Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Pc-4-2020.pdf
PDF · 74.41 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/4/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci navrhovateľky: T. Č., T.. A., N.. X.X.XXXX, A. Q.. V. XXXX/XX, XXX XX, V., proti manželovi: J.. M. Č., N.. XX.X.XXXX, A. N. XXXX/XX, XXX XX, M., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky T. Č., T.. A., N.. X.X.XXXX a J.. M. Č., N.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.XX.XXXX pred Okresným úradom v Žiline ako matričným úradom, sa rozvádza.
II. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 17.2.2020 sa navrhovateľka proti manželovi J.. M. Č. domáhala rozvodu manželstva uzavretého dňa X.XX.XXXX v Žiline. V návrhu navrhovateľka uviedla, že manželia uzavreli manželstvo z lásky. V manželstve sa im narodila dcéra P. dňa XX.X.XXXX, ktorá v čase podania návrhu bola už plnoletá. Manželstvo bolo harmonické, avšak nie dlho. V priebehu manželstva sa manželia odcudzili a ich vzťah ochladli. Bolo to zapríčinené jednak nadmernou pracovnou vyťaženosťou oboch manželov, ale aj nedostatkom spoločných záujmov. Kým sa manžel rád venoval turistike, navrhovateľka jeho záľubu nezdiel'ala. Manželia si nezvykli spoločne tráviť voľný čas. Odcudzenie medzi manželmi trvá už pomerne dlho. Výrazom tejto skutočnosti je aj fakt, že manželia intímne nežijú už takmer 11 rokov. Majú vlastných partnerov, vlastný život a záujmy. V čase podania rozvodu už manželia neviedli ani spoločnú domácnosť.
2. K návrhu navrhovateľka pripojila sobášny list a potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku manželov.
3. Manžel J.. M. Č. sa k návrhu písomne nevyjadril. Svoje prvé vyjadrenie k návrhu podal až vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 4.6.2020, kde s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Z jeho pohľadu situácia v manželstve nie je tak kritická, aby ju bolo nutné riešiť rozvodom. Podľa jeho názoru je ešte veľa vecí, ktoré manželov spájajú, napr. spoločná firma. Manžel potvrdil, že zhruba od septembra 2019 sa trvale nezdržiava v spoločnej domácnosti, pretože rekonštruuje byt zdedený po matke a v ňom aj prebýva. Pripustil, že v priebehu manželstva sa niekoľkokrát dopustil nevery, zrejme aj manželka, v súčasnosti však žiadny vzťah nemá. Situáciu v intímnom živote potvrdil. Uviedol, že plnoletá dcéra účastníkov sa väčšinu roka zdržiava v Bratislave, kde študuje. Pokiaľ sa vracia na víkendy domov, trávi ich v domácnosti matky. Pripustil, že k odcudzeniu medzi manželmi mohla viesť aj tá skutočnosť, že jednak nemali spoločné záujmy, ale na druhej strane vzhľadom na to, že viedli spoločnú firmu, boli spolu tak v pracovnom čase, ako aj v mimopracovnom čase a možno bolo dobré, ak mimopracovný čas trávili každý podľa svojho. Na druhej strane však manžel, aj keď prezentoval snahu udržať manželstvo, neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by boli prejavom jeho snaženia o obnovu spolužitia s navrhovateľkou.
4. Napriek nesúhlasu manžela s rozvodom manželstva navrhovateľka kategoricky zotrvala vo svojom úmysle rozviesť sa. Potvrdila, že v manželstve zažili aj pekné chvíle a veľa vecí, ktoré uvádzal vo svojej výpovedi manžel, bolo pravdivých, avšak vzťah medzi manželmi veľmi ochladol a už roky žije každý z manželov vlastne sám. Inak sa pridržala skutočností tvrdených v návrhu. V závere konania aj manžel prezentoval súdu vôľu rozviesť sa a to vzhľadom na to, že akceptoval zámer navrhovateľky.
5. Po vykonanom dokazovaní súd zistil, že manželia uzavreli manželstvo dňa X.XX.XXXX pred Okresným úradom v Žiline ako matričným úradom a pochádza z neho jedno dieťa P., nar. XX.X.XXXX, ktorá je plnoletá.
6. Súd dospel k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a trvale rozvrátené a u navrhovateľky bola zistená intenzívna nevôľa v manželstve zotrvať a obnoviť spolužitie s manželom. Manžel, aj keď spočiatku prezentoval snahu manželstvo zachrániť, skutočnú vôľu a konanie smerujúce k takémuto cieľu neprejavil. Rozpad medzi manželmi preukazuje nielen skutočnosť, že žijú každý oddelene a venujú sa vlastným záľubám, vlastným cieľom a záujmom, žijú každý svoj vlastný život, ale, samozrejme, aj dlhé roky trvajúca absencia intímneho života medzi manželmi bez toho, aby jej dôvodom bol zdravotný stav niektorého z manželov. Príčiny rozpadu manželstva je nutné vidieť v ochladnutí citového vzťahu medzi manželmi, čo bolo spôsobené s najväčšou pravdepodobnosťou vysokou pracovnou zaťaženosťou manželov, ktorí roky pracovali spoločne a následnou stratou schopnosti tráviť mimopracovný čas konštruktívne, spoločne a využiť ho aj na mimopracovnú komunikáciu. Na tejto situácii medzi manželmi sa samozrejme podpísali aj nevery, ktoré manžel priznal a v súčasnosti aj vzťah navrhovateľky s iným partnerom. Takéto manželstvo je len formálne, neplní funkcie, ktoré v zmysle Zákona o rodine manželstvo plniť má a vzhľadom na absenciu skutočnej snahy a vôle obnoviť manželské spolužitie účastníkov konania, nie je predpoklad, že by toto manželstvo v najbližšom období mohlo svoje funkcie znova plniť. Podľa presvedčenia súdu boli takto splnené predpoklady pre ukončenie manželstva rozvodom tak, ako ich pozná § 23 Zákona o rodine.
7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
9. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
10. Súd preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 C.m.p., pretože v týchto typoch konaní súd obvykle náhradu trov konania nepriznáva ani jednému z účastníkov konania a neboli zistené také okolnosti prípadu, alebo pomery na strane niektorého z účastníkov konania, ktoré by na rozhodnutie súdu o trovách konania odôvodňovali.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 C. m. p. odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 C. m. p. odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 C. m. p. v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 C. m. p. zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.