Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-108-2019.pdf
PDF · 149.78 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/108/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd Z. sudkyňou X.. X. X. v spore žalobcu: S. E. a W. republika, s. r. o., so sídlom E. armády XXX/ X, XXX XX Z. S., E. republika, H.: XXX XX XXX, zastúpený: obchodnou spoločnosťou B. advokátní kancelář s. r. o., so sídlom A. nábřeží XXX/XX, XXX XX Z. S., E. republika, H.: XX XXX XXX, konajúci prostredníctvom B. advokátní kancelář s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Ul. W. XX, XXX XX O., H.: XX XXX XXX prostredníctvom ktorej koná X.. X. B., usadený euroadvokát proti žalovanej: U. U., K.. XX.XX.L., O. J. L./XX, L. XX Z. o zaplatenie sumy XX.XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. W. žalobu o zaplatenie XX.XXX,XX eur s príslušenstvom z a m i e t a.
II. W. žalovanej vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobca podal dňa XX.X.XXXX na R. súd O. O. návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške XX.XXX,XX eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške X % ročne z nárokovanej istiny vo výške XX.XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
X. Podanie žaloby odôvodnil tým, žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť R. O. W., a. s., H.: XXX XXX XX, uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o G. o spotrebiteľskom poistenom R. refinanc exprese č. L./L./L., na základe ktorej poskytla banka žalovanej spotrebiteľský úver vo výške XX.XXX,XX eur. V. prostriedky boli žalovanej poskytnuté na bežný úverový účet, ktorý mal žalovaná vedený v O. za účelom splatenia úveru. G. sa v zmluve zaviazala tento úver splácať v mesačných splátkach v celkovom počte XX splátok, pričom splátka bola splatná vždy k XX dňu v mesiaci. V. splátka bola splatná prvý kalendárny mesiac nasledujúci po mesiaci v ktorom bola uzatvorená zmluva, t. j. XX.XX.XXXX a posledná splátka bola splatná XX mesiacov po uzatvorení zmluvy t. j. XX.XX.XXXX. G. sa za poskytnutie úveru zaviazala uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v vo výške X,XX % p. a. a zároveň jednorazový poplatok za spracovanie úveru vo výške X,XX A., poplatok za poistenie vo výške XX,XX eur mesačne a poplatok za vedenie účtu vo výške X,XX eur. Q. poplatky, ktoré bola žalovaná pre konkrétne prípady povinná uhradiť vyplývajú zo zmluvy. D. čiastka, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť činila XX.XXX,XX eur.
G. ďalej uviedol, že žalovaná pôvodnému veriteľovi nehradila splátky riadne a včas, preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a dňa XX.XX.XXXX zaslal žalovanej výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovanú ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. U. vyplýva z platobnej histórie, žalovaná sa prvýkrát dostala do omeškania so splátkou splatnou dňa XX.XX.XXXX a ku dňu zosplatnenia bola tak viacej ako X mesiace v omeškaní. B. k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaná úver neuhradila, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil dopisom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol žalovanej doručený dňa XX.XX.XXXX úver za
predčasne splatný. Q. splatnosť úveru nastala XX. kalendárny deň odo dňa doručenia zosplatnenia, t. j. XX.XX.XXXX. G. uhradila v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo X.XXX,XX eur. V. dátumy a výšky splátok vyplývajú z priloženej platobnej histórie. K platobnej histórii žalobca uvádza, že celková výška každej jednotlivej splátky je uvedená u dátumu úhrady zvýrazneným písmom s poznámkou „W. úveru“. V platobnej histórii je uvedené koľko z danej splátky bolo započítané na istinu a koľko na úroky. V. úplnosť žalobca uviedol, že orámovaná časť platobnej histórie v hlavičke každého listu sa vzťahuje len na istinu úveru a teda v celkovej dlžnej čiastke nie sú zohľadnené dlžné úroky a poplatky.
G. bola ku dňu zosplatnenia úveru t. j. ku dňu XX.XX.XXXX povinná uhradiť právnemu predchodcovi súčasného veriteľa celkovo XX.XXX,XX eur, ktorá suma pozostávala z istiny úveru vo výške XX.XXX,XX eur, riadneho úroku, napočítaného ku dňu zosplatnenia vo výške X.XXX,XX eur, úrokov z omeškania napočítaných ku dňu zosplatnenia vo výške XX,XX eur a poplatkov splatných ku dňu zosplatnenia vo výške XXX,XX eur.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa X.XX.XXXX, došlo s účinnosťou ku dňu X.XX.XXXX k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere z právneho predchodcu veriteľa na žalobcu, pričom zmena v osobe veriteľa bola oznámená listom zo dňa X.XX.XXXX. Z. postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo XX.XXX,XX eur (z toho zmluvný úrok na X.XXX,XX eur, zákonný úrok z omeškania XXX,XX eur a poplatky na XXX,XX eur). G. sa v prospech žalovanej ako spotrebiteľa rozhodol uplatňovať zmluvný úrok a poplatky len vo výške, ktorá vyplýva zo samotného zosplatnenia úveru, pričom zákonný úrok z omeškania žalobca požaduje v kapitalizovanej výške, ktorá vyplýva zo zosplatnenia a ktorý bol napočítaný od prvého dňa omeškania do zosplatnenia vo výške XX,XX eur a ďalej požaduje zákonný úrok z omeškania vo výške 5% p.a. odo dňa nasledujúceho po dňu zosplatnenia do zaplatenia. G. súčasnému veriteľovi doposiaľ uhradila X,XX eur. V. výzva na zaplatenie pred podaním žaloby odoslaná žalovanej právnym zástupcom je zo dňa XX.XX.XXXX.
X. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listiny - G. o spotrebiteľskom poistenom R. refinanc exprese č. L./L./L. zo dňa XX.XX.XXXX, B. z úverového účtu žalovanej - ako platobná história, V. výzvu pred zosplatnením zo dňa XX.XX.XXXX s doručenkou, B. úveru za predčasne splatný zo dňa XX.XX.XXXX s kópiu obálky, G. o postúpení pohľadávok zo dňa X.XX.XXXX vrátanie prílohy, R. o postúpení pohľadávky zo dňa X.XX.XXXX vrátanie doručenky, V. výzvu zo dňa XX.XX.XXXX, V. hárok k predžalobnej výzve.
X. Platobným rozkazom zo dňa X.X.XXXX súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel, ktorý si žalovaná prevzala dňa XX.X.XXXX. P. X.X.XXXX žalovaná podala na poštovú prepravu odpor, v ktorom nepoprela uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške XX.XXX,- eur s mesačnou splátkou vo výške XXX,XX eur, s ročnou úrokovou sadzbou X,XX %, s Y. X,XX %, s priemernou Y. XX,XX a s konečnou splatnosťou XX.XX.XXXX. G. napadla, že zmluva mala byť uzavretá podľa § 497 a nasl. R. zákonníka. Q. žalovaná poukázala, že vzhľadom na to, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať náležitosti podľa ust. § 9 ods. X písm. f), k), l) a aa), a v predmetnej zmluve nie je uvedená doba trvania zmluvy a nie je uvedená správne celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť.
G. ďalej poukázala na povinnosť veriteľa uvádzať v úverovej zmluve aj predpoklady, ktoré boli použité na výpočet Y. s poukazom na rozhodnutie S. súdu v V. sp. zn. L./X/L. zo dňa X.X.XXXX. B. na uvedené námietky žalovaná považuje poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov a má za to, že žalobca má nárok len na istinu, teda sumu, ktorá jej bola poskytnutá, pričom žalovaná tiež uviedla, že žalobcovi uhradila sumu X.XXX,XX eur, a nechala na zváženie súdu, aby rozhodol, koľko má žalovaná uhradiť.
X. Keďže žalobca podal včas návrh, aby sa v konaní pokračovalo na miestne príslušnom súde, R. súd O. O. postúpil vec tunajšiemu súdu, ktorému bola vec doručená dňa XX.XX.XXXX.
X. Žalobca sa zároveň vyjadril k podanému odporu, v ktorom zdôraznil, že žalovaný nárok je založený na oprávnenom nároku veriteľa dožadovať sa vrátenia poskytnutej veci s oprávnene predpokladaným prírastkom, pričom právny poriadok predpokladá aj dobromyseľnosť pri snahe získať, resp. zväčšiť, svoj majetok, avšak v tomto prípade je reálna situácia taká, kde žalovaná nevrátila ani len istinu, t.j. požičanú vec, nieto ešte príslušenstvo, pričom vrátiť (akúkoľvek) vec vlastníkovi je základným princípom na úrovni elementárnej spravodlivosti. V. ceny za dočasne poskytnuté finančné prostriedky žalobca považuje za
vyjadrenie predpokladu nevyhnutnej dôvery v rámci súčasných spoločensko-ekonomických vzťahov, aby segment finančníctva vôbec mal ekonomický zmysel v rámci súčasnej spotrebiteľsky orientovanej ekonomiky. I. skutočnosť konštatoval aj L. súd SR vo svojom náleze sp. zn. V.. T. XX/L., ktorý uviedol, že „žijeme v dobe úverovej, a to v dobrom aj v zlom. A. potrebuje spotrebu vrátane tej, ktorá je krytá spotrebiteľskými úvermi. V rozmanitosti spoločnosti sa spotrebné úvery používajú tak k uspokojovaniu konzumných vrtochov, ako aj k preklenutiu nezavinených existenčných problémov. K. však zabúdať, že východiskovým bodom by predsa len mala byť myšlienka, že dlhy sa platiť majú a patrí sa ich platiť. V. argumentácii tykajúcej sa ochrany spotrebiteľov je potrebné rozlišovať argumenty „na vstupe“ tykajúce sa vzniku zmluvného vzťahu medzi dodávateľom a spotrebiteľom a argumenty „na výstupe“, ktoré sa tykajú procesného presadzovania nesplnených povinností spotrebiteľa.”
Q. žalobca uviedol, že v čl. IV ods. X zmluvy je aj jednoznačne uvedený počet mesačných splátok, ktorými sa klient zaviazal úver splácať - a to v XX-tich mesačných splátkach. V. veta čl. IV. ods. 1. zmluvy znie nasledovne: “V. doba trvania zmluvy o úvere je XXX mesiacov; týmto nie je dotknutý čl. IX. bod 3. tejto zmluvy.” V. veta čl. IV. ods. 1. zmluvy znie nasledovne: “S. splatnosť úveru je XX.XX.XXXX.” D. názov predmetnej zmluvy znie: “G. o poistenom spotrebiteľskom R. refinance exprese” a je uvedený v hornej časti prvej strany zmluvy, preto žalobca má za to, že predmetná zmluva spĺňa povinnosť označenia zmluvy ako spotrebiteľského úveru. Z. ročnej percentuálnej miery nákladov dlžníka ku dňu podpisu zmluvy je vo výške X,XX%, čo banka oznámila klientovi v čl. I. ods. 4. W. výpočtu oznámila banka klientovi na osobitnom tlačive označenom ako “H. o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov”, ktorý bol odovzdaný klientovi banky spolu pri podpise zmluvy so “B. európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere”, ktoré súdu spolu s vyjadrením predložil v prílohe.
K rozpisu splátok na úroky a istinu, ako aj k amortizačnej tabuľke žalobca poukázal na rozhodnutie W. dvora A. únie vo veci D.-XX/L. Z. D. W. zo dňa 9. novembra XXXX, ako aj na rozhodnutia K. súdu SR sp.zn. L./L./L. zo dňa XX.X.L. a sp. zn. L./XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, a v neposlednom rade na zmenu ustanovenia § 9 ods. X písm. i/ zákona o spotrebiteľských úveroch s účinnosťou od 1. mája XXXX.
G. tiež dodal, že kontrolným výpočtom počtu splátok vynásobených výškou splátok - t. j. (XX x XXX,XX) + XXX,XX = XX.XXX,XX - bola vypočítaná suma vo výške XX.XXX,XX eur , čo znamená, že banka pri výpočte nesprávne uviedla celkovú výšku záväzku, avšak v sume vyššej ako reálne mala byť uvedená, teda omyl v rozsahu iba X,XX % a vo vyššej sume, nemohol spôsobiť situáciu, aby banka mohla “prikrášliť” prezentovanú zmluvu vo svoj prospech prostredníctvom tohto ukazovateľa.
X. Súd podľa ust. § 167 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. D. sporového poriadku (ďalej len ako „D.“) súd doručoval žalovanej žalobu s prílohami, poučenie o procesných právach a povinnostiach, uznesenie - výzva na vyjadrenie k vyjadreniu, ktoré si žalovaná prevzala dňa XX.XX.XXXX, pričom ďalšie vyjadrenie vo veci žalovaná nepodala.
X. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na deň X.X.XXXX, ktorého sa nezúčastnila žalovaná a na ktorom právny zástupca žalobcu po uvedení predbežného právneho posúdenia veci súdom požiadal o poskytnutie lehoty na podanie písomného vyjadrenia k jeho aktívnej vecnej legitimácii v tomto spore.
X. Žalobca vo vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX uviedol, žalobca poukázal na ust. § 53 ods. X a § 565 R. zákonníka, pričom dodal, že žalovaná pôvodnému veriteľovi nehradila splátky riadne a včas, preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a dňa XX.XX.XXXX zaslal žalovanej výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovanú ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. G. doručenie poslednej výzvy pred zosplatnením potvrdil svojim podpisom dňa XX.XX.XXXX. B. k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaná úver neuhradila, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil dopisom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý ako doporučený list nebol prevzatý v odbernej lehote, preto je žalobca názoru, že list sa považuje za doručený fikciou doručenia, nakoľko sa dostal do dispozícii dlžníka. P. XX.XX.XXXX bol list následne odoslaný späť právnemu predchodcovi žalobcu. Q. splatnosť úveru nastala XX. kalendárny deň odo dňa doručenia zosplatnenia, t. j. XX.XX.XXXX. B. uvedeným žalobca poukazuje na skutočnosť, že podľa neho boli splnené všetky zákonom stanovené náležitosti a postup pre riadne a platné zosplatnenie pohľadávky a následne jej platné postúpenie, nakoľko uplatnené právo v zmysle § 565 bolo po uplynutí X mesiacov od omeškania
so zaplatením splátky a dlžník bol na uplatnenie práva podľa § 565 upozornený v lehote nie kratšej ako XX dní pred zosplatnením.
XX. Súd sa oboznámil so žalobou, s obsahom priložených listín, ako aj s ústnymi a písomnými podaniami strán sporu a zistil tento skutkový stav.
W. stav
XX. Pôvodný veriteľ spoločnosť R. O. W., a. s. ako veriteľ a žalovaná ako dlžník dňa XX.X.L.X uzatvorili G. o spotrebiteľskom poistenom R. refinanc exprese č. XXX/L./L. podľa ustanovenia § 497 a nasledujúcich R. zákonníka.
V. článku I. tejto zmluvy na základe žiadosti žalovanej sa právny predchodca žalobcu zaviazal za podmienok dohodnutých v tejto zmluve poskytnúť v prospech žalovanej účelový klasický spotrebiteľský úver v sume XX.XXX,XX eur, na úverovom účte vedenom právnym predchodcom žalobcu a žalovaná sa zaviazala, že úver použije dohodnutým spôsobom na dohodnutý účel, že poskytnutý úver vráti, zaplatí úrok, príslušenstvo a poplatky podľa tejto zmluvy za nižšie uvedených podmienok. L. bol poskytnutý za pevnú úrokovú sadzbu vo výške X,XX % ročne. L. bol poskytnutý na účel: splatenie úveru. Y. percentuálna miera nákladov dlžníka bola X,XX %. D. čiastkach, ktorú musí dlžník zaplatiť, vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy bola XX.XXX,XX eur. V. hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platná ku dňu podpisu zmluvy bola XX,XX %. R. vypočítaná podľa § 1 nariadenia vlády W. republiky číslo XX/L. Z. z. bola X,XX % ročne. K. prípustná výška odplaty bola XX,XX % ročne. P. teda žalovaná sa zaviazala zabezpečiť pohľadávku právneho predchodcu žalobcu z tejto zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy uzavretou medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou.
V. článku H.. tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala pred čerpaním úveru zaplatiť poplatok za spracovanie úveru a vystaviť prevodný príkaz na čerpanie úveru podpísaný žalovanou a oprávnenými zamestnancami právneho predchodcu žalobcu. G. mohla čerpať úver len na dohodnutý účel.
V. článku IV. tejto zmluvy žalovaná sa zaviazala splatiť veriteľovi istinu úveru spolu s úrokmi a poplatok za zabezpečenie poistenia v mesačných splátkach (splátka zahŕňa splátku istiny, úroku a poplatku za zabezpečenie poistenia) nasledovne: 1. splátka vo výške L.,XX eur splatná XX. 9. XXXX, 2. - XX. splátka vo výške XXX,XX eur splatná v XX. deň v mesiaci a XX. splátka vo výške XXX,XX eur splatná XX. XX. XXXX. S. splatnosť úveru je XX. XX. XXXX. V. doba trvania zmluvy o úvere je XXX mesiacov; týmto nie je dotknutý článok X . bod X z tejto zmluvy. V. bodu X tohto článku ak je dlžník v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru, banka je oprávnená od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej, ale nesplatenej sumy úveru okrem úroku podľa článku I. bod X tejto zmluvy aj úrok z omeškania vo výške maximálne X % ročne.
V. článku B. bod X tejto zmluvy za podstatné porušenie zmluvných povinností dlžníka sa považuje, Ak dlžník neuhradí svoje splatné peňažné záväzky v termíne ich splatnosti. V. bodu X tohto článku pri podstatnom porušení zmluvných povinností je banka oprávnená vyhlásiť úver, alebo jeho časť za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorázovo pred termínom splatnosti alebo postúpiť pohľadávku voči dlžníkovi tretej osobe alebo realizovať iné oprávnenia vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, zmluvy o úvere, podmienok. V. bodu X tohto článku dlžník je povinný vrátiť nesplatený úver spolu s úrokmi, poplatkami a s príslušenstvom najneskôr do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy alebo oznámenia o vyhlásení úveru za splatný.
XX. Listom zo dňa XX. 9. XXXX označeným ako „V. výzva pred zosplatnením“ právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že mešká so splácaním údaju vyplývajúceho zo zmluvy o úvere č. L./L./L. viac ako X splátky a preto žiada žalovanú o uhradenie dlžnej čiastky, ktorá je ku dňu XX. 9. XXXX vo výške X.XXX,XX eur najneskôr do pätnástich dní odo dňa doručenia tejto výzvy. V. predchodca žalobcu zároveň žalovanú upozornil v zmysle § 53 ods. X občianskeho zákonníka, že v prípade nevyrovnania záväzkov po lehote v stanovenom termíne, vyhlási úver za predčasne splatný, čo znamená, že stratí možnosť splácať úver mesačnými splátkami a veriteľ bude oprávnený požadovať splatenie celého úveru do desiatich dní odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Z priloženej doručenky vyplýva, že túto výzvu si žalovaná prevzala dňa 2. XX. XXXX.
XX. Listom zo dňa XX.XX.XXXX označeným ako „B. úveru za predčasne splatný“ právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že ku dňu XX. XX. L.X je dlžná suma zo zmluvy o úvere č. XXX/L./L. vo výške X.XXX,XX eur. V. predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že v zmysle príslušných ustanovení zmluvy vyhlasuje pred B. splatnosť celého úveru vrátane úrokov a poplatkov. L. vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastáva v XX. deň odo dňa doručenia tejto výzvy. V. predchodca žalobcu ďalej v tomto v liste uviedol, že v deň účinnosti žalovaná je povinná zaplatiť celý záväzok vyplývajúci zo zmluvy, ktorý predstavuje ku dňu XX. XX. XXXX sumu vo výške XX.XXX,XX eur pozostávajúcu z istiny vo výške XX.XXX,XX eur, úrokov vo výške X.XXX,XX eur, úrokov z omeškania vo výške XX,XX eur, a poplatkov vo výške XXX,XX eur, spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania počítanými zo zostatku istiny úveru od XX. XX. XXXX do úplného zaplatenia. Q. bola žalovaná upozornená, že v opačnom prípade banka využije všetky práva, ktorej vyplývajú zo zmluvy, resp. z právnych predpisov na uspokojenie svojej pohľadávky, a to predajom založenej nehnuteľnosti na dražbe, prípadne súdnym vymáhaním alebo iným spôsobom uspokojenia pohľadávky vrátane jej postúpenia na inú osobu. Z priloženej kópie obálky vyplýva, že žalovaná si zásielku v odbernej lehote neprevzala ak táto bola vrátená právnemu predchodcovi žalobcu dňa XX. XX. XXXX.
XX. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX. XX. XXXX právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že dňa XX. XX. XXXX bola uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou R. O. W., a. s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, na základe ktorej postupca ku dňu XX. XX. L.X postúpil svoju pohľadávku vyplývajúcu G. o úvere č. XXX/L./L. spolu s príslušenstvom a všetkými právami z akéhokoľvek zabezpečenia. I. žalovanej oznámil, že dňom doručenia tohto oznámenia je povinná záväzky vyplývajúce z vyššie uvedenej zmluvy plniť výhradne žalobcovi a žalobca je voči nej oprávnený uplatňovať všetky práva veriteľa. Z priloženej doručenky vyplýva, že žalovaná si zásielku prevzala dňa XX. XX. XXXX.
XX. Predžalobnou výzvou zo dňa XX. 6. XXXX žalobca v zastúpení právneho zástupcu oznámil žalovanej, že do dnešného dňa neuhradila dlh vyplývajúci zo zmluvy č. L./L./L. uzavretej medzi ňou a spoločnosťou R. O. W., a. s., pričom žalobca sa stal vlastníkom pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX. XX. XXXX,. Q. bola žalovaná vyzvaná k úhrade dlhu vo výške XX.XXX,XX eur s tým, že platbu má vykonať najneskôr do 8. 7. XXXX. G. bola upozornená, že v prípade ak nedôjde k úhrade v zmysle tejto výzvy, žalobca bude nútený pristúpiť k riešeniu celej záležitosti súdnou cestou, v súvislosti s čím jej môžu vzniknúť nemalé výdavky spočívajúce v trovách súdneho konania a trovách právneho zastúpenia. V. výzva bola k žalovanej doručovaná ako doporučená zásielka druhej triedy dňa XX. 6. XXXX.
XX. Žalobca tiež predložil priebežný výpis z účtu žalovanej za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX, z ktorého výpisu vyplýva, že dňa XX.X.XXXX žalovaná čerpala finančné prostriedky vo výške XX.XXX,XX eur a posledná zúčtovaná platba žalovanej bola dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eur (predtým dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eur, dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eur, dňa XX.X.XXXX vo výške X,- eur)
V. stav
XX. Podľa § 2X1 ods. 6 písm. d) zákona č. XXX/XXXX Zb. R. (ďalej len R. zákonník alebo R.) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
V. § 497 R. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
V. § 503 ods. X R. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
XX. Podľa § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzatvárania zmluvy (ďalej len ,,G.“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. W. úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
V. § 2 písm. d) G. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
V. § 9 ods. X G. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. S. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
V. § X7 ods. 1 G. účinného v čase postúpenia pohľadávky práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. X písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
XX. Podľa § 37 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. R. zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len ,, R. zákonník“) právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
V. § 39 R. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V. § 5X ods. X a 2 R. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. T. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. R. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia R. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
V. § 52 ods. X a X R. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. W. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
V. § 5X ods. X až 3 R. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
V. § 53 ods. X R. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
V. ust. § 565 R. zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. I. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
V. § 54 ods. X a X R. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. W. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
V. veci súdom
XX. Súd zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaná dňa XX.X.XXXX uzatvorili zmluvu o úvere, pričom táto zmluva je zároveň zmluvou spotrebiteľskou, ale aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere. V. spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. R. zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné.
XX. Aj napriek tomu, že v danej právnej veci bola uzatvorená úverová zmluva, ktorá sa riadi režimom R. zákonníka, ako už súd uviedol vyššie, v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. R. zákonníka a v zmysle príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože ju uzatváral právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu v podstatnom rozsahu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných úpravy v R. zákonníku, podľa ktorej na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia R. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
XX. Pre posúdenie okolnosti, či ide o spotrebiteľský úver, nie je rozhodujúce, akou právnou formou sa spotrebiteľský úver poskytuje (zmluva o pôžičke, zmluva o úvere, nepomenovaná zmluva), ale dôležité je, že ide o poskytnutie peňažných prostriedkov v prospech spotrebiteľa za odplatu. G. o spotrebiteľskom úvere sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Y. medzi spotrebiteľskými úvermi na jednej strane a inými úvermi na druhej strane, v ktorom prípade možno vzťah posudzovať ako obchodný, spočíva predovšetkým v charaktere subjektov takéhoto vzťahu. V. predchodca žalobcu je právnická osoba, bankou, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje spotrebiteľské úvery a žalovaný je spotrebiteľom, keďže je fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
XX. Na základe vykonaného dokazovania má teda súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená zmluva o úvere, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanej úver vo výške XX.XXX,- eur, ktorý sa zaviazala splatiť úver v XX mesačných splátkach vo výške á XXX,XX eur, posledná splátka vo výške XXX,XX eur).
XX. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu
- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. V. vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. W. vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. (pozri rozsudok K. súdu SR z XX. 6. L.X, sp. zn. X D. XXX/L.)
XX. V prvom rade súd skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, keďže z vykonaného dokazovania vyplynulo, že právny predchodca žalobcu v postavení banky postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, a keďže zákonné úpravy v prípade takéhoto postúpenia vyžadujú splnenie viacero podmienok (platné a účinné zosplatnenie, výzva na zaplatenie pred postúpení, trvanie omeškania dlžníka XX dní pred postúpením), súd tieto podmienky preskúmal.
XX. Podmienky na vyhlásenie predčasnej splatnosti spotrebiteľskej zmluvy sú upravené v citovanom § 53 ods. X R. zákonníka v spojení s § 565 R. zákonníka. T. § 53 ods. X R. zákonníka pred zosplatnením úveru vyžaduje výzvu veriteľa adresovanú a doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a možnosť požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinností dlžníka. T. § 565 R. zákonníka zase stanovuje, že ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené, ktoré právo však veriteľ môže použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX. V danom prípade teda prichádza do úvahy možnosť, že si zmluvné strany možnosť žiadať celý dlh naraz dohodli. I. dohoda medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou R. O. W., a. s. a žalovaným vyplýva zo zmluvných podmienok - a to z článku B. bod 1a a bod X zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
XX. Ustanovenie § 53 ods. X R. zákonníka dopĺňa ďalšie zákonné podmienky umožňujúce právo veriteľa žiadať od dlžníka - spotrebiteľa zaplatenie celej pohľadávky. V. na jednorazové splatenie pohľadávky má veriteľ najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky spotrebiteľa. S. ustanovenie § 53 ods. X R. zákonníka má predstavovať výhodnejší právny režim pre spotrebiteľa oproti všeobecnej norme § 565 R. zákonníka, je potrebné ustáliť, že právo podľa § 5X ods. X môže veriteľ vykonať len po uplynutí zákonnej lehoty, ktorú nemožno skrátiť, ale za predpokladu, že omeškanie s uvedenou splátkou, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní viac ako 3 mesiace, trvá. V. žiadosťou veriteľa na zaplatenie celej pohľadávky sa ďalej vyžaduje, aby veriteľ v zákonom stanovenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako XX dní, upozornil spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva. L. uplatnenia práva podľa § 565 R. zákonníka je teda podmienená aj tým, aby veriteľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva upozornil spotrebiteľa na to, že toto právo využije. J. na doručenie upozornenia spotrebiteľovi v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie zosplatnenia celej pohľadávky, nemusí bez ďalšieho začať plynúť až po tom, ako je dlžník v omeškaní so splátkou X mesiace.
XX. Podľa § 53 ods. X R. zákonníka nie je upravená lehota, v ktorej musí veriteľ žiadať právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr, táto je upravená v ust. § 565 R. zákonníka, podľa ktorého toto právo môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky a súčasne spotrebiteľ musí byť v omeškaní so zaplatením splátky X mesiace, pričom postačuje, aby bol v omeškaní len s jednou splátkou. B. je časovo limitovaný využitím práva na zosplatnenie. Do splatnosti tejto splátky, ktorá nadväzuje na splátku, od splatnosti ktorej uplynuli X mesiace, musí veriteľ právo na zosplatnenie uplatniť, inak jeho právo zaniká.
XX. Ust. § 53 ods. X v spojení s § 565 jasne upravuje postup veriteľa, ktorý pre účinné zosplatnenie dlhu musí byť dodržaný: X) dohoda strán zmluvného vzťahu o práve veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, X) omeškania so splátkou po dobu troch mesiacov, X) upozornenie na uplatnenie práva na zosplatnenie v lehote nie kratšej ako XX dní pred jeho uplatnením (pričom v čase upozornenia na takúto možnosť nemusí byť ešte dlžník v omeškaní so splátkou X mesiace, čiže veriteľ môže upozorniť dlžníka na uplatnenie svojho práva aj skôr), X) uplatnenie práva najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Q. sa javiť, že úprava zákonodarcu je prísna, avšak tá je určená najmä na ochranu spotrebiteľa, ktorý je vo všeobecnosti považovaný ako slabšia zmluvná strana, a na to, aby veriteľ bol pri uplatňovaní svojich práv obozretný a včasný, ak má v úmysle v dôsledku omeškania spotrebiteľa dosiahnuť zosplatnenie celého dlhu a zároveň takto zosplatnený dlh úspešne vymôcť v súdnom konaní. R. spotrebiteľa v týchto ustanoveniach je upravená aj preto, aby v prípade, ak veriteľ nedodrží stanovené podmienky pre podanie žiadosti o zaplatenie celej pohľadávky, spotrebiteľ nestratil výhodu splátok. V zmysle cieľov smernice A. parlamentu a Y. L./XX/ES z XX. apríla XXXX o zmluvách o spotrebiteľskom úvere členské štáty by mali prijať vhodné opatrenia na podporu zodpovedných postupov počas všetkých fáz úverového vzťahu.
XX. V danom prípade právny predchodca žalobcu spoločnosť R. O. W., a. s. poslednou výzvou pred zosplatením zo dňa XX.X.XXXX žiadal žalovanú uhradiť nedoplatok na splátkach vo výške X.XXX,XX eur (čo je viac ako X splátok) a vyslovene žalovanú upozornil, že ak nedôjde k úhrade, vyhlási úver za predčasne splatný. P. výzvy zo dňa XX.X.XXXX mal súd za preukázané z predloženej doručenky ku dňu X.XX.XXXX.
V. úhradou zo strany žalovanej pred touto upomienkou bola platba dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eur. G. bola tak v čase vyhotovenia poslednej výzvy zo dňa XX.X.XXXX v omeškaní so splátkami splatnými dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, pričom právny predchodca žalobcu v tomto liste neuviedol, pre ktorú neuhradenú a splatnú splátku mieni svoje právo na zosplatnenie úveru využiť. V. zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že podľa jeho názoru k zosplatneniu mohlo dôjsť pre tretiu nezaplatenú splátku (splatná dňa XX.X.XXXX)
K. právny predchodca žalobcu R. O. W., a. s. listom zo dňa XX.XX.XXXX oznamuje žalovanej, že účinnosť predčasného zosplatnenia úveru nastáva v XX. deň odo dňa doručenia tejto výzvy a vyzýva žalovanú, aby v tento deň zaplatila celý záväzok vyplývajúci zo zmluvy vo výške XX.XXX,XX eur (z toho istina vo výške XX.XXX,XX eur, úroky X.XXX,XX eur, úroky z omeškania XX,XX eur a poplatky XXX,XX eur) spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania zo zostatku istiny do úplného zaplatenia, ako aj všetky poplatky. I. list si žalovaná neprevzala v odbernej lehote, právnemu predchodcovi žalobcu bola zásielka vrátená XX.XX.XXXX, kedy považoval tento list za doručený fikciou a teda dňom účinnosti vyhlásenia podľa žalobcu je XX. deň, teda deň X.XX.XXXX.
XX. Podľa názoru súdu právny predchodca žalobcu pri zosplatnení nepostupoval v súlade s ust. § 53 ods. X v spojení s ust. § 565 R. zákonníka, ale ani v súlade zo zmluvnými dojednaniami. V. splátku splatnú dňa XX.X.XXXX (splátku, ktorú právny zástupca žalobca uviedol, ako splátku, pre ktorú došlo k zosplatneniu) neboli splnené všetky zákonné podmienky pre zosplatnenie:
- možnosť zosplatnenia dohodnutá priamo v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru - splnená,
- žalovaná bola v omeškaní s jej úhradou - splnená
- ku dňu zosplatnenia (X.XX.XXXX) bola v omeškaní s jej úhradou viac ako tri mesiace - splnená,
- žalovaná bola upozornená na možnosť, že veriteľ bude žiadať vrátenie celej poskytnutej výšky úveru (upomienka zo dňa XX.X.XXXX) - splnená,
- pričom bola tak upozornená najmenej XX dní pred zosplatnením - podmienka splnená,
- veriteľ (banka) vyhlásil predčasnú splatnosť úveru s účinnosťou ku dňu X.XX.XXXX, teda K. do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky od splátky, pre ktorú veriteľ úver zosplatnil (splátka splatná XX.X.XXXX + X mesiace omeškania = XX.X.XXXX = > nasledujúca splátky XX.XX.XXXX) - podmienka nesplnená.
Q. súd poukazuje, že v poslednej výzve zo dňa XX.X.XXXX právny predchodca žalobcu nekonkretizoval nezaplatenú splátku, pre ktorú sa rozhodol využiť svoje právo na zaplatenie celého dlhu, preto súd tento jednostranný právny úkon nemôže vyhodnotiť ako určitý. Z obsahu tohto listu formulovaného právnym predchodcom žalobcu sa môže javiť, že k zosplatneniu dochádza pre splátku, s ktorou je už v danom čase žalovaná v omeškaní X mesiace, keďže právny predchodca žalobcu v liste konštatuje meškanie so splácaním viac ako tri mesiace. W. je toho názoru, že nie je úlohou súdu hľadať, pre ktorú konkrétnu splátku dochádza k zosplatneniu úveru, ale túto určuje predovšetkým veriteľ tak, aby zosplatnenie bolo účinné.
Q. listom právny predchodca žalobcu vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru, avšak s účinnosťou k XX. dňu po dni doručenia tohto úkonu. V. úkon, ktorým dochádza k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, je jednostranným adresovaným úkonom hmotnoprávneho charakteru, preto je potrebné jeho posúdenie, či je jednoznačný, jasný, určitý, nezameniteľný, odôvodnený a vykonaný smerom k právnemu postaveniu spotrebiteľa a trvaniu spotrebiteľského záväzku a či tento úkon sa dostal do sféry dispozície spotrebiteľa. U. v tomto právnom úkone právny predchodca neuvádza, pre ktorú nezaplatenú a neuhradenú splátku využíva svoje právo úver zosplatniť.
W. v tejto súvislosti poukazuje na rozhodnutie S. súdu v V., č. k. L./XX/L.-XX zo dňa XX.XX.XXXX, kde v bode XX. rozsudku odvolací súd uviedol, že: „R. súd tiež poznamenáva, že taký právny úkon, akým je zosplatnenie celého dlhu by mal obsahovať dôležitý údaj a to identifikáciu tej nezaplatenej splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol využiť svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. V. totiž od splatnosti tejto splátky sa začína počítať premlčacia doba podľa § X03 R. zákonníka. V. možno celkom opodstatnene konštatovať nad rámec potreby pre rozhodnutie v merite veci, že právny úkon, ktorým veriteľ zosplatnil celý dlh je na úkor určitosti nejasný, vyvoláva otázniky a preto neplatný pre jeho neurčitosť (§ 37 ods. 1 OZ).“
W. v tomto smere tiež poukazuje na zmluvné dojednania v zmluve o spotrebiteľskom úvere, z ktorých vyplýva, že v prípade včasného neuhradenia peňažných záväzkov v termíne ich splatnosti, banka je oprávnená vyhlásiť úver za splatný pred termínom splatnosti, pričom dlžník je povinný nesplatený úvere vrátiť najneskôr do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia o vyhlásení úveru za splatný. W. tak usudzuje, že zmluvné podmienky neumožňovali právnemu predchodcovi účinnosť zosplatnenia úveru viazať uplynutím XX. dňovej lehoty po jeho doručení, ale práve XX - dňová lehota mala byť žalovanej poskytnutá na dobrovoľné splnenie záväzku. V. nerešpektovanie zmluvných dojednaní podľa názoru súdu spôsobuje neurčitosť právneho úkonu žalobcu, ktorým vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru jednak neuvedením presnej výšky dlžnej čiastky (v danom prípade výpočet presného dlhu v časti úrokov a úrokov z omeškania ostáva na spotrebiteľovi) a jednak neuvedením konkrétneho časového okamihu zosplatnenia úveru.
B. na vyššie uvedené súd konštatuje, že zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k účinnému zosplatneniu spotrebiteľského úveru.
XX. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle ust. § 92 ods. X G. o bankách môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktorá je už (1) splatná, a to za predpokladu predchádzajúcej (2) písomnej výzvy banky a skutočnosti, že klient banky je napriek výzve (3) nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní. T. predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky banky. Q. byť kumulatívne splnené v čase postúpenia pohľadávky. T. ustanovenie je lex specialis k inštitútu cesie. T. predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky banky. V. musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. (V. rozhodnutie K. súdu SR sp. zn. L./L./L. zo dňa XX.XX.L., rozhodnutie K. súdu SR sp. zn. L./XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX).
XX. Nedodržaním zákonných podmienok postúpenia bankovej pohľadávky sa takéto postúpenie dostáva do rozporu s dikciou zákona s priamym dopadom na platnosť právneho úkonu. V. znalosti predpisov zverejnených v zbierke zákonov pritom vylučuje dobromyseľnosť postupníka. V. platnosť zmluvy ako právneho úkonu je právne významný moment, kedy tento právny úkon bol urobený. Ak zmluva o postúpení pohľadávok v čase jej uzatvárania nespĺňala náležitosti vyžadované ustanovením § 92 ods. X zákona o bankách, išlo o neplatný právny úkon odporujúci zákonu. K. podľa ustanovenia § 39 R. zákonníka je neplatnosťou absolútnou, čo znamená, že právny úkon takouto absolútnou neplatnosťou postihnutý nemá za následok vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností. U. neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona a pôsobí od začiatku voči každému.
XX. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že postupca R. O. W., a. s. nepostupoval v súlade s ust. § 92 ods. X zákona o bankách. W. nemal za preukázané účinné zosplatenie úveru, teda nebola splnená už ani podmienka postúpenia splatného spotrebiteľského úveru, ktorá splatnosť mohla nastať predčasným zosplatnením úveru (ako súd uviedol vyššie, súd nepovažoval vyhlásenie predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru za účinné) alebo termínom konečnej splatnosti úveru (v danom prípade až dňa XX.XX.XXXX). V prípade, ak by bolo zosplatnenie úveru účinné, žalobca nepredložil súdu žiadnu písomnú výzvu pred postúpením pohľadávky na nového veriteľa, a teda žalovanej nebol poskytnutý žiaden dostatočný priestor na vykonanie krokov voči „svojej“ banke za účelom zotrvania s ňou vo vzťah.
V. názoru súdu, hoci žalobca má iný názor, touto výzvou nemôže byť písomnosť zo dňa XX.XX.XXXX vyhotovená právnym predchodcom žalobcu označená ako „B. úveru za predčasne splatný“. W. je toho názoru, že uvedenú písomnosť právneho predchodcu žalobcu nemožno považovať (a to aj napriek tomu, že obsahuje znenie „v deň účinnosti ste povinný zaplatiť celý B. záväzok“) za výzvu v zmysle § 92 ods. X zákona o bankách, a to vzhľadom na obsah tohto právneho úkonu, pretože ním banka - právny predchodca žalobcu nevyzýva žalovaného k úhrade v dôsledku omeškania dlžníka so splnením záväzku, ale uvedeným jednostranným úkonom právny predchodca žalobcu mieni vyhlásiť predčasnú splatnosť.
XX. Keďže žalobcom nebolo preukázané naplnenie všetkých predpokladov možnosti postúpenia pohľadávky tak, ako to vyžaduje § 92 ods. X zákona o bankách (pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úver, doručenie výzvy dlžníkovi pred postúpením pohľadávky), postúpenie pohľadávky nie je možné považovať za platné, a to s poukazom na § 39 R. zákonníka. B. na uvedené skutočnosti súd žalobu zamietol, pričom vzhľadom na uvedené skutočnosti sa súd bližšie
nezaoberal ďalšími námietkami žalovanej (napr. bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru, nedostatočné skúmanie bonity žalovanej).
K trovám konania
XX. V. § 255 ods. X D. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. X D. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy XX.XXX,XX eur s príslušenstvom. W. žalobu v celom rozsahu zamietol. L. žalobcu v konaní tak predstavuje 0% a úspech žalovanej predstavuje XXX% B. na pomer úspechu v konaní úspešnej žalovanej by patril nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
XX. Z obsahu spisu vyplýva, že v danom prípade žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, ani nevyčíslila a podľa obsahu spisu jej ani žiadne trovy v konaní nevznikli. D. sporový poriadok výslovne nerieši situáciu, ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem, naviac podľa obsahu spisu jej v konaní ani žiadne nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia D. sporového poriadku alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). W. preto v danej veci s použitím G. princípov čl. X ods. X D. aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania žalovanej rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. B. pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CSP podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.