Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-575-2015.pdf
PDF · 81.07 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/575/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Quantum Credit a. s., so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: XXXXXXXX, zast.: PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: XXXXXXXX, proti žalovanému: Ľ. X., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, X., o zaplatenie 1 093,39 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 093,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške
- 9 % ročne zo sumy 77,37 EUR od 18.4.2012 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 42,17 EUR od 19.5.2012 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 42,17 EUR od 19.6.2012 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 01.04.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 093,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 77,37 EUR od 18.4.2012 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 42,17 EUR od 19.5.2012 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 42,17 EUR od 19.6.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 889,51 EUR od 18.8.2012 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, ako i náhrady trov konania.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že U. O. H..U.. a žalovaný uzavreli podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách dňa 22.06.2011 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb program Magio internet Optik spolu so zariadením Belkin N+Wifi router a Magio Box s príslušenstvom, s dobou viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný neplnil svoje povinnosti, preto právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému sumu 77,37 Eur faktúrou číslo XXXXXXXXXX, splatnou dňa 17.04.2012, sumu 42,17 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.05.2012, sumu 42,17 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.06.2012, sumu 42,17 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.07.2012 a sumu 889,51 Eur, splatnou dňa 17.08.2012. Žalovaný faktúry neuhradil. Z oznámenia U. O. H..U.. zo dňa 01.07.2014 adresovaného žalovanému vyplýva, že dňom 09.06.2014 pohľadávka tejto spoločnosti voči žalovanému prešla do vlastníctva žalobcu.
3/ Žalovaný sa napriek výzve súdu, k žalobe nevyjadril, v spore ostal pasívny.
4/ Súd postupoval podľa § 297 C.s.p. a v prejednávanej veci vyhlásil dňa 26.08.2020 rozsudok bez nariadenia pojednávania. Súd v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 12.08.2020.
5/ Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
6/ Zo Zmluvy o pripojení služby a nájme KZ zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným súd zistil, že právny predchodca žalobcu sa zaviazal aktivovať žalovanému program služieb Magio internet Optik a poskytnúť mu spolu s tým zariadenie Belkin N +Wifi router a Magio Box s príslušenstvom, pod podmienkou dodržania doby viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a všeobecných podmienok, najmä riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb, po dobu viazanosti dohodnutej na 24 mesiacov. Pre prípad porušenia záväzku žalovaného si strany sporu dohodli zmluvnú pokutu, ak dôjde k nevráteniu, straty alebo odcudzeniu prenajatého Magia Boxu - jednorazovo sumu 150 Eur, diaľkového ovládača k prenajatému Magio boxu - jednorazovo sumu 10 Eur s DPH, v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia príslušenstva ( HDMI kábel, SCART kábel) - jednorazovo sumu 10 Eur s DPH, pokutu za Belkin/Optik jednorazovo 32,82 Eur, pokuta za nevrátenie/poškodenie HAG jednorazovo vo výške 165,97 Eur bez DPH.
7/ Z predložených faktúr právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému fakturoval žalovanému sumu 77,37 Eur faktúrou číslo XXXXXXXXXX, splatnou dňa 17.04.2012, sumu 42,17 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.05.2012, sumu 42,17 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.06.2012, sumu 42,17 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.07.2012 a sumu 889,51 Eur, splatnou dňa 17.08.2012.
8/ Listom zo dňa 01.07.2014 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že pohľadávku vo výške 1 093,39 € spolu s príslušenstvom postúpil na žalobcu a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014. Zároveň vyzval žalovaného, aby dlžnú sumu zaplatil už novému veriteľovi.
9/ Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z.z.“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10/ Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona č. 610/2003 Z.z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
11/ Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12/ Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13/ Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď
oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
14/ Zo zmluvy o pripojení služby a nájme KZ zo dňa 22.06.2011 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným súd zistil, že právny predchodca žalobcu sa zaviazal aktivovať žalovanému program služieb Magio internet Optik a poskytnúť mu spolu s tým zariadenie Belkin N+Wifi router a Magio Box s príslušenstvom, pod podmienkou dodržania doby viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a všeobecných podmienok, najmä riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Pre prípad porušenia záväzku žalovaného si strany sporu dohodli zmluvnú pokutu, ak dôjde k nevráteniu, straty alebo odcudzeniu prenajatého Magia Boxu - jednorazovo sumu 150 Eur, diaľkového ovládača k prenajatému Magio boxu
- jednorazovo sumu 10 Eur s DPH, v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia príslušenstva ( HDMI kábel, SCART kábel) - jednorazovo sumu 10 Eur s DPH, pokutu za Belkin/Optik jednorazovo 32,82 Eur, pokuta za nevrátenie/poškodenie HAG jednorazovo vo výške 165,97 Eur bez DPH.
15/ Súd mal za preukázané, že žalovaný žalobcovi za poskytnuté hlasové služby, služby internetu, Magio a Optik a ostatné služby riadne vyfakturované vyššie uvedenými faktúrami nezaplatil, zapožičané zariadenia nevrátil. Žalovaný bol v spore pasívny, žalobcom tvrdené skutočnosti nepoprel, čo mal súd v zmysle § 151 ods. 1 CSP za nesporné a preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
16/ O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave (§355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).