Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-145-2018.pdf
PDF · 118.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/145/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská v právnej veci žalobcu: Y. M., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XXX, XXX XX X., proti žalovanému: Home Credit Slovakia a. s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zast.: Advokátska kancelária Goliášová Gabriela s.r.o., Teplická 7434/147, 921 44 Piešťany, v konaní o zrušenie zmluvy takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Žalovaný má právo na náhradu 100% trov konania, o výške ktorých súd po právoplatnosti rozsudku rozhodne osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 11.7.2018 domáhal, aby súd po preskúmaní bodov Ad1, Ad2 a Ad3, ktoré sú neprijateľné zmluvné podmienky, podľa § 49 Obč. zákonníka zrušil od začiatku zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX od začiatku, ktorú dňa 17,3,2015 uzavrel so žalovaným.
2. Skutkovo žalobu odôvodnil tým, že
Ad1/: poplatok za spracovanie úveru/medziúveru, poplatok za vedenie účtu stavebného sporenia/ úverového účtu/účtu medziúveru, poplatok za spracovanie a schválenie úverového prípadu, poplatok za správu vkladového účtu , sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 1 OZ v prípad, ak zaväzujú spotrebiteľa k plneniam za čisto administratívnu agendu veriteľa a teda ide o finančné záväzky spotrebiteľa, za ktoré nedostáva žiadne reálne protiplnenie, pričom je to v rozpore s platnou legislatívou, ktorá od 10.6.2013 veriteľom výslovne zakazuje požadovať od spotrebiteľa úhradu plnenia za vedenie, evidenciu alebo správu spotrebiteľského účtu
Ad2/: - tu iba odcitoval znenie ust. § 523 ods. 4 písm. i) OZ, podľa ktorého sa za neprijateľné zmluvné podmienky považujú ustanovenia, ktoré umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve. Dodal, že podľa smernice 93/13/EHS iba z vážneho a objektívneho dôvodu môže byť zmluva menená, pričom spotrebiteľ má právo prehodnotiť svoju ďalšiu viazanosť zmluvou a keďže v zmluve uvedené ustanovenie umožňuje jednostrannú zmenu zmluvných podmienok a to z akéhokoľvek dôvodu, je táto zmluvná podmienka neprijateľná
Ad3/: žalobca odcitoval ust. § 53 ods. 6 OZ: odplata nesmie prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis; ako aj § 1 ods. 4 nariadenia č. 87/1995 Z.z.: (4) Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a
pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, 2a) naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy. Žalobca má za to, že neprimerané úroky, dojednané pri pôžičke, sú všeobecne považované za odporujúce dobrým mravom podľa § 39 OZ a v prípade, ak zákonu alebo dobrým mravom odporuje (v časti odplaty), je nutné dôvod neplatnosti vztiahnuť celú zmluvu a neplatnou je potom zmluva ako celok.
2.1. V tejto časti žalobca nafotil časť tabuľky z webovej stránky NBS za rok 2015 ktorou deklaroval výšku úrokových mier za úvery rezidentov eurozóny. Vzhľadom na nekomplexnosť tabuľky ale nemala výpovednú hodnotu. Konštatoval, že RPMN 34,42%, stanovené žalovaným, prekračuje stanovenú hranicu odplaty o 14,32%. Podľa § 39 OZ je to neprimeraný úrok, ktorý odporuje dobrým mravom a preto je celá zmluva neplatná.
3. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalovaný predložil listiny, obsah ktorých súd v podstatných častiach oboznamuje:
a) Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.3.2015, z obsahu ktorej vyplynuli tieto parametre úveru:
- druh úveru: - bezúčelový
- celková výška úveru: -1200 €
- ročná úroková sadzba: 25,86%
- RPMN: 29,50%
- priemerná RPMN: 34,42%
- celková čiastka splatná spotrebiteľom: - 1942,08 €
- počet splátok: 48
- spôsob úhrady splátok: - poštovou poukážkou
- termín konečnej splatnosti úveru: 48 mesiacov po poskytnutí úveru a to v 15. deň posledného mesiaca
- prvá splátka je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru a to najneskôr v posledný deň daného mesiaca;, druhá až posledná splátka je splatná do 15. dňa v mesiaci
- úver je poskytnutý žalovanému na jeho účet uvedený v zmluve
- splátku 40,46 € je treba poukazovať na tam uvedený účet žalovaného s uvedením variabilného symbolu
- ako dôsledky nesplácania úveru boli uvedené poplatky: za prvú upomienku 5 €, za druhú a ďalšiu upomienku 12 €, zmluvná pokuta 12 € za neuhradenie splátky Zmluva je podpísaná žalobcom a dvoma zástupcami žalovaného
b) súčasťou zmluvy bol aj splátkový kalendár s rozpisom všetkých 48 splátok podľa dna ich splatnosti (dňom 26.4.2015 začínajúc a končiac dňom 15.3.2019) a ich výšky (40,46 €),
c) žalobcom riadne podpísané Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, tvoriace súčasť zmluvy
4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 4.2.2019 celkom správne upriamil pozornosť na skutočnosť, že žaloba nespĺňa zákonom požadované náležitosti, že sa jedná o formulárová a všeobecná a nevyplývajú z nej žiadne konkrétne skutočnosti, že neboli k nej priložené žiadne relevantné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, že absentuje naliehavý právny záujem na takomto určení ako aj neprípustnosť takejto žaloby vzhľadom na to, že § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. nerozširuje túto možnosť aj na zrušenie úverovej zmluvy či určenie neprijateľných zmluvných podmienok a navrhol, aby súd vyzval žalobcu na späťvzatie celkom nedôvodnej žaloby.
4.1. Nad rámec vyššie uvedeného však zaujal názor k namietanej výške odplaty a poukázal na to, že v čase uzavretia úverovej zmluvy bola účinná úprava v nariadení 87/1995 Z.z., podľa ktorej: § 1a, ods. (1) Ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. Ods. (3) Ak ide o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi na nájom a kúpu veci, ktorú spotrebiteľ užíva s právom jej kúpy po uplynutí dojednaného času užívania (lízing), a súčasťou odplaty je aj havarijné poistenie, je najvyššia prípustná výška odplaty 2,5-násobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 ročne.
Ods. (4) Najvyššia prípustná výška odplaty sa posudzuje podľa pravidiel uvedených v odsekoch 1 až 3 ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi.
4.2. Podľa§ 1 ods. (4) cit. nariadenia: Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, 2a) naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
4.3. Žalovaný akcentoval, že na základe podkladov, zverejnených na stránke MF SR o súhrnných informáciách o údajoch o novoposkystnutých úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 4. štvrťrok 2014 je stanovená výške priemernej RPMN vo výške 34,42 %. v zmysle § 1a ods. 1 cit. nariadenia je odplata prípustná vo výške dvojnásobku priemernej RPMN, pričom v úverovej zmluve je úrok stanovený sadzbou 25,86 % a RPMN sadzbou 29,50% ročne.
4.4. Navrhol plne nedôvodnú žalobu zamietnuť a priznať žalovanému plnú náhradu trov konania.
5. K vyjadreniu žalovaný priložil prehľad - Súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 4. štvrťrok 2014 z ktorého kolonky č. 6 vyplýva, že u úverov vo výške do 1500 € a lehote splatnosti od 1 do 5 rokov je priemerná RPMN 34,42% ročne.
6. Súd, stotožniac sa s tvrdením žalovaného, písomne, dňa 5.3.2019 podal žalobcovi predbežné právne posúdenie a vyzval žalobcu, aby žalobu zobral späť. Zároveň ho poučil o alternatíve, že ak žalobu nezoberie späť, aby sa v určenej lehote písomne vyjadril k vyjadreniu žalovaného (aby podal repliku)
7. Žalobca dňa 28.3.2019 doručil písomné podanie- repliku, poukázal na znenie § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z.. V ďalšom texte odcitoval § 1a ods. 1, ods. 3 a ods. 4 nariadenia č. 87/1995 Z.z. a vykonal vlastnú komparáciu hodnotených veličín, v tomto prípade RPMN. Uviedol, že on uzatváral zmluvu dňa 15.3.2015, preto sa na to vzťahuje tabuľka za prvý štvrťrok roku 2015 s RPMN 37,67%. Zároveň z portálu „SME ekonomika“ stiahol kalkulačku na výpočet RPMN a zadal tieto parametre:
- výška úveru: 1200 €
- pravidelná splátka: 40,46 €
- doba splácania: 48 mesiacov
- interval splácania: mesačne a vyšiel výpočet RPMN: 29,33% a splatená suma: 1942,08 €
7.1. Vychádzajúc z týchto veličín žalobca skonštatoval, že takto určená RPMN je určená nesprávne, pretože:
- podľa tvrdenia žalobcu ak je istina 1200 €, potom 1942,08 -1200 - 742,08 €, čo činí úrok 61,84%, čo je vysoko nad hranicou 37,67% a tiež splátka 40,46 € a RPMN 29,33% je stanovená chybne. Pri úroku 25,86% to zo sumy 1200 € úveru činí odplatu 310,32 €, spolu 1510,32 €, a výška splátky mala byť 31,46 € mesačne
- po zadaní údajov do kalkulačky:
- výška úveru: 1200 €
- pravidelná splátka: 31,46 €
- doba splácania: 48 mesiacov
- interval splácania: mesačne a vyšiel výpočet RPMN: 12,42% a splatená suma: 1510,08 €
7.2. Žalobca po odcitovaní § 39 OZ a ust. § 137 CSP navrhol, aby súd určil, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavrel so žalovaným dňa 17.3.2015, je neplatná ako celok.
7.3. Ako prílohu žalobca predložil k svojej replike
a) Súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 4. štvrťrok 2014 z ktorého kolónky č. 6 vyplýva, že u úverov vo výške do 1500 € a lehote splatnosti od 1 do 5 rokov je priemerná RPMN 34,42% ročne. b) ako aj Súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2015, z ktorého kolónky č. 6 vyplýva, že u úverov vo výške do 1500 € a lehote splatnosti od 1 do 5 rokov je priemerná RPMN 37,67% ročne
8. Na repliku žalobcu, ktorému bola doručená dňa 11.5.2020, žalovaný nereagoval.
9. Žalovaný až v piatok, dňa 4.9.2020 po pracovnej dobe v tejto veci doručil podanie, ktorým jednak ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 7.9.2020 (pondelok) a vyslovil súhlas s pojednávaním a rozhodnutím vo veci aj v jeho neprítomnosti, a jednak zaujal aj vecné stanovisko, ktoré, objektívne vzaté, už nebolo možné doručiť žalobcovi na zaujatie stanoviska bez toho, aby sa pojednávanie neodročilo. S poukazom na ust. § 153 CSP preto súd na vecný obsah podania žalobcu, doručené súdu jeden deň pred pojednávaním, neprihliadol.
10. Pojednávania dňa 7.9.2020 sa nezúčastnil ani žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil zdravotnými problémami a zároveň oznámil súdu, že dňa 31.12.2019 vyhlásil konkurz. Je právo, nie povinnosť strany sporu zúčastniť sa na pojednávaní, na ktorom sa prejednáva jeho vec a preto za situácie, že žalobca má zdravotné problémy (ako sám uviedol, je ležiaci pacient), tieto okolnosti sú plne akceptovateľné. Vo vzťahu k tvrdeniu o tom, že dňa 31.12.2019 „vyhlásil konkurz“ však súd uvádza, že jednak: konkurz nevyhlasuje dotknutá osoba ale na to príslušný súd (subjekt podáva iba návrh na jeho vyhlásenie) a taktiež, na preukázanie týchto tvrdení neboli predložené žiadne dôkazy, neboli označené ani základné identifikačné údaje o prípadnom priebehu konkurzného konania (najmä spisová značka) a preto súd túto okolnosť nemal preukázanú. Navyše, ani prípadné vyhlásenie konkurzu (súd predpokladá, že by sa jednalo o oddlžovací konkurz), by nemalo pre toto konanie žiaden význam, nakoľko podľa zákona č. 7/2005 Z.z. by sa kvôli oddžovaciemu konkurzu toto konanie nemohlo zastaviť. Zastavujú sa iba konania, ktoré sa vedú proti konkrétnemu dlžníkovi, a ktorý bol vyhlásením konkurzu zbavený všetkých dlhov. Toto konanie sa ale nevedie proti žalobcovi a predmetom konania nie je žiadne peňažné plnenie a teda ani preukázané vyhlásenie konkurzu na majetok žalobcu by nemal na toto konanie vplyv.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto za situácie, že žiadna zo strán nenavrhla vykonať či doplniť dokazovanie žiadnymi novými dôkazmi, súd dokazovanie ukončil. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy a tvrdenia strán jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, na základe čoho právne uzatvára:
12. Podľa § 137 CSP: Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
13. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. (4) Spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. 18ba) - odkaz na § 137 písm. c) a d) CSP, pozn. súdu
14. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe namietol neprípustnosť podanej žaloby vzhľadom na to, že § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. nerozširuje túto možnosť aj na zrušenie úverovej zmluvy či určenie neprijateľných zmluvných podmienok.
15. Každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. Za situácie, akú žalobca popisuje v žalobe a následných podaniach je zrejmé, že považuje zmluvu, uzavretú so žalovaným dňa 15.3.2015, z tam uvedených dôvodov za neplatnú a tak znie aj žalobný petit.
16. Napokon, podľa ust. § 298 ods. 1 CSP: Súd môže v rozsudku, ktorý sa týka spotrebiteľského sporu, aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná; v
takom prípade súd uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.
17. Podľa názoru súdu keďže zákon č. 129/2010 Z.z. je osobitným predpisom, ktorý v zmysle úpravy v § 11 ods. 4 spotrebiteľovi umožňuje podať žalobu podľa § 137 písm. c) a d) CSP aj z dôvodu jej neplatnosti, a teda je procesné prípustná. Otázka, či je/nie je neplatná, je už vecou dokazovania.
18. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, žalobca svoj návrh na vyslovenie neplatnosti celej zmluvy, ktorú dňa 15.3.2015 so žalovaným uzavrel, založil na tvrdení, že
Ad1/: poplatok za spracovanie úveru/medziúveru, poplatok za vedenie účtu stavebného sporenia/ úverového účtu/účtu medziúveru, poplatok za spracovanie a schválenie úverového prípadu, poplatok za správu vkladového účtu , sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 1 OZ v prípad, ak zaväzujú spotrebiteľa k plneniam za čisto administratívnu agendu veriteľa a teda ide o finančné záväzky spotrebiteľa, za ktoré nedostáva žiadne reálne protiplnenie, pričom je to v rozpore s platnou legislatívou, ktorá od 10.6.2013 veriteľom výslovne zakazuje požadovať od spotrebiteľa úhradu plnenia za vedenie, evidenciu alebo správu spotrebiteľského účtu - k týmto skutočnostiam žalobca neozrejmil nič konkrétne, o aké poplatky sa má jednať, hoci sú priamo v zmluve uvedené a vecne špecifikované: za prvú upomienku 5 €, za druhú a ďalšiu upomienku 12 €, zmluvná pokuta 12 € za neuhradenie splátky avšak ako a v čom mali na žalobcu negatívny dopad, žalobca neuviedol. Súd tieto nesubstancované tvrdenia preto vyhodnotil ako účelové
Ad2/: žalobca odcitoval znenie ust. § 523 ods. 4 písm. i) OZ, podľa ktorého sa za neprijateľné zmluvné podmienky považujú ustanovenia, ktoré umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, že podľa smernice 93/13/EHS iba z vážneho a objektívneho dôvodu môže byť zmluva menená, pričom spotrebiteľ má právo prehodnotiť svoju ďalšiu viazanosť zmluvou a keďže v zmluve uvedené ustanovenie umožňuje jednostrannú zmenu zmluvných podmienok a to z akéhokoľvek dôvodu, je táto zmluvná podmienka neprijateľná - aj tieto skutočnosti boli uvádzané len vo všeobecnej rovine a ničím nesubstancované tvrdenia, ktoré súd taktiež vyhodnotil ako účelové a nevecné
Ad3/: vo vzťahu k najvyššej prípustnej odplate, upravenej v § 53 ods. 6 OZ ako aj § 1 ods. 4 nariadenia č. 87/1995 Z.z.: ods. 4) v žalobe poskytol údaje z webovej stránky NBS za rok 2015 ktorou deklaroval výšku úrokových mier za úvery rezidentov eurozóny. Tu konštatoval, že RPMN 34,42%, stanovené žalovaným, prekračuje stanovenú hranicu odplaty o 14,32% a preto je to § 39 OZ neprimeraný úrok, ktorý odporuje dobrým mravom a preto je celá zmluva neplatná.
19. Vo vzťahu k tejto okolnosti však žalobca svoje tvrdenia doplnil v replike zo dňa 18.3.2019. K tvrdeniam žalobcu, uvedeným v bode 7. až 7.3. tohto odôvodnenia ale súd uvádza: a) ako vyplynulo z prvej tabuľky tohto vyjadrenia, tak po dosadení parametrov podľa úverovej zmluvy aj žalobcovi vyšli výstupy v podobe výslednej RPMN 29,33% a celkovej sumy určenej k zaplateniu v sume 1942,08 € t.j. presne tak, ako táto celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť, je uvedená v zmluve. Napokon: 48 x 40,46 % 1942,08 €.
19.1. Analýza, uvádzaná žalobcom pod touto 1. tabuľkou v zmysle: ak je istina 1200 €, potom 1942,08 - 1200 - 742,08 €, čo činí úrok 61,84%, čo je vysoko nad hranicou 37,67% a tiež splátka 40,46 € a RPMN 29,33% je stanovená chybne, a že pri úroku 25,86% zo sumy 1200 € úveru to činí odplatu 310,32 € (spolu 1510,32 €) a výšku splátky 31,46 € mesačne, je absolútne nesprávna.
19.2. Uvedené by totiž platilo len vtedy, ak by mal byť súčasťou istiny 25,86% zmluvný úrok pri lehote splatnosti práve 1 rok. Pri lehote splatnosti pohľadávky dlhšej ako jeden rok sa však algoritmus zmluvného úroku počíta úplne inak a to postupne, ako počas daného obdobia klesá aj výška istiny, z ktorej sa tento úrok ráta. V danom prípade bola zmluva uzavretá na dobu 4 rokov (48 mesiacov) a teda žalobcom vyrátané hodnoty sa na túto vec absolútne nemôžu vzťahovať. Z uvedeného dôvodu preto hodnoty, ktoré si žalobca vyrátal sám - výšku splátky 31,46 €, RPMN 12,42 % a celkovú sumu 1510,08 €, nemali pre toto konanie žiaden vecný význam a boli žalobcom hodnotené nesprávne.
20. Podľa § 11 ods. (1) zákona č. 129/2010 Z.z. účinného dňa 15.3.2015: Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
21. Súd preto posúdil nielen žalobcom namietané okolnosti, ale aj širšie súvislosti, ktoré by bolo možné v tejto veci brať na zreteľ, a ktoré by súd aj bez návrhu mohol vyhodnotiť z hľadiska bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, berúc do úvahy kvalifikované dôvody podľa daného ustanovenia (okrem písm. c)), a hodnotil ich každý jednotlivo
22. Podľa § 9: náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere: (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi - tu zmluva bola písomne uzavretá, o čom neboli pochybnosti (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru - v tomto prípade bezúčelový, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu - toto zmluva presne definuje v úvodných i záverečných častiach, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť - nie je potrebné, keďže nešlo o úver na kúpu veci d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa - žalobca je označený v časti 1. záhlavia zmluvy identicky tak, sa označil aj on sám touto žalobou, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, - nie je potrebné, keďže nešlo o úver na kúpu veci f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru - na dobu do trvania záväzkov zo zmluvy vyplývajúcich, bod 2 Štandardtných informácií g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie - 1200 € výplatou peňazí na účet klienta, uvedené priamo v zmluve h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, - nie je potrebné, keďže nešlo o úver na kúpu veci i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru - 25,86 % ročne, uvedené priamo v zmluve j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov - 29,5% a celková čiastka 1942,08 € uvedené priamo v zmluve , k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia - t.j. „frekvenciu splátok“ - prvá splátka je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru a to najneskôr v posledný deň daného mesiaca;, druhá až posledná splátka je splatná do 15. dňa v mesiaci, čo je uvedené priamo v zmluve r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe - neboli účtované, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok -34,42% uvedená priamo v zmluve
22.1. Úver žalovaný žalobcovi poskytol poukázaním sumy 1200 € na účet, ktorý žalobca označil a je uvedený v bode 46 zmluvy.
23. Vo vzťahu k tvrdeniam žalobcu o tom, že sa mala použiť výška priemernej RPMN za prvý štvrťrok 2015 vzhľadom na to, že uzavrel zmluvu dňa 15.3.2015, k tomu súd uvádza, že tento názor nie je správny. Údaje o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch sa v zmysle ust. § 21 zákona č. 129/2010 Z.z. predkladajú NBS štvrťročne a preto za situácie, že zmluvu žalobca uzavrel 15.3.2015 je zjavné, že prvý štvrťrok iba prebiehal a preto pre potreby údaja o výške priemernej RPMN slúžil údaj podľa zverejnenia ku dňu 31.12.2014 t.j. na posledný uzavretý štvrťrok kalendárneho roka.
24. Žalobca i žalovaný predložili zhodný údaj o výške priemernej RPMN pri úveroch do 1500 € a lehote splatnosti do 5 rokov, ktorým bola výška 34,42% ročne. Žalobcom predložený údaj o výške priemernej RPMN za prvý kvartál 2015 vo výške 37,67% predsa nemohol byť v čase uzavretia zmluvy známy a preto nemohol byť ani uvedený ako zákonná náležitosť v úverovej zmluve. Názor žalobcu je aj v tomto smere nesprávny. Nemožno nechať bez povšimnutia ani fakt, že oproti roku 2015 bol navyše o 3,25% vyšší, čo je evidentne v neprospech žalobcu z dôvodov, ktoré súd uvedie nižšie.
25. Práve uvedené skutočnosti majú bezprostredný súvis s tvrdením žalobcu o neprimeranej a teda aj neplatnej časti ohľadom výšky odplaty, ktorá je v zmluve uvedená 25,86% ročne. Sám žalobca ale aj žalovaný poukazovali o.i. aj na znenie ust. § 1a ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. :odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
26. Ak bolo nepochybne zistené, že priemerná RPMN pre potreby zmluvy zo dňa 15.3.2015 bola vo výške 34,42%. Dvojnásobok tejto veličiny činí 68,84% ktorý tvoril limit, ktorý nesmela celková odplata za poskytnutý úver presiahnuť. Za situácie, že úrok bol vo výške 25,86% t.j. vo výške, ktorá nedosahovala ani výšku základnej sadzby priemernej RPMN, je vylúčené, aby takto dohodnutý úrok (odplata) nezodpovedal zákonnému korektívu. Dokonca, ak by sa bral do úvahy iba čisto zmluvný úrok, dohodnutý v sadzbe 25,86% tak vychádzajúc zo zverejnených priemerných úrokových mier obchodných bánk na stránke NBS za rok 2015, bola v marci 2015 priemerná úroková miera vo výške 13,49% ročne. Dvojnásobok činí 26,98% a teda ani táto veličina nebola prekročená.
27. Ak by sa brala do úvahy priemerná RPMN podľa tvrdení žalobcu, tento limit by v zmysle ust. § 1a ods. 1 nariadenia 87/1995 Z.z. bol ešte vyšší, pretože by sa pohyboval na úrovni 75,34% t.j. pre žalobcu značne nevýhodnejšie
28. Čo sa týka RPMN uvedenej v zmluve, ani tu nebola zistená žiadna diskrepancia keď, ako aj samotný žalobca preukázal, jeho kalkulačka vykázala rovnakú úroveň (29,33%) ako je uvedená v zmluve 29,50% (minimálna odchýlka je akceptovateľná vzhľadom na to, že tieto kalkulačky majú informatívny charakter) no zjavné je, že celkovú sumu určenú k zaplateniu na úvere, vykázala totožne ako je v zmluve t.j. sumou 1942,08 €. Je preto zrejmé, že ani táto okolnosť, ktorá by mohla znamenať bezúročnosť úveru, nebola žalobcom preukázaná
29. Podľa § 39 OZ: neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
30. Súd, vychádzajú zo všetkých vyššie uvedených skutočností a úvah mal za to, že zmluva, ktorú žalobca so žalovaným uzavrel dňa 15.3.2015 nie je neplatná, pretože svojím obsahom zákonu v ničom neodporuje, účel, ktorý sledovala, sa bezo zvyšku naplnil (žalobca dostal to, o čo žiadal) a zmluva bola urobená v zákonom ustanovenej písomne forme. Neboli zistené žiadne okolnosti, kvôli ktorým by sa priečila dobrým mravom. Súd dáva do pozornosti, že prípadné vyslovenie neplatnosti zmluvy by spotrebiteľa nezbavovalo povinnosti zaplatiť dlh na požičanej sume rovnako, ako keby súd zistil existenciu neprijateľných zmluvných podmienok, popr. okolnosti, pre ktoré by mohol byť úver posúdený
ako bezúročný a bez poplatkov. Či a koľko peňazí žalobca na poskytnutom úvere reálne zaplatil, súd neskúmal, pretože táto okolnosť nebola predmetom konania.
31. Ako súd rozsiahlo analyzuje vyššie, neboli zistené dokonca ani dôvody na konštatovanie, že úver je bezúročný a bez poplatkov vzhľadom na to, že všetky náležitosti, ktoré zákon predpisuje, zmluva upravuje, veličiny, ktoré majú na to vplyv, sú uvedené v správnej výške a pretože tvrdenia žalobcu boli plne vyvrátené, súd žalobu žalobcu ako plne nedôvodnú zamietol.
32. Plne úspešnému žalovanému súd podľa § 255 ods. 1 CSP priznal právo na 100% trov konania, o výške ktorých súd po právoplatnosti rozsudku rozhodne osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.