Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-30-2020.pdf
PDF · 65.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-1T/30/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní konanom vo veci prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona dňa 4. septembra 2020 takto
rozhodol:
obžalovaný
Y. Y. nar. X.X.XXXX v K. nad O., trvale bytom S. XXXX/XX, P. W.
j e v i n n ý , ž e
v W. na križovatke ulíc L. - N. dňa 01.04.2019 v čase o 12.40 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. L. L. Q. T. XXX J., kde na križovatke L. - N. nerešpektoval dopravnú značku „Daj prednosť v jazde“ a nedal prednosť osobnému motorovému vozidlu zn. P. K. combi Q. W. XXX X., ktoré išlo po hlavnej ceste a ktoré viedol vodič Ing. T. P., pričom došlo k zrážke uvedených vozidiel a pri dopravnej nehode došlo k zraneniu Ing. T. P., ktorý utrpel ľahkú ujmu na zdraví, a to pomliaždenie a odreninu na hlave vľavo, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie ľavého lakťa, odreninu a pomliaždenie ľavého predkolenia, zlomeninu dolného článku palca ľavej ruky s dobou liečenia do 42 dní, čím obvinený porušil ustanovenie § 20 ods. 1 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke s poukazom na ustanovenie § 137 ods. 2 písm. c) Zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 158 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3, ods. 8, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 600 (šesťsto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaväzuje obvineného na náhradu škody poškodeným:
- Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO 35 942 436 vo výške 342,03,- EUR,
- Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29 Augusta č. 8, 813 63 Bratislava, IČO 30 807 484 vo výške 1.069,70,- EUR.
odôvodnenie:
Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudkyňa vyhotovila skrátený rozsudok bez odôvodnenia, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Košice II. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.