Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21Csp-10-2020.pdf
PDF · 71.1 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, konajúca na území SR prostredníctvom, BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, právne zastúpený advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanej: C. Z., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom XXX XX M. XXX v konaní o zaplatenie 766,48 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 663,19 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 6. 9. 2017 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu, ktorého výška bude uvedená v písomnom vyhotovení rozsudku, pričom o samotnej výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal 29. 1. 2020 na tento súd žalobu o zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že 27. 12. 2016 uzavrel so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a poskytol jej viazaný spotrebiteľský úver 663,19 eur na financovanie tovaru a táto sa zaviazala vrátiť tento úver spolu s úrokmi a poplatkami 11 mesačnými splátkami vo výške 69,81 eur, teda celkom sumu 767,91 eur. Žalovaná doteraz z uvedeného úveru nezaplatila žalobcovi nič. Preto si uplatňuje voči žalovanej žalovanú sumu s príslušenstvom.
2. Žalovaná sa vo veci nevyjadrila a súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania z dôvodu, že sa jedná o spor s drobnou hodnotou.
3. Súd zistil tento skutkový a právny stav: Strany konania uzatvorili dňa 27. 12. 2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bola dohodnutá výška úveru 663,19 eur, výška mesačnej splátky 69,81 eur, počet splátok 11, splatnosť 15. deň v mesiaci, splatnosť prvej splátky 15. 2. 2017, konečná splatnosť úveru 15. 12. 2017, výška úrokovej sadzby 25,79 % ročne fixná, RPMN 29,07 % ročne, odplata 25,79 % ročne, priemerná RPMN 16,24 % ročne, celková čiastka k zaplateniu 767,91 eur. Žalovaná k dnešnému dňu nezaplatila žalobcovi žiadnu sumu.
4. Na uvedený právny vzťah je potrebné aplikovať predovšetkým tieto právne normy: Zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, ustanovenia Zákona o ochrane spotrebiteľa. Súd podrobil uvedenú zmluvu kontrole z hľadiska dodržania vyššie uvedených noriem spotrebiteľského práva a zistil, že uvedená zmluva nespĺňa všetky náležitosti stanovené v Zákone č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách. Konkrétne je v zmluve nesprávne uvedená, resp. dohodnutá RPMN vo výške 29,07 %, avšak podľa platnej kalkulačky RPMN mala byť o výške 34,21 %. Okrem toho fixná úroková sadzba v zmluve vo výške 25,79 % ročne je neprimerane vysoká a pre rozpor s dobrými mravmi je absolútne neplatná, pretože priemerná úroková sadzba pri obdobných spotrebiteľských úveroch v danom období a v danej výške vyhlásenej Národnou bankou Slovenska bola 4,92 %. Z tohto dôvodu je zrejmé, že zmluva nespĺňa náležitosti podľa § 9 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch a aj v zmysle § 11 je potrebné ju považovať za bezúročnú a bez poplatkov.
5. Súd preto skúmal, akú sumu žalovaná dlžníčka zaplatila na žalovanú pohľadávku, aby na jej strane nevzniklo bezdôvodné obohatenia. Súd zistil, že jej bol poskytnutý úver 663,19 eur a z tohto úveru nezaplatila doteraz nič. Preto má žalobca nárok na zaplatenie sumy 663,19 eur a to z dôvodu, aby na strane žalovanej nevzniklo bezdôvodné obohatenie na úkor žalobcu a súd rovnako priznal žalobcovi zákonom stanovený úrok z omeškania v súlade s § 517 OZ a vykonávacím predpisom Nariadením vlády č. 87/2015 Z. z.. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.
6. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 CSP podľa pomeru úspechu žalobcu a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 72 %, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.