Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Er/1180/2001

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská 27, proti povinnému: H. L., W.. XX. XX. XXXX, M. F. Y. XXXX/X, XXX XX F. F., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky vo výške 6.384,58 eura a trov exekúcie, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Liščákom, Exekútorský úrad Banská Bystrica, so sídlom ČSA 23, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. EX 665/01, takto

rozhodol:

Súd námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 23. 03. 2020 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému, na vymoženie pohľadávky vo výške 6.384,58 eura a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu, vykonateľného rozhodnutia Sociálnej poisťovne so sídlom Bratislava, pobočka Banská Bystrica, č. k.: 503-154-4104/2000-28 zo dňa 26. 09. 2000.

2. Poverením číslo: 5601 024952 * zo dňa 18. 09. 2001 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Liščáka, st., ktorému zanikol úrad dňa 28. 02. 2009 a za jeho náhradníka bol ustanovený súdny exekútor JUDr. Jozef Liščák, ml., Exekútorský úrad Banská Bystrica, so sídlom ČSA 23, 974 01 Banská Bystrica.

3. Dňa 12. 05. 2020 súdny exekútor predložil súdu písomné podanie oprávneného, označené ako „Námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie č. EX 665/2001“ zo dňa 14. 04. 2020. K námietkam pripojil Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 23. 03. 2020 a písomné vyjadrenie zo dňa 12. 05. 2020.

4. Oprávnený v námietkach uviedol, že dňa 24. 03. 2020 mu bolo doručené v konaní sp. zn. EX 665/2001 upovedomenie o zastavení starej exekúcie, proti ktorému podáva námietky. Tvrdí, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. zo dňa 10. 02. 2015, a jej Dodatku č. 1 zo dňa 28. 04. 2015, uzatvorenej medzi Sociálnou poisťovňou ako postupcom a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s. ako postupníkom, došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto exekučného konania. Sociálna poisťovňa súdnemu exekútorovi túto skutočnosť oznámila. Z uvedeného dôvodu Sociálna poisťovňa nie je nositeľom hmotného práva z exekučného titulu. Hmotné právo prešlo na iného účastníka konania a súd mal na základe návrhu rozhodnúť o zmene účastníka konania. Sociálna poisťovňa postúpením pohľadávky prestala evidovať údaje o predmetnej pohľadávke a inú právnu obranu môže použiť len ten, kto je nositeľom hmotného práva. S poukazom na vyššie uvedené navrhuje, aby súd napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil.

5. K námietkam oprávneného sa vyjadril súdny exekútor písomným podaním zo dňa 12. 05. 2020. Uviedol, že námietky oprávneného v ktorých tvrdí, že nie je vlastníkom vymáhanej pohľadávky, vzhľadom na jej postúpenie na Slovenskú konsolidačnú, a.s. mu boli doručené dňa 16. 04. 2020. Odkázal na ustanovenia § 37 ods. 1, 3 a 4 Exekučného poriadku. Podľa jeho názoru, subjekt, na ktorý bolo právo z exekučného titulu prevedené, sa stáva účastníkom exekučného konania až nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým bola zmena účastníka konania pripustená. Postavenie oprávneného sa neviaže na hmotnoprávnu skutočnosť, ale na procesné rozhodnutie exekučného súdu. Ďalej uviedol, že jeho kancelárií oprávnený neoznámil zmenu účastníka konania a preto námietky oprávneného považuje za nedôvodné. Ďalej má za to, že námietka oprávneného sa netýka len samotného upovedomenia o zastavaní starej exekúcie, ale z obsahu je zrejmé, že oprávnený napáda aj nárok exekútora na paušálne trovy. Poukazuje na , v zmysle ktorého námietky proti paušálnym trovám sú neprípustné. Vzhľadom na uvedené, navrhuje námietky oprávneného v celom rozsahu zamietnuť.

6. Podľa Exekučného poriadku postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon ( o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

7. Podľa ods. l, 2 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh"). Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

8. Podľa , stará exekúcia sa týmto zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa ods. 2.

9. Podľa stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.

10. Podľa ods. l, 2 rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada. Ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.

11. Podľa ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.

12. Podľa upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty,

ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.

13. Podľa upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

14. Podľa trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.

15. Podľa paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.

16. Podľa upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.

17. Podľa exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.

18. Podľa proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.

19. Podľa súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.

20. Súd má preukázané, že súdny exekútor vydal Upovedomenie o zastavení starej exekúcie dňa 23. 03. 2020, ktoré doručil oprávnenému dňa 24. 03. 2020. Oprávnený podal námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie dňa 14. 04. 2020, ktoré boli doručené súdnemu exekútorovi dňa 16. 04. 2020. Z uvedeného vyplýva, že námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie boli súdnemu exekútorovi doručené v zákonom stanovenej lehote.

21. Súdny exekútor vyhotovil upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa , podľa vzoru zverejneného Slovenskou komorou exekútorov (, ).

22. Súd konštatuje, že v danej veci exekúcia bola zastavená ex lege podľa ust. , , keďže odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (dňa 8. 10. 2001) uplynula rozhodná doba piatich rokov. Súdu neboli predložené žiadne listinné dôkazy, z ktorých by vyplývalo, že by došlo k predĺženiu rozhodnej doby.

23. Pretože oprávnený namietal aktívnu legitimáciu Sociálnej poisťovne, tvrdiac, že nie je účastníkom konania na strane oprávneného, lebo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. zo dňa 10. 02. 2015, uzatvorenej medzi Sociálnou poisťovňou, a.s. Slovenskou konsolidačnou, a.s., (hmotnoprávny prevod práv a povinností) postúpil pohľadávku v tomto konaní na spoločnosť: Slovenská konsolidačná, a.s., súd sa zaoberal jeho tvrdením.

24. Pokiaľ ide všeobecne o účastníctvo v civilnom súdnom konaní, ktorého súčasťou je aj exekučné konanie, súdna prax sa zhoduje v názore, že za situácie, keď dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, hmotnoprávny prevod alebo prechod neznamená bez ďalšieho priamu zmenu v rovine procesnej. V prípade, ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, k zmene účastníka exekučného konania v procesnej rovine dôjde až na základe právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o pripustení takejto zmeny účastníka. V danom prípade, nakoľko exekučné konanie začalo dňa 13. 09. 2001, vzhľadom na § 238 ods. 1 Exekučného poriadku, bolo nutné na predmetnú exekúciu aplikovať Exekučný poriadok v znení úč. do 31. augusta 2005, s výnimkou ustanovení taxatívne určených v ust. Exekučného poriadku. T. j. aj v konaniach začatých pred 1. 09. 2005 bolo preto potrebné, aby o zmene účastníkov rozhodol súd. Pri rozhodovaní však súd nepostupoval podľa Exekučného poriadku, ale podľa ustanovení ( a ) a zmenu účastníka pripustil len vtedy ak subjekt, ktorý mal vstúpiť do konania so vstupom súhlasil. Súd nemohol rozhodnúť o pripustení zmeny účastníkov bez návrhu, hoci by sa o skutočnosti spôsobujúcej prevod alebo prechod práva dozvedel. Aktívne legitimovanou osobou na podanie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania pred 01. 09. 2005, čo je aj tento prípad, bol oprávnený (a nie súdny exekútor a ani tretia osoba). Zo súdneho spisu vyplýva, že oprávnený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na súd nepodal. A keďže súdu nebol doručený kvalifikovaný návrh na pripustenie zmeny účastníka konania, je nepochybné, že účastníkom konania na strane oprávneného je od začatia exekučného konania až do jeho zastavenia (ex lege) Sociálna poisťovňa, a.s.

25. Z uvedeného vyplýva, že súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie v súlade do , a preto súd o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

26. Trovami exekúcie sa súd nezaoberal, nakoľko oprávnený výšku paušálnych trov exekúcie nenamietal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti musí byť uvedená spisová značka a musí byť podpísaná. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.

Sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.