Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-10-2020.pdf
PDF · 83.17 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lýdiou Oros Nemešovou v právnom spore žalobcu: Územné bytové družstvo, Košice - Ťahanovce, so sídlom Bukureštská 12, 040 13 Košice, IČO: 00 594 725, zastúpený JUDr. Annou Lacovou, advokátkou so sídlom Pražská 4, 040 13 Košice, proti žalovanej: G., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. v spore o zaplatenie 334,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 334,82 Eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy 61,02 Eur odo dňa 1.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 111,63 Eur odo dňa 1.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 135,44 Eur odo dňa 1.8.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Košice I dňa 30.3.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu sumu 334,82 Eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy 61,02 Eur odo dňa 1.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 111,63 Eur odo dňa 1.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 135,44 Eur odo dňa 1.8.2019 do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania.
2. Žalobca odôvodnil žalobu najmä tými skutočnosťami, že žalovaná je členkou družstva a nájomníčkou družstevného bytu nachádzajúceho sa v N. na M., X. poschodie, číslo bytu X. . Podľa čl. 38 Stanov družstva mala žalovaná od 1.9.2018 platiť mesačné nájomné vo výške 111,83 Eur. Žalovaná neuhradila nájomné za užívanie bytu a služby s tým spojené za mesiac september 2018 vo výške 111,63 Eur, nedoplatok zistený vyúčtovaním nákladov za rok 2017 vo výške 61,05 Eur (127,52 Eur - 66,50 Eur), nedoplatok zistený vyúčtovaním nákladov za rok za rok 2018 vo výške 135,44 Eur, t.j. spolu neuhradila 308,09 Eur. Nedoplatok na vyúčtovaní nákladov za rok 2017 vo výške 66,50 Eur uhradila žalovaná oneskorene, a preto žiada, aby súd žalovanú zaviazal k povinnosti zaplatiť mu aj poplatok z omeškania vo výške 1,73 Eur. Výzvami zo dňa 14.9.2018, zo dňa 13.11.2018, zo dňa 14.1.2019, zo dňa 19.9.2019 a zo dňa 16.10.2019, ako aj predžalobnou výzvou zo dňa 27.11.2019 žalovanú vyzval na úhradu dlžnej sumy.
3. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila v súdom stanovenej lehote, a ani do vyhlásenia rozhodnutia napriek tomu, že žaloba spolu s uznesením, aby sa k žalobe vyjadrila, bola žalovanej doručená dňa 29.6.2020.
4. Podľa ust. § 297 zákona č.160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Vzhľadom k tomu, že nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd v súlade s ust. § 297 Civilného sporového poriadku rozhodol vec bez nariadenia pojednávania dňa 8.9.2020 na základe listinných dôkazov predložených žalobcom a to rozhodnutím o pridelení družstevného bytu zo dňa 15.2.1996, nájomnou zmluvou zo dňa 23.2.1996, mesačným zálohovým predpisom zo dňa 26.2.2020, vyúčtovaním nákladov za obdobie odo dňa 1.1.2017 do 31.12.2017, vyúčtovaním nákladov za obdobie odo dňa 1.1.2018 do 31.12.2018, upomienkami, cenníkom služieb a zistil tento skutkový stav:
6. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalovanej bol byt č. XX/X. nachádzajúci sa v bloku XXXE, sekcia R. poschodie na M. pridelený na základe rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa 15.2.1996. Dňa 23.2.1996 žalovaná podpísala so žalobcom aj nájomnú zmluvu, na základe ktorej bol predmetný byt prenechaný žalovanej do užívania. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať nájomné a úhradu za plnenie spojené s užívaním bytu vždy do 15. dňa bežného mesiaca. Podľa mesačného zálohového predpisu za užívanie bytu platného odo dňa 1.9.2018 mala žalovaná mesačne uhrádzať sumu 111,63 Eur. Z vyúčtovania nákladov za rok 2017 vyplýva, že u žalovanej bol evidovaný nedoplatok vo výške 127,52 Eur a za rok 2018 vo výške 135,44 Eur.
7. Upomienkou zo dňa 14.9.2018 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku na nájomnom vo výške 127,52 Eur, poplatku z omeškania vo výške 1,98 Eur a poplatku za vystavenie upomienky vo výške 3,- Eur a to v lehote 7 dní odo dňa doručenia.
8. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov vyplýva skutočnosť, že žalobca upomienkou zo dňa 13.11.2018 vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku na nájomnom vo výške 172,65 Eur, poplatku z omeškania vo výške 6,27 Eur a poplatku za vystavenie upomienky vo výške 6,- Eur a to v lehote 7 dní odo dňa doručenia.
9. Upomienkou zo dňa 31.12.2018 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku na nájomnom vo výške 172,65 Eur, poplatku z omeškania vo výške 11,54 Eur a poplatku za vystavenie upomienky vo výške 14,- Eur a to v lehote 7 dní odo dňa doručenia.
10. Upomienkou zo dňa 16.10.2019 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku na nájomnom vo výške 308,09 Eur, poplatku z omeškania vo výške 39,26 Eur a poplatku za vystavenie upomienky vo výške 25,- Eur a to v lehote 7 dní odo dňa doručenia.
11. Podľa ust. § 685 odsek 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania.
12. Podľa ust. § 671 odsek 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
13. Podľa ust. § 696 odsek 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
14. Podľa ust. § 696 odsek 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
15. Podľa ust. § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
16. Podľa ust. § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná je na základe Rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa 15.2.1996 a Nájomnej zmluvy o prenechaní družstevného bytu do užívania zo dňa 23.2.1996 členkou družstva a nájomníčkou družstevného bytu nachádzajúceho sa na M.. Za mesiac september 2018 žalovaná neuhradila nájomné za užívanie bytu a služby s tým spojené vo výške 111,63 Eur. Žalobca žalovanej vyčíslil nedoplatok zistený vyúčtovaním za rok 2017 vo výške 127,52 Eur, ktorý žalovaná uhradila len čiastočne vo výške 66,50 Eur. Žalovaná neuhradila taktiež nedoplatok zistený vyúčtovaním nákladov za rok 2018 vo výške 135,44 Eur.
18. Nakoľko žalovaná nerozporovala žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, súd vychádzajúc zo skutkového stavu uvedeného žalobcom a preukázaného ním predloženými listinami mal za to, že tento skutkový stav je nesporný a dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, a preto žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
19. Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
20. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa ust. § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 EUR za každý i začatý mesiac omeškania.
23. Splatnosť úhrady nájomného bola dohodnutá v súlade s čl. 4 V Zmluvy o nájme vždy do 15. dňa nasledujúceho mesiaca.
24. V danom spore žalovaná neuhradila svoj dlh riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Žalobca si uplatnil nárok na poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne. Keďže je žalovaná v omeškaní s plnením peňažného dlhu, žalobca má v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka právo aj na zaplatenie poplatku z omeškania. Súd priznal žalobcovi v súlade s ust. § 4 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 97/1995 Z.z. v znení účinnom odo dňa 1.2.2013, poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne v súlade s návrhom žalobcu
25. Podľa ust. § 255 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
26. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Podľa ust. § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
28. Vzhľadom k uvedenému súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).