Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/372/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v spore žalobcov: 1 G. B., nar. X.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, U., 2. Ing. C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XXX/XX, U., 3. G. B., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX/XX, U., zast.: G. B., nar. X.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, U., 4. M. B., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX/XX, U., 5. L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, U., žalobcovia 1,2,5 zast.: Mgr. Barbora Nováková, advokátka so sídlom Štefánikova 15, Nitra, proti žalovanej: G. G., nar. X.X.XXXX, bytom Ľ. O. XXX/X, U., zast.: JUDr. Marek Ďuran, advokát so sídlom Štefánikova 34, Nitra, o nahradenie súhlasu so zmenou nájomnej zmluvy, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

I.Súd žalobu zmieta.

II.Súd priznáva žalovanej náhradu trov konania v plnej výške, ktorú sú povinní zaplatiť žalobcovia v 1. -5. rade spoločne a nerozdielne s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia - pôvodne G. B., C. B. a D. B. sa žalobou doručenou súdu dňa 25.7.2016 domáhali, aby súd nahradil súhlas žalovanej so zmenou nájomnej zmluvy na užívanie hrobového miesta tak, že novým nájomcom sa stane žalobca v 2. rade. Žalobu odôvodnili tým, že ako väčšinoví užívatelia hrobového miesta sa dohodli a želajú si, aby sa nájomcom hrobového miesta stal najstarší zo súrodencov.

2.Žalobcovia pred začatím pojednávania doručili súdu návrh na zmenu žaloby, domáhali sa, aby súd uložil žalovanej povinnosť uzatvoriť so žalobcom v 2. rade zmluvu o postúpení práv a povinností. Súd pripustil zmenu žaloby v nasledovnom znení:

,,Žalovaná je povinná uzatvoriť zmluvu v tomto znení: Zmluva o postúpení práv a povinností uzatvorená v zmysle medzi postupcom: G. G., rod. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX U., F.. O. XXX/X, občan SR ( ďalej ako ,,Postupca") a postupníkom: Ing. C. B., rod. B., nar. XX. M.XXXX, trvale bytom XXX XX U.-V., N. XXX/XX, občan SR (ďalej ako ,,Postupník"), (ďalej Postupca a Postupník ako spoločne ako,, zmluvné strany") za nasledovných podmienok: Článok I. Úvodné ustanovenia (1) Postupca dňa 22.9.2009 ako nájomca uzatvoril s Mestské služby, príspevková organizácia, IČO: 17 643 848, so sídlom Tehelná 3, 949 01, Nitra ako prenajímateľom nájomnú zmluvu ev. č. 07283/09, ktorej predmetom je hrobové miesto č. 22/7 nachádzajúce sa na pohrebisku - Cintorín Mestský ( ďalej ako ,,Nájomná zmluva").

Článok II.

Predmet zmluvy

(1) Na základe tejto zmluvy Postupca bezodplatne postupuje na Postupníka všetky práva, záväzky a povinnosti vyplývajúce pre neho z Nájomnej zmluvy a Postupník prijíma a preberá od Postupcu prevádzané práva, záväzky a povinnosti z Nájomnej zmluvy. (2) Okamihom uzatvorenia tejto zmluvy vstupuje Postupník do práv a povinností Postupcu vyplývajúcich z Nájomnej zmluvy a stáva sa novým nájomcom. Článok III. Záverečné ustanovenia (1) Zmluvné strany sa dohodli, že práva a záväzky z tejto zmluvy prechádzajú aj na ich právnych nástupcov. (2) Zmeny jednotlivých ustanovení tejto zmluvy je možné vykonať len písomnou formou po vzájomnom odsúhlasení oboma Zmluvnými stranami."

3.Pred začatím pojednávania jeden zo žalobcov D. B. zomrel dňa XX.X.XXXX, súd rozhodol, že pokračuje v konaní s jeho právnymi nástupcami: G. B., nar. XX.X.XXXX, M. B., nar. XX.X.XXXX, L. N., nar. XX.X.XXXX.

4.Právna zástupkyňa žalobcov 1,2.5 na pojednávaní uviedla, že spor sa týka nájmu hrobového miesta. Nájomnú zmluvu uzatvorila žalovaná, predošlým nájomcom bol otec strán sporu a predtým jeho otec, teda starý otec sporových strán. Žalobcovia chcú dosiahnuť usporiadanie vzťahov. Nárok na uzatvorenie nájomnej zmluvy odvodzujú od spoluvlastníckeho podielu k hrobke. V čase podania žaloby bol každý z nich podielovým spoluvlastníkom vo výške podielu 1/4-ina. Žalobca v 3. rade zomrel, na jeho miesto nastúpili jeho dedičia. Uzatvorená bola dohoda o hospodárení so spoločnou vecou, kde ako väčšinoví podieloví spoluvlastníci sa dohodli, že žalobca v 2. rade nastúpi na miesto nájomcu po ich otcovi. Zákon o pohrebníctve túto situáciu upravuje tak, že v lehote 1 roka si môže uplatniť nárok na uzavretie nájomnej zmluvy rodinný príslušník, žalovaná uzatvorila nájomnú zmluvu v súlade so zákonom, zákon o pohrebníctve však nerieši uzatvorenie inej nájomnej zmluvy. Žalobcovia chcú dosiahnuť, aby bol nájomcom žalobca v 2. rade a aby žalovaná uzatvorila zmluvu o postúpení práv a povinností. Zákon o pohrebníctve nedáva povinnosť žiadnym spôsobom napadnúť nájomnú zmluvu, brániť sa ostatným spoluvlastníkom, odvodzuje nárok na uzavretie nájomnej zmluvy len od rodinného zväzku bez ohľadu na okolnosti, keď napr. vzťahy v rodine môžu byť rozvrátené. Nájomca tak môže zamedziť nakladať podielovým spoluvlastníkom s hrobovým miestom, môže zabrániť pochovávaniu. Žalobcovia chcú dosiahnuť, aby mohli pochovávať do hrobu bez toho, aby si museli pýtať povolenie od žalovanej. Hrobka je vo vlastníctve žalobcu 1 a ten nemá možnosť s ňou žiadnym spôsobom nakladať bez súhlasu žalovanej. Vzťahy v rodine sú rozvrátené, nevedia dospieť k žiadnej dohode.

5.Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že žalovaná je dcéra pôvodného nájomcu, uzatvorila nájomnú zmluvu s Mestskými službami Nitra v súlade s § 21 ods. 3 Zákona o pohrebníctve. Uzatvorila ju ako dcéra bývalého nájomcu a je nájomníčkou hrobového miesta. Vlastníkom hrobového miesta je Mesto Nitra. Žalovaná dodržala postup v zmysle Zákona o pohrebníctve a v lehote 1 roka uzatvorila nájomnú zmluvu. Žiadny zákon neukladá žalovanej povinnosť uzatvoriť zmluvu o postúpení práv a povinností, bolo by v rozpore s , pretože nikoho nemožno nútiť k uzavretiu zmluvy, keď mu takúto povinnosť zákon neukladá. Účastníkom tohto sporu nie je Mesto Nitra, nepoznáme jeho vôľu, či by chcel so žalobcom 2 uzavrieť nájomnú zmluvu. Čo sa týka podielového spoluvlastníctva k hrobke, žalobca 1 vykonal práce - nadstavbu, žalovaná ho touto cestou prosí, aby si tento kameň zobral a vrátil tam kameň, ktorý tam bol a boli na ňom uvedené mená pochovaných. To, že žalobca 1 urobil nadstavbu, nespravilo to z neho vlastníka hrobového miesta. Vlastníkom hrobového miesta je Mesto Nitra. Navrhol žalobu zamietnuť.

6.Žalobca v 1. rade na pojednávaní uviedol, že hrobka bola postavená cez 2. svetovú vojnu, v tom čase to bolo tak, že poplatky boli zaplatené až do doby, pokiaľ bude trvať cintorín. O novom zákone nevedeli, dovolili sestre, teda žalovanej, aby do hrobky uložila svojho druhého manžela. Súhlasila, aby na hrobke urobil nadstavbu a teraz mu hovorí, aby si to odniesol, urobil to preto, aby tam mohli byť všetci 4 súrodenci. V hrobke leží na otcovi prvý manžel žalovanej, druhý manžel žalovanej, matku tam nemohli pochovať, pretože v tom čase ešte neuplynula tlecia doba po pochovaní druhého manžela žalovanej, matku museli pochovať do vzdialenosti 100 km a dodnes ju nemôžu pre tieto problémy premiestniť. V nadstavbe hrobky bol vytvorený priestor, kde môžu byť ukladané urny. Miesto tam má aj žalovaná.

Dôvody, prečo by mala žalovaná postúpiť práva z nájomnej zmluvy sú tie, že nemá morálku, nepovedala im, že uzatvorila nájomnú zmluvu. Dôvody sú morálne, všetci 3 súrodenci to tak chcú, je to 3 proti 1. O uzatvorenie nájomnej zmluvy nepožiadal, pretože o tom nevedel, otec hovoril tak, že všetko je vyplatené, v súčasnosti je ťažko chorý, bola by to pre neho záťaž, aby bol nájomcom hrobového miesta. Nikdy netvrdili, že sú vlastníkmi hrobového miesta, sú spoluvlastníkmi hrobky.

7.Žalovaná na pojednávaní uviedla, že nájomnú zmluvu uzatvorila platne. Náhrobnú tabuľu rekonštruoval jej syn, žalobca 1 ju odstránil. Mamička zomrela v r. 1986, súrodenci sa dohodli, že bude pochovaná v A., tam býval jej manžel a že keď aj on zomrie, pozostatky budú prenesené do U., doteraz pozostatky nie sú prenesené, ani nevedia, kde je hrobové miesto. Nedopustila sa žiadneho priestupku, nič neurobila. Keď sa žalobcu 1 pýtala, kde je náhrobná tabuľa jej manžela, tak ju fyzicky napadol. Nesúhlasí s tým, aby bol nájomcom najstarší brat, pretože by jej bol zakázaný prístup na hrobové miesto, dala klauzulu do notárskej zápisnice, že žalobcovia nebudú potrebovať súhlas od nej, keď budú chcieť do hrobky pochovať rodinného príslušníka. Notárska zápisnica je uložená na Správe cintorínov, je z r. 2015. Nemôže tam dať ani tabuľu svojich dvoch mužov, žalobca 1 sa vyjadruje tak, že okrem mena B., nebude na hrobke žiadne iné meno. Preto ani ona nemôže byť nájomcom hrobového miesta, pretože už nie je B., ale G..

8.Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu v 1.rade, jeho právnej zástupkyne, žalovanej a jej právneho zástupcu, oboznámením sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

Žalovaná uzatvorila dňa 22.9.2009 ako nájomca s Mestskými službami, príspevková organizácia Nitra ako prenajímateľom a prevádzkovateľom pohrebiska Nájomnú zmluvu ev.č. 07283/09 na nájom hrobového miesta č. 22/7 na Mestskom cintoríne v Nitre. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V článku V.2 zmluvy bolo dojednané, že zmluvu je možné meniť písomnými dodatkami podpísanými oboma zmluvnými stranami.

Nájomcom hrobového miesta č. 22/VII je od 22.9.2009 žalovaná, ktorá sa v roku 2009 pri pochovávaní zomrelého C. B. ako prvá blízka osoba prihlásila na uzatvorenie nájomnej zmluvy.

Pred dátumom 22.9.2009 nebol nikto nájomcom hrobového miesta. C. B. v roku XXXX kúpil hrobové miesto na celú dobu trvania existencie cintorína.

Prevádzkovateľom Mestského cintorína na Cintorínskej ulici v Nitre je Mesto Nitra. Správa cintorínov Nitra je vysunutým pracoviskom Mestského úradu Nitra a všetky zmluvné vzťahy Mestských služieb Nitra boli delimitované od 1.4.2016 na Mesto Nitra.

Vlastníkom hrobového miesta je Mesto Nitra.

Právo užívať hrobové miesto vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, do hrobového miesta je možné uložiť ľudské pozostatky a ľudské ostatky iba so súhlasom nájomcu hrobového miesta.

Žalobca v 1. rade vykonal na hrobovom mieste stavebné úpravy - nadstavbu v roku 2015, ktorá tvorí hrobové príslušenstvo k hrobovému miestu, je jeho súčasťou, hrobové príslušenstvo je vo vlastníctve staviteľa , teda žalobcu 1, uložiť ľudské pozostatky a ľudské ostatky je možné iba so súhlasom nájomcu hrobového miesta bez ohľadu na to, kto nadstavbu na hrobovom mieste vybudoval.

Listom zo dňa 25.11.2015 zaslali G. B., C. B. a D. B. žalovanej - svojej sestre návrh Dohody o nájme hrobového miesta č.22/VII s tým, aby sa nájomcom hrobového miesta stal žalobca 2 ako najstarší súrodenec.

Dňa 28.5.2016 uzatvorili G. B., C. B. a D. B. Dohodu o hospodárení so spoločnou vecou, kde uviedli, že ako väčšinoví užívatelia hrobového miesta spolu v podiele 3/4 sa dohodli, že nájomcom hrobového miesta sa stane žalobca 2 ako najstarší súrodenec. Túto Dohodu zaslali Mestským službám Nitra a žiadali, aby bola vykonaná zmena v nájomnej zmluve s tým, že dôjde k zmene nájomcu zo žalovanej na žalobcu 2.

Mesto Nitra im listom zo dňa 15.6.2016 oznámilo, že nájomnú zmluvu je možné meniť výlučne dodatkami podpísanými oboma zmluvnými stranami a vzhľadom na vyjadrenie žalovanej, že sa nevzdá nájomnej zmluvy na hrobové miesto, nie je možné nájomnú zmluvu meniť tak ako žiadajú.

9.Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa o pohrebníctve, právo užívať hrobové miesto vzniká uzavretím nájomnej zmluvy.

Podľa zákona č , uzavretím nájomnej zmluvy prevádzkovateľ pohrebiska prenecháva za nájomné nájomcovi hrobové miesto na uloženie ľudských pozostatkov alebo ľudských ostatkov. Nájomná zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú; nesmie sa vypovedať skôr ako po uplynutí tlecej doby, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , pri úmrtí nájomcu hrobového miesta má prednostné právo na uzavretie novej nájomnej zmluvy na hrobové miesto osoba blízka; ak je blízkych osôb viac, tá blízka osoba, ktorá doručí písomnú žiadosť ako prvá, preukáže svoj status blízkej osoby k zomrelému nájomcovi rodným listom alebo čestným vyhlásením s úradne osvedčeným podpisom vyhlasujúc tento vzťah k zomrelému nájomcovi a ktorej prevádzkovateľ písomne ako prvej potvrdí využitie prednostného práva. Prednostné právo na uzatvorenie nájomnej zmluvy možno uplatniť najneskôr do jedného roka od úmrtia nájomcu hrobového miesta. je účinný od 1.1.2011. Predchádzal mu o pohrebníctve, účinný od 1.11.2005, ktorý upravoval v právo užívať hrobové miesto, ktoré vzniká uzavretím nájomnej zmluvy a v bolo uvedené, že pri úmrtí nájomcu prednostné právo na uzavretie nájomnej zmluvy majú dedičia; ak je dedičov viac, ten z dedičov, ktorý sa prihlásil ako prvý. v ustanoveniach §-684 upravuje Nájomnú zmluvu. Podľa , záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak. 10.Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná uzatvorila dňa 22.9.2009 s Mestskými službami Nitra Nájomnú zmluvu na nájom hrobového miesta č. 22/VII na Mestskom cintoríne v Nitre a stala sa tak nájomcom hrobového miesta č. 22/VII keď ako prvá /blízka/ osoba sa prihlásila na uzatvorenie nájomnej zmluvy. Nájomná zmluva je platný právny úkon, je uzatvorená na dobu neurčitú a bola uzatvorená v súlade s v tom čase platným zákonom o pohrebníctve. Pred žalovanou nikto iný nájomcom hrobového miesta nebol a žiadny z dedičov okrem žalovanej sa uzatvorenia nájomnej zmluvy s prevádzkovateľom Mestského cintorína v Nitre nedomáhal. Situáciu ohľadne hrobového miesta začali žalobcovia riešiť až v roku 2015, dožadovali sa zmeny nájomnej zmluvy a žiadali, aby sa nájomcom hrobového miesta stal najstarší zo súrodencov a to žalobca v 2.rade. Argumentovali tým, že je to vôľa 3 podielových spoluvlastníkov hrobky, v čase podania žaloby to boli G. B. ako žalobca 1, C. B. ako žalobca 2 a D. B. ako žalobca 3. Pojednávania sa zúčastnil len žalobca 1 a ten sa k veci vyjadril, žalobca 2 sa na pojednávanie nedostavil a nevyjadril sa k veci, žalobca 3 zomrel a na jeho miesto vstúpili do konania jeho právni nástupcovia G. B., M. B., L. N., ktorí sa na pojednávanie tiež nedostavili a ich názor a vôľu súd nepozná. Argumenty, ktoré uvádzal žalobca 1 na pojednávaní prečo by mala žalovaná postúpiť práva z nájomnej zmluvy, že žalovaná nemá morálku, že im nepovedala, že uzatvorila nájomnú zmluvu, že všetci traja súrodenci to tak chcú, súd nepresvedčili a nepostačovali na vyhovenie žalobe, pretože v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná bola nespôsobilou osobou na nájom hrobového miesta, že by sa správala v rozpore s dobrými mravmi, ktorýkoľvek z dedičov mohol požiadať o uzatvorenie nájomnej zmluvy a nespravil to žiaden z nich, pričom neznalosť zákona nikoho neospravedlňuje, súd má pochybnosti aj o tom, či je to vôľa všetkých žalobcov, pretože pojednávania sa nezúčastnili /okrem žalobcu 1/ a pred súdom sa k veci nevyjadrili, ani ústne, ani písomne, pričom je na žalobcoch dôkazné bremeno a svoje tvrdenia sú povinní v konaní aj preukázať. Okrem toho má súd pochybnosti aj o procesnej správnosti podanej žaloby, keď je toho názoru že tak formulovanému petitu žaloby nebolo možné vyhovieť, pretože

predmetom postúpenia môže byť len určitá pohľadávka, t. j. právo na plnenie od dlžníka, nie však celý záväzkový vzťah, z ktorého pohľadávka vznikla, v ktorom prípade ide už o zmenu zmluvy, a teda zmenu vzájomných práv a povinností tvoriacich obsah záväzku, ktorá predpokladá v zmysle § 493 Obč. zák.

dohodu zmluvných strán. (rozsudok Najvyššieho súdu SR zo 14. októbra 2010, sp. zn. ). Zmluvnými stranami nájomnej zmluvy sú Mesto Nitra ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca, nie je možné rozhodovať o zmene nájomcu nájomnej zmluvy bez účasti druhej zmluvnej strany - prenajímateľa, bez toho, aby prenajímateľ o ničom nevedela, bez toho, aby sa k veci mohol vyjadriť. Vzhľadom na tieto uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobu zamietol.

11.O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie tak, že v konaní úspešnej žalovanej súd priznal náhradu trov konania v plnej výške, nakoľko žalovaná bola v konaní úspešná, keďže žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá a dôvody hodné osobitného zreteľa s poukazom na ustanovenie zistené neboli. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník s poukazom na ustanovenie .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.