Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_5T-124-2020.pdf
PDF · 66.96 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/124/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 08.09.2020 v Trebišove, vydáva
rozhodol:
Obvinení:
1. X. V. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., K. V. XXXX/XX,
2. X. A. rod. U., nar. XX.X.XXXX v M., trvale bytom M., K. V. XXXX/XX,
3. W. A. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., K. V. XXXX/XX,
4. R. V., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., K. V. XXXX/XX
s ú v i n n í , ž e
obvinený X. V., X. A. a W. A. dňa 23.05.2020 v čase okolo 18.00 h, po predchádzajúcej vzájomnej dohode neoprávnene vošli do neuzamknutého bytu na prízemí bytového bloku č. XXXX/XX na ul. K. V. v M., kde obv. X. V. napadol majiteľku bytu, poškodenú R. T., nar. XX.XX.XXXX, tak, že ju udrel najmenej trikrát päsťou do oblasti záhlavia a obvinené X. A. a W. A. ju 3 až 4 údermi rukou taktiež zasiahli do oblasti záhlavia, čím jej takto spôsobili zranenia, a to otras mozgu ľahkého stupňa a pomliaždenie krčnej chrbtice, ktoré by si vyžiadali nevyhnutnú dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní 11 dní, pričom poškodená R. T. stratila vedomie a túto sa neúspešne snažil obv. X. V. vytiahnuť z bytu von, vbehol cez otvorené vchodové dvere do bytu obv. R. V., ktorý na zemi ležiacu poškodenú R. T. kopol do chrbta, avšak zranenie jej nespôsobil,
t e d a
Obvinení X. V., X. A. a W. A.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania a najmenej s dvomi osobami,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
I. R. V.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a najmenej s dvomi osobami,
č í m s p á c h a l i
Obvinení X. V., X. A. a W. A.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Obvinený R. V.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obvinenému X. V.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinenej X. A.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 1 (jedného) roka.
Obvinenej W. A.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 1 (jedného) roka.
Obvinenému R.ovi V.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinení X. A., X. A. a W. A. sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej R. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., K. V. XXXX/XX škodu vo výške 1.077,- € (tisícsedemdesiatsedem eur).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.