Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-40-2020.pdf
PDF · 79.32 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/40/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci exekučného konania oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti povinnej: J. L. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom U. XXXX/XX, XXX XX F., o vymoženie pohľadávky v sume 620,84 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. 6Er/151/2017-41 zo dňa 23.10.2019 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 44 ods. 2, § 39 ods. 4 a § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 52 ods. 1, 4 Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a), § 5a ods. 1 písm. b) a § 29b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „zákon o ochrane spotrebiteľa“). V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že súdny exekútor požiadal o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Vzťah medzi oprávneným a povinným vznikol uzatvorením Zmluvy o úvere - Dexia pôžička č. 20/254/08 (ďalej len „zmluva“). Na zabezpečenie predmetnej zmluvy bola vystavená Vista zmenka č. 20/254/08 (ďalej len „zmenka“) v prospech oprávneného ako remitenta na zmenkovom formulári. Keďže si dlžník - povinný neplnil riadne a včas svoje zmluvné povinnosti, oprávnený vyhlásil predčasnú splatnosť pohľadávky a pristúpil k vyplneniu zmenky. Následne si oprávnený uplatnil svoje nároky zo zmenky v súdnom konaní a vydal Okresný súd v Žiline zmenkový platobný rozkaz č. k. 20ZM/81/2011-14 dňa 22.05.2012. Keďže v tomto konaní ide o vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a v zmysle § 5a ods. 1 písm. b) zákona o ochrane spotrebiteľa, je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou. Preto je daný dôvod na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to pre neprípustnosť použitia zmenky, pričom v zmysle § 29b zákona o ochrane spotrebiteľa sa ustanoveniami § 5a ods. 1 písm. b) a ods. 2 až 4 spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. májom 2014.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a priznať mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške zaplatených súdnych poplatkov. Predmetné rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, s ktorým sa nestotožnil. Z gramatického výkladu § 44 ods. 2 Exekučného poriadku vyplýva, že všetky uvedené podmienky musia byť splnené súčasne a v poradí druhá a tretia podmienka sa týkajú konania, v ktorom bol exekučný titul vydaný, t. j. nie exekučného konania. Uvedené podmienky neboli splnené všetky, keďže v pôvodnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, nevyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Akýkoľvek iný výklad by bol podľa neho v rozpore s
gramatickým výkladom zákona, zámerom zákonodarcu a aj ústavnou zásadou právneho štátu a právnej istoty. Rovnako by bol v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania, keďže oprávnený nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť rozsah skúmania veci súdom v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul a procesná činnosť súdu nemôže byť na ťarchu len jedného z účastníkov konania. V tejto súvislosti poukázal na stanovisko Najvyššieho súdu SR č. 93 zo zbierky č. 8/2015, ktoré jasne vyslovuje, že je potrebné na vec aplikovať hmotno-právnu úpravu platnú a účinnú v čase, keď bola zmenka vystavená. Exekučný titul spĺňa všetky podmienky, ktoré v čase jeho vydania spĺňať musel. Zamietnutím žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia sa tak dostane do situácie, keď účinný a vykonateľný exekučný titul, vydaný v súlade s hmotným a procesným právom v danom časovom okamihu, je nepoužiteľným a bezvýznamným dokumentom a zároveň nemá pre prekážku rozhodnutej veci možnosť vec znova zažalovať, rovnako nemá možnosť podať žalobu o obnovu konania pre uplynutie objektívnej lehoty a ani iným spôsobom dosiahnuť vydanie vykonateľného rozhodnutia, ktoré by bolo súladné s požiadavkami na rozhodnutie, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému. Záverom poukázal na niekoľko súdnych rozhodnutí týkajúcich sa zamietnutia žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
3. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej „CSP“), viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP), prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. a) a § 391 ods. 1 CSP zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie pre nesplnenie procesných podmienok (§ 380 ods. 2 CSP).
4. Exekučné konanie sa v danej veci začalo dňa 06.02.2017 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Bohumilovi Kubátovi o vymoženie pohľadávky vo výške 620,84 eura s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom v Žiline č. k. 20ZM/81/2011-14 zo dňa 22.05.2012. V exekučnom titule bola povinnej uložená povinnosť do 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu zaplatiť oprávnenému zmenkovú sumu 620,84 eura spolu s 9% ročným úrokom zo sumy 620,84 eura od 16.12.2009 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať proti zmenkovému platobnému rozkazu námietky, v ktorých uvedie všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namieta. Súčasne jej súd uložil povinnosť do 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu uhradiť oprávnenému trovy konania vo výške 37 eur. Dňa 22.02.2017 doručil súdny exekútor exekučnému súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, o ktorej rozhodol súd napadnutým uznesením tak, že ju zamietol.
5. Odvolací súd predtým, než by vo veci meritórne rozhodol, zistil, že povinná zomrela dňa 05.09.2019, t.j. skôr, ako súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením č. k. 6Er/151/2017-41 zo dňa 23.10.2019. Na tom základe urobil záver, že súd prvej inštancie konal s účastníkom, ktorý v čase jeho rozhodovania nebol spôsobilý byť účastníkom exekučného konania. Pritom vo veci postupoval podľa Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017. Exekučný poriadok bol totiž rozsiahlo novelizovaný zákonom č. 2/2017 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, s tým, že podľa prechodného ustanovenia § 243h ods. 1 prvej vety ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Odvolací súd pri rozhodovaní o odvolaní aplikoval v súlade s ustanovením § 9a ods. 1 Exekučného poriadku najmä nižšie citované zákonné ustanovenia:
6. Podľa § 161 ods. 1,2,3 CSP: (1) Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (3) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
8. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 63 ods. 1,2,3 CSP: (1) Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. (2) V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. (3) Ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.
10. Podľa § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka: (1) Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. (2) Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
11. Ustanovenie § 161 ods. 1 CSP ukladá súdu povinnosť kedykoľvek počas konania prihliadať na to, či sú splnené zákonom stanovené podmienky konania, aby súdne konanie mohlo prebehnúť a aby súd mohol vydať rozhodnutie. Medzi základné procesné podmienky patrí o. i. aj spôsobilosť byť účastníkom konania, čo znamená mať procesné práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká u fyzických osôb narodením, ak sa dieťa narodí živé a zaniká smrťou fyzickej osoby, prípadne jej vyhlásením za mŕtveho. Spôsobilosťou byť účastníkom konania (tzv. procesná subjektivita) sa rozumie spôsobilosť byť nositeľom práv a povinností, ktoré mu zákon priznáva, prípadne ukladá účastníkom. Ide o spôsobilosť byť subjektom procesnoprávneho vzťahu, ako jedného zo základných predpokladov pre vznik procesnoprávneho vzťahu v zahájenom občianskom súdnom konaní. Spôsobilosť byť účastníkom konania má zásadne ten, kto má podľa hmotného práva spôsobilosť mať práva a povinnosti. Procesná subjektivita tak splýva so subjektivitou hmotnoprávnou.
12. Vzhľadom na to, že spôsobilosť byť účastníkom konania je nevyhnutnou podmienkou na to, aby niekto mohol byť účastníkom konania, súd na nedostatok procesnoprávnej subjektivity prihliada aj bez návrhu v každom štádiu konania. Keďže procesná subjektivita je jednou z podmienok konania, súd v priebehu celého konania z úradnej moci musí skúmať, či fyzická osoba označená ako účastník konania má spôsobilosť byť účastníkom konania. V tomto prípade odvolací súd konštatoval, že povinná zomrela dňa 05.09.2019, čo však súd prvej inštancie zistil až pri doručovaní napadnutého uznesenia. V čase rozhodovania súdu bola teda povinná osobou bez právnej a procesnej subjektivity, t.j. s osobou, ktorá nebola spôsobilá byť nositeľom práv a povinností priznaných, resp. uložených zákonom. Hoci v predmetnom konaní súd prvej inštancie rozhodoval o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, je potrebné, aby mal pri rozhodovaní ustálený okruh účastníkov konania tak, aby bolo zrejmé, voči komu sa exekučné konanie aktuálne vedie. V tomto prípade súd prvej inštancie vo veci konal s osobou, ktorá už v dôsledku svojej smrti nemala procesnoprávnu subjektivitu.
13. S ohľadom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 389 ods. 1 písm. a) a § 391 ods. 1 CSP. V ďalšom konaní súd prvej inštancie posúdi, či možno v exekučnom konaní pokračovať, t.j. zistí, či dedičské konanie po povinnej bolo ukončené, či si oprávnený uplatnil v dedičskom konaní svoju pohľadávku a ako o nej bolo rozhodnuté. S ohľadom na to zvolí ďalší procesný postup, teda buď rozhodne o pokračovaní v konaní s jej dedičmi, alebo exekučné konanie pre nedostatok podmienky konania zastaví.
14. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).