Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-74-2020.pdf
PDF · 72.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/74/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, dňa 2. septembra 2020 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený:
W. W., nar. XX.XX.XXXX S. A., H. N. M. XXX, P.. Z., H.. Č.. Ú. V. Ú. A.
j e v i n n ý
v bodoch 1/, 2/, 3/ a 4/trestného rozkazu
- z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona a z pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, ktoré spáchal v jednočinnom súbehu, ktoré spáchal tak,
ž e
1/v A., D. A. X.. Č.. XXXX, dňa 15.02.2020, v čase od 04:31 hod. do 04:40hod., sa vlámal do predajne O. A. L. a to tak, že nezisteným predmetom a spôsobom vypáčil vstupné vchodové dvere do predajne, rozbil sklenenú výplň izolačného dvojskla v spodnej časti ľavej časti vchodových dverí, vošiel dnu a zo stojana na tabakové výrobky odcudzil 573 ks cigaretových krabičiek rôznych značiek v celkovej hodnote 1.838,16,- Eur a zo zásuvky registračnej pokladne odcudzil finančnú hotovosť v v sume 25,22,- Eur, čím pre poškodenú O. O. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 1.863,38,- Eur a škodu poškodením dverí vo výške 193,41,- Eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatichštyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 9T/122/2018 zo dňa 25.03.2019, právoplatným dňa 25.03.2019 a trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 4T/17/2019 zo dňa 06.06.2019, právoplatným dňa 28.06. 2019,
2/v A., D. A. D. Č.. X, dňa 20.03.2020, v čase okolo 01.39 hod., sa vlámal do prevádzky predajne Y. G. A. a to tak, že skrutkovačom vypáčil uzamknuté vstupné dvere do predajne, pričom poškodil zárubňu v oblasti zámku, vnikol do predajne odkiaľ odcudzil cigarety, cukrovinky, alkohol a kávu rôznych druhov a značiek, následne prešiel do kancelárie, kde nezisteným predmetom a odcudzil služobný mobilný telefón zn. D. Y., čím tak poškodenej spoločnosti G. Z..F..P.. Z. Z. S. A., spôsobil škodu krádežou vo výške 2.919,74,- Eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 9T/122/2018 zo dňa 25.03.2019, právoplatným
dňa 25.03.2019 a trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 4T/17/2019 zo dňa 06.06.2019, právoplatným dňa 28.06. 2019,
3/v A., D. T. X.. Č.. XX, dňa 25.03.2020, v čase okolo 22:38 hod. sa vlámal do prevádzky predajne O.-V. a to tak, že nezisteným predmetom a spôsobom poškodil v oblasti zámku vstupné vchodové dvere vedúce z ulice do medzi priestoru-chodbičky, prešiel chodbičkou a nezisteným predmetom a spôsobom poškodil v oblasti zámku vstupné vchodové dvere vedúce do predajne potravín, tieto taktiež prekonal, vošiel do predajne, kde za dverami na pravej strane nezisteným predmetom a spôsobom poškodil ovládací panel poplašného zariadenia predajne, následne zo zásuvky registračnej pokladni odcudzil finančnú hotovosť v sume 219,54,- Eur a zo stojana na tabakové výrobky odcudzil 239 ks cigaretových krabičiek rôznych značiek v celkovej hodnote 731,80,- Eur, čím pre poškodenú spoločnosť O.-V. Z..F..P.. A., spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 951,34,- Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 309,70,- Eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 9T/122/2018 zo dňa 25.03.2019, právoplatným dňa 25.03.2019 a trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 4T/17/2019 zo dňa 06.06.2019, právoplatným dňa 28.06. 2019,
4/v A., D. X. A. Č.. XXXX, dňa 25.04.2020, v čase okolo 02:41 hodine, sa vlámal do stánku O. A. L. a to tak, že skrutkovačom vypáčil okno do predajne, cez ktoré vošiel dnu a z regálu odcudzil 420 ks cigaretových krabičiek rôznych značiek, 10 ks zapaľovačov, 10 ks cigaretových papierikov malých, 24 ks cigaretových papierikov veľkých a 3 ks energetických nápojov v celkovej hodnote 1.427,90,- Eur a poškodil cigarety a cukrovinky, čím takto pre poškodenú O. O., spôsobil škodu krádežou tovaru v celkovej výške 1.427,90,- Euz a škodu poškodením tovaru vo výške 34,74,- Eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 9T/122/2018 zo dňa 25.03.2019, právoplatným dňa 25.03.2019 a trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 4T/17/2019 zo dňa 06.06.2019, právoplatným dňa 28.06. 2019,
t e d a
v bodoch 1/, 2/, 3/ a 4/trestného rozkazu
-si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, za prevažujúceho pomeru dvoch priťažujúcich okolností uvedených v § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona k jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný poškodeným s obchodným menom:
- G., S. A. Z..F..P.. Z. Z. S. A., Z. XX, L. XX XXX XXX, zaplatiť spôsobenú škodu v sume 2.919,74 Eur,
- O.-V. Z..F..P.. Z. Z. S. A., Č. XX, L. XX XXX XXX, zaplatiť spôsobenú škodu v sume 951,34 Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodeného s obchodným menom O.-V. Z..F..P.. Z. Z. S. A., Č. XX, L. XX XXX XXX so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilné konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.