Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-17-2020.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10C/17/2020
Uznesenie
O. súd L. II v spore žalobcu: H. G., nar. XX. 7. XXXX, D. XX, L., proti žalovanému: G. N., nar. 1. 8. XXXX, bytom G. XX, E., o zaplatenie X.XXX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
L. zastavuje.
Q. náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Žalobou doručenou súdu XX. 3. XXXX sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia X.XXX eur.
X. Uplatnený nárok odôvodnil tak, že trestným rozkazom O. súdu L. II č. k. XT/XX/XXXX - XXX bol žalovaný uznaný vinným z trestného činu podvodu podľa ustanovenia § X21 ods. 2 F. zákona a zároveň mu v zmysle ustanovenia § 287 ods. X F. zákona bola uložená povinnosť nahradiť žalobcovi spôsobenú škodu v celkovej výške X.XXX eur.
X. Z pripojeného trestného spisu O. súdu L. II XT/XX/XXXX súd zistil, že trestným rozkazom č. k. XT/XX/ XXXX - XXX z XX. XX. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť XX. XX. XXXX (ďalej len „trestný rozkaz“), bol obvinený G. N., nar. 1. 8. XXXX v E., trvale bytom G. XX v E. uznaný za vinného za spáchanie prečinu podvodu podľa ustanovenia § 221 ods. 1, ods. X F. zákona tým, že na škodu cudzieho majetku obohatil seba tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a to tak, že v L. na ulici D. č. XX dňa XX. XX. XXXX pod zámienkou budúceho predaja bytu č. XX v obytnom dome na ulici L. č. X v L., ktorý mal zdediť, pričom však majiteľom tohto bytu bola B.. W. E., uzavrel s M. T. „N. o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy“, ktorej predmetom mal byť prevod vlastníckeho práva k tomuto bytu za kúpnu cenu vo výške XX.XXX eur a k uzavretiu kúpnej zmluvy malo dôjsť najneskôr do 1. 1. XXXX, pričom za týmto účelom mu M. T. XX. XX. XXXX odovzdala zálohu vo výške X.XXX eur a XX. XX. XXXX vo výške X.XXX eur, avšak k uzavretiu kúpnej zmluvy a k prevodu vlastníckeho práva k bytu na M. T. nedošlo, čím takto poškodenú G.. M. T., bytom L., ul. D. XX (u R.) uviedol do omylu v otázke vlastníctva predmetného bytu a spôsobil jej tak škodu vo výške najmenej X.XXX eur a tak, že v L. na ulici O. č. X dňa 1. XX. XXXX, pod zámienkou poskytnutia prenájmu bytu č. XX v obytnom dome na ulici L. č. X v L., ktorého však nebol vlastníkom, uzavrel s H. G. „Q. o prenájme bytu“, pričom mu H. G. odovzdal zálohu za prenájom na XX mesiacov vopred vo výške X.XXX eur a následne od H. G. vylákal ešte aj finančnú hotovosť vo výške X.XXX eur s prísľubom ich vrátenia nasledujúci deň, avšak H. G. byt do prenájmu odovzdaný nebol a neboli mu vrátené ani záloha za prenájom a ani poskytnutá pôžička, čím takto poškodenému H. G. spôsobil škodu vo výške X.XXX eur.
X. Súčasťou výroku trestného súdu bolo aj uloženie povinnosti obvinenému podľa ustanovenia § 287 ods. X F. poriadku nahradiť spôsobenú škodu poškodenému H. G. vo výške X.XXX eur. D. ustanovenia § X88 ods. 2 F. poriadku odkázal súd poškodeného H. Maršaleka so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
X. D. ustanovenia § 161 V. sporového poriadku (ďalej len „V.“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
X. Podľa ustanovenia § 230 V., ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
X. Medzi neodstrániteľné nedostatky podmienok konania patrí (aj) prekážka veci rozhodnutej, teda rei iudicatae, ktorá nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb.
X. Z pripojeného trestného spisu nepochybne vyplynulo, že o nároku žalobcu na náhradu škody vo výške X.XXX eur proti žalovanému bolo už právoplatne rozhodnuté v adhéznom konaní, tzn. v rámci konania trestného. H. trestného rozkazu, ktorým trestný súd uložil obvinenému, žalovanému v tomto konaní, nahradiť škodu vo výške X.XXX eur, je spôsobilým exekučným titulom - bez potreby (a aj možnosti) akéhokoľvek ďalšieho súdneho rozhodnutia je priznaná suma X.XXX eur proti žalovanému vymáhateľná.
X. Totožnosť subjektov a uplatneného nároku je zrejmá z opísania rozhodujúcich skutočností žalobcom, keď nárok na zaplatenie X.XXX eur odôvodňoval tým, že túto sumu, ktorú od neho žalovaný podvodne získal, žalovaný nezaplatil aj napriek predžalobnej výzve, hoci mu taká povinnosť bola uložená trestným rozkazom a skutkovou vetou trestného rozkazu.
XX. Právoplatné prisúdenie nároku na náhradu škody v adhéznom konaní bráni prejednaniu rovnakej veci v občianskom súdnom konaní v tom rozsahu, v akom sa o náhrade škody rozhodlo (R XX/XXXX). H. na uvedené skutočnosti, keďže je neprípustné konať znova o veci, ktorú už (iný) súd záväzne a nezmeniteľne prejednal, súd konanie zastavil.
XX. Podľa ustanovenia § 256 ods. X V., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Zastavenie konania procesne zavinil žalobca, ktorý uplatnil rovnaký nárok v civilnom i trestnom konaní, pričom v rámci trestného konania bolo už o ňom rozhodnuté. Je preto povinný nahradiť trovy žalovanému, ktorému však v konaní žiadne preukázateľne nevznikli. O trovách konania súd preto rozhodol tak, ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
XX. Pre vylúčenie pochybností súd ozrejmuje, že výrok trestného súdu, ktorým odkázal (aj) žalobcu so zvyškom nároku na civilné konanie, nie je pre toto rozhodnutie podstatný, pretože predmetom tohto civilného konania bola len suma X.XXX eur. E. však napriek tomu nedá nekonštatovať, že z pripojeného trestného spisu vyplynulo, že žalobca uplatnil v trestnom konaní nárok vo výške X.XXX eur, a teda trestný súd o ňom rozhodol v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno v zmysle ustanovenia § 357 písm. a/ a m/ Civilného sporového poriadku podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).