Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/9/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a členov senátu JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. a JUDr. Jozefa Šuleka, v právnej veci žalobcu: O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XXX-X, XXX XX S. C., právne zastúpenej Mgr. Jozefom Gáplovským, advokátom so sídlom Centrum II 88, 018 41 Dubnica nad Váhom, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1553905/2015 zo dňa 15. októbra 2015, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Trenčíne (ďalej aj „správny súd“) dňa 11.01.2016 sa žalobkyňa domáhala preskúmania zákonnosti v záhlaví uvedeného rozhodnutia žalovaného (ďalej aj ako „napadnuté rozhodnutie“), ktorým bolo potvrdené rozhodnutie Daňového úradu Trenčín (ďalej len „správca dane“), Dodatočný platobný výmer č. 1116500/2015 zo dňa 08.07.2015 (ďalej aj ako „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým bol podľa . o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v nadväznosti na o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) žalobkyni vyrubený rozdiel dane v sume 47.015,80 eur na dani z pridanej hodnoty (ďalej aj ako „DPH“) podľa o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) za zdaňovacie obdobie marec 2007, z dôvodu porušenia tým, že si žalobkyňa uplatnila oslobodenie od DPH z faktúr pri trojstranných obchodoch, ktoré sa neuskutočnili tak, ako to deklarovala, pričom na obchode sa nezúčastnili tri osoby a predmet obchodu (osobné motorové autá) nebol odoslaný alebo prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu.

2. Žalobkyňa v podanej žalobe namietala, že skutkové závery v napadnutých rozhodnutiach nemajú oporu vo vykonaných dôkazoch, sú v rozpore so skutočným stavom veci, rozhodnutia sú neprehľadné, neurčité a nepreskúmateľné. Žalobkyňa je toho názoru, že správne orgány porušili procesné ustanovenia, nepostupovali v súlade so všeobecnými záväznými právnymi predpismi, nebrali do úvahy skutočný obsah právnych úkonov. Rozhodnutia obsahujú skutkové a právne okolnosti týkajúce sa iných zdaňovacích období, dorubená daň neobsahuje presný výpočet dane. Žalobkyňa uviedla, že predmetná DPH bola riadne vysporiadaná v inom členskom štáte spoločenstva, nakoľko dodanie motorových vozidiel bolo riadne predmetom dane v Rakúsku, resp. v ďalších krajinách spoločenstva. Uskutočnenie

zdaniteľného plnenia bolo vykonané na území iného štátu spoločenstva, mimo územia SR, a teda bez vplyvu na štátny rozpočet SR. Žalobkyňa motorové vozidlá nakupovala ako zdaniteľná osoba - platca DPH, tieto vozidlá boli predané a dopravené tretej osobe v rámci EÚ, o čom podávala žalobkyňa mesačné hlásenia o prijatí a odoslaní tovaru - INTRASTAT. Išlo o trojstranný obchod podľa , tri osoby boli identifikované pre daň v troch rôznych členských štátoch (Nemecko, Slovensko, Rakúsko), každá mala pridelené IČ DPH, pričom prvý odberateľ vystavil faktúru bez DPH druhému odberateľovi a druhý odberateľ je povinný priznať a platiť daň v Rakúsku. Druhý odberateľ písomne potvrdil extra pri každom vozidle prevzatie tovaru a príslušných dokumentov, že podliehajú zdaneniu v Rakúsku a že daň riadne odvedie. Pri obchodovaní si žalobkyňa riadne preverila odberateľov.

3. Žalobkyňa v správnej žalobe poukázala na to, že ak by aj daňový subjekt mylne vyhodnotil svoje dodávky tovaru podľa , jednalo by sa o dodanie tovaru z tuzemska do iného členského štátu v zmysle , ktoré je tiež oslobodené od DPH. Prepravná firma W.A.T - Winter Auto Transport písomným prehlásením potvrdila prevozy áut k odberateľovi. Ani jedno vozidlo nebolo a nie je prihlásené na Slovensku, nachádzajú sa v rakúskej evidencii vozidiel, čiže podliehajú zdaneniu v Rakúsku. Podľa názoru žalobkyne si správca dane mal overiť rakúskym správcom dane prihlásenie a evidenciu všetkých vozidiel podľa VIN čísla, keďže pred prihlásením a registráciou vozidla musela byť odvedená DPH. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutia ESD, týkajúce sa spoločného systému DPH.

4. Žalovaný sa k správnej žalobe písomne vyjadril vyjadrením doručeným súdu dňa 12.02.2016 v tom zmysle, že správnu žalobu navrhol ako nedôvodnú zamietnuť, pretože žalovaný ako aj správca dane postupovali v súlade s platnými právnymi predpismi. pričom nežiadal nariadiť pojednávanie. Poukázal na to, že daň bola vypočítaná správcom dane správne, v súlade s a . Žalobkyňa si uplatnila oslobodenie od dane ako prvý odberateľ v rámci trojstranného obchodu z faktúr pre odberateľov GHK Bau & Immobilien GmbH, Rakúsko, BSF GmbH, Rakúsko a AUTO STOCK GmbH & Co., Nemecko, a na faktúrach, ktoré slúžia ako dodací list, uviedla, že sa jedná o trojstranný obchod. Správca dane preveroval dodanie vozidiel medzinárodnou výmenou daňových informácií a zistil, že dňa 16.05.2007 bol v spoločnosti odberateľa žalobkyne GHK Bau & Immobilien GmbH začatý proces bankrotu, insolventnosť bola anulovaná dňa 08.01.2007, následne bol názov spoločnosti odstránený z obchodného registra z dôvodu nedostatočného majetku, a to zápisom dňa 01.04.2008. Žiadne vozidlá uvedené vo WIES-e neboli použité správcom konkurznej podstaty, neexistujú žiadne zistenia o disponovaní s vozidlami v procese likvidácie. Neexistuje priama adresa spoločnosti, obchodné meno bolo vymazané z obchodného registra a nie sú k dispozícii žiadne doklady. Za dodanie tovaru odberateľovi AUTO STOCK GmbH & Co., Nemecko správca dane uznal žalobkyni oslobodenie od dane za dodanie tovaru. Medzinárodnou výmenou daňových informácií správca dane preveroval dodanie vozidiel spoločnosti BSF GmbH Rakúsko, a zistil, že rakúska finančná správa nemôže potvrdiť prijatie uvedených motorových vozidiel, nakoľko konatelia spoločnosti nie sú v Rakúsku, sú nekontaktní, daňové priznanie k DPH za rok 2007 podané nebolo. Z databázy bolo zistené, že predmetné vozidlá boli uvedené do prevádzky v Rakúsku. Dodávateľ žalobkyne v Nemecku nevedel o trojstrannom obchode, považoval žalobkyňu za konečného odberateľa s tým, že daň bude zaplatená na Slovensku.

5. Podľa názoru žalovaného žalobkyňa nepreukázala, že uskutočnila v zmysle trojstranný obchod s ojazdenými motorovými vozidlami, ktorý je za splnenia zákonných podmienok oslobodený od dane. Súčasne nepreukázala oslobodenie od dane v zmysle , pretože nešlo o intrakomunitárne dodanie tovaru, keďže nebola registrovaná pre DPH v krajine dodania tovaru, t. j. v Rakúsku, v ktorej by bola povinná zaplatiť daň, a následne si mohla uplatniť nárok na zníženie dane v SR. Žalobkyňa nepriznala a neodviedla daň z nadobudnutých vozidiel ani v Rakúsku, ani na Slovensku. V rámci trojstranného obchodu by rakúska spoločnosť (druhý odberateľ) bola povinná pri reálnom dodaní tovaru priznať a zaplatiť daň z nadobudnutia tovaru, avšak rakúska spoločnosť podľa zistení rakúskej daňovej správy nepriznala a nezaplatila daň. Námietky žalobkyne sú nedôvodné, podstatnou je skutočnosť, že zapojenie žalobkyne a rakúskych spoločností, ktoré z intrakomunitárneho nadobudnutia tovaru nepriznali a neodviedli daň, došlo k daňovému úniku. Pokiaľ žalobkyňa poukázala na rozsudky ESD, žalovaný uviedol, že nepreukázala konanie v dobrej viere a dôkazy predložené žalobkyňou sa ukázali ako nepravdivé. Žalobkyňa sa zapojila do procesu, cieľom ktorého bolo získanie neoprávnenej daňovej

výhody, došlo len k formálnej fakturácii za účelom uplatnenia oslobodenia od dane v zmysle , resp. .

6. Tunajší súd vo veci rozhodol rozsudkom dňa 06.06.2016, č. k. -87 tak, že napadnuté rozhodnutie žalovaného ako aj prvostupňové rozhodnutie správcu dane zrušil a vec vrátil správcovi dane na ďalšie konanie a rozhodnutie, keďže preskúmavaním napadnutého rozhodnutia žalovaného a prvostupňového rozhodnutia správcu dane a ich postupu pred vydaním uvedených rozhodnutí dospel k záveru, že námietky žalobkyne týkajúce sa nepreskúmateľnosti predmetných rozhodnutí a námietka, že zistený skutkový stav nemá oporu vo vykonaných dôkazoch sú dôvodné s poukazom na v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

7. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „NS SR“) rozsudkom zo dňa 18.12.2019, sp. zn. v konaní o kasačnej sťažnosti žalovaného proti vyššie uvedenému rozsudku tunajšieho súdu rozhodol tak, že rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č. k. -87 zo dňa 06.06.2016 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozsudku NS SR vyslovil názor, že všeobecné a nekonkrétne vymedzenie žalobných námietok o nepreskúmateľnosti rozhodnutia žalovaného neznamená, že by mal správny súd sám zisťovať, v ktorom ohľade je rozhodnutie nezrozumiteľné alebo nedostatočne odôvodnené a či z tohto dôvodu je alebo nie je nepreskúmateľné. Takisto pokiaľ žalobkyňa tvrdí, že rozhodnutie nemá oporu vo vykonaných dôkazoch, bez označenia takýchto dôkazne nepodložených záverov ide o nedostatočne vymedzené žalobné body, na ktoré nemôže správny súd prihliadať. Podľa NS SR práve to urobil krajský súd, keď v prejednávanej veci zrušil rozhodnutie žalovaného i rozhodnutie správcu dane bez zreteľa na žalobné body, pretože žalobkyňa v žalobe nebrojila proti skutkovým alebo právnym záverom žalovaného s poukázaním na absenciu faktúr k vozidlám, ktoré mali byť predmetom trojstranných obchodov a netvrdila, že rozhodnutia správcu dane i žalovaného sú z tohto dôvodu nepreskúmateľné. Existencie spomenutých faktúr nebola v daňovom konaní ani počas konania pred krajským súdom sporná, pričom z obsahu administratívneho spisu je zrejmé, že správca dane preveril i tieto písomnosti a ich predloženie a vrátenie osvedčil v daňovom protokole i v potvrdení o vrátení dokladov žalobkyni. Fakt, že žalobkyňa mala v predmetnom zdaňovacom období nadobudnúť a ďalej previesť na odberateľa aj predmetné vozidlá, nebola medzi účastníkmi sporná. Preto možno konštatovať, že krajský súd prekročil svoje právomoci, keď nepreskúmal rozhodnutie žalovaného v medziach žalobných bodov a zrušil nielen napadnuté rozhodnutie, ale aj prvoinštančné rozhodnutie, pre dôvod, s ktorým sám prišiel.

8. NS SR je toho názoru, že absencia fotokópií dodávateľských faktúr k niektorým z obchodovaných motorových vozidiel v administratívnom spise predloženom správnemu súdu, osvedčujúca skutočnosť, ktorá nebola medzi účastníkmi sporná, za zistených okolností nespôsobuje nezákonnosť rozhodnutí žalovaného a správcu dane, ani sama o sebe nerobí pochybnými skutkové závery daňových orgánov. Ak by uskutočnenie obchodov, ktorých sa faktúry týkajú, niektorý z účastníkov spochybňoval a urobil by túto skutočnosť predmetom súdneho prieskumu, museli by byť tieto listiny správnemu súdu k dispozícií. To sa však v prejednávanom prípade nestalo a preto vychádzajú závery krajského súdu z nesprávneho právneho posúdenia veci.

9. Krajský súd v Trenčíne po zrušení jeho rozhodnutia NS SR opätovne preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutie a postup žalovaného ako aj správcu dane v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe, vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia a viazaný rozsahom a žalobnými dôvodmi, vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ) a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania a s pripojeným administratívnym spisom žalovaného dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné priznať úspech.

10. Predmetom súdneho prieskumu je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1553905/2015 zo dňa 15.10.2015, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie správcu dane, Dodatočný platobný výmer č. 1116500/2015 zo dňa 08.07.2015, ktorým bol podľa . v nadväznosti na daňového poriadku žalobkyni vyrubený rozdiel dane v sume 47.015,80 eur na DPH podľa za zdaňovacie obdobie marec 2007.

11. Z administratívneho spisu správny súd pre potreby súdneho prieskumu zistil, že žalobkyňa v daňovom priznaní na DPH za mesiac marec 2007 priznala sumu mínus 857,00 Sk. Zároveň uviedla

trojstranný obchod podľa - nadobudnutie tovaru prvým odberateľom vo výške 7.359.159,00 Sk a dodanie tovaru prvým odberateľom vo výške 9.159.169,00 Sk.

12. Správca dane vykonal u žalobkyne daňovú kontrolu na DPH za január až december 2007, o výsledku ktorej vyhotovil protokol č. 886376/2015 zo dňa 15.06.2015, prerokoval ho so žalobkyňou a vyhotovil Dodatok č. 1 k protokolu. Následne vo vyrubovacom konaní vydal dodatočný platobný výmer č. 1116500/2015 dňa 08.07.2015, ktorým podľa . v nadväznosti na daňového poriadku vyrubil žalobkyni rozdiel za zdaňovacie obdobie marec 2007 v sume 47.015,80 eur. Rozhodnutie odôvodnil výsledkami vykonaného dokazovania, z ktorého bolo zistené, že žalobkyňa porušila ustanovenie , pretože nesplnila jednu z podmienok trojstranného obchodu ( ), nakoľko sa na obchode nezúčastnili tri osoby a predmet obchodu nebol odoslaný alebo prepravený priamo od prvého dodávateľa druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu, išlo len o fakturačné obchody, druhý odberateľ, ktorého povinnosťou bolo zaplatiť daň, daň neodviedol.

13. Správca dane preveroval dodanie tovaru druhým odberateľom, spoločnosti GHK Bau & Immobilien GmbH, Rakúsko a medzinárodnou výmenou daňových informácií zistil, že v tejto spoločnosti bol dňa 16.05.2007 začatý proces bankrotu, insolventnosť bola anulovaná (zrušená po konečnom rozdelení dňa 08.11.2007) a názov spoločnosti bol odstránený z obchodného registra z dôvodu nedostatočného majetku (zápis dňa 01.04.2008). Ďalej bolo zistené, že žiadne vozidlá uvedené vo WIES-e neboli použité správcom konkurznej podstaty a neexistujú žiadne poznatky o disponovaní s vozidlami v procese likvidácie. Byt, ktorý je uvedený ako sídlo spoločnosti, bol prenajatý dvom slovenským študentkám, nenachádza sa tam kancelária, daňový subjekt má na tejto adrese len adresu na doručovanie písomností. Správca dane o spoločnosti BSF GmbH, Rakúsko medzinárodnou výmenou informácií zistil, že rakúska finančná správa nemôže potvrdiť prijatie uvedených motorových vozidiel, nakoľko konatelia spoločnosti nie sú v Rakúsku, sú nekontaktní, daňové priznanie k DPH za rok 2007 podané nebolo. Z databázy bolo zistené, že predmetné vozidlá boli uvedené do prevádzky v Rakúsku.

14. Prepravu vozidiel mala vykonať spoločnosť W.A.T. Winter Auto Transport, Rakúsko, a preto správca dane medzinárodnou výmenou informácií preveroval i túto spoločnosť. Zistil, že so spoločnosťou sa napriek niekoľkým pokusom nepodarilo skontaktovať. Pán Winter ukončil podnikanie v roku 2008. IČ DPH pridelené nebolo. Sumy v priznaniach DPH za rok 2007 sú totožné so sumami uvádzanými žalobkyňou. Na preukázanie prepravy vozidiel bolo žalobkyňou predložené písomné potvrdenie Georga Wintera bez uvedenia dátumu o vykonaní prepravy nešpecifikovaných vozidiel z Nemecka do firmy Info Hit d.o.o. a písomné potvrdenie zo dňa 10.06.2008, kde tá istá osoba vyhlásila, že žalobkyni odovzdala neurčené vozidlá, ktoré cez Slovensko boli dopravené do Viedne, konkrétne do spoločností GHK GmbH, BSF GmbH, BekoGmbH a Neziroski GmbH. Náklady na vyššie uvedenú prepravu žalobkyňa preukazovala výdavkovými pokladničnými dokladmi. Ich obsah však nesvedčil konkrétnemu účelu a predmetu prepravy a tiež nie o tom, ku komu bola preprava vykonaná.

15. Správca dane záverom prvostupňového rozhodnutia uviedol, že viedol dokazovanie s cieľom zistiť objektívnu pravdu ako podklad pre vydanie svojho rozhodnutia, pričom sa dôsledne pridŕžal zásady objektívnej pravdy, snažil sa úplne a presne zistiť skutkový stav veci tým, že si zaobstaral podklady a dôkazy nevyhnutné pre rozhodnutie. Správca dane nevykonal iba formálnu kontrolu dokladov, ale zameral sa predovšetkým na skutkový stav veci, na realitu vecného plnenia a to vo všetkých vzájomných súvislostiach s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti. Pridŕžajúc sa tejto základnej zásady daňového konania správca dane dospel k záveru, že osobné motorové vozidlá neboli zo strany žalobkyne dodané odberateľom, ale išlo len o fakturačné obchody, pri ktorých k zdaneniu dodávky tovaru v rámci trojstranného obchodu nedošlo, pretože osobou povinnou platiť daň je druhý odberateľ, ktorý nadobudne tovar z iného členského štátu, čo v tomto prípade nebolo splnené. V rámci tohto trojstranného obchodu nebola vôbec odvedená DPH.

16. Správca dane prvostupňovým rozhodnutím žalobkyni vyrubil rozdiel dane v sume 47.015,80 eur na DPH podľa za zdaňovacie obdobie marec 2007 podľa

. v nadväznosti na daňového poriadku, a to z dôvodu porušenia tým, že si žalobkyňa uplatnila oslobodenie od DPH z faktúr pri trojstranných obchodoch, ktoré sa neuskutočnili tak, ako to deklarovala, pričom na obchode sa nezúčastnili tri osoby a predmet obchodu (osobné motorové autá) nebol odoslaný alebo prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu.

17. Proti prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane podala žalobkyňa odvolanie. Žalovaný po preskúmaní skutočností uvádzaných v odvolaní vydal napadnuté rozhodnutie, ktorým potvrdil prvostupňové rozhodnutie správcu dane, pričom sa stotožnil so skutkovými zisteniami správcu dane, s vyhodnotením vykonaného dokazovania a s právnym posúdením veci. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí uviedol, že žalobkyňa ako prvý odberateľ nadobudla ojazdené motorové vozidlá pri trojstrannom obchode od 7 dodávateľov, a to od Laimer GesmbH, Rakúsko, IČ DPH ATU29755306, AUTOSTOCK GmbH & Co, Nemecko, IČ DPH DE199302757, Autohaus R Weilbacher GmbH, Nemecko, IČ DPH DE145765278, MASCHEK Automobile GmbH & Co, Nemecko, IČ DPH DE814476824, Ostendorf GmbH, Nemecko, IČ DPH DE123995823, RONEX GmbH, Nemecko, IČ DPH DE814147955 a WOLFGANG DENZEL AG, Rakúsko, IČ DPH ATU14779907. Žalobkyňa si uplatnila oslobodenie od dane ako prvý odberateľ v rámci trojstranného obchodu pre druhého odberateľa BSF GmbH, Rakúsko, IČ DPH ATU62137048, AUTO STOCK GmbH & Co, Nemecko, IČ DPH DE199302757 a GHK Bau & Immobilien GmbH, Rakúsko, IČ DPH ATU62035568. Poukázal na to, že správca dane preveroval zdaniteľné obchody prostredníctvom medzinárodnej výmeny informácií a preveril jednak dodanie vozidiel žalobkyni spoločnosťou AUTO STOCK GmbH & Co, Nemecko, a nezrovnalosti neboli zistené. Ďalej preveril dodanie spoločnosťou MASCHEK Automobile GmbH & Co, Nemecko, a zistil, že žalobkyňa deklarovala nemeckému daňovému subjektu, že vozidlá budú exportované na Slovensko okamžite po prijatí, nie je možné zistiť, kto odovzdal a prijal vozidlá z dôvodu, že záznamy z roku 2007 boli zničené pri zaplavení alebo sú nečitateľné, všetky vozidlá boli prihlásené na cestnú prevádzku v deň fakturácie prevodu, boli odhlásené a odovzdané s dočasnými evidenčnými číslami, nemecký dodávateľ nevedel, že existovala reťazová transakcia ani priame následné dodanie, považoval dodania vozidiel ako normálne, od dane oslobodené intrakomunitárne dodania a nie osobitnú úpravu sadzby dane. Medzinárodnou výmenou informácií preveril dodanie vozidiel spoločnosti AUTO STOCK GmbH & Co, Nemecko, a zistil, že vozidlá boli tomuto subjektu odovzdané.

18. Žalovaný ďalej skonštatoval, že správca dane pri preverovaní dodania vozidiel spoločnosti BSF GmbH, Rakúsko zistil, že dodanie nie je možné potvrdiť, daňové priznanie tejto spoločnosti nebolo podané, spoločnosť je nekontaktná. Ďalej správca dane preveril dodanie vozidiel spoločnosti GHK Bau & Immobilien GmbH, Rakúsko a z medzinárodnej výmeny informácií bolo zistené, že v uvedenej spoločnosti od 16.05.2007 bol začatý proces bankrotu, spoločnosť bola odstránená z obchodného registra zápisom z dňa 01.04.2008 a žiadne vozidlá uvedené vo WIES-e neboli použité správcom konkurznej podstaty a nie sú záznamy ani o disponovaní s vozidlami v procese likvidácie. Žalovaný poukazoval na to, že žalobkyňa na faktúrach uviedla, že sa jedná o trojstranný obchod a faktúra zároveň slúži ako dodací list. Tovar mal byť prevezený z Nemecka do Rakúska osobe identifikovanej pre daň. Na základe zistení z medzinárodnej výmeny informácií žalovaný zhodne s názorom správcu dane dospel k záveru, že došlo len k formálnej fakturácii za účelom uplatnenia oslobodenia od dane v zmysle . Zo spisového materiálu je zrejmé, že daňový subjekt sa zapojil do podvodu pri obchodovaní s autami, keď nemecký dodávateľ automobily odhlásil, predal daňovému subjektu bez dane, pričom bol deklarovaný trojstranný obchod, v rámci ktorého automobily mali byť dovezené do Rakúska. Správca dane zistil objektívne skutočnosti, ktoré preukazujú získanie neoprávnenej daňovej výhody daňového subjektu v oblasti DPH, deklarované plnenie daňového subjektu pre odberateľa má čisto umelý charakter s cieľom získať daňovú výhodu. Správca dane uznal žalobkyni oslobodenie od dane za dodanie tovaru odberateľovi AUTO STOCK, Nemecko, ktorý nadobudnutie tovaru priznal.

19. Správca dane a žalovaný vychádzali z daňového priznania žalobkyne na DPH za mesiac marec 2007 a z predložených faktúr. Skutkový stav následne ustálili tak, že v mesiaci marec 2007 žalobkyňa nadobudla ojazdené motorové vozidlá ako prvý odberateľ pri trojstrannom obchode od dodávateľov na základe nasledujúcich faktúr:

- U.

20. Žalobkyňa motorové vozidlá uvedené v predchádzajúcom bode tohto rozsudku ďalej fakturovala odberateľom, spoločnosti AUTOSTOCK, Nemecko, BSF GmbH, Rakúsko a GHK Bau & Immobilien GmbH, Rakúsko nasledujúcimi faktúrami: a) odberateľovi BSF GmbH, Viedeň, Rakúsko:

- U.

b) odberateľovi AUTO STOCK, Dachau, Nemecko:

- U.

c) odberateľovi GHK Bau & Immobilien GmbH, Viedeň, Rakúsko:

- U.

21. Podľa miestom nadobudnutia tovaru z iného členského štátu je miesto, kde sa tovar nachádza v čase skončenia jeho odoslania alebo prepravy k nadobúdateľovi.

22. Podľa ak nadobúdateľ tovaru objedná tovar pod identifikačným číslom pre daň, ktoré mu pridelil členský štát iný, ako je členský štát, v ktorom sa skončí odoslanie alebo preprava tovaru, za miesto nadobudnutia tovaru z iného členského štátu sa považuje členský štát, ktorý nadobúdateľovi pridelil identifikačné číslo pre daň, ak nadobúdateľ nepreukáže, že toto nadobudnutie bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru. Odsek 1 týmto nie je dotknutý.

23. Podľa základom dane pri dodaní tovaru alebo služby je všetko, čo tvorí protihodnotu, ktorú dodávateľ prijal alebo má prijať od príjemcu plnenia alebo inej osoby za dodanie tovaru alebo služby, zníženú o daň. Do základu dane sa zahŕňa aj dotácia alebo príspevok, ktorý dodávateľ prijal alebo má prijať k cene tovaru alebo služby.

24. Podľa trojstranným obchodom sa rozumie obchod, ak a) sa na obchode zúčastňujú tri osoby a predmetom obchodu je dodanie toho istého tovaru, ktorý je odoslaný alebo prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu, b) osoby zúčastnené na obchode sú identifikované pre daň v troch rôznych členských štátoch, c) prvý odberateľ nemá v členskom štáte druhého odberateľa sídlo, miesto podnikania, prevádzkareň, bydlisko alebo sa obvykle v členskom štáte druhého odberateľa nezdržiava a voči prvému dodávateľovi a druhému odberateľovi použije rovnaké identifikačné číslo pre daň, d) tovar odoslal alebo prepravil prvý dodávateľ alebo prvý odberateľ, alebo iná osoba na ich účet z členského štátu iného ako je členský štát identifikácie prvého odberateľa do členského štátu druhého odberateľa, e) druhý odberateľ použije identifikačné číslo pre daň pridelené členským štátom, v ktorom sa odoslanie alebo preprava tovaru skončí, a f) druhý odberateľ je osobou povinnou platiť daň.

25. Podľa ak sú splnené podmienky pre trojstranný obchod podľa odseku 1, prvý odberateľ nie je povinný platiť daň pri nadobudnutí tovaru z iného členského štátu a nadobudnutie tovaru u tejto osoby sa považuje za zdanené.

26. Podľa pri trojstrannom obchode prvý odberateľ vyhotoví pre druhého odberateľa faktúru, ktorá nebude obsahovať sumu dane a v ktorej uvedie slovnú informáciu „prenesenie daňovej povinnosti“.

27. Podľa zo záznamov vedených na určenie dane musí byť zrejmé a) u prvého odberateľa, ak použije pri trojstrannom obchode identifikačné číslo pre daň pridelené v tuzemsku, dohodnutá odplata za dodanie tovaru druhému odberateľovi a názov alebo meno a adresa druhého odberateľa, b) u druhého odberateľa, ak použije pri trojstrannom obchode identifikačné číslo pre daň pridelené v tuzemsku, základ dane, suma dane a názov alebo meno a adresa prvého odberateľa.

28. Podľa daňovou kontrolou sa zisťuje alebo preveruje základ dane alebo iné skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti, a to u daňového subjektu alebo na mieste, kde to účel kontroly vyžaduje; pri správe daní vykonávanej daňovým úradom alebo colným úradom daňovú kontrolu vykonáva zamestnanec správcu dane podľa písm.

j) prvého alebo druhého bodu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/511/20110501> na základe poverenia miestne príslušného správcu dane. Daňová kontrola sa vykonáva v rozsahu, ktorý je nevyhnutne potrebný na dosiahnutie účelu podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Za daňovú kontrolu sa považuje aj kontrola oprávnenosti vrátenia dane alebo kontrola na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu podľa osobitného zákona, alebo kontrola uplatnenia daňového bonusu podľa osobitného zákona, alebo kontrola použitia tovaru oslobodeného od dane podľa osobitných zákonov.

29. Podľa dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie.

30. Podľa § 24 ods. 1 daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

31. Podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

32. Podľa § 24 ods. 3 daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

33. Podľa § 44 ods. 1 daňového poriadku daňovou kontrolou správca dane zisťuje alebo preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo dodržiavanie ustanovení osobitných predpisov. Daňová kontrola sa vykonáva v rozsahu, ktorý je nevyhnutne potrebný na dosiahnutie jej účelu.

34. Podľa § 165 ods. 5 daňového poriadku vyrubovacie konanie po daňovej kontrole začatej a neukončenej pred účinnosťou tohto zákona sa vykoná podľa doterajších predpisov.

35. V prejednávanej veci bolo medzi účastníkmi konania sporné, či žalobkyňa dostatočne preukázala uskutočnenie trojstranného obchodu v zmysle pri obchodovaní s ojazdenými motorovými vozidlami nadobudnutými z členských štátov EÚ - Nemecko a Rakúsko a dodanými do ďalšieho členského štátu EÚ - Rakúsko, príp. či pri zohľadnení „formálnych nedostatkov“ išlo o dodanie tovaru v rámci intrakomunitárnej dodávky podľa , ktoré je tiež za splnenia zákonných podmienok oslobodené od dane.

36. Z rozhodnutia správcu dane a žalovaného vyplýva, že správne orgány preverovali uskutočnenie trojstranného intrakomunitárneho obchodu a splnenie podmienok oslobodenia od DPH podľa , pričom správne orgány nespochybnili dodanie ojazdených motorových vozidiel žalobkyni z iných členských štátov

- z Nemecka a Rakúska, ale spochybnili dodanie týchto ojazdených motorových vozidiel žalobkyňou do ďalšieho štátu EÚ - do Rakúska, a to odberateľovi spoločnosti GHK Bau & Immobilien GmbH a spoločnosti BSF GmbH.

37. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení o intrakomunitárnom obchode vyplýva, že pri obchode, ktorý deklarovala žalobkyňa v daňovom priznaní, je podstatnou skutočnosťou, že na obchode sa zúčastňujú tri osoby s identifikačným číslom pre DPH štátu, v ktorom majú sídlo, že ide o dodanie toho istého tovaru priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu. Túto skutočnosť daňový subjekt preukazuje faktúrami, a to odberateľskou faktúrou (od dodávateľa žalobkyne) a dodávateľskou faktúrou (od žalobkyne druhému odberateľovi). Z týchto faktúr musí byť zrejmé, že ide o totožnosť tovaru, t. j. v prejednávanej veci o tie isté motorové vozidlá, ktoré žalobkyňa zakúpila v Nemecku a predala ich do Rakúska. Ďalej na preukázanie trojstranného obchodu je potrebné preukázať prepravu deklarovaného tovaru. Túto je podľa povinný preukázať platiteľ dodávajúci

tovaru do iného členského štátu, t. j. žalobkyňa, a to bez ohľadu na jeho dobromyseľnosť alebo prípadnú neobozretnosť pri výbere spoľahlivých obchodných partnerov čo do osoby odberateľa v členskom štáte alebo prepravcu tovaru.

38. Z pripojeného administratívneho spisu žalovaného je nesporné, že správca dane vykonal vo veci rozsiahle dokazovanie, ktoré správne vyhodnotil a vyvodil správny právny záver, že žalobkyňa nepreukázala splnenie zákonných podmienok na oslobodenie od DPH, keďže v danej veci neboli splnené zákonom stanovené podmienky pre oslobodenie pri trojstrannom obchode, ktorý žalobkyňa deklarovala v daňovom priznaní za mesiac marec 2007. Žalovaný sa s názorom správcu dane stotožnil a správny súd dospel k zhodnému názoru, že žalobkyňa nepreukázala splnenie podmienok oslobodenia od dane pri trojstrannom obchode v zmysle . Dodávateľ žalobkyne nevedel, že ide o trojstranný obchod, žalobkyňu považoval za konečného odberateľa s tým, že daň bude zaplatená na Slovensku. Žalobkyňa ojazdené motorové vozidlá fakturovala odberateľom v Rakúsku. Avšak medzinárodnou výmenou informácií bolo zistené, že žiadna daň v Rakúsku nebola zaplatená. Žalobkyňa pre DPH v Rakúsku nebola zaregistrovaná a daň z nadobudnutých ojazdených vozidiel nezaplatila ani na Slovensku, ani v Rakúsku. Daň nepriznala a nezaplatila ani rakúska spoločnosť GHK Bau & Immobilien GmbH, ktorej mali byť vozidlá dodané. V spoločnosti BSF GmbH nie je možné potvrdiť, že táto spoločnosť prijala uvedeného motorové vozidlá, pretože konatelia spoločnosti nie sú v Rakúsku zastihnuteľní (podľa Centrálneho registra obyvateľov Rakúska), pričom intrakomunitárne nadobudnutia neboli zaevidované, resp. uvedené v daňovom priznaní DPH za rok 2007, nakoľko toto daňové priznanie nebolo ani podané.

39. Správny súd je toho názoru, že pre zavŕšenie trojstranného obchodu bolo potrebné, aby druhí odberatelia, subjekty so sídlom v Rakúsku daň priznali (hlásili sa k daňovej povinnosti) Jeden zo subjektov upadol do konkurzu a bol vymazaný z obchodného registra a z existujúcich dôkazov je známe, že daň neodviedol, druhý subjekt nepodal za rok 2007 daňové priznanie, je nekontaktný a nespolupracuje s miestnym správcom dane, pričom nie je možné hodnoverne preukázať odvedenie dane (túto skutočnosť ani žalobkyňa v konaní nijako nepreukázala). Vzhľadom na uvedené z existujúcej tvrdenej transakcie trojstranného obchodu zostali preukázané iba prvky o dodaní tovaru z Nemecka žalobkyni na Slovensko. Možno predpokladať, že v prípade ak by druhí odberatelia v Rakúsku daň odviedli, uvedená transakcia by zostala zachovaná v podobe trojstranného obchodu. Z vyplýva, že pre splnenie trojstranného obchodu sa vyžaduje preukázanie náležitostí podľa . Správny súd zároveň poukazuje na to, že trojstranný obchod vyžaduje súčinnosť troch daňových subjektov, ktoré si mali byť vedomé, že uskutočňujú trojstranný obchod a zachovávať o ňom dôkazy. Jeho existencia závisí najmä na tom, že všetky subjekty na ňom zúčastnené splnia svoje povinnosti. Žalobkyňa ako prvá odberateľka znáša v zmysle následky konania druhého odberateľa, ktorý daň nezaplatil a spôsobil tak nepreukázateľnosť trojstranného obchodu. Navyše z vykonaného dokazovania správcom dane vyplýva, že dodávateľ žalobkyne ani nevedel, že ide o trojstranný obchod, žalobkyňu považoval za konečného odberateľa s tým, že daň bude zaplatená na Slovensku. Zo zistení tiež vyplýva, že DPH je u rakúskych odberateľských spoločností nevymožiteľná.

40. Námietky žalobkyne v podanej žalobe súd vyhodnotil ako nedôvodné. Pokiaľ žalobkyňa poukázala na skutočnosť, že daňové orgány v daňovom konaní nepostupovali v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, táto námietka je neurčitá, nie je v nej uvedené, aké zákonné ustanovenia ktorého predpisu správne orgány porušili pri daňovej kontrole.

41. Námietka žalobkyne ohľadom plnej moci pre právneho zástupcu Mgr. Gáplovského je taktiež nedôvodná. Správny súd z pripojenej plnej moci na zastupovanie žalobkyne predloženej správcovi dane dospel k zhodnému názoru ako žalovaný, že plná moc bola obmedzená na konanie pred správcom dane. V plnej moci nie je uvedené, že je na zastupovanie v daňovom konaní až do právoplatného skončenia veci, je v nej výslovne uvedené, že žalobkyňa splnomocňuje Mgr. Gáplovského na zastupovanie v daňovom konaní na Daňovom úrade Trenčín, pobočka Považská Bystrica. Správne potom žalovaný v odvolacom konaní doručoval rozhodnutie žalobkyni prostredníctvom zástupkyne, ktorej bola udelená všeobecná plná moc - G. C. (T.).

42. Žalobkyňa ďalej namietala nesprávne vyhodnotenie jednotlivých dôkazov vykonaných v daňovom konaní. Ani táto námietka nie je dôvodná. Správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý

dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo ( ) a dbá o to, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie ( ). Uvedenými ustanoveniami sa správca dane dôsledne riadil. Správny súd na základe dôkazov vykonaných správcom dane dospel k zhodnému názoru ako žalovaný a správca dane, že v danom prípade došlo len k formálnej fakturácii trojstranného obchodu za účelom uplatnenia oslobodenia od dane podľa . Z medzinárodnej výmeny informácií správcu dane s nemeckou a rakúskou daňovou správou je zrejmé, že žalobkyňa sa pri obchodovaní s ojazdenými motorovými vozidlami zapojila do podvodu pri obchodovaní s autami, pričom ani v jednom členskom štáte spoločenstva DPH nebola uhradená. Žalobkyňou deklarovaný trojstranný obchod nezodpovedal skutočnosti, keď relevantnými dôkazmi nebolo preukázané reálne dodane vozidiel druhému odberateľovi v súlade s vystavenými dodávateľskými faktúrami. V prejednávanom prípade výsledky dokazovania aj s poukazom na závery medzinárodnej výmeny informácií svedčia vykonaniu intrakomunitárneho dodania podľa (priame dodanie z Nemecka do Rakúska). Vzhľadom na formálnu deklaráciu trojstranného obchodu však správca dane správne vykonal daňovú kontrolu na preverenie splnenia podmienok uplatneného nároku na oslobodenie od DPH pri fakturovanom trojstrannom obchode podľa .

43. Námietka žalobkyne, že neukrátila slovenský štát na DPH, pretože boli splnené všetky podmienky pre uplatnenie odpočtu DPH, je tiež nedôvodná. Z vykonaného dokazovania správcu dane bolo preukázané, že DPH z dodania tovaru do Rakúska nebolo zaplatené ani na Slovensku, ani v Rakúsku. Žalobkyňa nesplnila podmienky na oslobodenie od dane ani podľa , ani podľa . Nakoľko žalobkyňa bola registrovaná pre DPH jedine na Slovensku, vznikla jej daňová povinnosť v členskom štáte registrácie, čiže na Slovensku.

44. Správny súd poukazuje na to, že i keď žalobkyňa predložila doklady, ktoré mali preukázať trojstranný intrakomunitárny obchod, nepreukázala, že tieto doklady sú vystavené na reálnom základe, teda že skutočne došlo k deklarovanému trojstrannému obchodu. Ak doklady preukazujúce trojstranný obchod neodrážajú materiálne plnenie a boli vystavené bez skutkovej podstaty, nemôže byť žalobkyni priznané právo na oslobodenie od DPH, a preto správca dane a žalovaný vecne správne rozhodli o dovyrubení DPH za zdaňovacie obdobie marec 2007. Bolo povinnosťou žalobkyne preukázať deklarovaný trojstranný intrakomunitárny obchod a následne správca dane bol oprávnený a zároveň i povinný s využitím daňovej kontroly zistiť všetky skutočnosti pre správne určenie DPH. Ak správca dane vykonaným preverovaním preukázateľne spochybnil deklarovaný obchod, bolo na daňovom subjekte, aby jeho pochybnosti odstránil.

45. Správca dane sa v prejednávanej veci správne zameral a rozšíril dokazovanie aj na skutočnosti, ktoré presahujú rámec právnej sféry žalobkyne a zisťoval rozhodné skutočnosti prostredníctvom medzinárodnej výmeny informácií, následne všetky zistené skutočnosti oznámil žalobkyni, vyzval ju na predloženie ďalších dôkazov na odstránenie vzniknutých pochybností. Žalobkyňa vzniknuté pochybnosti nevyvrátila. Dodanie tovaru rakúskym odberateľom a tiež preprava tohto tovaru nebola v konaní preukázaná.

46. Po preskúmaní veci správny súd dospel k záveru, že v procesnom postupe správcu dane a žalovaného neboli zistené žiadne porušenia právnych predpisov. Daňové orgány vykonali riadne dokazovanie a žalovaný prihliadol na všetky relevantné skutočnosti, ktoré vyšli v daňovom konaní najavo. Z uvedených dôvodov správny súd dospel k záveru, že námietky uvedené v žalobe neodôvodňujú zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaného ani prvostupňového rozhodnutia správcu dane a preto žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

47. Podľa ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

48. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a nedôvodnosť námietok žalobcu, správny súd podľa žalobu zamietol.

49. O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov

konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

50. V prejedávanej veci procesne úspešnému žalovanému, ktorým je orgán štátnej správy, správny súd náhradu trov nepriznal, nakoľko žalovanému nevznikli žiadne dôvodne vynaložené trovy a trovy konania si v prípade úspechu žalovaný ani neuplatnil.

51. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 ( veta posledná o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a d) alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).