Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/40/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: O. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX G., právne zastúpený: HHB advokátska kancelária s.r.o., IČO: 52 274 896, so sídlom Kopčianska 8/A, 851 01 Bratislava, proti žalovanej: M. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X, XXX XX G., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd zakazuje žalovanej nakladať s bytom č. XX nachádzajúcim sa na 2. posch. vo vchode č. „E. 4“ bytového domu (stavby) so súpisným číslom XXXX postavenom na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX mX a na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Q. úradom G., katastrálnym odborom, pre okres G. V, obec: BA-m.č. K., katastrálne územie K. a so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu (stavby) so súpisným číslom XXXX postavenom na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX a na jeho príslušenstve vo veľkosti XXX/XXXXX, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Q. úradom G., katastrálnym odborom, pre okres G. V, obec: BA-m.č. K., katastrálne územie K., tak, že žalovaná je povinná zdržať sa scudzenia, prenajatia, založenia alebo zaťaženia inými právami tretích osôb vyššie uvedeného bytu a spoluvlastníckeho podielu.

II. Žalobcovi voči žalovanému súd priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca elektronicky podal dňa 27.08.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže žalovanej nakladať s nehnuteľnosťami, a to i) bytom č. XX nachádzajúcim sa na 2. poschodí vo vchode č. X na E. ulici v bytovom dome so súpisným č. XXXX postavenom na pozemku parcely reg. „C“ s parcelným č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX mX a na pozemku parcely registra „C“ s parcelným č. XXXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Q. úradom G., katastrálnym odborom, pre okres G. V, obec BA - m. č. K., katastrálne územie K.; a ii) so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súpisným číslom XXXX postavenom na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX a na jeho príslušenstve vo veľkosti XXX/XXXXX, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Q. úradom G. , katastrálnym odborom, pre okres G. V, obec: BA - m.č. K., katastrálne územie K., a to tak, že žalovaná je povinná zdržať sa scudzenia, prenajatia, založenia alebo zaťaženia inými právami tretích osôb uvedeného bytu a spoluvlastníckeho podielu.

2. Návrh žalobca odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX bol Q. súdom G. G. vydaný platobný rozkaz spis. zn. XXUp/XXX/XXXX, ktorým bola uložená povinnosť V. L., narodenému XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/ X, XXX XX G. - K. (ďalej len „O.“), aby uhradil žalobcovi tam uvedenú pohľadávku. O. je manželom žalovanej. O. si riadne a včas nesplnil svoju povinnosť uloženú mu právoplatným Platobným rozkazom, žalobca podal dňa XX.XX.XXXX návrh na začatie exekúcie voči dlžníkovi. Dňa XX.XX.XXXX vydal

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vedenom pod spis. zn. XEk/XXX/XXXX poverenie na vykonanie exekúcie na základe Platobného rozkazu pre súdneho exekútora Z.. V. P.. L. bolo následne dňa XX.XX.XXXX doručené upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa XX.XX.XXXX vydané súdnym exekútorom Z.. V. Fogta. O. sa teda dozvedel o tom, že je voči jeho majetku vedená exekúcia na základe K. rozkazu, ktorý doteraz ani len sčasti nesplnil. Dlžník sa po získaní informácie, že je proti nemu vedená exekúcia na základe Platobného rozkazu, začal protiprávne zbavovať svojho nehnuteľného majetku, a to vyššie uvedeného bytu, tento byt vlastnil dlžník v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov so žalovanou v podiele X/X a pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXX/X, druh pozemku: záhrada, o výmere XXX m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Q. úradom K., katastrálnym odborom, pre okres K., obec: I., katastrálne územie I. I.; - tento pozemok vlastní dlžník vo výlučnom vlastníctve v podiele X/X a pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Q. úradom K., katastrálnym odborom, pre okres K., obec: I., katastrálne územie I. I.; - tento pozemok vlastní dlžník vo výlučnom vlastníctve v podiele X/X.

3. Z pripojených listinných dôkazov súd zistil, že žalobca má voči dlžníkovi súdnym rozhodnutím priznanú pohľadávku, ktorú si dlžník riadne a včas nesplnil, v dôsledku čoho žalobca podal návrh na začatie exekúcie voči dlžníkovi.

X. Z výpisov z LV č. XXXX a XXXX vyplýva, že vlastníkom tu zapísaných nehnuteľností je dlžník. V prípade nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX sú ako spoluvlastníci bytu o veľkosti podielu X/X zapísaní dlžník a žalovaná na základe kúpnej zmluvy, č. vkladu V - XXXXX/XX z XX.XX.XXXX a v čase vyhotovenia predmetného LV bola vyznačená plomba na základe aktuálne prebiehajúceho vkladového konania V-XXXXX/XXXX. V prípade ostatných nehnuteľností na LV č. XXXX je výlučným vlastníkom žalovaný na základe darovacej zmluvy, č. vkladu V - XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX. M. z čiastočného výpisu LV č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že už výlučnou vlastníčkou predmetného bytu je žalovaná, a to na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX z vkladového konania V-XXXXX/XXXX.

5. Zároveň žalobca prostredníctvom advokáta doložil aj návrh žalobcu proti dlžníkovi na nariadenie zabezpečovacieho nariadenia, ktoré bolo uznesením tunajšieho súdu dňa XX.XX.B. č.k. XXC XX/ XXXX-22 zamietnuté s odôvodnením, že žalobca neosvedčil obavu, že exekúcia bude ohrozená a exekútor už začal konať. Uvedené konanie nie je k dnešnému dňu právoplatne skončené.

6. V ďalšom súd lustráciou zistil, že dňa 09.07.2020 podal žalobca na tunajší súd návrh skutkovo totožný s návrhom sp.zn. XXC XX/XXXX proti dlžníkovi, avšak žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia. Toto konanie bolo vedené pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, v ktorom dňa XX.XX.XXXX vydal súd uznesenie, ktorým návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu uvedeného v .

7. Následne súd ďalšou lustráciou zistil, že v konaní XXC XX/XXXX bolo dňa XX.XX.XXXX vydané uznesenie č.k. XXC XX/XXXX - XX, ktorým bol návrh žalobcu Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/ XX, XXX XX N. proti dlžníkovi na vydanie zabezpečovacieho opatrenia zamietnutý s odôvodnením, že exekúcia nebude ohrozená.

8. Skutočnosť, že dlžník sa zbavuje nehnuteľností preukazuje žalobca čiastočnými výpismi z listov vlastníctiev č. XXXX a č. XXXX, na ktorých sú vyznačené plomby na základe V - XXXXX/XXXX a V - XXXX/XXXX a na LV č. XXXX darovacia zmluva, ktorou dlžník v rámci G. previedol na žalovanú predmetný byt. Uvedený právny úkon bol zapísaný Q. úradom, katastrálnym odborom. N. v tejto súvislosti lustroval web stránku katastra nehnuteľnosti výpisom LV č. XXXX.

9. Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica v konaní vedenom pod sp. zn. XXUp XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX bol dlžník zaviazaný, aby žalobcovi zaplatil istinu XX.XXX D. spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia, so zmluvnou pokutou 0,03 % denne z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhradou trov konania vo výške 1.505,98 Eur.

10. Z upovedomenia o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie vydaného Okresným súdom Banská Bystrica bolo zistené, že dňa 11.06.2020 bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. V. P. na vymoženie sumy 19.000 Eur s príslušenstvom.

11. Z upovedomenia o začatí exekúcie vydaného Exekútorským úradom Bratislava, súdnym exekútorom Z.. V. P., so sídlom N. XX, XXX XX G. vyplýva, že doručením poverenia na vykonanie exekúcie vydaného Q. súdom G. G. dňa XX.XX.XXXX začalo exekučné konanie, ktorého predmetom je vymoženie nároku, ktorý ku dňu XX.XX.XXXX predstavoval sumu vo výške XX.XXX,XX Eur.

12. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

14. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

16. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

17. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

18. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

19. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

20. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

21. Dôvodom navrhovaného neodkladného opatrenia je nasledovný skutkový stav, aj napriek exekúcii vedenej zákonným spôsobom voči dlžníkovi, tento na svoju manželku teda žalovanú previedol predmetný byt v rámci BSM, na základe čoho sa žalovaná stala výlučnou vlastníčkou predmetného bytu a kataster takýto právny úkon, ktorý by sa dal charakterizovať ako odporovateľný právny úkon s odkazom na ust. , zapísal a teda darovanie bytu dlžníkom žalovanej je úkonom, ktorý jednoznačne ukracuje žalobcu a výrazne mu znemožňuje uspokojiť svoju pohľadávku potvrdenú platobným rozkazom. Zároveň je tu možnosť ďalšieho prevodu uvedeného bytu na tretiu osobu alebo jeho zaťaženie v prospech tretej osoby. Ak by k tomu žalovaná pristúpila, pozícia žalobcu by sa extrémne oslabila a nepomohla by už ani zákonná úprava odporovateľných úkonov.

22. Podľa ustanovenia druhá veta súd túto povinnosť (podať v určitej lehote žalobu vo veci samej) neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

23. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia pravdepodobné (uznesenie NS SR sp. zn. 2Cdo/104/2010,2Cdo/105/2010).

24. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ako aj z dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie NS SR sp. zn. XMCdoX/XXXX).

25. Po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu, dospel súd k záveru, že listinami, ktoré predložil žalobca bola preukázaná potreba bezodkladnej úpravy danej situácie a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodov nižšie uvedených vyhovel.

26. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené základné rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy vzťahov potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej.

27. Z rozsahu vykonaného preskúmania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov mal súd zato, že na strane žalobcu existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty spočívajúcej v ohrození exekúcie majetku dlžníka, ktorého sa dlžník aktívne a preukázateľne, aj keď v rozpore s právnymi predpismi zbavuje, ako aj naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán, aj keď žalovaná nie je v žiadnom vzťahu so žalobcom (žalobca nepreukázal listinnými dôkazmi, že by mal voči nej peňažnú pohľadávku), avšak žalovaná ako obdarovaná sa na základe darovacej zmluvy zo dňa 17.08.2020 od darcu teda dlžníka stala výlučnou vlastníčkou predmetného bytu, ktorý bol však predtým súčasťou BSM žalovanej a dlžníka, čím bolo naplnené ust. a teda dlžník sa účelovo zbavuje majetku prevodmi na 3. osoby - blízke osoby s cieľom ukrátiť svojho veriteľa (in fraudem creditoris). Súd má v tejto súvislosti za to, že vydaním neodkladného opatrenia sa najrýchlejšie a najúčinnejšie poskytne ochrana práv a právom chránených záujmov žalobcu za daného status quo. Zároveň súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že predmetný právny úkon prevodu bytu na základe darovacej zmluvy medzi manželmi za trvajúceho BSM je absolútne neplatným právnym úkonom s odkazom na ust. . Pokiaľ sa totiž jedná o vec, ktorá spadá do BSM , nie je možné ju takto manželovi/manželke darovať, pretože by sa maril režim vlastníckeho práva (R 6/1979).

28. Podľa v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania. O nároku na náhradu trov konania vo veci samej bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci samej plný úspech, preto má právo na náhradu trov v celom rozsahu.

29. O výške náhrady trov bude v zmysle rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti uzneseniu je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na Okresnom súde Bratislava V, písomne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.