Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/82/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobkyne: T. R., B.. XX.XX.XXXX, X. J. W., T. V. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Jánom Notom, advokátom, so sídlom vo Veličnej 371, proti žalovaným: 1/ L. C., B.. XX.XX.XXXX, X. J. W. - T., Q.. V. XXXX/XX, žalovaný 1/ zastúpený Mgr. Romanom Kobellom, advokátom, so sídlom v Dolnom Kubíne, Aleja Slobody 1899, 2/ Q. U., B.. XX.XX.XXXX, X. I. T., P.-B., X. XXXX/XX, v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaným 1/ a 2/ nepriznáva voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou datovanou k 07.11.2019, doručenou tunajšiemu súdu 21.11.2019 elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, žalobkyňa prostredníctvom splnomocneného zástupcu z označených žalovaných len voči žalovanému 1/ žiadala:

- zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného 1/ k pozemku, parcela registra „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 362 m2, evidovanom Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. a prikázať pozemok, parcela registra „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 362 m2, evidovanom Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. do podielového spoluvlastníctva žalovaného 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu vo výške 5/6 k celku;

- zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného 1/ k pozemku, parcela registra „C“ č. XXX, záhrada o výmere 410 m2, evidovanom Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. a prikázať pozemok, parcela registra „C“ č. XXX, záhrada o výmere 410 m2, evidovanom Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. do podielového spoluvlastníctva žalovaného 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu vo výške 5/6 k celku;

- zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného 1/ k stavbe, rodinný dom, súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku, parcela registra „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 362 m2, k. ú. T., rodinný dom evidovaný Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. a prikázať stavbu, rodinný dom, súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku, parcela registra „C“ č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 362 m2, k. ú. T., rodinný dom evidovaný Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. do podielového spoluvlastníctva žalovaného 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu vo výške 5/6 k celku;

- uložiť žalovanému 1/ povinnosť zaplatiť žalobkyni peňažnú náhradu za jeho prikázaný spoluvlastnícky podiel vo výške 21.450,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vysloviť, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Odôvodnila ju tým, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. a na LV č. XXXX pre k. ú. T., obec J. W., okres J. W. (ďalej len predmetné nehnuteľnosti), evidovaných Okresným úradom J. W., katastrálnym odborom vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/6 k celku a žalobou sa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. Žalovaní 1/ a 2/ sú rovnako podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. K vymedzenému okruhu pasívne legitimovaných účastníkov konania uviedla, že aj keď od žalovanej 2/ nič nepožaduje a nedomáha sa voči nej žiadneho nároku, označila ju v podanej žalobe výlučne z dôvodu právnej istoty, nakoľko podieloví spoluvlastníci tvoria na základe svojho hmotnoprávneho vlastníckeho previazania nerozlučné procesné spoločenstvo. Podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 4/6 k celku je žalovaný 1/ a vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/6 k celku žalovaná 2/. Prostredníctvom svojho právneho zástupcu kontaktovala žalovaného 1/ výzvou na plnenie z 27.11.2018 za účelom majetkového vyporiadania predmetných nehnuteľností, vzhľadom ku skutočnosti, že ich žalovaný 1/ dlhodobo užíva, no k zmierlivému usporiadaniu veci doposiaľ nedošlo. Žalobou sa domáha peňažnej satisfakcie za prikázanie svojho spoluvlastníckeho podielu v prospech žalovaného 1/, nakoľko ten prejavil záujem predmetné nehnuteľnosti naďalej užívať. Trhová hodnota predmetných nehnuteľností bola stanovená na sumu 128.700,- eur podľa odborného posúdenia pre kvantifikovanie výšky primeranej náhrady, ktoré si dala vyhotoviť na svoje trovy. Podielová výška zohľadňujúca šestinový podiel na týchto nehnuteľnostiach predstavuje sumu vo výške 21.450,- eur, ktorú od žalovaného 1/ požaduje za svoj postúpený spoluvlastnícky podiel v jeho prospech. Pri právnom odôvodnení žalobou uplatneného nároku poukázal na ust. (ďalej len „“).

3. Žalovaný 1/ v písomnom vyjadrení z 21.02.2020 k žalobe neuznal žalobkyňou uplatnený nárok a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Poprel tvrdenie žalobkyne, že užíva predmetné nehnuteľnosti v celom rozsahu. Rodinný dom má celkovú výmeru podlahovej plochy 205 m2. Žalobkyňa nie je vylúčená z užívania domu v rozsahu prináležiacom jej spoluvlastníckemu podielu, t.j. v rozsahu 35 m2, avšak táto dlhodobo neprejavuje záujem o užívanie spoločnej nehnuteľnosti v rozsahu jej spoluvlastníckeho podielu. Žalobkyňa môže užívať priestory na prvom podlaží rodinného domu, a to aj vo väčšej výmere, než pripadá na jej spoluvlastnícky podiel, pričom tieto priestory navyše majú aj samostatný vchod. Nikdy nebránil ani tomu, aby žalobkyňa užívala pozemky v rozsahu, ktorý pripadá na jej spoluvlastnícky podiel. Vyjadril nesúhlas so žalobkyňou vyčíslenou výškou peňažnej náhrady vo výške 21.450,- eur, ktorej zaplatenia sa voči nemu domáha. Má za to, že objektívna hodnota spoluvlastníckeho podielu môže byť zistená len znaleckým dokazovaním (znaleckým posudkom) a nie ohodnotením zo strany realitnej kancelárie, ktoré považuje za neobjektívne a nedostatočné. Pri prípadnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva by sa mali zohľadniť aj jeho nevyhnutné investície do rodinného domu. Podotkol, že žalobkyňa sa nikdy nepodieľala na údržbe a opravách domu v podielovom spoluvlastníctve. Je nepochybné, že jeho investície zhodnotili aj spoluvlastnícky podiel žalobkyne. Napríklad v roku 2018 investoval do novej strechy sumu 8.000,- eur, nakoľko strecha bola v havarijnom stave. Na predmetnú investíciu si bol nútený zobrať úver z P., nakoľko nedisponoval takou sumou v hotovosti a doposiaľ ho spláca. Ohľadom formulácie žalobného petitu sa domnieva, že nie je možné zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo len vo vzťahu k niektorým podielovým spoluvlastníkom.

4. Žalovaná 2/ v písomnom vyjadrení z 19.02.2020 k žalobe uviedla, že nemá výhrady k uplatnenému nároku žalobkyne a aj keď si uvedomuje, že ako podielová spoluvlastníčka je stranou v tomto konaní, nemá záujem sa akokoľvek podieľať na tomto spore a aj vzhľadom na rozhodnutie o trovách konania nemá záujem participovať na výsledku tohto sporu.

5. Na predbežnom prejednaní sporu 24.06.2020 5.1. zástupca žalobkyne po súdom poskytnutom predbežnom právnom posúdení veci uviedol, že v lehote do 3 dní doručí súdu zmenu žaloby ohľadne jej petitu, ktorý bude reflektovať aj spoluvlastnícky podiel žalovanej 2/. Tiež dôjde ňou k zmene petitu pod bodom 8/, v rámci ktorého si žalobkyňa uplatní náhradu trov tohto konania. Navrhol vykonať len tie dôkazy, ktoré boli pripojené k žalobe s tým, že podľa neho žalobkyňa v dostatočnom rozsahu preukázala, akým spôsobom dospela k navrhovanej výške

náhrady za jej spoluvlastnícky podiel a ak druhá strana tvrdí niečo iné, je na nej v tomto smere, aby produkovala dôkazy; 5.2. zástupca žalovaného 1/ žiadal žalobu s poukazom na v celom rozsahu zamietnuť pre dôvody hodné zvlášť osobitného zreteľa. Uviedol, že žalovaný 1/ je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím vo veku 57 rokov. V r. 2017 mal mozgovú mŕtvicu. Jeho príjem pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 323,70 eura, spláca spotrebiteľský úver, ktorý si zobral v r. 2018 vo výške 7.500,- eur na rekonštrukciu strechy predmetného rodinného domu a ktorý spláca po 112,52 eura mesačne. Žalovaný 1/ je otcom 5-ich detí, z ktorých jedno - najmladší syn O., ktorý má 15 rokov, končí deviatu triedu a bude pokračovať na strednej škole v Ružomberku, je maloleté, ďalší jeho syn T. má 22 rokov a študuje na vysokej škole v Brne dennou formou, ďalší syn G., ktorý má 27 rokov, je od r. 2018 nezamestnaný. Tieto tri deti majú vedený trvalý pobyt v predmetnom rodinnom dome. Okrem toho má žalovaný 1/ ešte dve deti L., 30-ročného a X., 32-ročnú, ktorí sa už osamostatnili a nebývajú v tejto nehnuteľnosti. V tejto nehnuteľnosti ešte býva manželka žalovaného 1/ T., ktorá má 55 rokov a pracuje v SEZ DK, a. s., J. W., kde zarába v čistom 650,- eur, ale zamestnanie isté nemá, pretože sa tam prepúšťa. Vzhľadom na uvedené, zdravotný stav žalovaného 1/, jeho sociálnu situáciu, jeho odkázanosť a odkázanosť jeho 3 detí na bývanie v predmetnom dome, žiada žalobu zamietnuť. Žalovanému 1/ vzhľadom na jeho zdravotný stav a príjem nijaká banka neposkytne úver a tiež neposkytne úver nijaká banka vzhľadom na vek ani manželke žalovaného 1/. Ako maloleté, tak aj plnoleté deti majú v zmysle medzinárodných zmlúv právo na ochranu domova. V tomto smere poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR , z ktorého citoval nasledovnú časť: „Zachovanie domova detí, či maloletých alebo aj plnoletých, až do času, kým samy nenadobudnú schopnosť vytvoriť si inde iný vlastný domov, je súčasťou všeobecných predstáv o slušnosti a spravodlivosti. Právu na ochranu domova detí preto treba dať v konkrétnych súvislostiach prednosť pred právom na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva. Zachovanie domova detí je teda dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý súd pre tento čas, t. j. pre čas, kým predmet spoluvlastníctva plní túto funkciu, podielové spoluvlastníctvo nezruší a nevyporiada“. Na strane žalobkyne nie sú také dôvody, pre ktoré by bolo nevyhnutné jej spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať, pretože táto má vlastný byt vo svojom výlučnom vlastníctve. K ním uvádzaným skutkovým tvrdeniam predložil nasledovné dôkazy: preukaz ZŤP žalovaného 1/, oznámenie ÚPSVaR J. W. zo 06.03.2019 ohľadne opätovného posúdenia zdravotného stavu žalovaného 1/, rozhodnutie Sociálnej poisťovne o výške dôchodku žalovaného 1/, rodný list maloletého O. C., rozhodnutie ÚPSVaR z 29.01.2019, ďalšie oznámenie tohto orgánu zo 16.11.2018 týkajúce sa syna žalovaného 1/ G. C.Á., ako aj rodný list menovaného, ďalej potvrdenie o štúdiu na syna žalovaného 1/ T.H. C. a jeho rodný list, výplatnú pásku manželky žalovaného 1/ za mesiac 4/2020, ako aj dohodu o zmene jej pracovnej zmluvy, výpis z účtu žalovaného 1/ za rok 2018, z ktorého sú zrejmé, aké sú splátky úveru. Uviedol, že okrem vykonania dôkazov predloženými listinami, nemá iné návrhy na dokazovanie.

6. Na pojednávaní 07.09.2020 súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej 2/, ktorá sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila napriek vykázanému doručeniu predvolania (fikciou podľa - ďalej len „CSP“). 6.1.1. Zástupca žalobkyne na pojednávaní uviedol, že podľa neho je možné konať o žalobe v znení navrhnutej zmeny, ktorá vyplynula zo záverov predbežného prejednania sporu. Prezentoval ako dobrú vôľu zo strany žalobkyne jej ochotu jednať s protistranou o znížení ceny za spoluvlastnícky podiel žalobkyne a dohodnúť sa aj na primeraných splátkach čo do výšky a celkovej lehoty splatnosti náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobkyne. Uviedol, že žalovaný 1/ predmetné nehnuteľnosti užíval sám so svojou rodinou cca 20 rokov a za tento čas nekontaktoval žalobkyňu - svoju sestru, aby jej za užívanie tohto domu ponúkol nejakú protihodnotu. Traja synovia žalobkyne počas celého detstva bývali so žalobkyňou v jej 3-izbovom byte spolu v jednej izbe. Zdravotný stav žalovaného 1/ sa zhoršil pred cca 2,5 rokom, dovtedy neprejavil žiadnu snahu nejakým spôsobom vysporiadať túto záležitosť, načo sa podujala až teraz žalobkyňa, ktorá sama býva v 1-izbovom byte a snaží sa vysporiadať niečo, čo nebolo možné dlhodobo vysporiadať dohodou. Žalobkyňa má vedomosť, že žalovaný disponuje potrebnou finančnou hotovosťou na jej vyplatenie, nakoľko jeho manželka speňažila niektoré nehnuteľnosti, ktoré mala vo svojom vlastníctve. Podľa neho žiadne hmotnoprávne ustanovenie nebráni tomu, aby došlo k parciálnemu vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva a v tejto súvislosti poukázal aj na vyjadrenie žalovanej 2/ zo 06.08.2020, z ktorého vyplýva, že táto sa nemieni žiadnym spôsobom angažovať v tomto spore, je stotožnená s existujúcim stavom, ktorý nemieni nijakým spôsobom riešiť. Navrhol zmier, podľa ktorého by žalobkyňa bola ochotná ako náhradu za jej spoluvlastnícky podiel prijať sumu 20.000,- eur, z ktorej 14.000,- eur by žalovaný 1/ vyplatil do 15 dní od uzavretia zmieru a zvyšok v 12-tich mesačných rovnakých splátkach s tým, že uhradia žalobkyni trovy konania. Žiadal poskytnúť stranám sporu lehotu

1 mesiac na prípadné mimosúdne rokovania v záujme predídenia toho, aby sa už aj tak vážne narušené vzájomné vzťahy ešte viac narušili. V prípade nedohody žiadal vypočuť vo veci žalobkyňu a žalovaného 1/ a syna žalobkyne. Ako možnosť pre mimosúdne vyriešenie predmetu sporu uviedol vyporiadanie tak, že žalovaný 1/ by sa stal výlučným vlastníkom domu, pričom podiel žalovaných na dome by bol kompenzovaný pri reálnom rozdelení pozemkov tvoriacich predmet spoluvlastníctva. Tým by nedošlo ani k porušeniu práv detí žalovaného 1/ čo do ich sociálnej integrity a nebol by narušený pokojný stav, na ktorý sa protistrana odvoláva. Predložil grafiku z katastra nehnuteľností (serveru T. R.), k čomu uviedol, že výmera jednej nehnuteľnosti - tej, ktorá je zastavaná domom s priľahlým dvorom, je 362 m2 a výmera parcely XXX, ktorá je záhradou, je 410 m2. K parcele XXX je pritom prístup z cesty, keď oba uvedené pozemky predstavujú pás medzi dvoma cestami. Čiže pri teraz navrhnutom spôsobe vyporiadania by nedošlo k žiadnemu zásahu k pozemku, na ktorom stojí dom. Nepotrebujú žiaden technický podklad pre teraz navrhovaný spôsob vyporiadania, ktorý by chceli riešiť v rámci mimosúdnych rokovaní, pretože v takom prípade navrhuje parcelu č. XXX prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného 1/ a parcelu č. XXX do výlučného vlastníctva žalobkyne, poprípade aj žalovanej 2/, v závislosti na tom, ako by sa táto k tomu postavila. Žalobkyňa sa dohodnúť chce a z postoja žalovaného 1/ vyplýva, že sa dohodnúť nechce, a chce, aby zostal zachovaný existujúci stav a mohol bezdôvodne užívať všetko. Ide tiež o spôsob, ktorý nie je nijako ovplyvniteľný jeho finančnou situáciou a nie je na nej závislý. Vyslovil dôvodné podozrenie ohľadne protistranou uvádzanej sumy 14.000,- eur, že táto nie je reálnou sumou a že v skutočnosti obdržala viac, čo ale nedokáže preukázať. 6.1.2. V záverečnom vyjadrení uviedol, že vyhovenie žalobe po právnej stránke je možné vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná 2/ prejavila vôľu jednoznačne a jasne, že jej na výsledku sporu nezáleží. Žalovaný 1/ bez akýchkoľvek morálnych zábran 20 rokov užíva nehnuteľnosti, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve bez toho, aby akokoľvek kompenzoval spoluvlastníčkam skutočnosť, že ich užíva aj s celou rodinou. Jeho odmietanie akejkoľvek dohody, či zmieru je motivované vyložene s tým, že chce udržať súčasný stav a „žiť si na úkor svojich súrodencov, t. j. spoluvlastníkov“, čo sa v plnej miere manifestovalo odmietnutím vykonania reálnej deľby, pričom on by získal do vlastníctva domovú nehnuteľnosť so zastavanou plochou a dvorom a žalobkyňa prípadne so žalovanou 2/ záhradu. Má za to, že zamietnutie žaloby by do istej miery bolo odmietnutím spravodlivosti aj z toho dôvodu, že napriek tomu, že tieto skutočnosti nevie preukázať, nakoľko je to nemožné, lebo súdom nebol pripustený výsluch účastníkov, žalovaný viackrát prišiel o vodičské oprávnenie z dôvodu, že viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu a žalobkyňa je presvedčená, že aj stav, v ktorom sa nachádza, si z veľkej miery zapríčinil sám. Považuje za poľutovania hodné, ak namiesto postavenia sa k veci spôsobom, že sa vyrovná so svojimi súrodencami, naďalej odmieta akokoľvek ustúpiť zo svojho štandardu, pričom sa bráni sociálnou situáciou a sociálnou situáciou svojich detí, ktoré žili a žijú v oveľa vyššom štandarde ako žili deti žalobkyne. Navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť a uplatnil si pre prípad úspechu nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. 6.2.1. Žalovaný 1/ uviedol, že on by bol ochotný a schopný vyplatiť žalobkyni a aj žalovanej 2/ po 7.000,- eur. O záhradu by nechcel prísť, má to tam porobené, posadené. Ten pozemok predstavuje breh, nedalo by sa tam stavať. Má tam 5 stromov, jahody, chová tam sliepky. 6.2.2. Zástupca žalovaného 1/ k navrhnutej zmene žaloby uviedol, že (ani) z nej nevyplýva, že by sa domáhala žalobkyňa zrušenia podielového spoluvlastníctva voči obom žalovaným, teda stále pretrváva uvedený nedostatok. Zástupca žalobkyne uviedol, že bude kontaktovať žalovaného 1/ v záujme mimosúdneho vyriešenia sporu, ale od predbežného prejednania sporu do dnešného dňa k niečomu takému nedošlo. V danom prípade žalobkyňa nikdy neprejavila vôľu o užívanie predmetu sporu, a to ani v čase, keď tam ešte bývala jej matka, ktorú žalobkyňa nenavštevovala. Teraz po matke žalobkyne, ktorá je cca 3 roky spätne, k čomu došlo v období, keď žalovaný 1/ ochorel, umiestnená v domove dôchodcov, pretože pre alzheimerovu chorobu vo vysokom štádiu vyžaduje starostlivosť, zostali voľné priestory, ktoré môže žalobkyňa užívať a teda užívať predmetné nehnuteľnosti v rozsahu pripadajúcom na jej spoluvlastnícky podiel. Potvrdil, že manželka žalovaného 1/ získala z predaja nejakej chalupy, k čomu došlo až po predbežnom prejednaní sporu, sumu 14.000,- eur, k čomu podotkol, že tieto prostriedky nepatria do BSM. Je potrebné zachovať pre deti žalovaného 1/, tie z nich, ktoré s ním stále bývajú v spoločnej domácnosti, domov, ktorý majú vytvorený práve v predmetných nehnuteľnostiach. V tomto prípade nimi navrhovaný spôsob rozhodnutia je rozhodnutím pre tento čas, teda stav, ktorý existuje v súčasnosti. Vyjadril nesúhlas s protistranou navrhovaným zmierom s tým, že žalovaný 1/ v prípade, ak by mal vyplácať žalobkyňu, mal by vyplatiť aj žalovanú 2/, čo by považoval za svoju morálnu povinnosť. Jeho finančná situácia mu to však neumožňuje. Nimi navrhnutý spôsob by bol do času, kedy by sa osamostatnili deti žalovaného 1/, ktoré tam s ním bývajú a prípadne by sa mohli podieľať finančne na tomto vyporiadaní. Opätovne poukázal na nečinnosť zástupcu žalobkyne, ktorý prisľúbil, že bude

kontaktovať protistranu, ale nič až do dnešného dňa neurobil, čo je doba cca 3 mesiacov. Žalovaná 2/ je uzrozumená s existujúcim stavom preto, lebo je si vedomá, že do predmetných nehnuteľností nijakým spôsobom neinvestovala a nijako sa o ne nestarala. Okrem toho žalovaná 2/ sa stará o postihnuté dieťa, čiže na jej strane by bol skôr dôvod žiadať nejaké financie. Predložil údaje ohľadne aktuálneho stavu splácania pôžičky žalovaného 1/, podľa ktorého z pôvodnej výšky úveru 7.500,- eur zostáva k 04.09.2020 nesplatených 5.914,23 eura a aktuálne potvrdenie o štúdiu syna žalovaného 1/ T. vystavené 15.07.2020, potvrdenie o návšteve strednej školy ohľadne ďalšieho syna žalovaného 1/ O., doklad o poslednej výške príjmu manželky žalovaného 1/ za mesiac júl 2020 a potvrdenie o tom, že syn žalovaného 1/ G. je od 14.12.2019 nepretržite až do súčasnosti nezamestnaný. Návrh na vyplatenie žalobkyne sumou 20.000,- eur je pre žalovaného 1/ neakceptovateľný, lebo nemá také príjmy, z ktorých by to mohol zaplatiť a prijateľná pre neho nie je ani prípadná lehota 24 mesiacov na zaplatenie zostatku. Vyjadril tiež nesúhlas so zástupcom žalobkyne navrhovaným spôsobom vyporiadania v rámci mimosúdneho vyriešenia predmetu sporu s tým, že v súčasnosti nevidí žiadnu možnosť pre mimosúdne vyriešenie predmetu sporu. 6.2.3. V záverečnom vyjadrení zástupca žalovaného 1/ navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu a priznať žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa neho nie je možné navrhovať parciálne vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a teda parciálne zrušenie podielového spoluvlastníctva. Zo žaloby je zrejmé, že žalobkyňa požaduje zrušenie podielového spoluvlastníctva len medzi ňou a žalovaným 1/. Je bez významu, aký postoj k žalobnému návrhu zaujala žalovaná 2/, nakoľko ide len o vyjadrenie k žalobe, pričom žalobou disponuje žalobca. Má za to, že sú dané podmienky pre aplikáciu ustanovenia z dôvodov, ktoré už uviedol. Aj v tomto prípade by mal byť rešpektovaný právny záver Najvyššieho súdu SR z rozsudku sp. zn. ako právny názor najvyššej súdnej inštancie a autority. Nie je pravdou, že žalovaný 1/ užíva predmetné nehnuteľnosti na úkor svojich podielových spoluvlastníkov, pretože tí mali vždy možnosť v rozsahu svojho podielového spoluvlastníctva tieto nehnuteľnosti užívať. Práve žalobkyňa odišla zo spoločných nehnuteľností pred 30-timi rokmi a odvtedy neprejavila žiaden záujem o ne. Tieto nehnuteľnosti predstavujú rodičovský dom a priľahlé pozemky, pričom žalovaná po odchode z rodičovského domu nikdy neprejavovala ani záujem a starostlivosť o svoju matku, o ktorú sa staral žalovaný 1/ až do roku 2017, kedy utrpel mŕtvicu.

7. Žalobkyňa sa domáha požadovaného zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XX pre k. ú. T. obec J. W.B. ako pozemok parc. KN-C č. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 362 m2 a parc. KN-C č. XXX záhrada o výmere 410 m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. T. obec J. W.B. - stavbe rodinného domu súp. č. XXXX postaveného na pozemku parc. KN-C č. XXX (predmetné nehnuteľnosti), ktorých podielovými spoluvlastníkmi sú žalovaný 1/ v podiele 4/6-ín, žalobkyňa v podiele 1/6-iny a žalovaná 2/ v podiele 1/6- iny.

8. Žalobkyňa napriek tomu, že okruh subjektov vystupujúcich v tomto spore korešponduje s okruhom spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností, sa žalobou - jej žalobným petitom domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva „len vo vzťahu k žalovanému 1/“, resp. k podielom vlastneným ňou a žalovaným 1/. Hoci na nemožnosť „parciálneho vyporiadania“ podielového spoluvlastníctva (ako to nazvali zástupca žalobkyne a zástupca žalovaného), t.j. na nemožnosť žiadania jeho zrušenia a vyporiadania len vo vzťahu k niektorým spoluvlastníkom a nie všetkým spoluvlastníkom, ktorí spoluvlastnia danú vec, bola žalobkyňa (jej zástupca) upozornení na predbežnom prejednaní sporu, po čom zástupca žalobkyne uviedol, že v lehote do 3 dní doručí súdu návrh na zmenu žaloby, ktorým takýto nedostatok odstráni, napriek tomu v ním avizovanej lehote takýto návrh nepredložil, ale až oneskorene

- len niekoľko hodín pred termínom pojednávania nariadeným v tejto veci už na predbežnom prejednaní sporu, t.j. s odstupom dvoch mesiacov a 13 dní doručil súdu návrh na zmenu žaloby, pričom aj v ňom (rovnako ako v pôvodnej žalobe) navrhoval zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam len vo vzťahu medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, akurát nad rámec podanej žaloby s dovetkom, že „spoluvlastnícky podiel žalovaného v druhom rade zostáva zachovaný bez zmeny“.

9. Z dôvodu oneskorenosti podania návrhu na zmenu žaloby a tiež aj pre to, že ním žalobkyňa prostredníctvom svojho zástupcu ani nekonvalidovala nedostatok podanej žaloby, súd navrhovanú zmenu žaloby na pojednávaní 07.09.2020 nepripustil, keď takýto postup súdu je bližšie zdôvodnený v odôvodnení písomného vyhotovenia uznesenia o nepripustení zmeny žaloby č. k. -94 zo 07.09.2020.

10. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k veci v spoluvlastníctve viacerých osôb sú vecne legitimovanými subjektmi všetci jej spoluvlastníci, ktorí v spore tvoria nerozlučné a súčasne aj nútené spoločenstvo ( a § XX ). Okrem úplného okruhu subjektov povolaným byť stranou sporu v takomto konaní, ďalším predpokladom vecnej úspešnosti žaloby (aby súd mohol podielové spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať) je tiež to, že žaloba - jej petit smeruje (týka sa) predmetu spoluvlastníctva ako celku a je požadované zrušenie a vyporiadanie vo vzťahu ku všetkým jej spoluvlastníkom. Rozhodnutie súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva má konštitutívny charakter, ktorým v prípade, že dôjde k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva nejakým spôsobom (či už požadovaným žalujúcou stranou alebo navrhovaným žalovanou stranou, poprípade aj inak, keďže súd v prípade takéhoto konania nie je viazaný navrhovaným spôsobom vyporiadania) sa týmto rozhodnutím nanovo určujú vlastnícke vzťahy k celému predmetu spoluvlastníctva. Je pritom bez významu, či žalujúca strana navrhuje zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že spoločná vec pripadne do výlučného spoluvlastníctva len jedného z dovtedajších spoluvlastníkov za primeranú náhradu v prospech ostatných spoluvlastníkov, alebo dôjde k jej reálnemu rozdeleniu podľa veľkosti podielov, alebo dôjde ku kombinácii prvých dvoch postupov, alebo tak, že predmet spoluvlastníctva má byť prikázaný opäť do podielového spoluvlastníctva, ale už len niektorým z jeho doterajších spoluvlastníkov v určitých podieloch, u ktorých poprípade zmena veľkosti podielu oproti dovtedy existujúcemu stavu fakticky nastala len u niektorého z doterajších spoluvlastníkov, ktorým sa spoločná vec prikazuje a naopak iný jej spoluvlastník, ktorému tiež bola spoločná vec spoluprikázaná do podielového spoluvlastníctva, „získa“ pri vyporiadaní podiel v rovnakej výške, než aký pôvodne mal k predmetu spoluvlastníctva.

11. Rozhodnutím súdu teda možno zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo len k celej spoločnej veci a vo vzťahu k všetkým jej spoluvlastníkom práve z dôvodu, že rozhodnutím súdu sa nanovo konštituuje nový vlastnícky režim k predtým spoločnej veci a musí určovať (riešiť) vlastnícky stav k celej veci, ktorý sa na základe záznamu rozhodnutia súdu zapíše do katastra ako jej „nový“ vlastnícky režim a nie je možné zrušiť a vyporiadať vlastníctvo podielov len u časti jej dovtedajších spoluvlastníkov.

12. Súd v danej veci síce nie je viazaný navrhovaným spôsobom vyporiadania, ale súčasne je viazaný žalobou (jej petitom) potiaľ, že nemôže zrušiť (a následne vyporiadať) podielové spoluvlastníctvo vo väčšom rozsahu, než žalobca navrhuje.

13. Preto prvotným (nosným) dôvodom zamietnutia žaloby v celom jej rozsahu je to, že žalobkyňa (napriek predbežnému právnemu posúdeniu veci súdom), čo dôvodne namietal aj žalovaný 1/ prostredníctvom svojho zástupcu, sa nedomáhala zrušenia a následne aj vyporiadania podielového spoluvlastníctva k celej veci, ale len vo vzťahu k „podielom“ vlastnených ňou a žalovaným 1/.

14. Okrem uvedeného dôvodu (pre prípad, že by žalobkyňa požadovala zrušiť a vyporiadať predmetné nehnuteľnosti ako celok - podiely všetkých jej spoluvlastníkov), vychádzajúc z tých dôkazov, ktoré boli na pojednávaní vykonané, súd súčasne konštatuje v čase jeho rozhodovania existenciu viacerých konkrétnych okolností na strane žalovaného 1/ a jeho rodiny, ktoré vo svojom súhrne predstavujú dôvody hodné osobitného zreteľa, aktuálne (v takej situácii, aká momentálne existuje) odôvodňujúce postup podľa , keď u žiadnej z vecí, tvoriacich predmet tohto sporu samostatne neprichádza do úvahy vyporiadanie spoluvlastníctva jej reálnym rozdelením podľa veľkosti podielov bez toho, aby to nemalo negatívny vplyv na ich účelné využitie a ich všeobecnú hodnotu.

15. Nebolo sporné, že žalovaný 1/, ktorý je súčasne väčšinovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností, ako jediný zo spoluvlastníkov dlhodobo užíva predmetné nehnuteľnosti aj so svojou manželkou a (na rozdiel od ostatných spoluvlastníkov) stále je spolu so svojom manželkou a aj so svojimi troma (z celkovo piatich) detí odkázaný na bývanie v danom rodinnom dome. Z detí žalovaného 1/ sú stále odkázaní na bývanie v predmetnom rodinnom dome maloletý O., B.. XX.XX.XXXX, študujúci v prvom ročníku na strednej škole (SOŠ polytechnická, Ružomberok), nezaopatrený plnoletý syn T., B.. XX.XX.XXXX, študujúci dennou formou v prvom ročníku magisterského študijného programu na VUT v Brne a napokon syn G., B.. XX.XX.XXXX, ktorý je nezamestnaný, vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie (naposledy od 14.12.2019), poberajúci dávky v hmotnej núdzi vo výške 61,60 eura mesačne. Žalovaný 1/ mal v r. 2017 mozgovú mŕtvicu a je osobou ZŤP, čo dokladoval aj predloženým preukazom ZŤP č. XXXXXX a posledným posúdením jeho zdravotného stavu zo strany ÚPSVaR zo 06.03.2019. Príjem žalovaného 1/ pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 323,70 eura mesačne.

Jeho manželka je zamestnaná a podľa doložených výplatných pások mala za mesiac apríl 2020 čistý príjem 711,87 eura a za mesiac júl 2020 čistý príjem 698,97 eura včítane poberaného daňového bonusu na dve deti. Žalovaný 1/ spláca spotrebiteľský úver (P. L.), ktorý si zobral v r. 2018 vo výške 7.500,- eur na rekonštrukciu strechy predmetného rodinného domu a spláca ho po 112,52 eura mesačne, keď doposiaľ z neho zostalo nesplatených takmer 6.000,- eur. Zistené pomery žalovaného 1/ a jeho rodiny aj po tom, ako v priebehu tohto konania obdržala jeho manželka za predaj svojich nehnuteľností kúpnu cenu vo výške cca 14.000,- eur, sú tak nepriaznivé, že neumožňujú v prípade vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním predmetných nehnuteľností žalovanému 1/ poskytnúť primeranú náhradu za podiely ostatných spoluvlastníkov, ak všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností sa má pohybovať podľa dokladu predloženého žalobkyňou (odhadu realitnej kancelárie C., s.r.o. z 10.04.2019) v intervale od 125.400,- eur do 128.700,- eur. Odkázanosť nielen žalovaného 1/ s jeho manželkou na bývanie v predmetnom rodinnom dome, čo tento s ohľadom na svoje pomery a hlavne zdravotný stav nie je schopný inak riešiť a predovšetkým stále existujúca odkázanosť jeho troch detí na bývanie v ňom bez schopnosti vytvorenia vlastného domova niekde inde, predstavujú aj s poukazom na zástupcom žalovaného uvádzané rozhodnutie NS SR sp. zn. , dôvody hodné osobitného zreteľa, brániace aj v tomto konkrétnom prípade zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva, čiže odôvodňujúce v zmysle ust. zamietnutie žaloby. V prejednávanej veci boli predmetom žaloby tri samostatné veci (dom, pozemok sčasti zastavaný daným domom a záhrada nadväzujúca na zastavaný pozemok, ktoré spolu tvoria súvislý celok oddelený oplotením od ostatných susediacich nehnuteľností). Pre iný možný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorý až na pojednávaní naznačoval zástupca žalobkyne (prikázanie parcele KN-C č. XXX, záhrada o výmere 410 m2 do vlastníctva žalobkyne), absentovali v čase rozhodnutia akékoľvek konkrétne skutkové tvrdenia, tobôž dôkazy, z ktorých by vyplývalo, akú majú mať všeobecnú hodnotu samostatne jednotlivé veci tvoriace predmet tohto sporu a či prípadný rozdielny vlastnícky režim k niektorej z nich oproti zvyšným dvom by nemal negatívny vplyv na ich všeobecnú hodnotu ako celku oproti stavu rovnakého vlastníckeho režimu všetkých z nich.

16. Súd vo veci vykonal všetky dôkazy, ktoré boli stranami sporu navrhované naposledy na predbežnom prejednaní sporu a tiež vykonal dôkazy aj listinami nimi predloženými na pojednávaní. Nevykonal zástupcom žalobkyne navrhovaný „výsluch strán sporu“, požadovaný ním až na pojednávaní, pre neúčelnosť takéhoto dôkazu s ohľadom na nosný dôvod zamietnutia žaloby a súčasne oneskorenosť takéhoto návrhu a vôbec pre nepreukázanie predpokladov pre vykonanie takýchto dôkazov vyplývajúcich z .

17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd s poukazom na tak, že žalovaným 1/ a 2/, ktorým by s poukazom na prináležal nárok na plnú náhradu prípadne vzniknutých trov v súvislosti s týmto sporom, voči žalobkyni nárok na ich náhradu nepriznal, pretože vo vzťahu k žalovanej 2/ tejto žiadne trovy nevznikli, resp. ich vznik z obsahu spisu nevyplýva a pokiaľ ide o žalovaného 1/, u tohto súd pri rozhodovaní postupoval podľa , zohľadniac ako dôvody hodné osobitného zreteľa to, že nevyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa predstavuje odklon od zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu a takýto odklon je možný len vo výnimočnej situácii, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pričom žalovaný 1/ konkrétne skutkové tvrdenia a tiež dôkazy ohľadne existencie výnimočných dôvodov na jeho strane, odôvodňujúcich zamietnutie žaloby, začal prvýkrát uvádzať a predkladať až na predbežnom prejednaní sporu napriek tomu, že predtým sa k žalobe vyjadril a tiež vo veci dal aj dupliku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( a ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).