Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-81-2019.pdf
PDF · 77.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/81/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobkyne U. Š., C.. XX.X.XXXX, S. Q.J. N. XXXX/X, XXX XX Č., zastúpenej JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom so sídlom Mierová 1725, 022 01 Čadca, IČO: 33 916 071, proti žalovanému B. M., C.. X.XX.XXXX, S. W.. I.U. XXXX/X, XXX XX Č., v konaní o zaplatenie 350,- € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 350,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 350,- € od 18.5.2019 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu, Okresnému súdu Banská Bystrica, sa žalobkyňa domáhala voči označenému žalovanému zaplatenia sumy 350,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 350,- € od 18.5.2019 do zaplatenia, a to z titulu neuhradeného nájomného za obdobie november 2018 - máj 2019, ktoré bol žalovaný povinný platiť na základe nájomnej zmluvy uzavretej so žalobkyňou dňa 23.9.2015. Uplatnila i náhradu trov konania.
2. Upomínací súd vyhovel žalobe v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. konania 22UP/771/2019 zo dňa 10.7.2019, ktorý bol však pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného priamo zo zákona zrušený podaním návrhu žalobkyne na pokračovanie v spore, a to na miestne príslušnom súde, ktorým je v danom prípade Okresný súd v Čadci, ktorému bola uvedená vec upomínacím súdom dňa 27.12.2019 postúpená.
3. Žalovaný, ktorému bola žaloba doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP oznámením na úradnej tabuli súdu dňom 1.4.2020, sa k žalobe nevyjadril, v spore zostal nečinný.
4. V súlade s § 297 CSP súd vo veci na prejednanie sporu pojednávanie nenariaďoval, podľa § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Urobil tak vyhláškou, ktorá bola vyvesená dňa 3.6.2020 a zvesená dňa 3.9.2020.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: zmluvou o nájme zo dňa 23.9.2015 a pokusom o zmier - výzvou na zaplatenie zo dňa 8.5.2019. Na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery:
6. Žalobkyňa so žalovaným uzavreli dňa 23.9.2015 zmluvu o nájme, predmetom ktorej bola garáž č. X pre osobné motorové vozidlo, umiestnená na parcele CKN č. XXXX/X, XXXX/XX v kat. úz. Č., ktorá je súčasťou garáží o celkovej podlahovej ploche 146,72 m2 a pôdorysných rozmerov 28,420 x 6,740 m. V zmysle článku 3 zmluvy žalobkyňa v postavení prenajímateľa prenechala predmet nájmu žalovanému v postavení nájomcu do užívania za odplatu. V zmysle bodu 4 zmluvy nájomca bol povinný platiť nájomné dohodnuté vo výške 50,- € mesačne (600,- € ročne) s tým, že uvedené nájomné bude platiť štvrťročne v hotovosti, a to vo výške 150,- € za daný štvrťrok, a to nasledovne: 150,- € za prvý štvrťrok uhradí nájomca pri podpise zmluvy a 150,- € za druhý štvrťrok dňa 3.10.2015, nasledujúce nájomné uhradí nájomca k 23.3. a k 23.6. toho ktorého roka. Nakoľko žalovaný neuhradil nájomné za obdobie november 2018 - máj 2019 spolu v sume 350,- € (7 x 50,- € na mesiac), žalobkyňa žalovaného vyzvala k zaplateniu dlžného nájomného, a to výzvou zo dňa 8.5.2019, v ktorej mu určila lehotu na dodatočné plnenie najneskôr do 17.5.2019.
7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone
Podľa § 494 OZ z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
8. Vzťah medzi stranami sporu súd kvalifikoval ako občiansko-právny. Nárok uplatnený žalobou ako nárok zmluvný, z platne uzavretej nájomnej zmluvy. Nájomnú zmluvu zo dňa 23.9.2015 súd vyhodnotil za platný právny úkon. Je v nej určitým spôsobom dohodnutý predmet nájmu, nájomné, jeho splatnosť, tiež doba trvania zmluvy, ako podstatné náležitosti. Zmluva bola uzavretá písomne. Z platne uzavretej zmluvy potom vznikol platný záväzkový vzťah medzi zmluvnými stranami. V rámci tohto vzťahu žalobkyni ako prenajímateľke vznikla nielen povinnosť prenechať predmet nájmu žalovanému do užívania, ale i vymáhané právo na zaplatenie nájomného a na strane druhej žalovanému ako nájomcovi nielen právo predmet nájmu užívať, ale i povinnosť platiť za jeho užívanie dohodnuté nájomné. Vychádzajúc z tvrdení žalobkyne, ktoré súd považoval za nepopreté, žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť spočívajúcu v platení nájomného v zmysle zmluvy nesplnil, keď neuhradil nájomné za obdobie mesiacov november 2018 - máj 2019. Pri nájomnom vo výške 50,- € mesačne za 7 mesiacov predstavuje dlh na nájomnom 350,- €. Žalovaný v priebehu sporu neprodukoval žiadne tvrdenia či dôkazy, tvrdenia žalobkyne nespochybnil, nevyvrátil, opak nepreukázal. Nepreukázal, že by bol sporné nájomné za sporné obdobie v pôvodne dohodnutej výške uhradil. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd žalobe v celom rozsahu ako dôvodnej vyhovel.
9. Nakoľko sa dostal žalovaný do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobkyni vznikol i nárok na úrok z omeškania, ktorý uplatnila v zákonnej výške 5 % odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie, určenej žalovanému vo výzve na zaplatenie, resp. poslednom pokuse o zmier zo dňa 8.5.2019. Súd považoval za potrebné poukázať na to, že aj napriek tomu, že žalobkyňa k tvrdenému okamihu vzniku omeškania nepredložila konkrétny listinný dôkaz, a to doručenku, z ktorej by vyplývalo, že predžalobnú výzvu žalovanému skutočne doručila, bolo možné vychádzať zo samotnej zmluvy, z ktorej bez pochýb vyplýva splatnosť jednotlivých štvrťročných platieb nájomného. Zo zmluvy teda žalovaný musel mať vedomosť o tom, kedy a s akou časťou nájomného sa dostáva do omeškania. Pokiaľ sa fakticky dostal do omeškania aj skôr, nebolo možné priznať žalobcovi nad rámec uplatneného, súd je viazaný jeho žalobou. Žalobu aj v časti príslušenstva tvoriaceho sankčný úrok z omeškania vyhodnotil za dôvodnú a vyhovel jej.
10. O trovách tohto sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, keď rozhodol najskôr o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V danom prípade súd žalobe vyhovel v celom
rozsahu, preto žalobkyni vzniklo právo na náhradu trov voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, resp. k čomu sa zaviazal, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.