Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_27P-47-2020.pdf
PDF · 80.76 KB
Case nature
Subarea
27P/47/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: M. Y., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX M. XXX, dieťa rodičov - matka: K. S., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX M. XXX, t. č. bytom K. N. F., a otec: neb. M. Y., nar. X.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX, o návrhu navrhovateľov - starých rodičov maloletého: 1/ T. S., nar. XX.X.XXXX, 2/ R. S., nar. X.X.XXXX, obaja bytom XXX XX M. XXX, na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, rozhodujúc o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje nasledovné neodkladné opatrenie:
I. Maloletý M. Y., nar. X.X.XXXX sa dočasne zveruje do starostlivosti navrhovateľov T. S., nar. XX.X.XXXX a R. S., nar. X.X.XXXX, obaja bytom XXX XX M. XXX.
II. Matka K. S., nar. X.X.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 30 % zo sumy životného minima, mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
III. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
IV. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletého M. v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.8.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľov vo veci samej, ktorým navrhujú zverenie maloletého M. do ich náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň, aby súd zaviazal matku maloletého povinnosťou prispievať na jeho výživu sumou 30% zo sumy životného minima mesačne na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Zároveň s vecou samou podali navrhovatelia aj neodkladné opatrenie v rovnakom znení.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia odôvodnili tým, že maloletý M. pochádza z partnerského vzťahu ich dcéry K. S. a M. Y.S.. Po narodení ich syna spolu bývali v obci T.. Po smrti otca maloletého sa dcéra s M. vrátili bývať do ich domácnosti, kde žijú spolu s dcériným prvým synom Q. S., nar. XX.X.XXXX, ktorý im bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. 16P/102/2015 zo dňa 3.3.2016, právoplatným dňa 8.4.2016. V čase zverenia matka nemala vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o Q. a odvtedy sa oňho riadne starajú. S M. dcéra u nich zostala bývať asi do zimy roku 2019, kedy odišla bývať k partnerovi do obce K. N. F.. M. býval u nich a matka si ho brávala aj k partnerovi, niekedy sa zase vrátila na určité obdobie s M. do ich domácnosti, následne s ním zase odišla a nosila ho k nim na stráženie a prespatie. Uviedli, že sú s ním stále v kontakte a posledného asi pol roka je M. vo väčšej miere v ich starostlivosti. Matka býva v K. N. F. v karavane so svojim partnerom na pozemku, ktorý mu nepatrí. Je nezamestnaná a rovnako aj jej partner nemá žiadny príjem. Matka M. nevybavila škôlku, do ktorej by
mal od septembra nastúpiť. Dcére sa snažili pomôcť, avšak dospeli k záveru, že pre M. bude najlepšie, aby bol zverený do ich náhradnej starostlivosti a mal tak zabezpečenú riadnu starostlivosť, stabilitu a bezpečie domova, rovnako ako jeho brat Q.. Ďalej uviedli, že M. má v ich domácnosti spoločnú izbu s Q., má tam všetky osobné veci, oblečenie a hračky. Je u nich zvyknutý od malička. S bratom si dobre vychádzajú, majú sa radi. Oboch vnukov veľmi ľúbia a chcú im zabezpečiť riadny život a budúcnosť. Matka za synmi chodieva, bráva ich na ihrisko a v tomto jej nebudú brániť. Uviedli, že sú obaja zdraví, nikdy neboli súdne trestaní. Navrhovateľka pracuje v D. K. N. F.S. ako opatrovateľka a jej priemerný mesačný príjem je 600,- eur, navrhovateľ pracuje v spoločnosti N.-V., kde dosahuje príjem 800,- až 1.000,- eur. V ich domácnosti majú zabezpečené vhodné podmienky pre starostlivosť o oboch chlapcov, nakoľko bývajú v trojizbovom rodinnom dome, kde majú veľkú záhradu, bazén a zvieratká. Nakoľko maloletému bude potrebné urýchlene vybaviť materskú škôlku, ktorú mu matka nevybavila a môže sa rovnako stať, že bude potrebné jeho rýchle zdravotné ošetrenie a matku nebudú môcť zohnať, žiadajú vydanie neodkladného opatrenia. K návrhu navrhovatelia pripojili rodný list maloletého dieťaťa. Podaním doručeným súdu dňa 27.08.2020 navrhovatelia pripojili k návrhu potvrdenia o príjme, sobášny list, potvrdenie o zdravotnom stave maloletého, potvrdenie o zdravotnom stave navrhovateľky, výpisy z registra trestov navrhovateľov.
3. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (2). Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 330 ods. 1,2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. (1) Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. (2) Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. (1) Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. (2) Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine ďalej len „ZoR“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá ZoR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Podľa § 31 ods. 2 ZoR, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
Podľa § 31 ods. 3 ZoR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Podľa § 31 ods. 4 ZoR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
4. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorej z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletého dieťaťa.
5. Súd po preštudovaní návrhu a celého obsahu spisu dospel v danej veci k záveru, že je potrebné dočasne upraviť práva a povinnosti k maloletému dieťaťu neodkladným opatrením, nakoľko otec maloletého zomrel dňa X.X.XXXX a matka maloletého sa oňho riadne nestará, keďže maloletý nemá zabezpečené stabilné prostredie a matka mu nevybavila materskú školu, do ktorej by mal nastúpiť. Starostlivosť o maloleté dieťa aktuálne vo väčšej miere zabezpečujú navrhovatelia, pričom títo zabezpečujú aj starostlivosť o prvorodeného syna ich dcéry - maloletého Q. S., ktorým bol rozhodnutím súdu zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Keďže ani jeden z rodičov nemôže zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa, je potrebné, aby túto starostlivosť vykonávali jeho starí rodičia, keď nimi vykonávaná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Vzhľadom na uvedené súd vo výroku I. uznesenia nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne, zveril maloleté dieťa do starostlivosti navrhovateľov - jeho starých rodičov. Toto rozhodnutie je dočasného charakteru, kým súd na základe vykonaného dokazovania nerozhodne vo veci samej o návrhu na zverenie maloletého do náhradnej starostlivosti, preto súd výrokom III. tohto rozhodnutia obmedzil jeho trvanie.
6. V časti určenia povinnosti matky prispievať na výživu maloletého, súd určil výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, s použitím § 62 ods. 3 Zákona o rodine, t. j. vo výške 29,42 €. Súd pri určovaní vyživovacej povinnosti matky vychádzal zo samotnej podstaty neodkladného opatrenia, ktoré nie je konečným rozhodnutím vo veci samej. Neodkladným opatrením sa ukladá povinnosť platiť výživné len „v nevyhnutnej miere“. Výživné v nevyhnutnej miere je určené len na uspokojovanie základných osobných (životných) potrieb oprávneného, t. j. maloletého dieťaťa. Súd pri rozhodovaní o vyživovacej povinnosti matky k maloletému mal za to, že stanovené výživné zabezpečuje jeho základné, nevyhnutné potreby a nejde vo veci o rozhodnutie konečné, ale len dočasné. O tom bolo rozhodnuté vo výroku II. tohto rozhodnutia.
7. Výrokom IV. rozhodnutia súd podľa § 117 CMP ustanovil maloletému procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať a dohliadať na ochranu jeho práv a záujmov v tomto konaní, nakoľko matka nemôže z dôvodu kolízie zastupovať maloletého v tomto konaní.
Poučenie:
Proti výroku I. až III. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Proti výroku IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a § 59 CMP a contrario).