Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-38Er-760-2013.pdf
PDF · 82.6 KB
Case nature
Subarea
K2-38Er/760/2013
Uznesenie
Mestský súd Košice v exekučnej veci oprávneného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX C., zast. Erben & Erben, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti povinnému: D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/X E., XXX XX C., o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému dlžné výživné za obdobie od 01.06.2009 do 31.12.2009 vo výške 697,06 eur, za obdobie od 01.10.2010 do 31.12.2010 vo výške 298,74 eur, za obdobie od 01.08.2011 do 31.12.2011 vo výške 497,90 eur, za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 vo výške 1.194,96 eur, za obdobie od 01.01.2013 do 28.02.2013 vo výške 199,16 eur a od 01.03.2013 do budúcna bežné výživné mesačne vo výške 99,58 eur a o návrhu povinného na zastavenie exekúcie
rozhodol:
I. Exekúciu zastavuje.
II. Súdnemu exekútorovi JUDr. Soni Stodolovej, so sídlom Kmeťkova 25, Nitra trovy exekúcie nepriznáva.
III. Povinného zaväzuje zaplatiť oprávnenému k rukám právneho zástupcu oprávneného trovy konania v sume 154,47 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený doručil dňa 08.03.2013 návrh na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Soni Stodolovej, ktorý bol Okresným súdom Košice II dňa 05.04.2013 poverený vykonaním exekúcie proti povinnému o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému dlžné výživné za obdobie od 01.06.2009 do 31.12.2009 vo výške 697,06 eur, za obdobie od 01.10.2010 do 31.12.2010 vo výške 298,74 eur, za obdobie od 01.08.2011 do 31.12.2011 vo výške 497,90 eur, za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 vo výške 1.194,96 eur, za obdobie od 01.01.2013 do 28.02.2013 vo výške 199,16 eur a od 01.03.2013 do budúcna bežné výživné mesačne vo výške 99,58 eur na základe exekučného titulu
- vykonateľného rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. SA-6C 50/04-26 zo dňa 18.03.2005. Súdny exekútor prevzal poverenie dňa 16.04.2013.
2. Dňa 28.06.2018 doručil súdny exekútor Okresnému súdu Košice II podanie povinného zo dňa 20.06.2018, ktorým povinný žiadal o ukončenie exekúcie z dôvodu, že povinný uhradil celú čiastku dlžnej sumy neuhradeného výživného.
3. Podľa § 124 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
4. Podanie povinného doručené súdu dňa 28.06.2018 súd podľa jeho obsahu posúdil ako návrh oprávneného na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku.
5. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení zo dňa 28.09.2023, doručenom tunajšiemu súdu dňa 29.09.2023, k návrhu povinného uviedol, že v doterajšom priebehu exekučného konania došlo k čiastočnej úhrade vymáhanej pohľadávky. Vzhľadom na úhrady pohľadávky zo strany povinného a oznámenie právneho zástupcu oprávnenému, je ku dňu 28.09.2023 predmetom vymáhania príslušenstvo pohľadávky a to trovy oprávneného v exekučnom konaní spolu vo výške 154,47 eur a zostatok trov exekútora vo výške 1.142,38 eur. Ďalej uviedol, že podľa oznámenia právneho zástupcu oprávneného zo dňa 14.11.2022 bola vyživovacia povinnosť povinného voči oprávnenému zrušená dňom 01.05.2018 rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. 15Pc/10/2018. K vyjadreniu pripojil vyššie uvedené oznámenie právneho zástupcu oprávneného zo dňa 14.11.2022.
6. V predmetnom oznámení zo dňa 14.11.2022 právny zástupca oprávneného ďalej uviedol, že oprávnený neeviduje neuhradené zaostalé výživné a považuje vymáhanie výživného za ukončené. Oprávnený neeviduje žiadne iné platby vykonané povinným priamo do rúk oprávneného, oprávnený s povinným neudržuje žiaden kontakt.
7. Oprávnený vo vyjadrení zo dňa 18.10.2023, doručenom súdu dňa 23.10.2023, uviedol, že súhlasí s ukončením exekúcie, nakoľko celá čiastka dlžnej sumy výživného bola uhradená.
8. Oboznámením sa s obsahom rozhodnutia Okresného súdu Galanta sp. zn. 15Pc/10/2018-18 zo dňa 15.11.2018, súd zistil, že vyživovacia povinnosť povinného voči oprávnenému bola zrušená s účinnosťou od podania návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti pre plnoleté dieťa. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.12.2018.
9. Podaním zo dňa 08.03.2024, doručeným súdu dňa 11.03.2024, súdny exekútor oznámil, že si trovy exekúcie neuplatňuje.
10. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 233/2019 Z. z., o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), s účinnosťou od 1.1.2020, upravuje sa týmto zákonom postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
11. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
12. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
13. Podľa § 2 ods. 2 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o vymoženie pohľadávky na výživnom.
14. Vzhľadom na uvedené, súd konštatuje, že nakoľko v konaní ide o vymoženie pohľadávky na výživnom, k zastaveniu starej exekúcie zo zákona, napriek uplynutiu doby 5 rokov od doručenia poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi nedošlo, preto má súd právomoc rozhodnúť o podanom návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku.
15. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
16. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
17. Podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
18. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
19. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
20. Podľa § 567 ods. 2 Občianskeho zákonníka, peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.
21. Oboznámením sa s obsahom vyjadrenia oprávneného zo dňa 18.10.2023 súd zistil, že celá čiastka dlžnej sumy výživného bola uhradená.
22. Súd uzatvára, že po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že pohľadávka oprávneného titulom výživného vymáhaná v tomto exekučnom konaní bola povinným po začatí exekúcie v celom rozsahu, t.j. dlžného výživného aj bežného výživného čo do trvania vyživovacej povinnosti uhradená a tým zanikla, a preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku súd exekúciu na návrh oprávneného zastavil pre zánik práva splnením.
23. V zmysle ustanovenia § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
24. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
25. Podľa § 27a vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
26. Súdny exekútor súdu oznámil, že si náhradu trov exekúcie neuplatňuje, preto súd rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nepriznal.
27. Oprávnený si uplatnil trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 152,20 eur a náhradu nákladov za overenie exekučného titulu vo výške 4,79 eur, ktoré žiadal vyplatiť prostredníctvom účtu jeho právneho zástupcu.
28. Podľa § 200 ods. 1, 5 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
29. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
30. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
32. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
33. Podľa § 20c vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1. júla 2013), za úkony právnych služieb, ktoré boli vykonané pred 1. júlom 2013, patrí advokátovi odmena podľa predpisov účinných do 30. júna 2013.
34. Podľa § 10 ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 30. júna 2013 (ďalej len „vyhláška MS SR č. 655/2004 Z. z.“), pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu na opakujúce sa plnenia sú tarifnou hodnotou splátky, ktoré sú zročné v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie.
35. Ustanovenie § 10 ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. je ďalším špeciálnym ustanovením k odseku 2 a k odseku 3. Len na účely výkonu rozhodnutia alebo exekúcie a vyslovene len vtedy, ak predmetom exekúcie alebo výkonu rozhodnutia sú opakujúce sa plnenia, predstavujú tarifnú hodnotu splátky, ktoré sú zročné (splatné) v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie.
36. Podľa § 14 ods. 3 písm. e) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
37. Súd poukazuje na to, že pri výživnom sa trovy právneho zastúpenia počítajú výlučne zo zameškaného výživného (ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie dňa 08.03.2013 predstavuje zameškané výživné spolu sumu 2.887,82 eur) a nie aj z bežného výživného, pretože § 10 ods. 4 vyhlášky jasne ustanovuje, že pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu na opakujúce sa plnenia sú tarifnou hodnotou splátky, ktoré sú zročné v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie, čo znamená, že v tomto prípade „zročné splátky“ predstavuje zameškané výživné – teda výživné, ktoré je zročné v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie (dlžné výživné v čase podania návrhu v sume 2.887,82 eur). S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je tak možné pri výpočte trov právneho zastúpenia pri výživnom, vychádzať len zo zameškaného výživného, ktoré v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie predstavovalo sumu vo výške 2.887,82 eur (697,06 eur + 298,74 eur + 497,90 eur + 1.194,96 eur + 199,16 eur). Vychádzajúc z tarifnej hodnoty zameškaného výživného, t.j. suma vo výške 2.887,82 eur, potom odmena za polovičný úkon právnej služby predstavuje sumu 55,60 eur.
38. Oprávnený podal dôvodný návrh na vykonanie exekúcie. Exekúcia bola zastavená v dôsledku toho, že pohľadávka oprávneného titulom výživného vymáhaná v tomto exekučnom konaní bola povinným uhradená až po začatí exekúcie, čím zanikla splnením. Trovy konania oprávneného, ktorý bol v konaní úspešný, boli v prospech oprávneného čiastočne vymožené, preto súd o náhrade trov konania rozhodol nasledovne:
- podľa ust. § 10 ods. 4 v nadväznosti na ust. § 14 ods. 3 písm. e) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. právnemu zástupcovi oprávneného odmenu za úkony vykonané:
- v r. 2013 - za 2 polovičné úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 28.02.2013) 2x 1 úkon á 55,60 eur.
39. K odmene za úkony právnej služby spolu v sume 111,20 eur súd priznal aj náhradu režijného paušálu á 7,81 eur (za rok 2013) x 2, plus 20% DPH v sume 25,36 eur, trovy právneho zastúpenia spolu v sume 152,18 eur, plus náklady za overenie exekučného titulu 4,79 eur, trovy konania oprávneného spolu v sume 156,97 eur. 40. Oboznámením sa s obsahom spisu – oznámením súdneho exekútora zo dňa 28.09.2023, doručeného súdu dňa 29.09.2023, bolo zistené, že súdny exekútor čiastočne vymohol trovy konania oprávneného v priebehu exekučného konania a zostatok trov oprávneného v exekučnom konaní činí sumu 154,47 eur a preto súd na základe uvedeného priznal oprávnenému trovy konania spolu v sume 154,47 eur, ktoré je povinný zaviazaný zaplatiť k rukám právneho zástupcu oprávneného.
Poučenie:
Proti I., III. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.