Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/26/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Olivera Kolenčíka a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Borisa Minksa, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Štefánikova trieda 88, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka - Q. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom U., D. XX/XX, zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s. r. o., so sídlom Nitra, Štefánikova 7, IČO: 36 868 876 a otec H. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom U., H. XXX/XX, zastúpený JUDr. Mariánom Mackom, advokátom so sídlom Nitra, Koceľova 2, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 1. júla 2020, č. k. -46, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie podľa , ďalej len „CSP“) uznesením zo dňa 1. júla 2020, č. k. -46, zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na , (ďalej len „“), , , , a .

3. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že dňa 11. 06. 2020 podala matka na Okresný súd Nitra návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala dočasne zveriť maloletú Y. R., nar. XX. XX. XXXX, do osobnej starostlivosti matky a otcovi určiť výživné vo výške 150 eur mesačne od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia matka odôvodnila tým, že s otcom maloletej už nežijú v partnerskom vzťahu a v spoločnej domácnosti a je potrebné, aby sa upravila osobná starostlivosť k maloletému dieťaťu. N. žije v spoločnej domácnosti s matkou, matka doposiaľ nebránila stretávaniu sa maloletej s otcom a v budúcnosti to neplánuje. Bude sa vždy snažiť postupovať v záujme dcéry a v rámci dohody rodičov. Z dôvodu finančnej náročnosti ako aj skutočnosti, že otec dieťaťa opustil spoločnú domácnosť a ani predtým sa nepodieľal na spoločnej výžive dieťaťa, matka žiada aj o neodkladnú úpravu výživného, pretože v súčasnom stave je zabezpečenie všetkých potrieb maloletej nevyhnutné určenie výživného otcovi. Špecifikovala mesačné výdavky na dieťa - stravné, školné 50 eur, tanečná škola 11,50 eura, oblečenie a strava 130 eur, voľnočasové aktivity 10 eur, náklady na cestovanie 50 eur. Mesačný príjem matky je vo výške 1 058 eura mesačne aj s prídavkami na dieťa. Navrhla, aby súd začal konanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.

4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa dňa 23. 06. 2020 vyjadril otec, ktorý uviedol, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia považuje za nedôvodný, pretože nebol podaný z dôvodu, že by sa rodičia nedokázali na ÚPP dohodnúť, alebo že by sa otec neodkázal o maloletú postarať, resp. že by jej zdravý vývoj a vývin bol ohrozený. Popísal nevysporiadané majetkové vzťahy medzi rodičmi a má za to, že návrh je len prostriedkom za účelom rýchlejšieho usporiadania týchto pomerov. Od 20. 04. 2020 nežijú v spoločnej domácnosti, dovtedy spoločne hospodárili, zabezpečoval aj potreby mal. dieťaťa. Napriek tomu, že majú problémy týkajúce sa vyporiadania podielového spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam, neboli medzi nimi spory ohľadom maloletej. Kontakty otca s maloletou sa realizujú na základe dohody rodičov. Po vysťahovaní sa zo spoločnej domácnosti sa s matkou dohodli, že otec bude prispievať na výživu maloletej 100 eur mesačne počnúc 5/2020. Dňa 10. 06. 2020 zaplatil výživné aj za mesiac júl 2020. Pokiaľ by súd dospel k záveru, že je nutné upraviť pomery účastníkov neodkladným opatrením, navrhol zveriť maloletú do striedavej osobnej starostlivosti. V prípade, že súd nezačne konanie vo veci úpravy práv a povinností rodičov k maloletej Y., žiadal súd, aby toto vyjadrenie otca považoval za návrh vo veci samej, ktorým sa domáha, aby súd zveril maloletú Y. R. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždenných intervaloch s odovzdávacím dňom nedeľa o 18.00 hod. Otec je povinný prispievať na výživu dieťaťa sumou 50 eur mesačne.

5. Kolízny opatrovník k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že zrealizoval sociálne šetrenie pomerov v mieste bydliska matky a maloletého dieťaťa, kde nezistil žiadne nedostatky. Matka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Zrealizoval aj pohovor s maloletou Y. v prítomnosti matky, pretože dieťa odmietlo komunikovať bez jej prítomnosti, maloletá uviedla, že navštevuje aj tatina, s ktorým má dobrý vzťah, je na ňu dobrý a má ho rada, maminu má tiež rada, avšak nevie si predstaviť byť jeden týždeň u jedného rodiča a druhý týždeň u druhého rodiča, chcela by zostať pri mamine. Obaja rodičia potvrdili, že dieťa je aktuálne v starostlivosti matky, matka žiadala, aby v jej starostlivosti aj zostala, otec by chcel zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti. Aktuálne sa otec stretáva s maloletou po dohode s matkou, maloletá však nechce u neho prespávať. Otec potvrdil, že od apríla 2020 zaslal matke výživné pre dieťa vo výške 100 eur mesačne. Kolízny opatrovník uviedol, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu v súčasnosti nie je dôvodný, pretože starostlivosť o dieťa je riadne zabezpečovaná, otec prispieva na jeho výživu a má kontakt s dieťaťom, na ktorom sa vie s matkou dohodnúť.

6. Súd prvej inštancie na základe zistených skutočností dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože navrhovateľka neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy. Skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebnosť okamžitej úpravy, potrebu rozhodovať o návrhu matky na zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti a určenia výživného otcovi nariadením neodkladného opatrenia súd prvej inštancie nezistil. Rodičia sa po rozchode na úprave rodičovských práv a povinností k maloletej dcére zatiaľ dokázali dohodnúť, dieťa sa nachádza v starostlivosti matky a kontakt otca s dieťaťom je pravidelne zabezpečený. Matka žiadnym spôsobom nepreukázala, že by v dôsledku nedostatku neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania dochádzalo k neprimeranému zásahu alebo k ohrozeniu záujmov dieťaťa. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam nebolo potrebné dieťa dočasne zverovať do osobnej starostlivosti matky, teda právne potvrdzovať faktický stav.

7. Taktiež prvoinštančný súd nezistil skutočnosti odôvodňujúce neodkladným opatrením nariadiť platenie výživného otcovi dieťaťa. Otec si vyživovaciu povinnosť od 05/2020 plní pravidelne (otec preložil výpis z účtu preukazujúce úhradu výživného) vo výške 100 eur mesačne. Matka je zamestnaná, má pravidelný príjem zo závislej činnosti. Výživa maloletého dieťaťa tak nie je ohrozená, sú zabezpečené všetky základné životné potreby maloletej zo strany oboch rodičov, a preto nie je potrebné určovať výživné otcovi neodkladným opatrením. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie podľa , určuje rozsah vyživovacej povinnosti rodiča len vo výške, aby boli pokryté nevyhnutné výdavky maloletého dieťaťa. V konaní vo veci samej súd určí rodičom výživné zodpovedajúce ich možnostiam, schopnostiam, majetkovým pomerom a potrebám maloletého dieťaťa.

8. S poukazom na uvedené skutočnosti prvoinštančný súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

9. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletej, ktorá uviedla, že rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za nesprávne, pretože je daná potreba neodkladnej úpravy najmä z dôvodu právnej neistoty, ktorá hrozí až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, kedy sa snažila po dohode s druhým rodičom zabezpečiť styk a umožniť mu stretnutie. Vzťahy medzi rodičmi sú vyostrené, najmä z dôvodu súdneho sporu kedy otec maloletej nebol ochotný pristúpiť na mimosúdnu dohodu o vyporiadaní spoločnej nehnuteľnosti a podal žalobu o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, čím začal matku maloletej psychicky vydierať. Otec si ktorýkoľvek deň zaumieni, že si príde po maloletú, sms-kou v daný deň oboznámi matku maloletej, pritom nehľadí na záujmy a plány, ktoré má s dcérou. Keď mu oznámi, že majú s dcérou program, začne sa vyhrážať políciou, že mu odopiera styk. Otec maloletej sa neustále snaží a tlačí na maloletú, aby u neho prespávala, ale maloletá sa vyjadrila, že u otca prespávať nechce vzhľadom na jej vek a naviazanosť na matku. Maloletá sa vyjadrila, že oboch rodičov má rada, avšak chce zostať pri mamine. Otec tak vyvíja zbytočný tlak, ktorý zhoršuje rozchod rodičov a oddelenie domácností neuľahčuje.Poukázala na rozsudok Krajského súdu v Trnave sp. zn. a rozhodnutie Krajského súdu v Nitre sp. zn. .

10. S poukazom na uvedené skutočnosti trvá na neodkladnom zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, pretože otec nežije v spoločnej domácnosti a zväzok rodičov je neobnoviteľný, napätie medzi rodičmi sa stále zvyšuje. Je preto neodkladne potrebné upraviť aj stretávanie rodičov s maloletou, keďže prichádza ku konfliktným situáciám, kedy otec nerešpektuje záľuby a aktivity, ktoré má maloletá s matkou dohodnuté a samovoľne si určuje kedy si pre dieťa príde a kedy ho prinesie. Navyše sa domnieva, že otec nemá dostatočné finančné prostriedky na výchovu dieťaťa, ktoré vykazujú mínusový stav účtu, o čom svedčí priložený výpis z účtu otca k vyjadreniu.

11. V súvislosti s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia v časti výživného uviedla, že hoci sa snaží zabezpečovať maloletej potreby v čo najväčšej miere, v nevyhnutnej miere sa má podieľať aj otec, pretože maloletá má participovať na životnej úrovni oboch rodičov. Súhlasila, že otec od apríla 2020 prispieva matke na výživné, avšak také aké mu vyhovuje, bez akejkoľvek dohody, pričom nezohľadňuje špeciálne potreby maloletej, ktorá má zdravotné problémy a pred rozchodom neprispieval na maloletú vôbec. V súvislosti na vyjadrenie otca a návštevy škôlky otec súhlasil, aby malá v súčasnej dobe (koronakrízy) škôlku nenavštevovala, pretože trpí imunologickými ťažkosťami a doliečuje sa z úrazu (zlomeniny kľúčnej kosti), ktorú utrpela pri návšteve u otca.

12. Do pozornosti odvolacieho súdu dala rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. , v ktorom sa súd zaoberal participáciou maloletého dieťaťa na životnej úrovni rodičov. Vzhľadom k popísaným skutočnostiam aj naďalej trvá na svojom návrhu, najmä s ohľadom na pretrvávajúcu právnu neistotu a zákonnú povinnosť oboch rodičov vyživovať dieťa, až kým nie je schopné samé sa o seba postarať (živiť). Keďže navrhla, aby bola maloletá zverená neodkladným opatrením do osobnej starostlivosti matky, bezpochyby by mala byť upravená aj vyživovacia povinnosť otca, ktorej to ako rodičovi vyplýva priamo zo zákona a mal by platiť výživné v nevyhnutnej miere pravidelne, až do času rozhodnutia vo veci samej, čo možno dosiahnuť len neodkladným opatrením a v zmysle zákona by to mal deklarovať aj súd.

13. K odvolaniu matky sa vyjadril otec v tom smere, že napadnutému uzneseniu nebolo čo vytknúť a je vecne správne. Matka neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Matka sa stará o maloletú so svojou rodinou a aj otec ma záujem sa o maloletú starať. Matka sa neodkladným opatrením domáhala zverenia do osobnej starostlivosti a úhrady výživného, ale nežiadala upraviť styk. Tvrdenia matky o vyostrených vzťahoch medzi rodičmi maloletej sú nepravdivé a smiešne. Otec dal polovicu zo sumy 230 000 eur hodnoty nehnuteľností zadarmo iba z dôvodu, že má s matkou maloletú Y.. Ide o jediný relevantný majetok otca, či matky. Neodkladným opatrením chce matka vytvoriť len tlak v súvislosti s vyporiadavaním nehnuteľnosti.

14. K styku s maloletou uviedol, že rešpektuje vôľu maloletej, pričom maloletá je ovplyvňovaná rodinnými príslušníkmi matky, v dôsledku čoho sa správanie maloletej mení. Maloletá sa počas styku s otcom postupne uvoľní a odviaže. Ak sa napätie zvyšuje, tak iba u matky. Je paradoxné, že matka tvrdí, že je potrebné upraviť stretávanie rodičov, ale úpravy styku sa vo svojom návrhu nedomáhala.

15. K otázke výživného otec uviedol, že otec dobrovoľne prispieva na výživu maloletej v sume 100 eur mesačne, a to je bez ohľadu na to, či má aktuálny mínusový stav na svojom účte. Otec je schopný sa o dieťa postarať. V závere otec už len poukázal na to, že matka dostatočne nevysvetlila, čo je to pretrvávajúca právna neistota, na základe, ktorej žiadala nariadiť neodkladné opatrenie.

16. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací ( ), ktorému bola vec predložená na rozhodnutie o odvolaní matky maloletého dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 1. júla 2020, č. k. -46, ktorým súd prvej inštancie zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, preskúmal napadnuté uznesenie bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil v zmysle a .

17. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

18. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

19. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

20. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

21. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

22. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

23. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

24. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

25. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

26. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

27. Predmetom konania je návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha zverenia maloletej Y. do svojej osobnej starostlivosti a uloženia povinnosti otcovi platiť výživné na mal. dcéru vo výške 150 eur. Samotný návrh vo svojom záhlaví poukazuje aj na návrh úpravy pomerov rodičov k maloletému dieťaťu. V priebehu konania otec, tak aj matka navrhovali konkrétnu predstavu o úprave pomerov rodičov (vo veci samej).

28. Neodkladné opatrenia týkajúce sa maloletých detí sú upravené v v až 368 tak, že podľa je možné nariadiť neodkladné opatrenie len vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti o maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých. Na neodkladné opatrenie o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom je potrebné aplikovať právnu úpravu obsiahnutú v a nasl. . Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V ustanovení je definovaný obsah neodkladných opatrení len príkladmo, čomu nasvedčuje formulácia „najmä“. Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení: a/ neodkladné opatrenia, ktorých účelom je bezodkladná úprava pomerov strán, pričom potreba takejto bezodkladnej úpravy pomerov musí byť pritom naliehavá a úprava pomerov sa nemôže vzťahovať i na čas minulý, b/ opatrenia nariadené v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri oboch skupinách predbežných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.

29. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní matky, ktorá namietala správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie dospel k záveru o vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je splnenie zákonných podmienok, a to je najmä potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, ktorú musí mať súd aspoň osvedčenú.

30. Aj podľa názoru odvolacieho súdu podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia o úpravu styku v tejto veci v čase rozhodovania súdu prvej inštancie neboli splnené a neboli splnené ani v čase rozhodovania odvolacieho súdu. Matka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že je potrebné nastaviť stav právnej istoty, keď po ukončení spolužitia s otcom maloletej nastávajú problémy ohľadom pravidelnosti realizovaného styku, teda že otec si berie maloletú Y. kedykoľvek, nehľadiac pritom na záujmy maloletej a jej denný režim. Nezhody rodičov potom sťažujú nielen ich vzájomný rozchod, ale aj vytvára to tlak aj na maloletú. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie v časti výživného, poukazovala na povinnosť otca podieľať sa na výchove a výžive maloletého dieťaťa a jeho životných potrebách. Výživné, ktorým sa otec na podieľa na úhrade nákladov na maloletú podľa matky nestačí a nezohľadňuje jej osobné potreby, najmä nepriaznivý zdravotný stav.

31. Podľa ust. Zákona o rodine (č. ), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a sa použijú primerane.

32. Podľa (ďalej len „“), manželstvo, rodičovstvo a rodina sú pod ochranou zákona. Zaručuje sa osobitná ochrana detí a mladistvých.

33. Podľa , starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov. Deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona.

34. Podľa , každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky.

35. Rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení treba považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa . Pri ochrane maloletých detí nemožno za splnenia pozitívneho záväzku, ktorý má všeobecný súd pri výkone starostlivosti o maloleté deti na základe SR alebo príslušné medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách považovať taký jeho postup, pri ktorom sa uspokojí s návrhmi na riešenie pomerov detí bez toho, aby sa zároveň presvedčil, či takéto návrhy sú spôsobilé a dostatočné na zabezpečenie efektívnej ochrany ich práv, a prípadne prijal z úradnej moci príslušné opatrenie.

36. V konaní týkajúcom sa starostlivosti o maloleté deti možno použiť aj predbežné opatrenie (v zmysle aktuálne účinnej procesnej úpravy neodkladné opatrenie); treba však starostlivo uvážiť, či sú na takéto opatrenie splnené všetky zákonné podmienky (R 16/1966).

37. Odvolací súd uvádza, že súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi je treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma.

38. S poukazom na skutočnosti vychádzajúce zo súdneho spisu dospel odvolací súd k záveru, že za danej skutkovej situácie sa nemožno stotožniť s názorom matky ako navrhovateľky neodkladného opatrenia, že osvedčila splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, a to tak v časti zverenia maloletej Y. do jej osobnej starostlivosti, ako aj uloženia povinnosti prispievať v nevyhnutnej miere na výživu maloletej a nariadenie neodkladného opatrenia je v záujme maloletého dieťaťa. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že v danej veci neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by preukazovali, že súčasný stav týkajúci sa starostlivosti o mal. Y. vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov rodinnoprávnych vzťahov. Nejde o stav nevyhovujúci a negatívne vplývajúci na maloletú, najmä na jej ďalší psychický a fyzický vývoj.

39. Z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že maloletá sa po rozchode rodičov a následnom ukončení spolužitia rodičov v spoločnej domácnosti nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti matky, ktorá jej poskytuje všetku potrebnú starostlivosť. S otcom, s ktorým maloletá nežije v spoločnej domácnosti má však aj podľa matky dobrý vzťah. V čase, kedy je maloletá na styku u otca, tento jej rovnako tak vie riadne poskytnúť všetku starostlivosť a zabezpečiť všetky jej potreby. Maloletá sa taktiež sama vyjadrila, že má dobrý vzťah k obom rodičom. Pokiaľ ide o styk, samotná matka v návrhu uviedla, že styk otca s mal. Y. je riadne zabezpečený. Matka tento styk umožňuje, nebráni mu, a teda prebieha bez konfliktov, v zásade pravidelne, hoci nie podľa presne stanoveného režimu. Matka sa domáha zverenia maloletej do osobnej starostlivosti, hoci sa mal. Y. fakticky u matky aj nachádza. Vzhľadom na to teda nie je dôvod, pre ktorý by bolo potrebné nariaďovať neodkladné opatrenie, ktorým by zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky. Aj neskoršie vyjadrenia matky pred kolíznym opatrovníkom nasvedčujú stabilite a existencii „dohodnutému“, hoci nie úplne bezproblémovému spôsobu odovzdávaniu maloletej na styk. Určitý typ správania matky, resp. jeho zmena, môže byť spojená s aktuálnym stavom vyporiadavania spoločného domu a samotného konania o úprave pomerov rodičov k maloletej Y., čo je signifikantné. Sama v odvolaní poukazovala na to, že otec maloletej nebol ochotný pristúpiť na mimosúdnu dohodu o vyporiadaní spoločnej nehnuteľnosti a podal žalobu o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.

40. Odvolací súd zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie je opatrenie výnimočného charakteru a k jeho nariadeniu možno pristúpiť len vo výnimočných situáciách, kedy je aspoň osvedčená neodkladná potreba dočasne upraviť pomery účastníkov. Pokiaľ ide o túto časť neodkladného opatrenia, odvolací súd rovnako tak, ako súd prvej inštancie nezistil žiadne nebezpečenstvo ohrozenia práv maloletej a rovnako tak ani ohrozenie práv matky a ani otca.

41. Podľa o rodine (ďalej len „“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

42. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

43. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

44. Podľa , každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

45. Odvolací súd preskúmal vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia a dospel k záveru, že s ohľadom na opísanú situáciu v rodine účastníkov nie je daná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, t. j. že nie je potrebné nariadenie neodkladného opatrenia ohľadne platenia nevyhnutného výživného, do rozhodnutia vo veci samej, t. j. do rozhodnutia súdu rozsudkom o tom, komu sa maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti a ako má druhý rodič prispievať na jeho výživu. Odvolací súd dospel k záveru o správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, keďže výživné poskytované otcom vo výške 100 eur mesačne je dostačujúce na úhradu základných životných potrieb (podľa záverov z obsahu spisu ide bezpochyby o vyššie ako o nevyhnutné výživné), a teda nevyžaduje žiadnu dočasnú úpravu pomerov. Vzhľadom k tomu, že je nad rámec dokazovania v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vykonávať dokazovanie o výške príjmov každého z rodičov a posudzovať ich výdavky a v nadväznosti na to určovať výšku vyživovacej povinnosti podľa odôvodnených potrieb maloletého, sa uvedeným bude zaoberať súd vo veci samej. Matka mal. dieťaťa neosvedčila dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, a preto ho súd prvej inštancie dôvodne zamietol.

46. Za danej skutkovej situácie možno konštatovať, že na nariadenie neodkladného opatrenia neboli splnené zákonné podmienky. Matka dostatočne neosvedčila základné predpoklady pre nariadenie ňou žiadaného neodkladného opatrenia medzi účastníkmi tohto konania, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil s poukazom na a .

47. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania súd rozhodol v zmysle v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

48. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( druhá veta v spojení s posledná veta o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).