Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62C-84-2020.pdf
PDF · 99.36 KB
Case nature
Area
Subarea
62C/84/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Q.. V. S.T., K.. XX.XX.XXXX, O. Q. Č.. X, S. - W. Ť., zastúpeného spoločnosťou: TaylorWessing e/n/w/c advokáti s. r. o. so sídlom Panenská č. 6, Bratislava, IČO: 35 905 832, proti žalovaným: 1/ Star still s.r.o. so sídlom Odbojárov č. 3, Bratislava, IČO: 48 136 646, 2/ Textron s. r. o. so sídlom Stará Vajnorská č. 3338/17, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 51 328 453, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanému 1/, aby nenakladal s rozostavaným bytom Č.. XX, K. W. B. V. O. P., B.: V. Č.. XX, W. W. Č. XXX, V. W.: V. Č.. XX, K. W. B. S.Á. Ú. K. Q., R. O. - Q. Č. K. Q., R. O. H. U. G. B. A. Okresného Ú. O., S. R. na J. B. Č.. XXXX, V. na V. V. Y. „., V. Č. XXXXX, B. V.: XXX Q., P. V.: G. V. U. K., so spoluvlastníckym podielom prislúchajúcim k tomuto bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo výške 3528/230688, nachádzajúci sa v katastrálnom území K. Q., R. O. - Q. Č. K. Q., R. O. H. U. G. B. A. Okresného Ú. O., S. R., na J. B.Í. Č.. XXXX, t. j. žalovanému 1/ sa zakazuje ho predať, darovať, prenajať, zapožičať, zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I v konaní vedenom pod sp. zn. 23Csp/58/2020.
II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému 1/ vo zvyšnej časti zamieta.
III. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému 2/ v celom rozsahu zamieta.
IV. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie vedené v súčasnosti na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 23Csp/58/2020.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 14.08.2020 sa žalobca domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ uloženia zákazu nakladať s rozostavaným bytom - nehnuteľnosťou špecifikovanou v prvej výrokovej časti tohto rozhodnutia, t. j. zákazu nehnuteľnosť predať, darovať, prenajať, zapožičať a zaťažiť ju záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I v konaní vedenom pod sp. zn. 23Csp/58/2020. Žalobca sa ďalej domáhal, aby súd zakázal žalovaným 1/ a 2/ brániť žalobcovi v prístupe k rozostavanému bytu špecifikovanému v prvej výrokovej časti tohto rozhodnutia a tiež aby zakázal žalovaným 1/ a 2/ vykonať úkony smerujúce k vyprataniu hnuteľných vecí vo vlastníctve žalobcu, ktoré sa nachádzajú v rozostavanom byte špecifikovanom v prvej výrokovej časti tohto rozhodnutia, a to všetko až do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I v konaní vedenom pod sp. zn. 23Csp/58/2020.
2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil vecne tým, že dňa 12.08.2020 podal na tunajší súd (správne má byť „Okresný súd Bratislava I“) proti žalovanému 1/ žalobu o určenie práva na nadobudnutie vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy k rozostavanému bytu č. XX,
uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným 1/ dňa 08.07.2019 s tým, že konanie je vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 23Csp/58/2020. Na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej v súlade so Zmluvou o Budúcej zmluve zo dňa 03.06.2019 sa žalovaný 1/ zaviazal previesť vlastnícke právo k nehnuteľnosti na žalobcu, avšak napriek opakujúcemu ubezpečeniu, že nehnuteľnosť bude skolaudovaná najneskôr do konca mesiaca júl 20119, táto skolaudovaná nebola ani nie je a doposiaľ nedošlo ani k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na žalobcu. V októbri 2019 žalovaný 1/ odovzdal nehnuteľnosť žalobcovi spolu so všetkými kľúčami za účelom zariadenia a vybavenia nehnuteľnosti s uistením, že kolaudačné rozhodnutie bude čoskoro vydané. Od októbra 2019 je teda nehnuteľnosť výlučne v držbe a v prístupe žalobcu a žalovaný 1/ nemá prístup do nehnuteľnosti. Žalobca v dobrej viere ako budúci vlastník nehnuteľnosti investoval do zariadenia vybavenia bytu finančné prostriedky v hodnote približne 10.000,- €. K odôvodnenosti svojho návrhu žalobca uviedol, že pri kontrole listu vlastníctva č. 4244 na internetovej stránke katastra dňa 05.08.2020 náhodne zistil, že na nehnuteľnosti je vyznačená vkladová plomba B. S. S. B. V. Č.. B.-XXXXX/XXXX (Kúpna zmluva). Keďže žalobca si bol istý, že v tomto prípade sa nejedná o podanie návrhu na vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcu ako nadobúdateľa nehnuteľnosti, nakoľko žalovaný 1/ ho o ničom takom neinformoval, dňa 06.08.2020 sa mu podarilo skontaktovať so žalovaným 1/, ktorý stroho uviedol, že je v zlej finančnej situácii, a preto previedol všetky byty v stavbe (O. P. na V. T. Č.. XX, O.), ktoré mal vo svojom vlastníctve a ktorých je stavebníkom, na tretiu osobu s tým, že žalobca sa o prevode nehnuteľnosti na tretiu osobu nemal dozvedieť, a preto s ním o tom rozprávať nebude. Ďalej mal upozorniť žalobcu, že keďže nie je vlastníkom nehnuteľnosti a nebude s ním v tejto veci spolupracovať, môže mu zamedziť prístup k nehnuteľnosti a zároveň vypratať žalobcove veci z nehnuteľnosti. Podľa názoru žalobcu ide o účelové konanie zo strany žalovaného 1/ zbaviť sa svojho majetku, čo sám potvrdil v telefonáte so žalobcom. Za účelom úhrady väčšej časti kúpnej ceny nehnuteľnosti žalobca uzatvoril s OTP Bankou Slovensko, a.s. zmluvu o hypotekárnom úvere, za účelom ktorého zabezpečenia financovania banka dňa 03.06.2019 uzatvorila so žalovaným 1/ ako vlastníkom nehnuteľnosti záložnú zmluvu, na základe ktorej bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnosti v prospech banky v konaní č. V-15718/2019 zo dňa 26.06.2019. Žalobca kontaktujúc banku zistil, že táto nemala informáciu, že má dôjsť k povoleniu vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na tretiu osobu a na takýto prevod banka súhlas nevydala s tým, že takéto svojvoľné konanie žalovaného 1/ je porušením záložnej zmluvy. O nevydaní súhlasu s prevodom nehnuteľnosti banka informovala aj príslušný Okresný úrad, katastrálny odbor. Uvedené nasvedčuje tomu, že žalovaný 1/ potajme, bez vedomosti žalobcu, zamýšľal previesť vlastnícke právo k nehnuteľnosti na žalovaného 2/. K záveru, že treťou osobou, na ktorú žalovaný 1/ zamýšľa previesť svoje vlastnícke právo k nehnuteľnosti a s ktorou podpísal kúpnu zmluvu, je práve žalovaný 2/, dospel žalobca na základe informácií, ktoré mu telefonicky poskytol Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor. Žalobca zdôraznil, že pán H.. Q. Q. ako jediný konateľ žalovaného 2/ je zároveň výlučným vlastníkom bytov č. 38, 39, 43, 44 a 45, ktoré sa nachádzajú v bytovom Dome, ktorý postavil žalovaný 1/ ako staviteľ a ktoré byty nadobudol pán Q. darovacou zmluvou podľa V-20219/2019 zo dňa 01.08.2019 pravdepodobne od žalovaného 1/. Poukazujúc na neštandardné praktiky žalovaného 1/, žalobca uviedol, že nakoľko majú medzi sebou uzatvorenú platnú kúpnu zmluvu na nehnuteľnosti, je závažným porušením kúpnej zmluvy to, že žalovaný 1/ neskôr uzatvoril s treťou osobou inú kúpnu zmluvu na nehnuteľnosti, keď v zmysle čl. 6.2 f) Kúpnej zmluvy, predávajúci vyhlasuje, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností, a že neuzavrel zmluvu o prevode vlastníctva ani neuzatvorí inú zmluvu ohľadne prevodu alebo zaťaženia predmetných nehnuteľností s inou osobou (okrem záložnej zmluvy v prospech financujúcej banky na zabezpečenie úveru, ktorý poskytne kupujúcemu za účelom zaplatenia kúpnej ceny), a že nezamlčal žiadne informácie, ktoré by mohli mať vplyv na plnenie z tejto kúpnej zmluvy.
3. Žalobca svoju obavu pred možným zamedzením prístupu k bytu a vyprataním jeho hnuteľných vecí z bytu odôvodnil výslovným upozornením zo strany žalovaného 1/, že nakoľko žalobca nie je vlastníkom bytu, tak v prípade, že nebude spolupracovať, môže zamedziť prístup žalobcu k nehnuteľnosti a zároveň vypratať žalobcove veci z nehnuteľnosti. Vo vzťahu k žalovanému 2/ odôvodňoval obavu tým, že po povolení vkladu vlastníckeho práva príslušným orgánom katastra nehnuteľností aj žalovaný 2/ sa bude snažiť zamedziť jeho prístup k nehnuteľnosti a usilovať sa o vypratanie žalobcových vecí.
4. Na základe vyššie opísaných skutočností a vzhľadom na podanú žalobu žalobca dospel k záveru, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovaným 1/, resp. žalovaným 2/ z dôvodu obavy, že žalovaný 1/ nezákonne prevedie nehnuteľnosť na žalovaného 2/, resp. z obavy, že v prípade že žalovaný 2/ už vlastnícke právo k nehnuteľnosti nezákonne nadobudne, bude špekulatívne prevádzať nehnuteľnosť na tretiu osobu; ďalej z dôvodu obavy, že žalovaný 1/ alebo po nezákonnom
prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti žalovaný 2/ bude brániť žalobcovi vo výlučnom prístupe k nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádzajú hnuteľné veci patriace žalobcovi a napokon z dôvodu obavy, že žalovaný 1/ alebo po nezákonnom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti žalovaný 2/ vykoná vypratanie nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádzajú hnuteľné veci vo výlučnom vlastníctve žalobcu.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2, písm. c) a d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá C.s.p súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Vychádzajúc z princípu subsidiarity medzi inštitútom neodkladného opatrenia a zabezpečovacieho opatrenia, súd zistil, že účel sledovaný navrhovaným neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, pretože podľa § 343 ods. 1 C.s.p. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V danom prípade však žalobcovi na základe zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 03.06.2019, resp. kúpnej zmluvy zo dňa 08.07.2019 nevzniklo voči žalovaným právo na peňažné plnenie - peňažnú pohľadávku, ktorú za účelom neohrozenia prípadnej exekúcie by bolo potrebné zabezpečiť akcesorickým vzťahom vo forme zriadenia záložného práva žalobcu k nehnuteľnostiam, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného 1/. Na základe takto zistenej skutočnosti, keď žalobcom sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, súd posudzoval skutkový a právny stav veci z hľadiska existencie zákonných podmienok pre nariadenie procesnoprávneho inštitútu neodkladného opatrenia.
13. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, pokiaľ nemožno tento účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa tak vyžaduje hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavu z ohrozenia exekúcie. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu na jeho nariadenie potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa, a je potrebné tieto tvrdenia spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, keďže pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
14. Žalobcom predložená Zmluva o prevode vlastníctva rozostavaného bytu (Kúpna zmluva) uzatvorená medzi žalovaným 1/ ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim dňa 08.07.2019 upravuje záväzok žalovaného 1/, že ako výlučný vlastník prevádzaných nehnuteľností špecifikovaných v článku 1 kúpnej zmluvy (rozostavaný byt č. 70 na V. T. Č.. XX B. O.) neuzatvorí inú zmluvu ohľadne prevodu alebo zaťaženia predmetných nehnuteľností s inou osobou (okrem záložnej zmluvy v prospech financujúcej banky na zabezpečenie úveru, ktorý poskytne kupujúcemu za účelom zaplatenia kúpnej ceny) a súčasne vyhlásil, že nezamlčal žiadne informácie, ktoré by mohli mať vplyv na plnenie z tejto kúpnej zmluvy (článok 6.2 písm. f/ Zmluvy).
15. Podľa článku 9.1 Kúpnej zmluvy, zmluvné strany sú obsahom tejto kúpnej zmluvy viazané až do splnenia všetkých dojednaných podmienok a povolenia vkladu vlastníckeho práva na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor, zaväzujú sa podmienky kúpnej zmluvy nemeniť bez predchádzajúcej písomnej dohody, podpísať záložné zmluvy v prospech financujúcej banky poskytujúcej úver kupujúcemu na úhradu časti kúpnej ceny a podpísať príslušné návrhy na vklad do katastra nehnuteľností.
16. Podľa výpisu z J. B. Č.. XXXX pre S. Ú. K. Q., R. O. - K. Q., R. O. H., žalovaný 1/ je výlučným vlastníkom podkrovného bytu Č.. XX, B.: V. Č.. XX, W. Č. XXX so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve U. S. V. R. B. XXXX/XXXXXX, I. S. G. B.-XXXXX/XXXX zo dňa 04.05.2018. Na uvedenom liste vlastníctva je k predmetnému bytu vyznačená plomba na základe vkladového konania č. V-20080/2020 (Kúpna zmluva).
17. Listom zo dňa 13.08.2020 OTP Banka Slovensko, a. s. ako záložný veriteľ na písomný podnet žalobcu (e-mail zo dňa 06.08.2020) vyzvala žalovaného 1/ ako záložcu na ozrejmenie skutočností týkajúcich sa zisteného prebiehajúceho vkladového konania č. V-20080/2020, keďže banka neudelila žalovanému 1/ žiaden súhlas na scudzenie nehnuteľnosti (zálohu) v prospech tretej osoby v zmysle článku V bod 4. Záložnej zmluvy. V súvislosti so zisteným prebehajúcim vkladovým konaním banka upovedomila príslušný okresný úrad o tom, že neudelila žalovanému súhlas v zmysle čl. V. bod 4. Záložnej zmluvy a poukázala na ust. § 31 ods. 1 a 3 katastrálneho zákona, požadujúc, aby katastrálny úrad pri rozhodovaní o návrhu na vklad prihliadal na bankou uvedenú skutočnosť.
18. Súd zastáva názor, že žalobca riadne osvedčil existenciu hmotnoprávneho vzťahu medzi ním a žalovaným 1/, keď preukázal medzi nimi platne uzatvorenú kúpnu zmluvu zo dňa 08.07.2019, podľa ktorej žalovaný 1/ (predávajúci) sa zaviazal previesť na žalobcu (kupujúceho) vlastnícke právo k Y. O. Č.. XX (vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku o veľkosti 3528/230688), nachádzajúci sa v podkroví v bytovom dome so súpisným číslom XXX, B.: V. XX B. R. O. H. B. R. O. - Q.. Č.. K. Q., B. S. Ú.Í. K. Q., vedený Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom. Konštatujúc preukázanie existencie práva žalobcu na nadobudnutie výlučného vlastníckeho práva k predmetnému rozostavanému bytu (článok 1.2 kúpnej zmluvy), ktorému nároku sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť dočasná ochrana, súd ďalej skúmal nevyhnutnosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/.
19. Na základe listu vlastníctva Č.. XXXX pre S. Ú. K. Q. X. G., Ž. B. B. S. O. Č.. XX prebieha vkladové konanie č. V-20080/2020 za účelom prevodu výlučného vlastníckeho práva k bytu zo žalovaného 1/ v prospech tretej osoby, a to titulom kúpnej zmluvy. Daný návrh na vklad vlastníckeho práva sa však netýka žalobcu, resp. nesvedčí v prospech vlastníckeho práva žalobcu, pretože tento žiadny návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti doposiaľ nepodpísal, nebol mu doručený ani nebol o jeho podaní informovaný, hoci v zmysle článku 9.1 kúpnej zmluvy sa obe zmluvné strany zaviazali príslušné návrhy na vklad do katastra nehnuteľností podpísať. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný 1/ mieni na základe inej kúpnej zmluvy, uzatvorenej s inou osobou ako žalobcom, predať predmetný byt v prospech tretej osoby. Prejav vôle žalovaného 1/ scudziť nehnuteľnosť nie v prospech žalobcu je tak v rozpore s podstatnými náležitosťami medzi žalobcom a žalovaným 1/ uzatvorenej kúpnej zmluvy a predstavuje zjavné a vedomé porušenie povinností žalovaným 1/ ako predávajúcim, keď napriek svojmu záväzku predať nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobcu, uzatvoril ďalšiu kúpnu zmluvu s rovnakým predmetom s treťou osobou. Vzhľadom na liste vlastníctva č. 4244 vyznačenú plombu písmenom „V“, ktorá indikuje, že prebieha konanie na zmenu vlastníckych práv formou vkladu, súd dospel k záveru, že žalovaný podniká právne kroky smerujúce k scudzeniu a prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na úkor žalobcu, a preto zastáva názor, že vlastnícke právo žalobcu, ktoré má nadobudnúť titulom kúpnej zmluvy zo dňa 08.07.2019 je konaním žalovaného 1/ ohrozené, a preto až do rozhodnutia súdu o žalobe,
ktorej predmetom je určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti (vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 23Csp/58/2020), je žiaduca bezodkladná úprava pomerov medzi žalobcom ako kupujúcim a žalovaným 1/ ako predávajúcim, spočívajúca v tom, že žalovanému 1/ ako výlučnému vlastníkovi sa zakazuje s nehnuteľnosťou nakladať. Z uvedených dôvodov súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa zákazu nakladania s nehnuteľnosťou vyhovel, nakoľko dospel k záveru, že v posudzovanej právnej veci je splnený alternatívny zákonný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia vyžadovaný ustanovením § 325 ods. 1 C.s.p., a to nevyhnutná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovaným 1/, a preto nariadil neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p. tak, ako je uvedené v prvej výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. Pokiaľ ide o možnú snahu žalovaného 1/ brániť žalobcovi v prístupe k nehnuteľnosti alebo snahu vypratať žalobcove veci z nehnuteľnosti, súd uvádza, že ide iba o hypotetický predpoklad konania žalovaného 1/, o ktorom nenasvedčuje doposiaľ žiadne správanie žalovaného 1/ a samotné výslovné upozornenie žalovaným 1/, ktorým údajne varoval žalobcu, že by mohol zamedziť žalobcovi prístup k bytu alebo vypratať hnuteľné veci žalobcu z bytu, nie je dôvodom osvedčujúcim potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca tak nijakým spôsobom neosvedčil, že žalovaný 1/ sa dopúšťa konania, ktorým by bránil žalobcovi vstúpiť do predmetného bytu alebo aspoň činil kroky smerujúce k fyzickému zamedzeniu prístupu žalobcu k bytu; rovnako neosvedčil skutočnosť, že by žalovaný 1/ realizoval úkony smerujúce k vyprataniu vecí žalobcu, ktoré sa nachádzajú v predmetnom byte, a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v uvedenej časti (v II. a III. petite) voči žalovanému 1/ ako vecne nedôvodný zamietol.
21. Vo vzťahu k žalovanému 2/ súd považoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenie za neopodstatnený v celom rozsahu z dôvodu, že zo žalobcom predložených listín vôbec nevyplynulo, že žalovaným 1/ zamýšľaný prevod vlastníckeho práva na základe vkladového konania č. V-20080/2020 sa týka žalovaného 2/ ako kupujúceho, a teda žalobca nedostatočne osvedčil fakt, že nadobúdateľom nehnuteľnosti sa má podľa vkladového konania stať práve žalovaný 2/. V tejto súvislosti súd uvádza, že žalobca nijako neosvedčil svoje tvrdenie, že telefonicky sprostredkovanú informáciu o osobe žalovaného 2/ ako kupujúcom mu poskytol Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor. Vzhľadom na uvedené nie je možné spoľahlivo dospieť k záveru, že nadobúdateľom nehnuteľnosti v prípade zavkladovania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v správnom konaní vedenom pod č. V-20080/2020 sa stane žalovaný 2/ a v tomto smere neobstojí a je bez právnej relevancie i fakt, že p. Martinusík ako jediný konateľ žalovaného 2/ je výlučným vlastníkom iných bytov nachádzajúcich sa v predmetnom bytovom dome; preto na rozdiel od žalovaného 1/ nie je daný dôvod ukladať zákaz nakladania s predmetným bytom aj žalovanému 2/. Navyše je nutné uviesť, že vzhľadom na v prvej výrokovej časti tohto rozhodnutia uloženú povinnosť žalovanému 1/ ako súčasnému vlastníkovi nehnuteľnosti, nie je objektívne možné, aby vlastnícke právo k nehnuteľnosti nadobudol iný subjekt, ktorý by mohol nehnuteľnosť ďalej scudzovať alebo zaťažovať iným vecným právom k nehnuteľnosti.
22. S prihliadnutím na nariadené neodkladné opatrenie vo vzťahu k žalovanému 1/, súd nastolil tiež právny stav, za ktorého žalovaný 2/ nemôže získať legitimáciu, aby bránil žalobcovi v prístupe k nehnuteľnosti alebo vykonával úkony smerujúce k vyprataniu hnuteľných vecí vo vlastníctve žalobcu, ktoré sa v byte nachádzajú, nakoľko zákaz nakladania s nehnuteľnosťou bráni žalovanému 1/ previesť vlastnícke právo k nehnuteľnosti na žalovaného 2/ ako aj na akúkoľvek inú osobu.
23. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému 2/ ako bezpredmetný a vecne nedôvodný zamietol v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).