Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/47/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s. so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO 51 865 467, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 proti žalovanému Ľ. O., H.. XX. XX. XXXX, C. R. N. T. XX o zaplatenie 107,04 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 107,04 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 24. 01. 2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu a to do 3 dní od právoplatnosti uzneseniam ktorým bude určená výška trov konania.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia 107,04 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 24. 01. 2018 do zaplatenia na tom základe, že jeho právny predchodca Stredoslovenská energetika, a. s. so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO 36 403 008 (s účinnosťou od 01. 01. 2019 došlo ku vkladu časti uvedeného podniku na neho ako žalobcu a jeho vlastníctvom sa tak stala aj pohľadávka uplatňovaná touto žalobou) a žalovaný uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Vznikol medzi nimi takto záväzkový vzťah, pričom on ako žalobca splnil povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery a dodržiavať ostatné dohodnuté podmienky. Jeho právny predchodca žalovanému vyfakturoval sumu 107,04 eur splatnú 23. 01. 2018 za fakturačné obdobie od 07. 05. 2017 do 31. 12. 2017. Žalovaný doteraz žalovanú sumu neuhradil. Preto ho žiadal zaviazať na zaplatenie žalovanej sumy a keďže žalovaný je s plnením v omeškaní, aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania.

2/ Vo veci bol dňa 27. 07. 2020 vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol podľa zrušený z dôvodu, že žalovaný proti nemu podal odpor, lebo žijú len zo sociálnych dávok, preto žiada o povolenie splátok po 20,- eur na zaplatenie nedoplatku 107,04 eur a z finančných dôvodov nesúhlasí s ostatnými platbami.

3/ Na pojednávaní zástupca žalobu vzhľadom aj na prednes žalovaného navrhol žalobe v plnom rozsahu vyhovieť.

4/ Žalovaný bol na pojednávanie predvolaný s tým, aby vzhľadom na jeho žiadosť o povolenie splátok predložil na pojednávaní dôkazy o jeho terajších príjmoch, prípadne aj ďalšie dôkazy preukazujúce opodstatnenosť jeho žiadosti o povolenie splátok. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že uznáva, že má zaplatiť sumu 107,04 eur za neuhradenú faktúru, tvrdenia v žalobe o odoberaní elektriny nepopiera, ale úroky z omeškania neuznáva a žiada o povolenie splátok po 20 eur mesačne, lebo on aj manželka sú

v súčasnosti na aktivačných prácach na obecnom úrade. Na otázku súdu uviedol, že nevie vysvetliť, prečo žiadne dôkazy o jeho príjmoch nedoniesol, možno ich má doma.

5/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením zápisnice o odovzdaní a prevzatí časti podniku - Obchod - z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s., IČO 36 403 008 do vlastníctva preberajúceho Stredoslovenská energetika obchod, a. s., IČO 51 865 467 aj s prílohou č. 3, vyhlásenia Stredoslovenskej energetiky, a. s., IČO 36 403 008 o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25. 10. 2018 aj s prílohou č. 3, potvrdení Okresného súdu Žilina o vykonaní zápisu (vymazáva sa obchodné meno Stredoslovenská energetika Obchod, a. s. a zapisuje sa Stredoslovenská energetika, a. s.), obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti, informačného sprievodcu k cenám dodávky elektriny pre domácnosti, cenníkov služieb dodávateľa, podacieho hárku o zaslaní pokusu o zmier dňa 07. 10. 2019, vyúčtovacej faktúry zo dňa 09. 01. 2018, rozpisu preddavkových platieb platný od 01. 08. 2012 a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu uvádzané v žalobe zodpovedajú pravde a tieto nepopiera ani žalovaný (podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné) resp. uznáva, že predmetnú faktúru za odber elektriny neuhradil.

6/ Podľa predložených dôkazov právny predchodca žalobcu a žalovaný ako spotrebiteľ dňa 02. 09. 2002 uzavreli zmluvu č. 5072959 na dodávku a distribúciu elektriny na odberné miesto Zádor 44, teda miesto trvalého bydliska žalovaného. Vo veci ide o spotrebiteľský spor ( ).

7/ Podľa , ktorým bol zrušený čl. I , zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.

8/ Podľa v znení neskorších predpisov zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

9/ Keď žalovaný odoberal na základe uzavretej zmluvy elektrickú energiu ako riadny odberateľ a nezaplatil sumu 107,04 eur nedoplatku na základe faktúry zo dňa 09. 01. 2018 splatnej 23. 01 2018 za fakturačné 07. 05. 2017 - 31. 12. 2017, súd ho podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike zaviazal na zaplatenie 107,04 eur za odoberanie elektrickej energie a služieb s tým spojených podľa predmetnej faktúry.

10/ Žalovaný je s platením v omeškaní, keď neuhradil faktúru v lehote splatnosti.

11/ Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

12/ Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13/ Podľa 3 nar. vl. č. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14/ Keď žalovaný je s plnením v omeškaní, súd ho podľa vyššie citovaných ustanovení a Obč. zák. a nar. vl. č. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy 107,04 eur od 24. 01. 2018 (ktorým dňom sa už dostal do omeškania) do zaplatenia a to vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k týmto dňom ako prvým dňom omeškania, teda v celkovej výške 5 %, keďže

základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky je v danom prípade, teda k 24. 01. 2018, vo výške 0 %. Niet žiadneho zákonného dôvodu na to, aby žalobcovi úroky z omeškania neboli priznané. Samotná skutočnosť, že žalovaný uvádza, že nezaplatil včas, lebo nemal z čoho a preto úroky neuznáva, takýmto dôvodom nie je.

15/ Podľa súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 107, eur aj s úrokmi z omeškania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný síce žiadal o povolenie splátok po 20,- eur, avšak ani napriek výzve súdu nepredložil súdu žiadne dôkazy o jeho osobných a majetkových pomeroch, teda nijakým spôsobom nepreukázal, že jeho pomery odôvodňujú povolenie splátok. Preto súd nerozhodol tak, že by mu povolil zaplatenie v splátkach, ale zaviazal ho na zaplatenie do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

16/ O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by viedli k tomu, že by náhradu trov konania žalobcovi nepriznal (podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa), pretože samotná skutočnosť, že žalovaný mal finančné problémy a z toho dôvodu nevedel faktúru včas uhradiť, takýmto dôvodom nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.