Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-188-2019.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Csp/188/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, P.O.Box 205, proti žalovanému: Š. K., J.. XX.XX.XXXX, G. Y.Ň. J. G. XXX, XXX XX Y. J. G., v konaní o zaplatenie 802,28 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 309,42 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 31.05.2016 až do zaplatenia všetko to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy prvostupňového a odvolacieho konania v celom rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu celkom 802,28 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 31.05.2016 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. O tomto nároku súd rozhodol rozsudkom zo dňa 22.08.2019 tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 492,86 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 492,86 € od 31.05.2016až do zaplatenia a v prevyšujúcej časti t. j. v časti o zaplatenie 309,42 € s príslušenstvom žalobu zamietol.
2. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 19.02.2015zmluvu o pôžičke číslo XXXXXXX v zmysle ktorej mu bola poskytnutá pôžička v sume 1.000 €, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať po dobu 60 mesiacov v mesačných splátkach po 29,27 € pričom svoju zmluvnú povinnosť si žalovaný nesplnil sa dostal sa s úhradou splátok do omeškania, preto bol vyzvaný na úhradu dlhu a keďže svoj dlh neuhradil právny predchodca žalobcu úver zostplatnil, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 25.05.2016, nedoplatok činil k tomu to dňu 802,28 €.
3. Voči tomuto rozsudku žalobca podal odvolanie, Krajský súd v Košiciach uznesením 11Co/385/2019 zo dňa 02.06.2020 v zamietajúcej časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil súdu na nové konanie a rozhodnutie a v rozsahu zrušenia vrátil aj rozhodnutie o trovách konania.
4. Súd nariadil opätovné pojednávanie vo veci, ktorého sa zúčastnil aj žalovaný a tento uznal svoju pohľadávku voči žalobcovi a bol ochotný ju naďalej splácať tak, ako uhrádza už predchádzajúcu právoplatnú pohľadávku v sume 492,86 €.
5. Súd opätovne preskúmal uzavretú zmluvu o pôžičke medzi stranami v konaní a zistil, že dňa 19.02.2015 strany v konaní uzatvorili zmluvu o pôžičke na základe ktorej žalovanému bola poskytnutá pôžička v sume 1.000 €, ktorú sa zaviazal pravidelne splácať po dobu 60 mesiacov v splátkach po 30,40 € mesačne bez poistenia pri úrokovej sadzbe 30,32 % a priemernej RPMN 34,42 % s tým, že celková výška pôžičky, ktorú sumu musí žalovaný uhradiť činí 1.824 €. Žalovaný z tejto istiny uhradil
iba sumu 507,14 €a dostal sa tak do omeškania pričom nedoplatok ku dňu 25.05.2016 činil 802,28 €. Z tejto istiny bol žalovaný zaviazaný rozsudkom zo dňa 22.08.2019 na zaplatenie čiastky 492,86 €. Súd pri preskúmavaní hranice podstatného prevýšenia odplaty obvykle požadovanej na finančnom trhu v zmysle § 53 ods. 6 OZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy prihliadol na to, že od 01.09.2016 je na základe odkazu znovelizovanom ust. §53 ods. 6 OZ uvedená najvyššia prípustná výška odplaty a tá už je uvedená konkrétne vykonávacím predpisom. Po zavedení novej úpravy spotrebiteľských úverov zákonom č. 129/2010 Z. z. zákonodarca od konštrukcie exaktne vyjadreného nákladového stropu upustil a zaviedol len všeobecne formulovaný limit odplaty odvíjajúci sa od výšky odplaty obvykle požadovanej na finančnom trhu, ktorý vzhľadom na spôsob zákonného vymedzenia v praxi viedol k výkladovým problémom. V súčasnosti platnou úpravou vystavenou na presne stanovenom nákladovom strope sa teda zákonodarca vrátil k osvedčenému modelu, ktorú výšku úverového zaťaženia spotrebiteľa v prípade štandardného spotrebiteľského úveru limituje cez rozsah úverových nákladov dvojnásobkom RPMN.
6. Z obsahu zmluvy vyplýva, že medzi stranami v konaní bola dohodnutá RPMN vo výške 30,32 % a priemerná RPMN v tom čase činila 34,42%. Súd mal preto za to, že je teda primeraná v súlade so zákonom a dobrými mravmi. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie rozdielu medzi pôvodne žalovanou sumou a priznanou čiastkou t. j. na zaplatenie istiny 309,42 € spolu s úrokom 5 % ročne od 31.05.2016 až do zaplatenia.
7. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 8. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Žalovaný s úhradou vyššie uvedenej istiny je v omeškaní súd ho preto zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania od 31.05.2016 až do zaplatenia t. j. od splatnosti predmetnej pôžičky.
10. Podľa ust. § 255 C. s. p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Podľa ust. § 262 ods. 2 C. s. p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Podľa ust. § 396 ods. 3 C. s. p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
12. Žalobca mal v konaní plný úspech súd preto zaviazal žalovaného aj na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania v celom rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.