Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Csp/14/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd ČADCA sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P. O. Box 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému S. Č.Ň., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX P. F. P., t.č. bytom R. H. Č.. XXX, XXX XX F. T., o zaplatenie 6.034,94 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.628,45 Eur spolu s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5.628,45 Eur od 10.5.2015 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu žalobcu z a m i e t a .

III. Žalobca m á nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 86,52 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.3.2018 sa pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a. s., domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6034,94 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 5628,45 Eur od 10.5.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe žalobca pre odôvodnenie skutkového stavu uviedol, že žalovaný uzatvoril so žalobcom (právnym predchodcom žalobcu VÚB a.s.) dňa 09.07.2009 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ s registračným číslom 004645811060709 (ďalej tiež len ako „Zmluva“). V Článku I. Zmluvy sú dohodnuté základné parametre úveru, ktorý žalobca žalovanému poskytol a ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi splácať (ďalej tiež len ako „Úver“). Výška úveru 8 957,00 EUR , lehota splatnosti 120 mesiacov, výška úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru 10,9 % p.a., výška úroku z omeškania 5 % nad rámec úrokovej sadzby, celkový počet splátok 119, dátum prvej splátky 26.08.2009, dátum poslednej splátky 09.07.2019, mesačná anuitná splátka vrátane poistného 130,95 EUR, RPMN 12,30 %. Žalobca svoju povinnosť so Zmluvy poskytnúť žalovanému Úver riadne splnil a žalovanému Úver vo výške 8 957,00 EUR poskytol. Žalovaný podmienky splácania nedodržiaval a Úver riadne nesplácal. Podľa Článku I. bod 5 Zmluvy v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami: b) vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s Obchodnými podmienkami, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný“. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním splátok, žalobca ho opakovane riadne písomne vyzýval na úhradu splátok, kedy mu zasielal pripojené upomienky, napriek tomu žalovaný splátky žalobcovi nezaplatil. Z tohto dôvodu bol žalobca nútený listom zo dňa 18.03.2015 vyhlásiť mimoriadnu splatnosť Úveru, kde žalovaného vyzval na zaplatenie zostatku Úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia tejto výzvy/tohto vyhlásenia mimoriadnej splatnosti Úveru. Žalovaný si túto výzvu v odbernej lehote neprevzal, z toho dôvodu si uplatnili nárok na úrok z omeškania

od 10.5.2015 (Odberná lehota 18 dní + 7 dní na plnenie). Zostatok istiny Úveru 5 628,45 EUR uvedený vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti Úveru predstavuje rozdiel poskytnutého Úveru vo výške 8 957,00 EUR a splátok istiny Úveru vo výške 3 328,55 EUR (tieto sú zrejmé z pripojenej Histórie transakcií na účte za obdobie do 18.03.2015). Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti Úveru evidoval žalobca voči žalovanému pohľadávku nasledovne: dlh na istine Úveru 5 628,45 EUR, dlh na zmluvnom úroku 291,14 EUR, poplatky 115,35 EUR, celkom 6 034,94 EUR. Žalobca sa týmto návrhom domáha preto zaplatenia zostatku istiny 5 628,45 EUR, zostávajúceho zmluvného úroku vo výške 291,14 EUR a zostávajúcich poplatkov vo výške 115,35 EUR a zákonného úroku z omeškania vo výške 8,05 % p.a. zo sumy 5 628,45 EUR od 10.05.2015 do zaplatenia (záväzkovo právny vzťah vznikol pred 31.1.2013, konkrétne dňa 09.07.2009).

2. Na preukázanie tvrdení predložil žalobca ako listinné dôkazy Zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. 004645811060709 zo dňa 9.7.2005, žiadosť o flexipôžičku zo dňa 6.7.2009, výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 18.3.2015, kópiu poštovej zásielky adresovanej žalovanému upomienky adresované žalovanému zo dňa 8.12.2014, 7.1.2015, 6.2.2015, prehľad splátok a úhrad od žalovaného.

3. Za podanú žalobu uhradil súdny poplatok 362,-- € čo mal súd preukázané z obsahu spisu ( č.l. 29).

4. Uznesením č. k. -95 zo dňa 9.3.2020 Okresný súd ČADCA rozhodol tak, že pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že z konania ako žalobca vystúpil pôvodný žalobca VÚB a.s. a na jeho miesto na strane žalobcu vstúpila do konania spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o., IČO: 35 831 154 s poukazom na ust. z dôvodu postúpenia pohľadávky.

5. Žalobu s prílohami, procesným poučením pre spotrebiteľa ako i výzvou na vyjadrenie k žalobe vo forme uznesenia s lehotou 15 dní súd doručil žalovanému prostredníctvom polície po dôslednom vykonanom šetrení dňa 17.1.2020; žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, nárok žalobcu nerozporoval žiadnym spôsobom, neprodukoval žiadne tvrdenia ani dôkazy ktoré by popierali nárok žalobcu.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré predvolal obe strany sporu. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil, nedostavil sa žalovaný, ktorý si zásielku doručovanú poštou neprevzal v odbernej lehote. Súd pojednávanie vykonal podľa v neprítomnosti strán sporu, nakoľko nezistil dôvody, ktoré by tomuto postupu bránili a na podklade dôkazov predložených žalobcom na ktoré aplikoval tieto zákonné ustanovenia:

7. Podľa ust. až 4 (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3)Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa ust. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b)zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru, d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru, e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.

Podľa (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota

ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1. (3) Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. (4) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. (5) Veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. 7) Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu. 7) (6) V súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. 8) Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky. (7) Veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 6 veriteľom.

8. Na daný spor súd aplikoval rovnako tak ust. , 53 a nasl. v spojení s vyššie citovanými ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch. Právny predchodca žalobcu (banka) konala v rámci svojej činnosti ako dodávateľ pri realizácii zmluvného spotrebiteľského vzťahu, kde na druhej stane vystupovala fyzická osoba - spotrebiteľ, v procesnom postavení žalovaný, ktorý podpísal zmluvu nekonajúc v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd primárne preskúmal či Zmluva bola uzavretá v súlade s ustanovením , účinného ku dňu uzavretia Zmluvy o pôžičke. Právny predchodca žalobcu je bankou, vystupoval nepochybne v zmluvnom vzťahu so žalovaným ako podnikateľ poskytujúci klientom spotrebiteľské úvery v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti - dodávateľ. Spotrebiteľský charakter predmetnej zmluvy je nepochybný aj tým, že zmluva bola bankou pripravená vopred na formulári vrátane znenia pripojených všeobecných obchodných podmienok bez možnosti zasiahnuť do ich znenia žalovaným ako spotrebiteľom.

9. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, právny predchodca žalobcu VÚB a.s. na základe žiadosti žalovaného zo dňa 6.7.2009, kde žiadal o poskytnutie pôžičky v sume 13.300,- € dňa 9.7.2009 o poskytnutí spotrebiteľského úveru, žalovanému poskytol spotrebný úver v celkovej sume 8.957,- €, pri lehote splatnosti 119 mesiacov, výške úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru 10,9 % p.a., výške úroku z omeškania 5% nad rámec úrokovej sadzby a celkový počet splátok bol stanovený na 119, pričom dátum úhrady prvej splátky bol stanovený na deň 26.08.2009, dátum poslednej splátky 09.07.2019. Mesačná anuitná splátka vrátane poistného bola vyčíslená v sume 130,95 EUR. RPMN stanovená v zmluve bola 12,30%. Podľa zmluvy poplatok za poskytnutie úveru predstavoval 179,14 €. Celková suma, ktorú musel žalovaný pri dodržaní všetkých podmienok uhradiť mala predstavovať čiastku 15164,11 €, ktorá suma bola vyčíslená v zmluve ako budúca hodnota spotrebného úveru, kde suma istiny predstavovala čiastku 8957,- € a suma nákladov

- úrokov s poplatkami 6207,11 €. V rámci zmluvy bol úver špecifikovaný pre žalovaného a účel jeho poskytnutia na investíciu do nehnuteľnosti. Podľa prehľadu splátok a úhrad mal súd preukázané, že žalovaný čerpal úver 9.7.2009 (prvý riadok výpisu) v celkovej sume 8957,- € a na úver hradil splátky v celkovej sume 3328,55 € čo tvrdil žalobca v podanej žalobe a žalovaný žiadnym spôsobom túto sumu nerozporoval, teda súd mal zato, že tieto tvrdenia medzi stranami sporné nie sú. Právny predchodca žalobcu VÚB Banka upomienkami zo dňa 8.12.2014, 7.1.2015 a 6.2.2015 vyzýval žalovaného na úhradu nedoplatku splátok, podľa poslednej upomienky v sume 505,09 € (označená ako pokus o zmier) pod následkom hrozby toho, že ak k zaplateniu dlžnej sumy nedôjde, bude právny predchodca žalobcu oprávnený požadovať splatenie úveru okamžite v zmysle zmluvy o úvere. Preukázateľne k zaplateniu dlžných splátok nedošlo, preto právny predchodca žalobcu listom zo dňa 18.3.2015 oznámil žalovanému zosplatnenie úveru a vyzval ho na splatenie zostatku úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia výzvy. Túto výzvu si žalovaný neprevzal v odbernej lehote na pošte ( č.l. 12,13 spisu) a táto bola vrátená podľa poštovej pečiatky právnemu predchodcovi žalobcu ako odosielateľovi 14.4.2015.

10. Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na jej formu, ktorú uzatvára spotrebiteľ a dodávateľ. Pre spotrebiteľské zmluvy je vo všeobecnosti charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom spravidla z pozície "slabšej" zmluvnej strany, a súd s prihliadnutím k procesnej úprave danej mu poskytol žalovanému ochranu, hoc voči žalobe nenamietal, podrobil zmluvu preskúmaniu a posúdeniu, či zmluva obsahuje náležitosti vymedzené tak ako sú dané a súd zistil, že v zmluve nie je stanovená priemerná RPMN - náležitosť podľa iba RPMN podľa cit. zákona v sadzbe 12,30%. Pri matematickom prepočte počtu splátok 119 a mesačnej splátke 130,95 € súd dospel k sume 15.583,05 €. Celkové náklady podľa zmluvy boli stanovené v sume 15164,11 € a teda je zrejmé, že do celkových nákladov neboli zahrnuté náklady - poplatky špecifikované v zmluve ( poplatok za poskytnutie, mesačný poplatok za výpis). Súd nemal preukázané na podklade akého vzorca vypočítal žalobca celkové náklady - hodnotu úveru, ktorú mal žalovaný tak splatiť. Podľa názoru súdu uvedený údaj je významný i pre správne stanovenie RPMN. Je nepochybné, že ak sú celkové náklady na úver stanovené v predmetnej zmluve nesprávne, je následne aj RPMN stanovená v nesprávnej výške. Z obsahu predmetnej zmluvy vôbec nie je zrejmé, akým výpočtom a na základe akých vstupných údajov, veriteľ dospel k celkovej výške nákladov spotrebiteľa na úver. Celková výška nákladov tak, ako bola uvedená v predmetnej zmluve, je pre spotrebiteľa zmätočná a je tiež nepreskúmateľná. Podľa názoru súdu ide o nesprávne stanovenie celkových nákladov spojených s úverom tak, ako to definuje zákona o spotrebiteľských úveroch, čím je priemernému spotrebiteľovi poskytnutý klamlivý údaj o celkovej sume "preplatenia" úveru. Vzhľadom na absenciu vyššie uvedených náležitostí, resp. ich nesprávne uvedenie v predmetnej zmluve, súd považoval úver poskytnutý žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom ako veriteľom žalovanému ako dlžníkovi za poskytnutý bez úroku a bez poplatkov ( zákona o spotrebiteľských úveroch). Z uvedeného vyplýva, že žalobca nemá nárok na zaplatenie úroku z úveru ani žiadnych poplatkov, ale len na vrátenie poskytnutej sumy úveru po odrátaní plnenia zo strany žalovaného. Žalobca si na podklade toho uplatnil nárok na vrátenie sumy 5628,45 €, ktorá suma predstavuje rozdiel medzi sumou úveru a úhradami na úver - matematicky 8957,- - 3328,55 = 5628,45 €. V tejto časti mal súd zato, že nárok žalobcu je plne dôvodný, keďže žalovaný má vrátiť iba rozdiel medzi tým, čo si požičal a čo už na daný dlhu uhradil. K takto priznanej sume súd priznal i zákonný úrok z omeškania podľa a od 10.5.2015 z dlžnej sumy do zaplatenia, pričom súd poukazuje na to, že výška základnej úrokovej sadzby v období bola 0,05 % a s poukazom na ust. nariadenia vlády SR č. , v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Nakoľko zmluvný vzťah od ktorého odvodzuje žalobca nárok na zaplatenie vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa spravuje Vyhl. č.

11. Vo vzťahu k zvyšnej časti nárok na úroky z úveru 291,14 € a poplatky 115,35 € súd s prihliadnutím na to, že úver považuje za bezúročný a bez poplatkov ( zák. ) súd žalobu ako nie dôvodnú v prevyšujúcej časti zamietol.

12. V danom prípade mal súd preukázané, že žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej čiastke 6034,94 € (100%), pričom bol úspešný len čo do rozsahu 5628,45 € (93,26%). Vo zvyšnej časti bol úspešný žalovaný v rozsahu 6,74 %. Čistý úspech žalobcu tak predstavuje 86,52% ( úspech žalovaného 6,74%) a pri aplikácii ust. priznal súd žalobcovi nárok

na náhradu trov konania v tomto rozsahu. O konkrétnej sume rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením poverený súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.