je Slovenská republika a členský štát, kde je vedený účet dlžníka (žalovaného) je Slovenská republika a aj Nemecko. Žalobca ďalej zdôvodnil, že súdna právomoc slovenského súdu na vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov je daná z dôvodu, že miesto plnenia predmetného záväzku je Slovenská republika a rovnako sa tu nachádza aj nehnuteľnosť, ku ktorej bola podpísaná nájomná zmluva. Na záver žalovaný uviedol, že jediný konateľ žalovaného sa aktuálne nachádza vo väzbe vo Francúzsku, kde bol chytený po tom, čo zrealizoval útek z predchádzajúceho väzenia v Rakúsku, pričom ide o osobu, ktorá je právoplatne odsúdená za rozsiahle podvody. Prílohou návrhu bola e-mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným, potvrdenie Národnej ústredne SIRENE, nájomná zmluva k bytu a potvrdenia o (nezrealizovaných) platbách.
2. Okresný súd Žilina návrh žalobcu na vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov postúpil dňa 07.08.2020 Okresnému súdu Banská Bystrica, ako súdu miestne príslušnému podľa ust. § 2 ods. 3 písm. a) zákona č. 54/2017 Z. z. o európskom príkaze na zablokovanie účtov o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1992 Zb. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/71/> o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o európskom príkaze na zablokovanie účtov“). Súčasne Okresný súd Žilina zaslal Okresnému súdu Banská Bystrica fotokópiu žaloby s prílohami. Originál žaloby zostal na Okresnom súde Žilina, aby mohol prejednávať vec samú spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia.
3. Podľa ust. § 9 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
4. Podľa článku 1 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 655/2014 z 15.05.2014 o zavedení konania týkajúceho sa európskeho príkazu na zablokovanie účtov s cieľom uľahčiť cezhraničné vymáhanie pohľadávok v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie č. 655/2014“), týmto nariadením sa zavádza konanie Únie, na základe ktorého môže veriteľ dosiahnuť vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov (ďalej len príkaz na zablokovanie“ alebo „príkaz“), ktorým sa zabraňuje ohrozeniu následného vymáhania veriteľovej pohľadávky prevodom alebo vybraním finančných prostriedkov, ktoré má dlžník na bankovom účte vedenom v členskom štáte, a to až do sumy uvedenej v príkaze.
5. Podľa článku 6. ods. 1 Nariadenia č. 655/2014, ak veriteľ ešte nedosiahol vydanie rozsudku, súdneho zmieru ani verejnej listiny, právomoc vydať príkaz na zablokovanie majú súdy členského štátu, ktoré majú právomoc rozhodovať vo veci samej v súlade s príslušnými uplatniteľnými normami o určení právomoci.
6. Žalobca sa svojim návrhom domáha vydania príkazu na zablokovanie účtu proti žalovanému, ktorý má sídlo v Spojených štátoch amerických. O vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov sa môže požiadať len súd so sídlom v členskom štáte, na ktorý sa vzťahuje Nariadenie č. 655/2014. Ak sa nedosiahlo vydanie rozsudku, súdneho zmieru ani verejnej listiny, podľa ktorých je dlžník povinný zaplatiť pohľadávku, právomoc vydať príkaz na zablokovanie majú súdy členského štátu, ktoré majú právomoc vo veci samej v súlade s pravidlami, pričom tieto pravidla zahŕňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie č. 1215/2012“) a nariadenie Rady (ES) č. 4/2009 z 18. decembra 2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti (ďalej len „Nariadenie č. 4/2009“).
7. V danom prípade bola splnená podmienka, že návrh na vydanie príkazu bol podaný na súd členského štátu, a to Okresný súd Žilina, ktorý tento návrh postúpil Okresnému súdu Banská Bystrica s poukazom na § 41 a § 43 ods. 1 CSP a podľa § 2 ods. 3 písm. a) Zákona o európskom príkaze na zablokovanie účtov.
8. Právomoc sa všeobecne posudzuje, ako oprávnenie určitého štátneho orgánu riešiť otázky, ktoré sú zákonom zverené do jeho kompetencie. Ak je súdu daná vec alebo spor, ktorý nepatrí do právomoci súdov Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví (§ 9 CSP).
9. Právne akty Európskej únie sa vzťahujú len na členské štáty Európskej únie. V danom prípade návrh na vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov smeruje proti žalovanému, ktorým je subjekt, ktorý nemá sídlo v členskom štáte Európskej únie a z návrhu nevyplývajú ani iné kritéria založenia právomoci v zmysle Nariadenia č. 1215/2012, resp. Nariadenia č. 4/2009. Na žalovaného, ktorý je subjektom, ktorý nemá sídlo v členskom štáte Európskej únie, preto nie je možné aplikovať Nariadenie č. 655/2014. Súdy Slovenskej republiky preto proti žalovanému nemôžu vydať európsky príkaz na zablokovanie účtov, a to ani podľa únijnej právnej úpravy, ani podľa vnútroštátnej právnej úpravy.
10. Vzhľadom na to, že vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie o návrhu žalobcu na vydanie európskeho príkazu na zablokovanie účtov zastavil.
11. Na záver považuje súd za potrebné uviesť, že predmetné rozhodnutie bolo vydávané v súlade s doktrínou legitímneho očakávania. Doktrína legitímneho očakávania je doktrínou verejného práva, ktorá spočíva v tom, že osoba ako účastník právneho vzťahu, resp. sporová strana má voči súdu isté odôvodnené očakávania. Tieto odôvodnené očakávania sa vzťahujú na postup súdu, prípadne jeho rozhodnutie. Postup súdu totiž musí byť predvídateľný (vzhľadom na právnu úpravu) a súd nemôže v skutkovo podobných prípadoch rozhodovať rozdielne. V tomto smere súd poukazuje na to, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod č. 64Cb/224/2017 bolo v skutkovo veľmi podobnej situácii rozhodnuté tak isto, ako v tomto rozhodnutí, pričom spomenuté rozhodnutie bolo potvrdené aj Krajským súdom v Banskej Bystrici, v konaní vedenom pod č.: 43Cob/26/2018.
12. Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. K zastaveniu konania došlo z dôvodu nedostatku právomoci súdu, teda z procesného hľadiska nie je možné určiť, ktorá strana zastavenie konania zavinila, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.