Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-13-2019.pdf
PDF · 133.1 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/13/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu NN Životná poisťovňa, a.s., IČO: 35 691 999, so sídlom Jesenského 4/C, 811 02 Bratislava, právne zastúpeného CLS Čavojský & Partners s.r.o., IČO: 36 854 972, advokátska kancelária so sídlom Zochova 6-8, 811 03 Bratislava, proti žalovanému D. W., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. XXX XX S., o zaplatenie 998,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 998,41 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 998,41 Eur od 10.08.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená súdu elektronicky cez portál eŽaloby dňa 24.08.2019, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 998,41 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 998,41 Eur od 10.08.2019 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.02.2016 uzatvoril ako poisťovňa a žalovaný ako finančný agent Zmluvu o vykonávaní finančného sprostredkovania (ďalej len „zmluva o vykonávaní finančného sprostredkovania“), ktorou sa žalovaný v zmysle čl. II. zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zaviazal vykonávať pre neho sprostredkovanie uzatvárania poistných zmlúv a súvisiacu činnosť. Za vykonávanie sprostredkovateľskej činnosti prináležala žalovanému provízia v zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania. Spôsob vyplácania provízie za vykonávanú sprostredkovateľskú činnosť bol určený v zmysle čl. III. bod 1 písm. c/ zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania podľa ktorého žalovaný mal právo na vyplatenie odmeny v rozsahu a spôsobom určeným v zmluve. Žalovaný pri vykonávaní sprostredkovateľskej činnosti vystupoval vo funkcii viazaného finančného agenta, čomu zodpovedá aj verzia prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania). V zmysle čl. V. bod 1 zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania agent má za vykonávanie činnosti podľa zmluvy nárok na odmenu. Výška odmeny, moment vzniku alebo zániku nároku na odmenu, splatnosť odmeny, spôsob úhrady odmeny a ďalšie podmienky vrátane podmienok fakturácie sú uvedené v Prílohe č. 1 - Systém odmeňovania, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Odmena podľa zmluvy zahŕňa všetky náklady vynaložené agentom na plnenie predmetu zmluvy. Podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) oddiel D. kapitola I. čl. 1 bod 1 provízie a odmeny, ktoré boli agentovi priznané sú splatné na základe faktúr/faktúry, ktoré sa na daňové účely považujú za faktúru podľa osobitného predpisu o dani z pridanej hodnoty. Zmluvné strany sa dohodli, že NN preberá za agenta povinnosť vystavovať faktúry v súvislosti s plnením predmetu zmluvy agentom. Agent je z
tohto dôvodu povinný poskytnúť NN svoje meno, priezvisko, bydlisko a daňové identifikačné číslo a tieto údaje udržiavať v aktuálnom stave. Agent sa zaväzuje akceptovať faktúry vystavené podľa tohto odseku. Prílohu faktúry tvorí výkaz vytvorený NN, pričom obsahuje zvyčajne údaje špecifikované v danom ustanovení. Podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) oddiel B. provízie, ktoré prináležia agentovi za obchody sa delia na získateľská provízia, I. získateľská provízia za individuálne obchody, II. získateľská provízia za firemné obchody, provízia za mimoriadne poistné, kmeňová provízia. Získateľská provízia prináleží finančnému agentovi podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) oddiel V. (provízie) kapitola I (získateľská provízia za individuálne obchody), čl. 1 (vznik nároku a rozdelenie provízii) bodu 1 za obchody. Obchodmi sa podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) rozumie finančné sprostredkovanie, ktoré má za následok vznik klientskej zmluvy, zvýšenie poistného, tiež zvýšenie poistného v závislosti od miery inflácie alebo z dôvodu uplatnenia možnosti zvýšenia poistného v rámci pripoistenia (oddiel A. - Úvodné ustanovenia, čl. 2 - Definície podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania). To znamená, že finančnému agentovi prináleží získateľská provízia za sprostredkovanie (i) hlavného poistenia - poistnej zmluvy, (ii) pripoistenia a (iii) zmeny poistenia, ktorá má za následok zvýšenie poistného, pričom ide aj o zvýšenie poistného v závislosti od miery inflácie alebo v rámci pripoistenia. Sadzby získateľskej provízie sú určené podľa výšky prvoročného poistného. Provízia, ktorá na základe uvedeného prináležala žalovanému, bola vyplácaná na základe podkladov, ktorými boli výkazy o vykonávanej činnosti žalovaného za jednotlivé mesiace na základe ktorých boli následne vystavené faktúry. Provízie boli žalovanému vyplatené tak, ako to preukazujú mesačné výpisy z bankového účtu o poukázaní jednotlivých platieb provízii žalovanému na základe jednotlivých priložených výkazov o vykonávanej činnosti žalovaného s definovaním výšky provízie vyplatenej žalovanému za sprostredkovanie každej jednotlivej poistnej zmluvy/pripoistenia/zmeny poistenia. V zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania boli stanovené podmienky zániku nároku na províziu nasledovne: v zmysle čl. III. (práva a povinnosti agenta) bod 2 písm. n/ zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania má agent povinnosť: vrátiť odmenu alebo zálohu na odmenu v prípadoch, v rozsahu a za podmienok definovaných v zmluve. Výška je zadefinovaná v Prílohe č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (systém odmeňovania) oddiel D. (výplata a vrátenie provízii a odmien), kapitola II. (vrátane provízii a odmien), čl. 1 (vrátenie provízii) v bode 1., 2., 3. a 4.. Podľa provízie zostav je zrejmé, že časti poistných zmlúv/pripoistení alebo zmien, ktoré doplnili rozsah krytia poistného rizika platnej poistnej zmluvy, za ktoré si v tomto konaní uplatňuje nárok na vrátenie vyplatenej provízie, zanikli v dôsledku zrušenia poistnej zmluvy alebo pripoistenia, pričom v predmetnej províznej zostave je dôvod uvedený tak v anglickom jazyku, ako aj v slovenskom jazyku. Ak by teda došlo k zániku žalovaným sprostredkovanej poistnej zmluvy z dôvodu odstúpenia klienta od poistnej zmluvy, bol žalovaný povinný vrátiť 100 % provízie, ktorá mu bola vyplatená. Ak nastala niektorá zo zadefinovaných skutočností v zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania s odkazom na Prílohu č. 1 v priebehu prvých dvoch mesiacov (vrátane) platnosti poistnej zmluvy/pripoistenia/zmeny poistenia, ktoré sprostredkoval žalovaný ako finančný agent a za čo mu bola provízia vyplatená, bol žalovaný povinný vrátiť 95 % provízie, ktorá mu bola vyplatená. Ak nastala niektorá zo skutočností zadefinovaných v zmluve v období od 13. do 24. mesiaca (vrátane) platnosti poistnej zmluvy/pripoistenia/zmeny poistenia, ktoré sprostredkoval žalovaný ako finančný agent a za čo mu bola provízia vyplatená, bol žalovaný povinný vrátiť 90 % provízie, ktorá mu bola vyplatená. Niektoré poistné zmluvy, pripoistenia alebo zmeny, ktoré doplnili rozsah krytia poistného rizika platnej poistnej zmluvy sprostredkované žalovaným zanikli v priebehu prvých 24 mesiacov ich platnosti (a v tomto období nebolo uhradené dohodnuté poistné), čím vznikla v súlade so zmluvou o vykonávaní finančného sprostredkovania povinnosť žalovaného vrátiť vyplatené provízie (resp. zaniklo jeho právo požadovať nevyplatené provízie v dôsledku započítania). Zánik nároku na províziu je stanovený ako rozväzovacia podmienka - ak teda nastali skutočnosti predvídané v dohode zmluvných strán, nárok na províziu zanikol vznikom tejto rozväzovacej podmienky podľa § 36 ods. 2, druhá veta Občianskeho zákonníka, podľa ktorého podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú. Ak teda dôjde ku zániku poistenia alebo zníženiu poistenia dochádza ku splneniu rozväzovacej podmienky a nárok na províziu čiastočne zaniká (pri zániku nároku na províziu podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania nie je finančný agent povinný vrátiť celú výšku priznanej a vyplatenej provízie, ale len jej časť podľa dohodnutých zmluvných podmienok - to neplatí v prípade odstúpenia klienta, kedy sa vracia 100 % vyplatenej provízie). Ak teda zanikol nárok finančného agenta na províziu, finančný agent bol povinný uhradiť tzv. storno províziu v rozsahu stanovenom v zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania. V tomto smere žalobca poukázal na rozhodnutie NS SR Sp.zn. 2Obdo 27/2008 zo dňa
03.09.2008. Podľa čl. X. zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania, bod 1 písm. b/, písomnou výpoveďou ktorejkoľvek zmluvnej strany bez uvedenia dôvodu doručenou druhej zmluvnej strane, dĺžka výpovednej lehoty je 15 kalendárnych dní a začína plynúť dňom doručenia výpovede druhej zmluvnej strane. Žalovaný mu zaslal výpoveď zo zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zo dňa 26.05.2016, na základe čoho došlo k ukončeniu spolupráce medzi zmluvnými stranami a k zániku zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania, ako aj k zrušeniu zápisu žalovaného v registri finančných agentov vedeného Národnou bankou Slovenska. Na základe uvedeného je zrejmé, že po zániku zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania, ku ktorému došlo na základe výpovede žalovaného, je žalovaný povinný vrátiť mu províziu, na ktorú mu vznikol v zmysle zmluvy nárok. Voči žalovanému mu vznikol nárok na tzv. storno províziu, ktorá má byť uhradená žalovaným. Tento nárok voči žalovanému bol uplatnený aj formou výzvy na úhradu, ktorá bola žalovanému zaslaná na viaceré adresy, ktoré mu boli známe. Výzva na úhradu zo dňa 07.08.2019 mu bola zaslaná na adresu L.. D.. Š. X, XXX XX F. B. dňa 09.08.2019, vrátila sa mu s poznámkou pošty, že žalovaný je ako adresát na tejto adrese neznámy, ďalšia výzva na úhradu zo dňa 12.08.2019 bola zaslaná žalovanému na adresu P. X, XXX XX S. dňa 15.08.2019, ktorá zásielka sa mu tiež vrátila s poznámkou, že žalovaný je na tejto adrese ako adresát neznámy, a napokon výzva na úhradu zo dňa 15.08.2019 bola zasielaná žalovanému na adresu T.. B. XX, XXX XX S. dňa 21.08.2019, ktorá zásielka mu tiež bola vrátená s poznámkou, že žalovaný je ako adresát na tejto adrese neznámy. Z týchto dôvodov podal žalobu na súd voči žalovanému s tým, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou svojho splatného záväzku ku dňu 10.08.2019, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, kedy sa mu vrátila výzva na úhradu zo dňa 07.08.2019 (prvá výzva na úhradu). Preto voči žalovanému uplatnil nárok okrem nároku na zaplatenie sumy 998,41 Eur z titulu vrátenia provízie i na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 10.08.2019 do zaplatenia s odkazom na § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Súčasne podľa § 2 tohto nariadenia s odkazom na § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka uplatnil voči žalovanému nárok i na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur.
2. O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom Sp.zn. 14Cb/13/2019-56 zo dňa 30.09.2019, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením Sp.zn. 14Cb/13/2019-80 zo dňa 11.06.2020 tento platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.06.2020. Podľa § 266 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk. Podľa § 266 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu.
3. Žalovaný podľa Registra obyvateľov SR je od 03.04.2018 prihlásený k trvalému pobytu na adrese: Zvolen. Súd žalovanému súdne zásielky doručoval na adresu T.. B.V. XX, XXX XX S., ktorú žalobca uviedol v žalobe, tiež na adresu L.. D.. Š. X, XXX XX F. B., keď ani na jednej z uvedených adries žalovaný súdne zásielky nepreberá. Súd ďalej vykonal i úkony za účelom zistenia skutočného pobytu žalovaného, keď napriek týmto úkonom sa pobyt žalovaného súdu nepodarilo zistiť. Nakoľko žalovaný v Registri obyvateľov SR má evidovanú adresu trvalého pobytu jedine Zvolen, súd zvolil procesný postup pri doručovaní súdnych zásielok žalovanému podľa § 106 ods. 3 CSP, podľa ktorého, ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Týmto procesným postupom žalovanému bola doručovaná a doručená žaloba s prílohami, uznesenie Sp.zn. 14Cb/13/2019-82 zo dňa 11.06.2020 vydané súdom podľa § 167 ods. 2 CSP, a ktorým súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žaloba s prílohami, uznesenie žalovanému bolo doručené oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 08.07.2020. Žalovaný po doručení fikciou doručenia bol nečinný.
4. Na to súd na prejednanie žaloby nariadil pojednávanie na deň 03.09.2020, ktorého sa právny zástupca žalobcu zúčastnil, žalovaný sa tohto pojednávania nezúčastnil, neúčasť neospravedlnil, nepožiadal zo žiadneho dôvodu o odročenie pojednávania, keď predvolaný bol na pojednávanie opätovne procesným postupom podľa § 106 ods. 3 CSP, keď predvolanie mu bolo doručené fikciou doručenia oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok
na konanie súd potom vec na pojednávaní prejednal a rozhodol v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 CSP.
5. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Podľa § 154 CSP, prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
7. Podľa § 185 ods. 2 CSP, súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré v konaní predložil žalobca, žalovaný v konaní nepredložil žiadne dôkazy a ani žiadne dôkazy neoznačil na vykonanie, keď zistil tento skutkový a právny stav:
9. Žalobca je právnickou osobou oprávnenou podnikať v oblasti životného poistenia v zmysle rozhodnutia Ministerstva financií SR č. 52/159/96 zo dňa 22.03.1996 v spojení s rozhodnutím Úradu pre finančný trh, Bratislava číslo: GRUFT-010/2004/POIS zo dňa 08.01.2004, ktorú skutočnosť súd zistil z rozhodnutia Úradu pre finančný trh, Bratislava číslo: GRUFT-010/2004/POIS zo dňa 08.01.2004 a z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 1095/B zo dňa 02.09.2020, keď ide o verejný register.
10. Zo Zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania (ďalej len „zmluva o vykonávaní finančného sprostredkovania“) súd zistil, že dňa 15.02.2016 uzatvoril žalobca ako poisťovňa a žalovaný ako finančný agent zmluvu o vykonávaní finančného sprostredkovania, ktorou sa žalovaný v zmysle čl. II. zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zaviazal vykonávať pre žalobcu sprostredkovanie uzatvárania poistných zmlúv a súvisiacu činnosť. Za vykonávanie sprostredkovateľskej činnosti si strany dojednali, že žalovanému ako finančnému agentovi patrí provízia v zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania. Spôsob vyplácania provízie žalovanému za vykonávanú sprostredkovateľskú činnosť bol určený v zmysle čl. III. (Práva a povinnosti Agenta) bod 1. písm. c/ zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania, podľa ktorého žalovaný mal právo na vyplatenie odmeny v zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania a to za podmienok, v rozsahu a spôsobom určeným v tejto zmluve. V zmysle čl. V (Odmena) bod 1 zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania agent má za vykonávanie činnosti podľa tejto zmluvy nárok na odmenu. Výška odmeny, moment vzniku alebo zániku nároku na odmenu, splatnosť odmeny, spôsob úhrady odmeny a ďalšie podmienky vrátane podmienok fakturácie sú uvedené v Prílohe č. 1 (Systém odmeňovania), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania. Odmena podľa tejto zmluvy zahŕňa všetky náklady vynaložené agentom na plnenie predmetu zmluvy. Podľa Prílohy č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) Oddiel D. (Výplata a vrátenie provízii a odmien) Kapitola I. (Výplata provízii a odmien) Článok 1 (Spoločné ustanovenia) bod 1, provízie a odmeny, ktoré boli agentovi priznané, sú splatné na základe faktúry/faktúr, ktoré sa na daňové účely považujú za faktúru podľa osobitného predpisu o dani z pridanej hodnoty. Zmluvné strany sa dohodli, že NN preberá za agenta povinnosť vystavovať faktúry v súvislosti s plnením predmetu zmluvy agentom. Agent sa zaväzuje akceptovať faktúry vystavené podľa tohto odseku. Prílohu faktúry tvorí výkaz vytvorený NN, pričom obsahuje zvyčajne údaje o a/ uzavretí klientskych zmlúv, pripoistení a zmien poistení a pripoistení, b/ výške všetkých druhov provízii za provízne obdobie, na ktoré vznikol agentovi nárok, c/ klientskych zmluvách, pripoisteniach a zmenách poistenia a pripoistenia, pri ktorých je agent povinný vrátiť províziu alebo jej časť podľa zmluvy alebo Prílohy, d/ započítaní pohľadávok NN voči agentovi, e/ výške všetkých priznaných odmien. Podľa prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania), Oddiel B. (Provízie), provízie, ktoré prináležia agentovi za obchody sa delia na získateľská provízia, I. získateľská provízia za individuálne obchody, II. získateľská provízia za firemné obchody, provízia za mimoriadne poistné, kmeňová provízia. Obchodmi sa podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) rozumie finančné sprostredkovanie, ktoré má za následok vznik klientskej zmluvy, zvýšenie poistného, tiež zvýšenie poistného v závislosti od miery inflácie alebo z dôvodu uplatnenia možnosti zvýšenia poistného v rámci pripoistenia. To znamená, že finančnému agentovi prináleží získateľská provízia za
sprostredkovanie (i) hlavného poistenia - poistnej zmluvy, (ii) pripoistenia a (iii) zmeny poistenia, ktorá má za následok zvýšenie poistného, pričom ide aj o zvýšenie poistného v závislosti od miery inflácie alebo v rámci pripoistenia. Sadzby získateľskej provízie sú určené podľa výšky prvoročného poistného. V zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania boli stanovené podmienky zániku nároku na províziu nasledovne: v zmysle čl. III (Práva a povinnosti agenta) bod 2 písm. n/ zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania má agent povinnosť vrátiť odmenu alebo zálohu na odmenu v prípadoch, v rozsahu a za podmienok definovaných v zmluve. Podľa Prílohy č. 1 k zmluve o vykonávaní finančného sprostredkovania (Systém odmeňovania) Oddiel D. (Výplata a vrátenie provízii a odmien), kapitola II. (Vrátenie provízii a odmien), čl. 1 (Vrátenie provízii) 1. agent je povinný vrátiť 100 % vyplatenej získateľskej provízie a nadstavbovej získateľskej provízie za individuálne klientske zmluvy a individuálne klientske zmluvy obchodov rámcového poistenia v prípade, ak dôjde k odstúpeniu klienta od klientskej zmluvy, 2. agent je povinný vrátiť 95 % vyplatenej získateľskej provízie a nadstavbovej získateľskej provízie za individuálne klientske zmluvy a individuálne klientske zmluvy obchodov rámcového poistenia v prípade a/ nezaplatenia bežného poistného alebo zníženia bežného poistného za obdobie prvých 12 mesiacov platnosti klientskej zmluvy, pripoistenia, zmeny v poistení alebo pripoistení, alebo b/ ukončenia platnosti klientskej zmluvy s jednorazovým poistným pred uplynutím prvých 12 mesiacov jej platnosti, alebo c/ ak je poistenie vyplývajúce z klientskej zmluvy uvedené do splateného stavu a na klientskej zmluve nebolo zaplatené poistné za obdobie prvých 12 mesiacov platnosti klientskej zmluvy, pripoistenia, zmeny v poistení alebo prispoistení, 3. agent je povinný vrátiť 90 % vyplatenej získateľskej provízie a nadstavbovej získateľskej provízie za individuálne klientske zmluvy a individuálne klientske zmluvy obchodov rámcového poistenia v prípade a/ nezaplatenia bežného poistného alebo zníženia bežného poistného za obdobie od 13. mesiaca do 24. mesiaca (vrátane) platnosti klientskej zmluvy, pripoistenia, zmeny v poistení alebo pripoistením alebo b/ ukončenia platnosti klientskej zmluvy s jednorazovým poistným od 13. mesiaca do 24. mesiaca (vrátane) jej platnosti alebo c/ ak je poistenie vyplývajúce z klientskej zmluvy uvedené do splatného stavu a na klientskej zmluve nebolo zaplatené poistné za obdobie od 13. mesiaca do 24. mesiaca (vrátane) platnosti klientskej zmluvy, pripoistenia, zmeny v poistení alebo pripoistení, 4. agent je povinný vrátiť alikvotnú časť vyplatenej získateľskej provízie a nadstavbovej získateľskej provízie za obchody skupinového poistenia, ak došlo k ukončeniu platnosti skupinovej klientskej zmluvy pri bežne platenom poistnom počas poistného obdobia, za ktoré bolo zaplatené poistné stanovené v skupinovej klientskej zmluve, resp. v dodatku k skupinovej klientskej zmluve, a to vo výške uvedenej v tabuľke 14. Podľa článku X (Zánik zmluvy) bod 1 písm. b/ zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zmluva zaniká b/ písomnou výpoveďou ktorejkoľvek zmluvnej strany bez uvedenia dôvodu doručenou druhej zmluvnej strane, dĺžka výpovednej lehoty je 15 kalendárnych dní a začína plynúť dňom doručenia výpovede druhej zmluvnej strane. Podľa článku XII (Záverečné ustanovenia) bod 7 zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zmluvné strany sa dohodli, že ustanovenia čl. III bod 2 písm. b/, k/, n/ a u/, ustanovenia čl. VII, ustanovenia čl. IX bod 6 a ustanovenia čl. XI bod 2 zmluvy sú záväzné pre zmluvné strany aj po zániku zmluvy. Podľa článku XII (Osobitné ustanovenia) bod 4 zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania vzhľadom na zákonnú povinnosť NN postupovať pri výkone činnosti obozretne, je NN oprávnená kedykoľvek započítať akékoľvek svoje pohľadávky voči agentovi proti akýmkoľvek pohľadávkam agenta voči NN, a to bez ohľadu na to, či sú budúce, súčasné, splatné alebo nesplatné.
11. Podľa výpisu z účtu žalobcu vedeného ING Bank N.V., pobočka zahraničnej banky, Bratislava (č.l. 25 spisu) žalobcom žalovanému dňa 10.05.2016 bola vyplatená na účet provízia 1.045,91 Eur.
12. Platbe predchádzala faktúra vystavená za obdobie 04/2016, variabilný symbol 07/422436 dňa 30.04.2016 splatná dňa 15.05.2016 ohľadne vyúčtovania služieb dodávateľom D. W. pre odberateľa ING Životná poisťovňa, a.s., IČO: 35 691 999 na čiastku 1.045,91 Eur, ktorou faktúrou bola táto suma fakturovaná za sprostredkovanie poistenia v zmysle zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, keď jej súčasťou bol zoznam získaných klientov (č.l. 26 spisu) s tým, že vo faktúre je uvedené, že táto činnosť je oslobodená od DPH podľa § 39 ods. 1 písm. c/ zákona č. 222/2004 Z.z.. K faktúre bol pripojený i výkaz o vykonanej činnosti ohľadne získanie klientov dňa 26.04.2016, kontrakt 55227229 F., poistné 587,40, provízia 469,91, dňa 26.04.2016 kontrakt 55227328 W., poistné 600, provízia 480, dňa 21.04.2016 kontrakt 55227346 N. poistné 1.800, provízia 96, spolu provízia 1.045,91 Eur.
13. Žalobca v konaní predložil i províznu zostavu s uvedením dôvodov vzniku nároku z individuálnych poistných zmlúv (č.l. 27-28 spisu), z ktorého vyplýva, ktoré poistné zmluvy, pripoistenia alebo zmeny,
ktoré doplnili rozsah krytia poistného rizika platnej poistnej zmluvy sprostredkované žalovaným zanikli v priebehu prvých 24 mesiacov ich platnosti (a v tomto období nebolo uhradené dohodnuté poistné). Nárok po započítaní je vyčíslený na čiastku 998,41 Eur.
14. Listom zo dňa 26.05.2016 žalobca oznámil žalovanému, že na základe jeho žiadosti doručenej dňa 26.05.2016 spolupráca medzi NN Životnou poisťovňou, a.s. a ním vzniknutá na základe zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zo dňa 15.02.2016 končí podľa článku X ods. 1 písm. b/ uplynutím výpovednej lehoty, ktorá je 15 kalendárnych dní a začína plynúť dňom doručenia výpovede do NN Životná poisťovňa a.s..
15. Výzvami zo dňa 07.08.2019, zo dňa 13.08.2019 a zo dňa 17.08.2019 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu sumy 998,41 Eur, keď ani jednu z týchto výziev žalovaný neprevzal, o čom žalobca predložil dôkaz v podobe výziev a dôkazov o doručovaní žalovanému.
16. Podľa § 269 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
17. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
18. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
19. Podľa § 654 ods. 1 Obchodného zákonníka, predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.
20. Podľa § 654 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak zmluva určuje, že obchodný zástupca robí právne úkony v mene zastúpeného, spravujú sa práva a povinnosti s tým súvisiace ustanoveniami o mandátnej zmluve.
21. Podľa § 659 ods. 1 Obchodného zákonníka, obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.
22. Podľa § 659 ods. 2 Obchodného zákonníka, nárok na úhradu nákladov spojených so svojou činnosťou má obchodný zástupca popri provízii, len keď to bolo dojednané a ak nevyplýva zo zmluvy niečo iné, len keď mu vznikol nárok na províziu z obchodu, ktorého sa náklady týkajú.
23. Podľa § 662 ods. 1 Obchodného zákonníka, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.
24. Podľa § 662 ods. 2 Obchodného zákonníka, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.
25. Podľa § 662 ods. 3 Obchodného zákonníka, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.
26. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je voči žalovanému v celom rozsahu dôvodná. V konaní mal súd za preukázané, že dňa 15.02.2016 uzatvoril žalobca ako poisťovňa a žalovaný ako finančný agent Zmluvu o vykonávaní finančného sprostredkovania
(ďalej len „zmluva o vykonávaní finančného sprostredkovania“), ktorou sa žalovaný zaviazal vykonávať pre žalobcu sprostredkovanie uzatvárania poistných zmlúv a súvisiacu činnosť. Zmluva o vykonávaní finančného sprostredkovania bola uzatvorená medzi stranami písomne, v konaní žalobca predložil predmetnú zmluvu včítane Prílohy č. 1 k nej, ktorá tvorila neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. Zmluva o vykonávaní finančného sprostredkovania bola síce uzatvorená ako atypická zmluva podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), avšak typovo ju možno subsumovať pod zákonné ustanovenie § 652 Obchodného zákonníka, keď je svojou povahou zmluvou o obchodnom zastúpení. Práva a povinnosti strán zmluvy vyplývajúce z tejto zmluvy sa tak spravujú § 652 a nasl. Obchodného zákonníka. Za vykonávanie sprostredkovateľskej činnosti pre žalobcu si strany dojednali, že žalovanému patrí ako finančnému agentovi provízia v zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania. Spôsob vyplácania provízie žalovanému za vykonávanú sprostredkovateľskú činnosť bol určený v zmysle článku III (Práva a povinnosti agenta) bod 1 písm. c/ zmluvy v zmysle ktorého na vyplatenie odmeny má žalovaný ako finančný agent nárok za podmienok, v rozsahu a spôsobom určeným v zmluve. Je nepochybné, že žalovaný pri vykonávaní sprostredkovateľskej činnosti pre žalobcu vystupoval vo funkcii finančného agenta, čomu zodpovedá i Príloha č. 1 k predmetnej zmluve (Systém odmeňovania). V zmysle článku V (Odmena) bod 1 zmluvy agent má za vykonávanie činnosti podľa zmluvy nárok na odmenu. Výška odmeny, moment vzniku alebo zániku nároku na odmenu, splatnosť odmeny, spôsob úhrady odmeny a ďalšie podmienky vrátane podmienok fakturácie boli dojednané v Prílohe č. 1 (Systém odmeňovania). V zmysle zmluvných dojednaní odmena zahŕňa všetky náklady vynaložené agentom na plnenie predmetu zmluvy. Zo zmluvných dojednaní ďalej vyplýva, že provízia prináležala žalovanému ako finančnému agentovi podľa Prílohy č. 1 k zmluve (Systém odmeňovania) Oddiel B. (Provízie) Kapitola I (Získateľská provízia za individuálne obchody), článok 1 (Vznik nároku a rozdelenie provízii) bodu 1 za obchody. Provízia, ktorá žalovanému prináležala bola vyplácaná na základe podkladov, ktorými boli výkazy o vykonanej činnosti žalovaného za jednotlivé mesiace na základe ktorých boli vystavené faktúry. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že žalovanému boli vyplatené provízie zo strany žalobcu v zmysle zmluvných dojednaní v sume 1.045,91 Eur dňa 10.05.2016, ktorú skutočnosť žalobca preukázal výpisom zo svojho účtu. Provízia bola vyplatená žalovanému na základe faktúry za obdobie 04/2016, variabilný symbol 07/422436, ktorá bola vystavená dňa 30.04.2016 s dobou splatnosti dňa 15.05.2016 na čiastku 1.045,91 Eur. V zmysle tejto faktúry, ktorá bola vystavená na základe zmluvných dojednaní žalovanému za 04/2016 prináležala provízia za sprostredkovanie poistenia v čiastke 1.045,91 Eur. Táto skutočnosť v konaní nebola sporná. V konaní nebolo popreté ani uzavretie zmluvy, ktorá napokon bola uzatvorená v písomnej forme, a ktorú napokon žalobca v konaní predložil. Podkladom pre fakturáciu bol výkaz o vykonanej činnosti žalovaného, a to za obdobie apríl 2016, ktorý bol prílohou faktúry. Išlo o zrealizovanie obchodov dňa 26.04.2016, kontrakt 55227229 F., za ktorý prináležala žalovanému provízia 469,91 Eur, dňa 26.04.2016 kontrakt 55227328 W., za ktorý žalovanému prináležala provízia 480,- Eur a dňa 21.04.2016 kontrakt 55227346 N., za ktorý žalovanému prináležala provízia 96,- Eur, spolu provízia 1.045,91 Eur, ktorá nepochybne žalovanému zo strany žalobcu bola vyplatená. Vyplatenie provízie žalovanému zo strany žalobcu v konaní tiež nebolo sporné. Strany zmluvy v predmetnej zmluve si dojednali i podmienky zániku nároku žalovaného ako finančného agenta na províziu. V zmysle článku III (Práva a povinnosti agenta) bod 2 písm. n/ má agent povinnosť vrátiť odmenu alebo zálohu na odmenu v prípadoch, v rozsahu a za podmienok definovaných v zmluve. Bližšie podmienky boli uvedené v Prílohe č. 1 k predmetnej zmluve (Systém odmeňovania) oddiel D. (Výplata a vrátenie provízii a odmien), Kapitola II (Vrátenie provízii a odmien), článok 1 (Vrátenie provízii). Žalobca v konaní predložil provízne zostavy, z ktorých je zrejmé, že časti poistných zmlúv (pripoistení alebo zmien, ktoré doplnili rozsah krytia poistného rizika platnej poistnej zmluvy) zanikli v dôsledku zrušenia poistnej zmluvy alebo pripoistenia, pričom v predmetnej províznej zostave je uvedený dôvod. V zmysle predloženého dôkazu niektoré poistné zmluvy, pripoistenia alebo zmeny, ktoré doplnili rozsah krytia poistného rizika platnej poistnej zmluvy sprostredkované žalovaným zanikli v priebehu prvých 24 mesiacov ich platnosti, čím vznikla v súlade so zmluvou povinnosť žalovaného vrátiť vyplatené provízie. Na základe uvedeného skutkového stavu, ktorý v konaní nebol sporný a právneho vyhodnotenia súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému o zaplatenie sumy 998,41 Eur z titulu nároku žalobcu na vrátenie vyplatených provízii žalovanému je dôvodná. Preto súd uložil povinnosť žalovanému žalobcovi túto sumu z uvedených skutkových a právnych dôvodov zaplatiť.
27. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
28. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
29. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
30. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
31. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „Nariadenie“), namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o 9 percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
32. Podľa § 2 Nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
33. Žalovaný je preukázateľne v omeškaní s vrátením provízie, pričom jeho omeškanie trvá. Preto žalobca má nárok voči žalovanému i na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 365, § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 citovaného nariadenia. Žalobca výzvou zo dňa 07.08.2019 vyzval žalovaného na vrátenie provízie. Žalobcovi sa vrátila výzva žalovaným neprevzatá dňom 09.08.2019, keď potom žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou svojho splatného záväzku dňa 10.08.2019. Od tohto dňa má žalobca nárok z prisúdenej sumy na úroky z omeškania a to až do zaplatenia dlhu žalovaným. Žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne, keď základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku prvému dňu omeškania, t.j. ku dňu 10.08.2019 bola 0,00, zvýšená o 9 percentuálnych bodov bola 9,00, žalobca má preto nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne z prisúdenej sumy. Napokon žalobca má nárok i na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, a to vo výške danej § 2 citovaného nariadenia, t.j. vo výške 40,- Eur, keď tento nárok vyplýva priamo zo zákona, konkrétne z § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.
34. Z vyššie uvedených skutkových a právnych dôvodov súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
35. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V plnej miere bol úspešný vo veci žalobca, preto má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
36. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP).
37. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).