Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21P-57-2019.pdf
PDF · 92.58 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: W. P., F.. XX.XX.XXXX I. R. P., F.. XX.XX.XXXX, F. C.Á., F.. XX.XX.XXXX, všetky trvale bytom u matky, deti rodičov: matka - W. C., F.. XX.XX.XXXX, Q. T.: E. XXX/XX, XXX XX Z. - Z. J. a otec: Q. P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T.: Š., I. F. C.: L.. T.. A. XX, XXX XX Š., o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým, takto
rozhodol:
I. Maloletá R. P., F.. XX.XX.XXXX, maloletá W. P., F.. XX.XX.XXXX a maloletá F. C., F.. XX.XX.XXXX sa zverujú do výchovy a osobnej starostlivosti matke. Zastupovať a spravovať majetok maloletých: R. P., F.. XX.XX.XXXX, maloletá W. P., F.. XX.XX.XXXX a maloletá F. C., F.. XX.XX.XXXX sú oprávnení obaja rodičia.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej R. sumou 90 € mesačne, maloletej W. sumou vo výške 65 eur mesačne a maloletej F. sumou vo výške 45 eur mesačne, ktorú sa zaväzuje uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc od 05.08.2019. Zaostalosť vzniknutú na výživnom v období od 05.08.2019 do rozhodnutia vo veci samej vo výške 2.566,67 eur súd povoľuje otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 85 eur pod následkom straty výhody splátok.
Otec je oprávnený stýkať sa maloletou R. P., F.. XX.XX.XXXX, maloletou W. P., F.. XX.XX.XXXX a maloletou F. C.P., F.. XX.XX.XXXX každú prvú a tretiu nedeľu v kalendárnom mesiaci od 15:00 hod. do 18:00 hod. za prítomnosti matky.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Dunajská Streda dňa 05.08.2019 sa navrhovateľ (ďalej aj „otec maloletých“) domáhal úpravy práv a povinností rodičov k maloltým deťom W. P. a R. P.. Otec navrhol maloleté deti zveriť do výchvy a sztarostlivosti matkyotca zaviazať k povinnosti platiť mesačné výživné vo výške 90,- eur na maloletú R. a60,- eur na maloletú W. otec navrhol styk s maloletými deťmi upraviť tak, že bude oprávnený stýkať sa s maloletými každú prvú a tretiu nedeľu v kalendárnom mesiaci od 15.00 hod do 18.00 hod a každý druhý víkend v mesiaci od soboty 10.00 hod do nedele 15.00 hod.
2. Návrh bol podaný otcom maloletých detí najskôr na úpravu výkonu práv a povinností rodičov k starším maloletým: W. P. a maloletej R. P. z dôvodu, že matka maloletých otcovi neumožňuje styk s nimi.
3. Na pojednávaní dňa 14.10.2019 účastníci - navrhovateľ a matka maloletého súhlasne vyhlásili, že navrhovateľ je otcom maloletej F.. Navrhovateľ tiež uviedol, že ukončil pracovný pomer a sťahuje sa do E., kde si momentálne hľadá prácu. Na pojednávaní dňa 12.12.2019 navrhovateľ uviedol, že má
novú prácu, pracuje cez agentúru a zarába 170 000,- - 180 000,- forintov netto. Na maloletú F. je ochotný platiť výživné vo výške 30,- eur mesačne. K maloletej F. navrhuje určiť styk rovnako ako k ostaným maloletým deťom. Matka maloletých snávrhom styku súhlasila. Navrhovateľ ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 04.09.2020 z dôvodu prevencie vírusového ochorenia COVID - 19 a skutočnosti, že keďže momentálne žije v E., musel by podstúpiť karanténu v prípade prekročenia hraníc. Navrhovateľ súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Na tomto pojednávaní matka maloletých detí uviedla, že s navrhovateľom je iba v telefonickom kontakte, on jej iba vždy oznámi, že sa nedostaví na pojednávanie. O svojich súčasných zárobkových pomeroch otec matku neinformuje, maloleté deti nenavštevuje, najstaršej dcére sa ozve iba v prípade, keď ona jemu zavolá prvá. Výživné neplatí. Od posledného pojednávania došlo k zmene skutkových okolností a to z toho dôvodu, že malol. W. nastúpila do škôlky. Matka v škôlke platí 5 eur mesačne, 15 eur ZRPŠ ročne, 29 € mesačne na stravu. Matka navrhuje určiť výživné vo výške 90 eur mesačne na každé z detí. Súčasné náklady na malol. W. sú 5 eur mesačne škôlka, 29 eur mesačne strava v škôlke, 15 eur ZRPŠ ročne, oblečenie 20-30 eur mesačne, strava mimo škôlky 30 eur mesačne, školské pomôcky/hračky 15 eur mesačne, hygiena 10 eur mesačne. Na maloletú F. sú mesačné náklady vo výške: strava 40 eur mesačne, ošatenie 20 eur mesačne, plienky 13 eur mesačne, ďalšia hygiena 12 eur mesačne, hračky maloletá má po starších súrodencoch, matka nezvykne kupovať. Matka súhlasí so splácaním zročného výživného v splátkach vo výške 45 eur mesačne na malol. R., 20 eur mesačne na malol. W. a 20 eur mesačne na malol. F.. Matka uviedla, že otec sa s maloletými deťmi nestretáva, mladšie deti ho ani nepoznajú, preto navrhuje upraviť styk otca s maloletými za účasti matky. 4. Poverená zástupkyňa kolízneho opatrovníka navrhla zveriť malol. deti do osobnej starostlivosti matke, výživné určiť podľa schopnosti a možnosti otca a styk upraviť za prítomnosti matky, vzhľadom na skutočnosť, že deti otca nepoznajú.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v súdnom spise, a to predovšetkým návrhu,rodných listov maloletej R., maloletej W., spráývy zo šetrenia výchovného prostredia maloletých detí z 23.09.2019, rodného listu maloletej F. a ustálil tento skutkový stav: 6. Účastníci sú rodičmi maloletých detí: R. P., F.. XX.XX.XXXX, W. P., F.. XX.XX.XXXX I. F. C., F.. XX.XX.XXXX. Otcovstvo k maloletej F. C. bolo uznané počas konania o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom. Manželstvo rodičia maloletých neuzavreli, žili v spoločnej domácnosti do júna 2019. V súčasnosti sa maloleté deti nachádzajú v osobnej starostlivosti matky, s otcom sa nestretávajú. Matka spolu s maloletými žije v spoločnej domácnosti so starými rodičmi maloletých zo strany matky. Maloletá R. a maloletá W. navštevujú materskú škôlku v Z.. Maloleté deti sú zdravé. Matka je doma s maloletými deťmi, poberá rodičovský príspevok s prídavkom na deti, spolu vo výške 300,- eur. V čase podania návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností otec pracoval ako kuchár v penzióne R. H., jeho mesačný príjem bol vo výške 600,- eur. V súčasnosti otec pracuje v E. prostredníctvom agentúry dočasného zamestnania, jeho mesačný príjem je približne vo výške 180 000,- forintov. Náklady na malol. W. sú 5 eur mesačne škôlka, 29 eur mesačne strava v škôlke, 15 eur ZRPŠ ročne, oblečenie 20-30 eur mesačne, strava mimo škôlky 30 eur mesačne, školské pomôcky/hračky 15 eur mesačne, hygiena 10 eur mesačne. Na maloletú F. sú mesačné náklady vo výške: strava 40 eur mesačne, ošatenie 20 eur mesačne, plienky 13 eur mesačne, ďalšia hygiena 12 eur. Otec výživné na maloleté deti neplatí.
7. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
8. Podľa § 62 zákona o rodine (1) Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13)
(4) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (5) Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 63 ods. 3 zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
9. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
10. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané , že účastníci sú rodičmi maloletých detí: R. P., W. P. I. F. C.. Maloleté deti fakticky žijú s matkou, táto sa o nich stará, šetrením výchovných pomerov neboli zistené žiadne nedostatky. Otec ich zverenie do osobnej starostlivosti nežiadal. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že v najlepšom záujme maloletých je ich zverenie do výchovy a osobnej starostlivosti matke. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok v bežných veciach sú oprávnení obaja rodičia.
12. Súd upravil styk otca s maloletými deťmi každú prvú a tretiu nedeľu v mesiaci od 15.00 hod do 18.00 hod za prítomnosti matky. Napriek skutočnosti, že otec navrhoval určenie styku s maloletými, ako vyplynulo z výsluchu matky na pojednávaní tunajšieho súdu, v súčasnosti sa s maloletými nekontaktuje. Otec deti ani počas leta, kedy cestovanie z dôvodu COVID - 19 obmedzené nebolo, nenavštívil, maloleté W. a F. otca nepoznajú. Otec je v kontakte s maloletou R., ozve sa jej však iba vtedy, keď mu ona prvá zavolá. Vzhľadom na uvedené mal súd za potrebné upraviť styk otca s maloletými za prítomnosti matky.
13. Výška výživného je ovplyvňovaná jednak faktormi na strane výživou oprávneného, jednak na strane výživou povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby, s ohľadom na skutočnosť, že dieťa má zo zákona právo podielať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Medzi odôvodnené potreby nepatria len pravidelné mesačné výdavky, ale aj náhodné výdavky, ktoré napríklad súvisia so zdravotným stavom oprávneného. Na strane povinného rodiča je nevyhnutné prihliadnuť na okruh osôb, ktoré sú povinné poskytovať výživné dieťaťu, výšku a spôsob poskytovaných plnení, kde je potrebné zohľadniť tiež starostlivosť o dieťa a jeho domácnosť. Na strane povinného sa prihliada tiež na jeho schopnosti, t.j. faktické príjmy, ale aj na jeho možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, pracovné skúsenosti a situáciu na trhu práce. Okrem toho je potrebné vyhodnotiť i majetkové pomery oboch rodičov a na strane povinného rodiča je vždy potrebné prihliadnuť k počtu, druhu výške a dôvodnosti iných vyživovacích povinností.
14. Výdavky spojené so starostlivosťou o maloletú W. matka vyčíslila na 110 - 120 eur mesačne (5 eur mesačne škôlka, 29 eur mesačne strava v škôlke, 15 eur ZRPŠ ročne, oblečenie 20-30 eur mesačne, strava mimo škôlky 30 eur mesačne, hračky 15 eur mesačne, hygiena 10 eur mesačne.) Výdavky na maloletú F. sú mesačne v sume 85 eur (strava 40 eur mesačne, ošatenie 20 eur mesačne, plienky 13 eur mesačne, ďalšia hygiena 12 eur). Výšku výživného na maloletú R. rodičia dohodli na sumu 90,- eur mesačne.
15. Po stanovení výšky primeraných mesačných nákladov na dieťa súd pristúpil k určeniu miery, ktorou sa na stanovených mesačných nákladoch bude podieľať každý z rodičov. Toto určenie závisí od zárobkových schopností a možností rodičov, ich majetkových pomerov a životnej úrovne, počtu
iných vyživovacích povinností a ich výšky, plnenia vyživovacej povinnosti aj osobnou starostlivosťou o dieťa a starostlivosťou domácnosť, ktorej je maloletá členom, plnením vyživovacej povinnosti inými vecnými plneniami. Miera vyživovacej povinnosti k tomu istému dieťaťu nemusí byť rovnaká. Je nutné porovnať uvedené faktory u oboch rodičov navzájom a zohľadniť tiež osobnú starostlivosť o dieťa. Po porovnaní všetkých kritérií u oboch rodičov súd rozdelí náklady na dieťa medzi rodičov tak, že tomu, ktorému nebude dieťa zverené do osobnej starostlivosti určí výživné (porovnaj Pavelková, B. Zákon o rodine. Komentár. 2. Vydanie. Bratislava: C.H.BECK, 2013, str. 391). Zo spisu vyplynulo, že matka je na rodičovskej dovolenke s maloletou F., rodičovský príspevok a prídavky na deti sú jej jediným príjmom. Otec žije a pracuje v E., jeho mzda počas konania predstavovala sumy 600 ( u zamestnávateľa R. H.) až 500 eur ( u maďarského zamestnávateľa podľa vyhlásenia otca) mesačne. Príjem otca maloletých detí je teda vyšší ako príjem matky, pričom tiež je potrebné zohľadniť tiež aj osobnú starostlivosť o maloleté.
16. Výživné na maloletú R. otec navrhol určiť v sume 90,- eur mesačne. S touto sumou matka súhlasila a súd ju považoval za primeranú vzhľadom na opodstatnené náklady maloletej. Vo vzťah k maloletej W. otec navrhoval určiť výživné v sume 60,- eur mesačne, pričom súd určil výživné o 5 eur vyššie v sume 65,- eur mesačne, s poukazom na zvýšenie výdavkov z dôvodu nástupu maloletej do predškolského zariadenia, kedy je potrebné platiť poplatok, stravu ako aj ZRPŠ. Uvedená suma je o niečo vyššia ako polovica nákladov na maloletú, čo je odôvodnené jednak vyšším príjmom otca v porovnaní s matkou maloletých ako aj osobnou starostlivosťou vykonávanou matkou. Náklady na maloletú F. predstavujú sumu 85,- eur. Výživné na maloletú bolo určené vo výške 45,- eur mesačne, pričom ide podobne ako u maloletej W. o sumu blížiacu sa polovici mesačných nákladov na dieťa.
17. Keďže počiatočným dňom určenia výživného je deň podania návrhu, rozhodol súd tiež o zročnom výživnom od 05.08.2019 (deň podania návrhu) do vyhlásenia rozsudku dňa 04.09.2020. Celkovo vznikla otcovi povinnosť zaplatiť zročné výživné vo výške 2 566,67,- eur (keďže otec výživné počas konania neplatil). Zročné výživné súd povolil otcovi splácať v primeraných splátkach vo výške 85,- tak, aby splácanie zročného výživného neohrozilo finančnú situáciu maloletých detí ani ich otca.
18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).