Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42C-60-2020.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Subarea
42C/60/2020
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcov: X/ M. M., X/ M. M., U. A., O. Ž.: M. M., U. A., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o neúplnom podaní žalobcov, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcov v rade 1/ a 2/ zo dňa 07.08.2020, označené ako Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o d m i e t a .
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.08.2020, označeným ako Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému vstup do priestorov predajne nachádzajúcej sa na G. A. X/XA, XXX XX K. a zdržať sa akýchkoľvek úkonov súvisiacich s vypratávaním predajne do rozhodnutia súdu; a nahradenia trov konania žalobcov. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že strany sporu majú uzatvorenú nájomnú zmluvu, teda Zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.05.2017, medzi účastníkmi M. M. Q. M. V., A..P..U.., A. C. M. M. Q. M. M.. Prenajímateľ nájomnú zmluvu podaním zo dňa 15.05.2017 ukončil výpoveďou z dôvodu nezaplatenia nájomného. Nájomca oznámil prenajímateľovi, že si započítava platbu, ktorú vykonal dňa 30.04.2019, 30.05.2019, 8/2019 až 30.06.2020 a 1.000,- eur a 28.06.2019 a 31.07.2019 a 500,- eur a ktorou mal uhradiť tovar na K. M. M. F. - M. vedený vo Z. K. spolu 17.000,- eur. Tým má za to, že má všetky platby za nájomné uhradené a preto je výpoveď neplatnou. Tovar na predajni bol po expirácií, čo prenajímateľovi oznámil s požiadavkou na vrátenie peňazí opakovane od roku 2017 až do 31.07.2020. Prenajímateľ platby nevrátil. Nájomca podá po uplynutí výpovednej lehoty žalobu o určenie neplatnosti výpovede. Dňa 31.07.2020 sa stretol prenajímateľ, jeho spl. zástupkyňa dcéra slečna B. M. (splnomocnenie neodovzdala), kde sa obaja vyhrážali nájomcovi a jeho spl. zástupkyni T.. V. Z. a pán M. I., že ak k poslednému dňu výpovede z nájmu neodovzdá priestory, tak ich nasilu z predajne vynesú a vyhádžu tovar na ulicu. Zároveň sa od roku 2017 slečna B. M. pravidelne vyhrážala, že pána M. M. ako aj manželku M. M. vyhodia z priestorov a prejdú autom. Prenajímateľ a dcéra slečna B. M. vstupuje do priestorov nájomcu so svojimi kľúčmi od predajne, pričom o tom nikdy neinformuje nájomcu. Tomuto sa medzičasom stratilo viacero tovarov a dokladov, ako aj hotovosti. Slečna B. M. nikdy nedohodla pohyb v prenajatých priestoroch a nemala ani splnomocnenie, vždy ukončila rozhovor vetou držte huby lebo vás s otcom vyhodíme hneď a niečo sa vám aj stane. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ majú za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože prenajímateľ a jeho zástupkyňa sa vyhrážali, že nebudú postupovať v súlade so zákonom a nájomcu vypracú na ulicu spolu s tovarom lebo sú najbohatší v K.. Vraj si všetko kúpia. V nadväznosti na vyššie uvedené žalobcovia v rade 1/ a 2/ žiadali, aby súd nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
2. Súd uznesením č. k. 42C/60/2020-17 zo dňa 11.08.2020 vyzval žalobcov v rade 1/ a 2/, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia pod následkom odmietnutia podania odstránili vady podania
doručeného tunajšiemu súdu dňa 07.08.2020 tým, že označia strany sporu v súlade s ustanovením § 133 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok, v platnom znení (ďalej len „CSP“) - fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom; právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené; a upravia znenie navrhovaného neodkladného opatrenia tak, aby bolo presné, určité, zrozumiteľné a materiálne vykonateľné, musí byť z neho zrejmé, čoho sa žalobcovia navrhovaným neodkladným opatrením domáhajú - je potrebné presne určiť, čo konkrétne žalobcovia žiadajú, ako má súd konkrétne vo veci rozhodnúť, pretože súd nemôže stranám sporu priznať iné práva alebo uložiť iné povinnosti, než aké sú navrhované; súd sa môže zaoberať len konkrétnym, presne stanoveným návrhom s jasným obsahom. Súd súčasne uložil žalobcom v rade 1/ a 2/ povinnosť predložiť opravené a doplnené podanie s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý zo subjektov obdržal jeden rovnopis. Uznesenie bolo účinne doručené žalobcom v rade 1/ a 2/ dňa 17.08.2020.
3. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ vady podania v stanovenej lehote neodstránili, pričom na výzvu súdu reagovali podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.08.2020, ktoré však súd vyhodnotil podľa jeho obsahu podľa § 124 ods. 1 CSP ako nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom bude konané samostatne, keďže žalobcovia v rade 1/ a 2/ nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podali už ako konatelia spoločnosti za spoločnosť M. V., A..P..U.., A. A. G. A. X/X, XXX XX K., T.: XX XXX XXX.
4. Podľa § 326 ods. 1 CSP: V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
5. Podľa § 132 CSP: V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
6. Podľa § 133 ods. 1 a 2 CSP: Fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
7. Podľa § 129 ods. 1 CSP: Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
8. Podľa § 129 ods. 3 CSP: Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 129 ods. 4 CSP: Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
10. Nakoľko žalobcovia v rade 1/ a 2/ v lehote určenej uznesením č. k. 42C/60/2020-17 zo dňa 11.08.2020 neodstránili vady svojho podania doručeného tunajšiemu súdu dňa 07.08.2020, súd podanie žalobcov v rade 1/ a 2/ zo dňa 07.08.2020, označené ako Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle § 129 ods. 3 CSP odmietol, keďže neoznačenie strán sporu úplnými identifikačnými údajmi podľa § 133 CSP a neformulovanie navrhovaného neodkladného opatrenia určito a vykonateľne v súlade s § 132 CSP predstavuje zásadné nedostatky, pre ktoré nebolo možné v konaní pokračovať. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcu M. V., A..P..U.., A. A. G. A. X/X, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, doručenom tunajšiemu súdu dňa 26.08.2020, súd rozhodne v samostatnom konaní v zákonnej lehote.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP: Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že podanie je odmietnuté. Z uvedeného dôvodu o nároku na náhradu trov konania súvisiacich s odmietnutím podania žalobcov v rade 1/ a 2/ súd rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravujú problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu podania, keďže v tomto prípade sa konanie končí odmietnutím podania v dôsledku procesného zavinenia žalobcov v rade 1/ a 2/. Žalovaný by tak mal nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v rade 1/ a 2/, avšak neúplne označenému žalovanému preukázateľne v konaní žiadne trovy konania nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.