Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-181-2018.pdf
PDF · 91.17 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/181/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 v konaní zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému M. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. N., U. XXXX/XX, štátny občan SR, pre zaplatenie 4 603,28 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu z a m i e t a .
Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 4 603,28 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., dňa 23. 10. 2013 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke č. 7126996, na základe ktorej právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol pôžičku vo výške 5 000 Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku splácať v 43 mesačných splátkach po 168,92 Eur. Žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil sumu 2 952,86 Eur. Právny predchodca žalobcu žalovaného listom zo dňa 30. 12. 2015 vyzval k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo, Žalovaný dlžné splátky neuhradil a preto právny predchodca žalobcu úver zosplatnil dňom 19. 02. 2016, o čom žalovaného informoval listom zo dňa 28. 02. 2016. Žalovaný dlžné splátky neuhradil.
1.2 Celkový dlh žalovaného tak predstavuje sumu 4 603,28 Eur. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania a náhradu trov konania.
2. K žalobe žalobca pripojil Zmluvu o poskytnutí pôžičky, predžalobnú upomienku zo dňa 30. 12. 2015, prehľad splátok a úhrad, Oznámenie zo dňa 28. 02. 2016 o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.
3. Súd z lustrácie v Registri obyvateľov SR zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt na adrese N. N., U. XXXX/XX.
4. Tunajší súd platobný rozkaz nevydal pre nesplnenie podmienok § 265 ods. 1 C.s.p.
5. Súd žalovanému doručoval opis návrhu spoločne s Uznesením zo dňa 06. 02. 2019, ktorým ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadril, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovanému nebola zásielka listinne doručená z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote.
6. Súd z lustrácie v Sociálnej poisťovni zistil, že žalovaný má trvalý pobyt na adrese N. N., U. XX a je SZČO.
7. Dcéra žalovaného tun. súdu oznámila, že jej je známa posledná adresa žalovaného ako N., N. XX a jeho posledný zamestnávateľ SRO-FRTZ, pričom pracoval v automobilke Wolkswagen. Od roku 2010 nežije s nimi v spoločnej domácnosti.
8. Obvodné oddelenie PZ Banská Bystrica-západ tun. súdu oznámilo, že žalovaný sa na adrese N. N., U. XX zdržuje veľmi málo.
9. Poštový úrad zásielky adresované žalovanému na adresu trvalého bydliska a adresu N., N. XX vracal tun. súdu s oznamom „adresát neznámy“.
10. Obvodné oddelenie PZ Dúbravka tun. súdu oznámilo, že žalovaný v obytnom dome na adrese N., N. XX nebýva a opýtaní obyvatelia obytného domu žalovaného nepoznajú.
11. Tun. súd Oznámením zo dňa 03. 04. 2020 v zmysle § 116 C.s.p. žalovanému doručoval opis návrhu s prílohami, potvrdenie o pridelení veci, výzvu na vyjadrenie k návrhu a poučenia.
12. Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 08. 09. 2020, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani právny zástupca žalobcu a ani žalovaný.
13. Právny zástupca žalobcu neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a pracovnej zaneprázdnenosti. Navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť a súhlasil, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu.
14. Žalovanému nebola zásielka listinne doručená na adrese trvalého bydliska z dôvodu, že adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote.
15. Tunajší súd preto pojednával v zmysle § 180 C.s.p. bez prítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ako aj bez prítomnosti žalovaného.
16. Súd z fotokópie Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. 4600502004 zo dňa 22. 10. 2013 zistil, že žalovanému bola poskytnutá pôžička vo výške 5 000 Eur, ktorú sa zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach po 133,07 Eur. Ročná úroková sadzba bola vyčíslená na 22,20 %, RPMN vo výške 22,20 %, priemerná hodnota RPMN bola 20,83 %. Termín konečnej splatnosti bol určený na 10/2018. Celkové náklady spotrebiteľa mali predstavovať 2 984,20 Eur a celková čiastka, ktorú mal žalovaný uhradiť bola vyčíslená na 7 984,20 Eur.
17. Súd z prehľadu splátok a úhrad a vyjadrenia žalobcu zistil, že žalovaný uhradil na splátkach sumu 2 952,86 Eur a poslednú splátku uhradil dňa 27. 10. 2015.
18. Súd z fotokópie výzvy právneho predchodcu žalobcu zo dňa 30. 12. 2015 adresovanú žalovanému zistil, že žalovaný mal zaplatiť nedoplatok na splátkach vo výške 493,02 Eur a to bezodkladne. Zároveň z výzvy vyplýva, že ak do 05. 02. 2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2015 dôjde k zosplatneniu úveru. Žalovaný výzvu na adrese W. X/C, Z. neprevzal a zásielka bola poštovým úradom vrátená s oznamom „adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote“.
19. Súd z Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 28. 02. 2016 zistil, že právny predchodca žalobcu úver zosplatnil z dôvodu, že žalovaný aj napriek predžalobnej upomienke a upozorneniu na stratu možnosti splácať poskytnutý úver formou mesačných splátok dlžné splátky neuhradil a dlžná čiastka ku dňu 28. 02. 2016 predstavovala sumu 4 620,44 Eur.
20. Podľa § 80 ods. 1 C. s. p., ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
21. Podľa § 80 ods. 2 C. s. p., súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
22. Podľa § 80 ods. 3 C. s. p., ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
23. Zákon na pripustenie zmeny subjektu vyžaduje naplnenie týchto zákonných znakov: zmenu navrhne oprávnený subjekt; súhlasí s tým ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu (ak sa má nástupníctvo týkať strany žalovaného, táto podmienka odpadá); preukáže sa, že došlo k právnej skutočnosti spôsobujúcej prevod alebo prechod práv alebo povinností tvoriacich predmet konania.
24. V zmysle uvedeného súd pri rozhodovaní o návrhu na zmenu subjektu na strane žalobcu skúmal, či sú splnené predpoklady ustanovené vo vyššie citovaných zákonných ustanoveniach. V návrhu na pripustenie zmeny subjektu na strane žalobcu bolo preukázané naplnenie všetkých zákonných znakov, ktoré sa vyžadujú na kladné rozhodnutie o zmene. Návrh bol podaný oprávneným subjektom. K postúpeniu pohľadávky (relevantná právna skutočnosť, ktorá spôsobila prevod práv a povinností) došlo dňa 30. 11. 2017. Súhlas osoby, ktorá vstupuje na miesto žalobcu, je vyjadrený v podaní zo dňa 30. 10. 2019. Z predložených dôkazov bolo zistené a tiež preukázané, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu práv, o ktorých sa koná, z pôvodného žalobcu na nového žalobcu.
25. Súd na záver dodáva, že pri zmene subjektov v civilnom súdnom konaní, ktorá nastáva ako dôsledok relevantnej právnej skutočnosti vzniknutej počas konania, zostávajú všetky účinky spojené s podaním žaloby zachované a procesný nástupca musí prijať stav konania taký, aký je, teda aj s procesnými úkonmi, ktoré dovtedy urobil jeho právny predchodca.
26. Na základe uvedených skutočností a vyššie citovaných zákonných ustanovení súd zmenu subjektu na strane žalobcu pripustil.
27. Tunajší súd v danom prípade na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že právny predchodca žalobcu dňa 22. 10. 2013 uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytnutí pôžičky, na základe ktorej žalovanému poskytol úver vo výške 5 000 Eur. Súd predmetnú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, pretože je typickou tzv. formulárovou zmluvou a preto je potrebné pre jej posúdenie aplikovať ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovenia zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy.
28. Súd v danom prípade vzhľadom na dátum uhradenia poslednej splátky dňa 27. 10. 2015 a vzniku omeškania splátky splatnej dňa 20. 11. 2015, čo vyplýva z Prehľadu splátok a úhrad predložených žalobcom, posudzoval ex offo, či sa nejedná o premlčaný nárok.
29. Pri posudzovaní dĺžky premlčacej lehoty súd zobral do úvahy aj ustanovenie § 52 ods. 2 tretia veta O.z., v zmysle ktorého sa na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ vždy sa prednostne požijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Toto ustanovenie nadobudlo účinnosť 1. mája 2014.
30. Podľa § 100 ods. 1 O.z., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
31. Podľa § 101 O.z., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
32. Podľa § 103 O.z., ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
33. Predmetom konania bol nárok žalobcu na zaplatenie dlhu z titulu uzatvorenej zmluvy o úvere, v ktorej bolo dojednané plnenie v splátkach.
34. Tunajší súd na základe tvrdenia žalobcu uvedeného v žalobe mal preukázané, že žalobca predmetný úver zosplatnil dňom 19. 02. 2016 a z prehľadu splátok a úhrad predložených žalobcom mal súd preukázané, že žalovaný poslednú splátku pred zosplatením uhradil dňa 27. 10. 2015 a neuhradením splátky splatnej dňa 20. 11. 2015 sa dostal do omeškania.
35. Podľa § 53 ods. 9 O.z. v prípade plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 O.z. najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky za splnenia podmienky upozornenia spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, pričom sa jedná len o oddialenie možnosti uplatniť právo predčasne zosplatniť dlh vo vzťahu k spotrebiteľským úverom o 3 mesiace. Toto zákonné ustanovenie sa netýka splatnosti splátky vo vzťahu k výkladu znenia ustanovenia § 103 O.z., ktoré rieši otázku počiatku behu všeobecnej 3-ročnej premlčacej doby jednoznačne odo dňa zročnosti nesplnenej splátky a nie od možnosti domáhania sa predčasnej splatnosti dlhu.
36. V prípade, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, má tak dodávateľ povinnosť v zmysle § 53 ods. 9 O.z. čakať s uplatnením práva na predčasné zosplatenenie úveru v zmysle § 565 O.z. ešte 3 mesiace od omeškania so zaplatením splátky, čo však nič nemení na skutočnosti, že premlčacia doba sa aj v takomto prípade počíta odo dňa zročnosti omeškanej splátky. Takouto právnou úpravou zákonodarca síce skrátil premlčaciu dobu o tri mesiace, keďže prvé tri mesiace omeškania dlžníka s danou splátkou dodávateľ nemôže zosplatniť celý dlh, pretože by tým porušil ustanovenie § 53 ods. 9 O.z., avšak premlčacia doba nie je fixný inštitút a je právom zákonodarcu stanoviť pre jednotlivé prípady premlčaciu dobu odlišne, ale len za predpokladu. že takto stanovená premlčacia doba je dostatočná na uplatnenie práv, teda, že takýmto stanovením premlčacej doby nedôjde k znemožneniu, resp. k podstatnému sťaženiu možnosti veriteľa uplatňovať svoje práva. Veriteľ mal dostatok času uplatniť svoj nárok na plnenie celého predčasne zosplatneného dlhu na súde. ( rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 21. augusta 2019 Sp.zn. 41cO/38/2019).
37. Právny predchodca žalobcu tak, ako to vyplýva z tvrdenia žalobcu v podanej žalobe úver zosplatnil dňom 19. 02. 2016, pričom nevyšpecifikoval pre ktoré neuhradené splátky došlo k zosplatneniu úveru. Išlo zrejme pre nezaplatenie splátok za mesiac január, 2016, december a november 2015. Súd má za to, že žalovaný s poukazom na § 53 ods. 9 O.z. sa tak dostal do omeškania nezaplatením splátky splatnej dňa 20. 11. 2015 a teda dňom 21. 11. 2015 začala právnemu predchodcovi žalobcu a následne žalobcovi plynúť 3-ročná premlčacia lehota na uplatnenie nároku na súde, ktorá uplynula dňom 21. 11. 2018. Žaloba bola podaná na tun. súd dňa 31. 12. 2018, teda po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty.
38. Tunajší súd preto návrhu žalobcu nevyhovel a žalobu z dôvodu premlčania nároku zamietol.
39. Keďže žalobca uplatnil právo premlčané, v zmysle zásady hospodárnosti civilného súdneho konania súd nepristúpil k súdnej kontrole zmluvných podmienok v uzavretej spotrebiteľskej zmluve.
40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu vo veci. Pri rozhodovaní o trovách konania je potrebné z hľadiska procesného výsledku posúdiť, ktorá zo strán bola v konaní úspešná, t. j. či žalobný návrh bol v celom rozsahu prevzatý do súdneho rozhodnutia alebo bola strana konania úspešná len čiastočne. U žalobcu ide o plný úspech vo veci vtedy, ak sa výrok meritórneho rozhodnutia zhoduje so žalobným návrhom, ktorý bol naposledy urobený vo veci samej, t. j. ak sa žalobe vyhovelo v plnom rozsahu. V predmetnom konaní bol v plnom rozsahu úspešný žalovaný, avšak žalovaný si trovy konania neuplatnil a zo spisu žalovanému trovy konania nevyplývajú, preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.