Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-327-2019.pdf
PDF · 96.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-19P/327/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci starostlivosti o maloletú F. Q., nar.XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov matky I. Q., nar.X.X.XXXX, bytom T. XXXX/X, F. W., právne zast. JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou, so sídlom na Štúrovej 20 v Košiciach a otca H. Q., nar.XX.X.XXXX, bytom J. 2, C. pri U., právne zast. JUDr. Rudolfom Bezákom, advokátom, so sídlom na Krmanovej 14 v Košiciach, v konaní o zmenu vo výchove maloletého dieťaťa
rozhodol:
M e n í rozsudok Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 9P/343/2013 - 89 zo dňa 5.11.2014, rozsudok Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 9P/392/2015 - 27 zo dňa 11.1.2016, ako aj rozsudok Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 9P/284/2015 - 162 zo dňa 13.4.2016, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP/110/2016 - 197 zo dňa 27.10.2016, v častiach rozsudkov upravujúcich rodičovské práva a povinnosti k maloletej F. Q., nar.XX.X.XXXX takto:
Z v e r u j e maloletú F. Q., nar.XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej Natálie sumou 120 EUR mesačne, vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred, k rukám matky maloletej, počnúc 5.11.2019.
Dlžné výživné na maloletú Natáliu za obdobie od 5.11.2019 do 9.9.2020 spolu v sume 711,65 EUR je otec p o v i n n ý zaplatiť k rukám matky maloletej do 30 dní od doručenia rozsudku.
- 2 - 19P/327/2019
V prevyšujúcej časti návrh matky na určenie výživného pre maloletú Natáliu nad sumu 120 EUR mesačne z a m i e t a .
Styk otca s maloletou Natáliou sa neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.10.2019 podal na tunajšom súde otec maloletej F. Q., nar.XX.X.XXXX, návrh na zmenu vo výchove maloletej Natálie, navrhol zveriť maloletú Natáliu do osobnej starostlivosti matky a súčasne navrhol určiť výživné na maloletú Natáliu vo výške 50 EUR mesačne.
2. Dňa 5.11.2019 podala matka maloletej Natálie tiež návrh na zmenu vo výchove maloletého dieťaťa, navrhla zveriť maloletú Natáliu do osobnej starostlivosti matky, určiť výživné zo strany otca k maloletej vo výške 250 EUR mesačne, počnúc podaním návrhu a styk otca s maloletou navrhla neupravovať. Súčasne s podaným návrhom podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zveriť maloletú Natáliu do svojej dočasnej starostlivosti a tiež určiť výživné zo strany otca v nevyhnutnej miere vo výške 100 EUR mesačne. Konanie bolo vedené pod sp.zn. 19P336/2019.
3. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie, sp. zn. 19P/336/2019 zo dňa 12.11.2019 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola maloletá F. Q., nar.XX.X.XXXX dočasne zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi bola uložená povinnosť dočasne prispievať na výživu maloletej Natálie sumou 50 EUR mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci, počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia.
4. Súd uznesením spojil konania vedené pod sp.zn. 19P/327/2019 a 19P/336/2019 na spoločné konanie.
5. Kolízny opatrovník navrhol zveriť maloletú Natáliu do osobnej starostlivosti matky, upraviť výživné primerane možnostiam a schopnostiam otca a potrebám maloletého dieťaťa, styk otca s maloletou Natáliou navrhol neupravovať.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, správou o prešetrení rodinných pomerov, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, s obsahom spisov tunajšieho súdu 9P/343/2013 a zistil tento stav vo veci:
7. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, sp. zn. 13P/325/2012 - 47 zo dňa 19.2.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 10.4.2013, bolo manželstvo rodičov maloletej F. Q., nar.XX.X.XXXX rozvedené, maloletá Natália bola zverená na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca bola určená povinnosť prispievať na výživu maloletej Natálie sumou 70 EUR mesačne.
8. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 9P/343/2013 - 89 zo dňa 5.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť 5.1.2015, bola maloletá F. Q.
- 3 - 19P/327/2019
zverená do osobnej starostlivosti otca, zo strany matky bola uložená vyživovacia povinnosť prispievať na výživu maloletej Natálie minimálnym mesačným výživným, styk matky s maloletou upravovaný nebol.
9. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. konania 9P/284/2015 - 162 zo dňa 13.4.2016, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 7CoP/110/2016 - 197 zo dňa 27.10.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť 9.11.2016, bolo zvýšené výživné zo strany matky na maloletú Natáliu tak, že matke bola určená povinnosť prispievať na výživu maloletej Natálie sumou 50 EUR mesačne, počnúc 18.8.2015, vrátane určenia dlžného výživného.
10. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. konania 9P/392/2015 - 27 zo dňa 11.1.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť 27.2.2016, bol upravený styk matky s maloletou Natáliou tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletou posledný víkend v kalendárnom mesiaci, od piatku od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod. a počas letných prázdnin každý rok prvé dva júlové týždne od 1.7. do 17:00 hod. do 15.7. do 17:00 hod.
11. Matka maloletej žije na adrese trvalého bydliska, v jednoizbovom byte, ktorého je výlučnou vlastníčkou. Žije sama s maloletou Natáliou. Pracuje v spoločnosti D.A.B., s.r.o. so sídlom v R., ako predavačka v novinovom stánku v F. W., kde má uzavretý trvalý pracovný pomer na dobu neurčitú, pracuje tu približne 7 rokov. Priemerný mesačný netto príjem matka uviedla vo výške 550 EUR mesačne. Toho času už poberá rodinné prídavky na maloletú Natáliu, otec prispieva na výživu Natálie sumou 50 EUR mesačne. Iný príjem matka nemá. Nevlastní inú nehnuteľnosť, okrem bytu, v ktorom býva. Uhrádza inkasné platby vo výške 120 EUR mesačne, platí si mobil pre seba a maloletú F. vo výške 80 EUR mesačne. Platí poplatok za internet a TV 40 EUR mesačne. Náklady na stravu do domácnosti a bežné výdaje do domácnosti uviedla vo výške približne 300 EUR mesačne. Matka má ešte vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére P. Q., nar.XX.X.XXXX vo výške XX EUR mesačne. Matka tiež uviedla, že prispieva na výživu aj plnoletej dcére I. Q., uviedla, že jej dáva 110 EUR mesačne.
12. Maloletá Natália bola v šk. roku 2019/2020 žiačkou 1.ročníka na J. C. v P., toho času je žiačkou X.ročníka, pričom sa jedná o denné štvorročné štúdium, ktoré bude ukončené maturitnou skúškou. Maloletá Natália býva počas pracovného týždňa na stredoškolskom internáte na E. X v P.. Matka maloletej uhrádza poplatok za ubytovanie vo výške 29 EUR mesačne, za stravu v internáte približne 30 EUR mesačne, ďalej jej platí stravu v školskej jedálni približne 30 EUR mesačne, mesačník na MHD na 3 mesiace 30 EUR. Maloletej dáva matka vreckové 20 EUR týždenne. Matka maloletej zabezpečuje všetky jej odôvodnené potreby, oblečenie, obuv, školské potreby. Matka mala mimoriadne výdaje na maloletú v súvislosti s absolvovaním lyžiarskeho výcviku maloletej, za lyžiarske oblečenie 100 EUR, zapožičanie lyží 40 EUR, doplatok za výcvik 20 EUR, vreckové 30 EUR.
13. Podľa vyjadrenia matky otec na výživu maloletej prispieva sumou 50 EUR mesačne, nad rámec finančne neprispieva, ani maloletej nezabezpečuje vecné plnenia. S maloletou sa toho času nekontaktuje.
- 4 - 19P/327/2019
14. Otec maloletého dieťaťa žije na adrese trvalého bydliska, v rodinnom dome, ktorý patrí do vlastníctva otca a jeho manželky O. Q., s ktorou žije v spoločnej domácnosti. V domácnosti býva aj maloletá dcéra P. Q. nar.XX.X.XXXX. Otec na prvom pojednávaní uviedol, že v jeho domácnosti býva aj plnoletá dcéra Anna, so svojim priateľom, následne v priebehu konania otec aj matka zhodne uviedli, že plnoletá dcéra Anna žije v samostatnej domácnosti, s priateľom, očakávajú narodenie dieťaťa, plnoletá dcéra nepokračuje v štúdiu na vysokej škole, pričom obaja rodičia jej prispievajú na živobytie. Otec maloletej Natálie je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške XXX L. mesačne, od roku XXXX, poberá kompenzačný príspevok vo výške XX EUR mesačne, iný príjem nemá. Uviedol, že má zdravotné problémy, strojček na srdci. Nevykonáva inú pracovnú činnosť. Na objasnenie svojej podnikateľskej činnosti v spoločnosti A - Q. IP, s.r.o. v likvidácii, so sídlom v P., predtým A - Q. IP, s.r.o., kde je uvedený ako konateľ a spoločník uviedol, že sa jedná o spoločnosť v likvidácii, pričom táto reálne nepodniká a nedosahuje žiadne príjmy, ani výnosy, a to od roku XXXX. E. otca pracuje ako asistentka v advokátskej kancelárii, kde má uzavretý trvalý pracovný pomer na dobu neurčitú, jej príjem otec uviedol vo výške približne XXX EUR mesačne, iný príjem nemá. Manželka otca nemá vyživovacie povinnosti. Otec spolu s manželkou uhrádzajú hypotekárny úver, ktorí vzali v roku 2015 vo výške XXX.XXX L. za účelom kúpy rodinného domu, kde bývajú, v mesačnej splátke XXX EUR mesačne. Platia inkasné platby vo výške XXX EUR mesačne. Náklady na drevo, ktorým kúria, uviedol otec vo výške XXX EUR ročne. Platí poplatky z internet, TV a 3 mobilné telefóny (pre seba, manželku, maloletú P.) vo výške XX EUR mesačne. Na stravu a bežné potreby do domácnosti uviedol výdaje približne XXX EUR mesačne. Otec uviedol, že finančne mu vypomáhajú jeho rodičia, ktorí sú starobní dôchodcovia. Ako svoje ďalšie výdaje uviedol ročné výdaje na poplatky za smetie, daň z nehnuteľnosti, poistenie OMV, pohonné hmoty, pričom vo vyjadrení uviedol výdaje na pohonné hmoty vo výške XXX EUR mesačne. Maloletá Kristína je žiačkou X.ročníka na ZŠ v C. pri U.. Je zdravá.
15. Podľa § 24 ods.3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
16. Podľa § 24 ods.4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom.
17. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
18. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí nežijú spolu, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia §§ 24,25 a 26 Zákona o rodine sa použijú primerane.
- 5 - 19P/327/2019
19. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh otca a matky na zmenu vo výchove maloletej F. Q. bol podaný dôvodne. Obaja rodičia so zmenou vo výchove maloletého dieťaťa súhlasili, kolízny opatrovník sa k vyjadreniu rodičov pripojil. Súd je názoru, že vzhľadom aj k samotnému vyjadreniu maloletej Natálie, ktorá chce byť do starostlivosti matky zverená, je zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky v záujme maloletej.
20. Podľa § 65 ods.1 Zákona o rodine ak rodičia maloletých detí spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
23. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.
25. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov, prihliadol na to kto z rodičov a v akej miere sa o maloleté dieťa osobne stará, ako aj z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Odôvodnené potreby dieťaťa sú ovplyvňované schopnosťami a možnosťami rodičov. Ak sú reálne možnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú mieru nevyhnutných potrieb pre život človeka. Ak sú však reálne možnosti a schopnosti rodičov väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa.
26. Keďže súd rozhodol o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, bolo povinnosťou súdu určiť výživné zo strany otca ako povinného rodiča. Súd je názoru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej Natálie sumou XXX EUR mesačne, ktorá zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, s poukazom na vek a zdravotný stav maloletej a jej ďalšie odôvodnené potreby, ako aj možnostiam a schopnostiam otca, s poukazom na výšku jeho stáleho mesačného príjmu, v sume XXX EUR mesačne (invalidný dôchodok + kompenzačný príspevok) po odpočítaní jeho nevyhnutných nákladov, ktoré má otec na bývanie a stravovanie. Súd do nevyhnutných výdajov otca
- 6 - 19P/327/2019
nezarátal celú výšku splátky hypotekárneho úveru, keďže hypotekárny úver vzali otec s manželkou spoločne, čiže polovicou hypotéky je zaviazaná manželka otca. Navyše otec s manželkou vzali podľa jeho vyjadrenia úver v roku 2015, kedy podľa vlastného vyjadrenia už prestal vykonávať podnikateľskú činnosť za účelom zisku a mal v tom čase tri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom. Ďalej súd do nevyhnutných výdajov, ktoré by mali mať prednosť pred výživným na maloleté nezaopatrené dieťa nemôže vziať výdaje otca na pohonné hmoty, nakoľko otec necestuje denne za prácou, ako aj poplatky za mobilné telefóny, či poplatky za poistenie OMV. Tieto výdaje iba deklarujú životnú úroveň otca. Výživné je prednostnou pohľadávkou a z uvedeného dôvodu a až v prípade, keď sú uspokojené odôvodnené
potreby maloletého dieťaťa, môže otec uspokojovať aj svoje iné potreby, náklady, ktoré nemajú charakter nevyhnutných výdavkov, napríklad platby úverov, poistení. Súd pri určení výživného prihliadol aj na to, že otec ešte má jednu vyživovaciu povinnosť, k maloletej dcére Kristíne. Súd však neprihliadol, ani u jedného z rodičov, na výdaje, ktoré rodičia deklarovali vo vzťahu k plnoletej dcére Anne. Nakoľko sa jedná o plnoleté dieťa, ktoré z hľadiska vyživovacej povinnosti rodičov nespĺňa podmienky nezaopatreného dieťaťa, jedná sa dobrovoľné plnenia rodičov, ktoré tiež nemajú prednosť pred výživným, určeným pre maloleté nezaopatrené dieťa. Otec maloletej je povinný si svoje potreby a výdaje zariadiť tak, aby nedošlo k ohrozeniu vyživovacej povinnosti maloletého dieťaťa.
27. Zároveň súd poznamenáva, že už v rozvodovom konaní bola otcovi maloletej určená vyživovacia povinnosť k maloletej F. vo výške XX EUR mesačne, k vtedy maloletej I. vo výške XXX EUR mesačne a k maloletej P. vo výške XX EUR mesačne, pričom otec v rozvodom konaní, ako to vyplýva z rozsudku Okresného súdu Košice - okolie, sp.zn. 13P/325/2012 - 47 zo dňa 19.2.2013 bol poberateľom výsluhového dôchodku vo výške XXX EUR mesačne a príjem z podnikania deklaroval vo výške XXX EUR mesačne.
28. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
29. Pokiaľ ide o dlžné výživné na maloletú Natáliu, súd určil dlžné výživné za obdobie od podania návrhu matky do vyhlásenia rozhodnutia, t.j. od 5.11.2019 do 9.9.2020 vo výške 70 EUR mesačne a určil dlžné výživné za uvedené obdobie ( 10 mesiacov a 5 dni), sumu vo výške 711,65 EUR a zaviazal otca na zaplatenie dlhu tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
30. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a zistený stav súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
31. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
- 7 - 19P/327/2019
doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia