Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_6Cpr-4-2020.pdf
PDF · 79.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6Cpr/4/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: I. O., nar. X.X.XXXX, č. XXX, XXX XX X. W. zast.: Mgr. Jozef Danczi, advokát, Župná 14/1147, 945 01 Komárno proti žalovanému: Beta traX, s.r.o., Hradná 13/15, 945 01 Komárno, IČO: 46032401, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a nárokov z pracovného pomeru, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi listom zo dňa 02.01.2020 je neplatné.
II. Súd určuje, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného trval do 01.03.2020.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť náhradu mzdy žalobcovi vo výške 2025,- eur.
IV. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 656,30 eura titulom nedoplatku na stravovanie.
V. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 583,41 eura titulom zaplatenia mzdy a nevyčerpanej dovolenky.
VI. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
VII. Súd štátu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanému domáhal určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi listom zo dňa 02.01.2020 je neplatné. Uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu náhradu mzdy žalobcovi vo výške určenej súdom. Zaplatiť mu sumu 1656,30 EUR titulom nedoplatku na stravovanie. Zaplatiť mu sumu 583,41 EUR titulom zaplatenia mzdy a nevyčerpanej dovolenky.
1.2. Žalobu podal z dôvodu, že dňa 05.02.2020 mu bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 02.01.2020, preto lehota podľa § 77 Zákonníka práce na uplatnenie nárokov uplynie 05.04.2020, s poukazom na § 1 zák. č. 62/2020 Z.z.. Žalobca pracoval u žalovaného na základe pracovnej zmluvy zo dňa 12.09.2016 odo dňa 13.09.2016 ako opravár, pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú, ustanovený týždenný pracovný čas 40 hodín, dohodnutá hrubá mzda 405,- EUR mesačne. Žalovaný bol odo dňa 26.11.2019 dočasne práceneschopný do 02.03.2020, potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti S XXXXXX poslal žalobca žalovanému prostredníctvom - W. T., r.č. XXXXXX/XXXX, X. W. XXX, pán T. odovzdal potvrdenie dňa 27.11.2019 žalovanému. Ani v mesiaci január 2020 žalobca nedostal výplatnú mzdu za mesiac november 2019, do 26.11.2019 mu vznikol nárok
na vyplatenie čistej mzdy v sume 357,62 EUR, taktiež nedostal vyplatenú nevyčerpanú dovolenku za rok 2019 za 13 dní v sume 225,79 a nemocenské od žalovaného za prvých 10 dní práceneschopnosti v sume 78,44 EUR. Žalovaný od 13.09.2016 nezabezpečoval stravovanie zamestnanca podľa § 152 Zákonníka práca a to napriek tomu, že vykonával prácu 40 hodín týždenne teda neposkytoval mu ani teplú stravu ani stravné lístky, preto mu vznikol nárok titulom nedoplatku na stravovanie za rok 2018 suma 810,- EUR (pracovné dni 250 - 25 dní dovolenka) x 3,60 EUR, za rok 2019 suma 846,30,- EUR (pracovné dni 227 - 10 dní dovolenka) x 3,90 EUR, spoločne 1656,30 EUR. Žalobca sa išiel informovať do Sociálnej poisťovne a tam mu bolo oznámené, že jeho pracovný pomer zanikol, ale nezistil z akého dôvodu. Zamestnávateľ od vzniku pracovné pomeru, teda od 13.09.2016 mu neposkytol výplatné listiny
- výplatnú pásku, preto tieto nevie súdu predložiť.
1.3. Listom zo dňa 10.01.2020 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu obrátil na žalovaného, aby zistil okolnosti ukončenia jeho pracovného pomeru u žalovaného, žiadosť bola zaslaná na adresu sídla spoločnosti - vrátila sa závada - zásielka neprevzatá odbernej lehote ako aj na adresu prevádzky Elektrárenská 6, Komárno vrátila sa závada - adresát neznámy. Žalobca je schopný práce odo dňa 02.03.2020. Žalobca bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie dňa 21.03.2020.
1.4. Žalobca v žalobe ďalej uvádza, že dňa 05.02.2020 prevzal okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 02.01.2020. Žalovaný však k jednotlivým dôvodom neuviedol, kedy sa ich mal žalobca dopustiť a konkrétne ako, preto nie je možné na ne vecne reagovať. Nikdy neporušil pracovný poriadok ako to naznačuje žalovaný v okamžitom skončení pracovného pomeru. Okamžité skončenie pracovné pomeru zo dňa 02.01.2020 neobsahuje opis konkrétnych prípadov porušenia pracovnej disciplíny a ako sa ich mal žalobca dopustiť a taktiež neobsahuje opis dôkazov o ktoré svoje tvrdenia žalovaný opiera. Vzhľadom na uvedené okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 02.01.2020 považuje za neplatné.
2. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 20.04.2020 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia k žalobe písomne vyjadril a súčasne bol poučený, okrem iného, že podľa § 273 CSP môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie z dôvodov uvedených v tejto výzve a poučení. Zo správy o doručení vyplýva, že k doručeniu zásielky došlo uplynutím uloženej lehoty do vlastných rúk s fikciou doručenia s tým, že dňa 06.05.2020 bola správa úspešne doručená.
3. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 03.07.2020. Doručenie zásielky predvolania bolo takisto uplynutím úložnej lehoty doručovaním do vlastných rúk s fikciou doručenia s tým, že zásielka bola doručená dňom 12.06.2020. Pojednávania sa nezúčastnil žalovaný, pričom súd vychádzal z fikcie doručenia a pojednával v neprítomnosti žalovaného.
3.1. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že nemá čo uviesť k veci, keďže k tomuto sa už vyjadroval jeho právny zástupca.
3.2. Svedok W. T. vo svojej výpovedi uviedol, že je pravdou, že doklad o PN, ktorý mu bol predložený právnym zástupcom žalobcu odovzdal T.C. X. koncom novembra. Pán X. bol vedúcim žalovaného.
3.3. Pojednávanie bolo odročené na deň 04.09.2020 za účelom opätovného predvolania žalovaného s tým, že z opatrnosti bude doručované aj samotnému konateľovi.
4. Uznesením Okresného súdu Topoľčany zo dňa 09.07.2020 č.k. 6Cpr/4/2020-50 súd pripustil zmenu žaloby v tomto znení: „I. Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi listom zo dňa 02.01.2020 je neplatné. II. Žalovaný je povinný zaplatiť náhradu mzdy žalobcovi vo výške 2025,- EUR III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1656,30 EUR titulom nedoplatku na stravovanie. IV. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 583,41 EUR titulom zaplatenia mzdy a nevyčerpanej dovolenky. V. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. VI. Súd určuje, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného trval do 01.03.2020. “ Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.08.2020.
5. Žalovaný sa pojednávania, vytýčeného na deň 04.09.2020, nezúčastnil. Zásielka mu riadne doručovaná a tým, že bola doručená dňom 25.07.2020 uplynutím úložnej lehoty doručovaním do vlastných rúk s fikciou doručenia, rovnako tak to bolo aj pri doručovaní k rukám konateľa. Preto súd dňa 04.09.2020 pojednával v neprítomnosti žalovaného, vychádzajúc z fikcie doručenia predvolania do vlastných rúk. Právny zástupca žalobcu navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie a žiadal žalobe vyhovieť.
6. Podľa § 274 CSP, Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. V danej veci sa žalobca domáhal splnenia povinností zo strany žalovaného vyplývajúce mu z pracovnoprávneho vzťahu a vzhľadom k tomu, že sú splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli titulom trov právneho zastúpenia a to v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Podľa § 155 ods. 2 CSP, Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.
12. V danej veci bolo potrebné ustanoviť do konania tlmočníka v osobe Ing. Ernesta Kráľa v zmysle § 155 ods. 1 CSP, ktorý si v konaní uplatnil odmenu, ktorá sa poukazuje z rozpočtových prostriedkov štátu, preto podľa § 155 ods. 2 CSP rozhodol súd tak, že štátu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. b) CSP) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (§ 277 ods. 2 CSP) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).