Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5Cb-11-2020.pdf
PDF · 90.96 KB
No categories available
5Cb/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: Odbytové družstvo sever, družstvo so sídlom Jána Milca 750/58, 010 01 Žilina, IČO: 36 425 672, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan s.r.o., so sídlom Školská 257, 059 91 Veľký Slavkov, IČO: 36 858 935, proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo v Hruštíne, so sídlom Črchľa 396/145, 029 52 Hruštín, IČO: 00 222 372, právne zastúpený: Advokátska kancelária Kováčik Legal s.r.o., so sídlom Radlinského 1729, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 47 238 429, v konaní o zaplatenie 1 090,57 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a . II. Žalovanému sa proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na (upomínací) súd dňa 02.12.2019 sa žalobca prostredníctvom svojho zástupcu domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny 1090,57 Eur s príslušenstvom a nároku na náhradu trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.02.2018 vystavil žalovanému faktúru č. 1020180187, splatnú dňa 31.03.2018, ktorej premetom boli motorové a prevodové oleje, ktoré žalobca nakupuje od firmy AUTEX, s.r.o. a tieto následne dodal a prefakturoval žalovanému vo výške 1 317,60 eur. Motorové oleje boli žalovanému riadne dodané, o čom svedčia aj dodacie listy. Dňa 30.04.2018 došlo k jednostrannému zápočtu, čo do sumy 227,30 eur. V zmysle čl. III ods. 4 Dohody o urovnaní zo dňa 03.07.2018 žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi a tento sa zaviazal uhradiť v lehote do 10.07.2018. Žalovaný dohodu nedodržal a žalobcovi dlhuje 1 090,57 eur.
Upomínací súd - Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 17.12.2019, pod sp. zn. 13Up/1768/2019 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením poukazujúc v ňom na to, že žalovaný eviduje voči žalobcovi pohľadávku 1265,36 eur, ktorá vznikla titulom neuhradenej faktúry č. 110190132 vystavenej Poľnohospodárskym družstvom v Hruštíne voči žalobcovi dňa 04.09.2019, s dátumom splatnosti 14.09.2019, znejúcej na sumu 18 267,54 eur, ktorá bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.09.2019 - postúpená z postupcu Poľnohospodárske družstvo v Hruštíne, so sídlom Črchľa 396/145, 029 52 Hruštín, IČO: 00 222 372 na postupníka DAKNA Námestovo, družstvo, so sídlom Kliňanská cesta 970, 029 01 Námetovo, IČO: 36 005 762 v celkovej výške 18 267,54 eur. Na základe tejto Zmluvy o postúpení pohľadávky z 5.9.2019 si DAKNA Námestovo, družstvo so sídlom Kliňanská cesta 970, 029 01 Námetovo, IČO: 36 005 762 voči dlžníkovi - žalobcovi započítala jednostranným zápočtom zo dňa 16.09.2019 pohľadávku vo výške 9691,95 eur a jednostranným zápočtom zo dňa 16.12.2019 čiastku 131,88 eur, čo spolu predstavuje 9823,83 eur. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019 DAKNA Námestovo, družstvo vo zvyšnej časti pohľadávky,
ktorá predstavuje 8 443,71 eur postúpilo na žalovaného časť pohľadávky a to vo výške 1265,36 eur. Na základe uvedeného žalovaný vzniesol ako prostriedok procesnej obrany kompenzačnú námietku 1265,36 eur v zmysle § 152 a nasl. CSP, ktorá tvorí istinu žalovanej pohľadávky a je príslušenstvom.
Žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku - t.j. na Okresnom súde Námestovo, v dôsledku čoho postupom podľa § 11 ods. 5 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“) došlo k zrušeniu platobného rozkazu a súd pokračoval o žalobe.
Strana žalobcu zotrvala na žalobe, ktorej žiadala vyhovieť, pretože pohľadávka žalobcu bola žalovaným uznaná. Neuznal fa č. 110190132 považujúc ju za vystavenú v rozpore s Dohodou uzavretou dňa 25.7.2018 - čl. III ods. 6, v zmysle ktorej sa považujú všetky vzájomné vzťahy medzi žalobcom a žalovaným za vysporiadané s tým, že obe strany prehlásili, že voči sebe nemajú ďalšie nároky. Faktúru žalovanému vrátil 14.10.2019 a mal za to, že pohľadávka, ktorú si kompenzačnou námietkou uplatnil žalovaný nie je spôsobilá na započítanie, keďže nejde o pohľadávku, ktorá by bola nesporná, bola by zročná a žalobca ju uznal. Vo vzťahu ku kúpnej zmluve poukázal na to, že žalovaný listom zo dňa 15.01.2018 odstúpil od kúpnej zmluvy zo dňa 30.05.2016, a preto obranu žalovaného o tom, že zmluva nie je platná, považoval za účelovú, keďže odstúpenie podpísal predseda predstavenstva žalovaného. Vo vzťahu k odkazu žalovaného na ust. čl. IV bod 5 dohody, dal súdu do pozornosti prechodné ustanovenia dohody, v zmysle ktorých platí, že aj keby dohoda nebola platná, zostávajú v platnosti tie ustanovenia, ktoré neodporujú zákonu. Žalovaný prehlásil, že voči žalobcovi okrem uznaného záväzku neeviduje žiadnu pohľadávku.
Strana žalovaného nerozporovala pohľadávku žalobcu z faktúry č. 1020180187, ktorá bola predmetom žaloby, avšak mala za to, že pohľadávka zanikla na základe vznesenej kompenzačnej námietky, t.j. zápočtom, ktorého predmetom bola pôvodne vyfakturovaná penalizačná faktúra žalovaného č. 110190132 z 4.9.2019. Touto faktúrou žalovaný vyfakturoval žalobcovi zákonný úrok z omeškania za omeškanie splatenia faktúr za dodávku surového kravského mlieka. Hoci žalobca faktúru vrátil s odôvodnením, že faktúra je vystavená v rozpore s KZ o dodávke surového kravského mlieka č. SKM08/2016/Kol zo dňa 30.05.2016, takáto zmluva nebola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá, o čom svedčí aj písomná komunikácia žalobcu z 12.10.2018, kde pri ukončení vzájomných vzťahov žiadal o podpísanie uvedenej dohody s odôvodnením, že zmluva nie je k dnešnému dňu - t.j. 12.10.2018 podpísaná. Žalobca doposiaľ neuviedol, v čom by mal byť rozpor vo vyúčtovaných úrokoch. Poukázal a ust. čl. IV bod 5 Dohody, ktorá sa stáva neplatnou a neúčinnosťou, keďže žalovaný po podpise nepožiadal o ukončenie členstva a súd na takéto konanie nemôže prihliadať. Z dôvodu zániku pohľadávky žalobcu na základe započítania považoval žalobcu za nedôvodnú.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu a zistil, že žaloba nie je dôvodná.
V súdenej veci nebolo sporným, že žalovaný má záväzok voči žalobcovi vzniknutý na základe fa č. 1020180187 vystavenej dňa 28.02.2018 v sume 1 317,60 eur splatnej 31.03.2018, ktorú žalobca vystavil pre žalovaného za dodávku motorových a prevodových olejov, ich dodávku žalovaný prevzal podľa dodacieho listu zo dňa 30.01.2018, pričom žalovaný pohľadávku uznal, čoho dôkazom je uzavretá Dohoda o urovnaní zo dňa 03.07.2018. Z jej obsahu - konkrétne z čl. III, bodu 4 vyplýva prehlásenie žalovaného o tom, že uznáva svoje záväzky voči Odbytovému družstvu sever, družstvo po lehote splatnosti v celkovej sume 1 095,57 eur, t.j. z fa č. 1020180187, keďže časť zanikla jednostranným započítaním do výšky 227,03 eur = 1 090,57 eur. V podstate žalovaný svoj dlh voči žalobcovi ani nepopieral, avšak na svoju obranu vzniesol kompenzačnú námietku do výšky uplatnenej pohľadávky aj s príslušenstvom. Poukázal na to, že Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019 mu bola od postupcu - DAKNA Námestovo, družstvo, postúpená pohľadávka vo výške 1 265,36 eur. Žalobca postúpenú pohľadávku žalovaného neuznával poukazujúc na to, že nejde o pohľadávku spôsobilú na započítanie.
Sporným v súdenej veci zostala pohľadávka žalovaného, ktorú si v rámci procesnej obrany uplatnil na započítanie (kompenzačná námietka) do výšky pohľadávky žalobcu aj s príslušenstvom.
Súd zistil, že ide o pohľadávku z fa č. 110190132 vystavenú žalovaným pre žalobcu 04.09.2019 na sumu 18 267,54 eur splatnú 14.09.2019, ktorá bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 05.09.2019 (čl. 35-36), postúpená zo žalovaného ako postupcu na postupníka - družstvo DAKNA Námestovo, so sídlom Kliňanská cesta 970, 029 01 Námestovo, IČO: 36 005 762 v celkovej výške 18 267,54 eur. Žalovaný toto postúpenie oznámil žalobcovi listom zo dňa 05.09.2019. Na tomto základe si družstvo DAKNA Námestovo započítalo voči žalobcovi jednostranným zápočtom uskutočneným dňa 16.09.2019 pohľadávku vo výške 9691,95 eur a dňa 16.12.2019 sumu 131,88 eur, spolu 9 823,83 eur. Následne na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 30.12.2019 (čl.33), ktoré postúpenie oznámil žalovaný žalobcovi jeho listom z 03.01.2020, družstvo DAKNA Námestovo v zostatku svojej pohľadávky vo výške 8 443,71 eur, postúpilo na žalovaného jej časť v sume 1 265,36 eur, ktorú si žalovaný uplatnil na započítanie kompenzačnou námietkou.
V podstate ide o spätne postúpenie pohľadávky, ktoré v obchodnoprávnych vzťahoch nie je vylúčené, a dôkazom toho je ust. § 363 ObZ, ktoré pripúšťa, aby pohľadávka mohla byť postúpená viackrát, t.j. môže ísť o opakovaný prevod. O tento prípad ide aj v súdenej veci, kedy žalovaný postúpil svoju pohľadávku, ktorú mal voči žalobcovi, na svojho postupníka, ktorý následne časť z tejto postúpenej pohľadávky (nezaniknutej započítaním), postúpil späť na žalovaného ako veriteľa. Postupovaná bola ale pohľadávka veriteľov a toto postavenie mal aj žalovaný s inými veriteľmi žalobcu. Žalovaný vystupoval ako veriteľ a nie ako dlžník, a preto nie sú obmedzené jeho započítacie námietky z postavenia dlžníka podľa ust. § 363 ObZ. Žalovaný tak môže voči pohľadávke žalobcu započítať na neho opakovane postúpenú pohľadávku vo výške 1 265,36 eur.
Vo vzťahu k existencii pohľadávky a jej spôsobilosti na započítanie súd zistil, že pohľadávka žalovaného vznikla na základe (penalizačnej) faktúry č.110190132, vystavenej 04.09.2019 na sumu 18 267,54 eur splatnej dňa 14.09.2019 podľa Kúpnej zmluvy o dodávke surového kravského mlieka č. SKM08/2016Kol zo dňa 30.05.2016. Túto faktúru žalobca vrátil jeho listom zo dňa 14.10.2019 považujúc ju za vystavenú v rozpore s touto kúpnou zmluvou odvolávajúc sa na jej čl. 6 bod 2, v zmysle ktorého kupujúci, t.j. žalobca uhradí platbu predávajúcemu - členovi družstva, t.j. žalovanému až potom ako obdrží finančné prostriedky od konečného odberateľa najneskôr do 3 pracovných dní po dátume pripísania príslušnej platby na účet kupujúceho. A napokon faktúra žalovaného mala byť vystavená v rozpore s obchodnými pravidlami žalobcu - jeho článku 5 bod 4, v zmysle ktorého družstvo uhradí platbu výrobcovi - členovi družstva z finančných prostriedkov, ktoré obdrží od odberateľa spravidla do troch pracovných dní po obdržaní platby za príslušnú dodávku. Žalobca bol zároveň názoru, že faktúra bola vystavená v rozpore s dohodou o urovnaní zo dňa 25.07.2018.
Žalovaný považoval Kúpnu zmluvu o dodávke surového kravského mlieka za neuzavretú, na dôkaz čoho predložil písomnú komunikáciu žalobcu z 12.10.2018 označenú ako „Pokus o zmier č. 4“, kde žalobca konštatuje, že táto zmluva (aj iné zmluvy) nie sú k tomuto dátumu podpísane. Vo vzťahu k tejto zmluve súd však zistil, že hoc k zavŕšeniu právneho úkonu podpisom, t.j. prejavom vôle žalovaného písomnou formou nedošlo (nesporná skutočnosť), na základe zmluvy sa plnilo, t.j. žalobcom bolo prijaté a žalovaným poskytnuté plnenie, čo do obsahu určeného práve písomnou formou zmluvy. Nepriamym dôkazom toho je penalizačná faktúra žalovaného a jej neuznanie zo strany žalobcu odvolávajúc na zaplatenie ceny dodanej komodity až po jej obdržaní konečným odberateľom a napokon aj žalovaným realizované odstúpenie od tejto kúpnej zmluvy jeho listom zo dňa 15.01.2018.
Z uvedeného je potom zrejmé, že medzi stranami sporu bola dňa 30.05.2016 platne uzavretá ústna kúpna zmluva o dodávke surového kravského mlieka, ktorej obsah bol totožný s obsahom jej navrhovaného písomného znenia. Takáto zmluva mala všetky náležitosti právneho úkonu s odkazom na § 37 OZ v spojení s § 409 a nasl. ObZ, keďže z nej boli zrejmé subjekty (účastníci) právneho úkonu a tým boli strany tohto sporu a predmet plnenia - (komodita) surové kravské mlieko a napokon bola dohodnutá aj cena, preto súd považoval zmluvu za platnú.
V nadväznosti na uvedené bolo potom potrebné posúdiť (ne) opodstatnenosť vystavenia penalizačnej faktúry podľa uzavretej ústnej kúpnej zmluvy. Žalobca vôbec popieral dôvodnosť vystavenej penalizačnej faktúry odvolávajúc sa ním citované články kúpnej zmluvy, obchodné pravidlá a napokon aj na Dohodu o urovnaní a tým aj nedôvodnosť kompenzačnej námietky žalovaného. Žalobca ale súdu nedeklaroval z akého dôvodu by mala byť penalizačná faktúra vystavená neoprávnene. Ak sa odvolával na obsah kúpnej zmluvy a obchodné pravidlá, bolo potrebné súdu deklarovať obsah písomnej kúpnej zmluvy,
ktorá bola totožná s jej ústnou formou a deklarovať obchodné pravidlá a napokon aj čas plnenia - t.j. pripísanie platby na účet žalobcu od konečného odberateľa surového kravského mlieka, v nadväznosti na čo by súd mohol posúdiť oprávnenosť vystavenej penalizačnej faktúry v tom smere, či vôbec a ak áno, v akom období došlo k omeškaniu žalobcu ako kupujúceho a dlžníka vo vzťahu k žalovanému ako predávajúcemu a veriteľovi. A následne by súd mohol posúdiť (ne) dôvodnosť vznesenej kompenzačnej námietky žalovaného.
Súdu ale nebolo preukázané, kedy došlo k úhrade ceny dodanej komodity - surového kravského mlieka zo strany konečného odberateľa žalobcovi, ktoré on odoberal od žalovaného ako člena odbytového družstva, z ktorého dôvodu súd potom nemohol posúdiť ani rozpor penalizačnej faktúry s obchodnými pravidlami žalobcu. Keďže žalobca nedeklaroval rozhodné skutočnosti, v nadväznosti na ktoré by súd mohol vyhodnotiť nedôvodnosť kompenzačnej námietky žalovaného, dospel k záveru, že obrana žalovaného, v rámci ktorej vzniesol kompenzačnú námietku je dôvodná a žalobu zamietol. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie istiny 1090,57 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne počnúc od 01.04.2018 do zaplatenia, čo ku dňu uskutočnenia započítania žalovaným - 14.01.2020 predstavuje príslušenstvo 174,79 eur a spolu sumu 1265,36 eur, ktorú žalovaný dôvodne započítal proti nároku žalobcu.
Súd je názoru, že žalobca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno a súdu neponúkol také prostriedky procesného útoku, aby mohol konštatovať nedôvodnosť uplatnenej kompenzačnej námietky žalovaného. Samotné popretie kompenzačnej námietky odvolávajúc sa na jej nedôvodnosť a neoprávnenosť vystavenia faktúry nestačí. Súd potom žalobu žalobcu zamietol.
Ak sa žalobca odvolával na obsah Dohody o urovnaní uzatvorenej so žalovaným v tejto súvislosti je potrebné uviesť, že predmetná dohoda s odkazom na obsah čl. IV. bod 5 stratila svoju účinnosť, keďže žalovaný ako člen žalobcu - Odbytového družstva nepožiadal o ukončenia členstva v lehote 5 dní s odkazom na čl. IIII bod 5 Dohody o urovnaní. Potom ani čl. III bod 6 o tom, že účastníci dohody si voči sebe v budúcnosti nemôžu požadovať žiadne ďalšie nároky (okrem tých, ktoré sú uvedené v dohode), nenadobudol účinnosť, v dôsledku čoho potom musel súd na kompenzačnú námietku prihliadať.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a z dôvodov podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal ako plne úspešnej strane sporu, nárok na náhradu trov v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1 a 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.