Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6Csp/216/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, Bratislava o zaplatenie 151,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 117,47 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 24,19 Eur od 19.11.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 27,19 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 27,19 Eur od 19.01.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 38,90 Eur od 19.02.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie 34,03 Eur a úroku z omeškania 5,00% zo sumy 14,23 Eur od 19.03.2016 do zaplatenia a úroku z omeškania 5,05% ročne zo sumy 19,80 Eur od 19.02.2016 z a s t a v u j e.

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 55%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.11. 2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi 151,50 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - Slovak Telekom. a.s. uzavrel so žalovaným zmluvu, na základe ktorej poskytoval žalovanému telekomunikačné služby, za ktoré žalovaný neplatil fakturované platby, čím mu vznikol voči žalobcovi dlh. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzatvorili dňa 21.06.2017 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj žalovaná pohľadávka.

2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. V odpore voči platobnému rozkazu namietal služby operátora. Uviedol, že Zmluvu podpísal dňa 19.02.2015. Po pár dňoch v piatok mu Slovak telekom vypol internet a ako dôvod uviedli nezaplatenie poplatku. Žalovaný tak zostal bez spojenia a nemohol ani zaplatiť poplatok, pretože využíval internetovú banku. Následne v pondelok sa išiel sťažovať na pobočku do Auparku. Opýtal sa aj na možnosť zrušenia zmluvy, keďže v zmluve bola uvedená 14 dňová lehota na odstúpenie od zmluvy. Pracovník ho informoval, že tak môže urobiť. Hneď na mieste požiadal písomne o vypovedanie zmluvy. Vzhľadom k tomu, že služba bola deaktivovaná, zaplatil ešte dva poplatky a všetko považoval za vyrovnané. Slovak Telekom mu už žiadne služby neposkytoval. Služby mu už od marca 2015 poskytuje spoločnosť Orange. Žiadal súd, aby zaviazal žalobcu na zaplatenie 9.800 Eur za psychickú traumu a krivé obvinenie a prenasledovanie počas štyroch rokov. Uviedol, že všetky údaje a dôkazy má uložené v počítači.

3. Na pojednávaní dňa 6.7.2020 naďalej zotrval na svojich vyjadreniach a žiadne listinné dôkazy týkajúce sa jeho tvrdení nepredložil. Naďalej so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že ju považuje za nezmysel. Potvrdil, že uzavrel so Slovak telekom zmluvu dňa 19.02.2015, všetko vybavoval telefonicky a cez kuriéra. Nakoľko sa v zmluve dočítal, že do 14 dní môže zmluvu vypovedať, išiel osobne na predajňu, lebo mu zrušili po 7 dňoch internet a tam vypovedal zmluvu. Spísali s ním záznam, avšak kópiu záznamu už nemá k dispozícií. Internet mu vypli preto, že nezaplatil faktúru. V tom momente nemohol nič robiť, pretože to bolo v piatok a nemal internet a všetky bankové operácie zvykol robiť cez internet. Bol nahnevaný, že ho vypli a bol už 3 dni bez internetu, preto sa rozhodol vypovedať zmluvu. Hneď na to prešiel k inému operátorovi. Jednoducho im už neveril. Uviedol, že doklady si neodkladá, preto svoje tvrdenia nevie preukázať.

4. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, preto súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti s poukazom na ustanovenie § 180CSP. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil.

5. Súd z listinných dôkazov predložených žalobcom zistil tento skutkový stav:

6. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.06.2017 súd zistil, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. postúpil žalovanú pohľadávku na žalobcu. Z prílohy k zmluve súd zistil, že predmetná pohľadávka vo výške žalovanej istiny bola postúpená na žalobcu.

7. Súd ďalej zistil, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzatvorili Zmluvu o poskytovaní verejných služieb- balík služieb č.XXXXXXXXXX dňa 15.02.2015, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s.. Žalovaný využíval služby: Magio Internet , magio Internet XL- Optik GPON a Magiotelevízia M, optickou technológiou. žalobca sa domáha v konaní zaplatenia vyfakturovaných súm za poskytnuté služby. Zmluvnú pokutu si v tomto konaní neuplatnil.

8. Na základe zmluvy o pripojení právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému službu umožňujúcej žalovanému využívať internetové služby poskytované žalobcom.

9. Žalovaný využíval služby poskytnuté právnym predchodcom žalobcu a nezaplatil cenu za služby fakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 24,19 Eur so splatnou dňa 18.11. 2015, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 32,18 Eur so splatnosťou dňa 18.12. 2015, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 51,98 Eur so splatnosťou dňa18.01. 2016 , faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 63,69 Eur so splatnosťou dňa 18.02. 2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 14,23 Eur so splatnosťou dňa 18.13. 2016.

10. Žalovaný faktúry neuhradil ani čiastočne. Svoje tvrdenia o ukončení zmluvného vzťahu s právnym predchodcom žalobcu nijako nepreukázal a to napriek tomu, že mu súd poskytol extra lehotu.

11. Podľa , bod 2 o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie.

12. Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).

13. Podľa , o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

14. Podľa je záväzkovým vzťahom právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. V priebehu konania, pred pojednávaním, žalobca zobral svoju žalobu späť v časti o zaplatenie 34,03 Eur a úroku z omeškania 5,00% zo sumy 14,23 Eur od 19.03.2016 do zaplatenia a úroku z omeškania 5,05% ročne zo sumy 19,80 Eur od 19.02.2016. Dôvod späťvzatia neuviedol. S poukazom na ustanovenie , súd konanie v späťvzatej časti zastavil.

16. Z predložených listinných dôkazov mal súd jednoznačne preukázané, že medzi procesnými stranami vznikol uzavretím spotrebiteľskej zmluvy o poskytovaní verejných služieb -balík služieb v zmysle občianskoprávny vzťah. Žalobca si svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy plnil poskytovaním dohodnutých služieb, žalovaný si svoje záväzky nesplnil riadne a včas a nezaplatil fakturované služby žalobcovi. Žalobcovi vzniklo na základe riadneho poskytovania služieb žalovanému, právo na zaplatenie ceny za poskytnuté služby, ktoré boli zo strany žalobcu riadne vyfakturované. Súd sa stotožnil s tvrdeniami žalobcu, že žalovaný jednoznačne porušil písomne dohodnuté zmluvné podmienky, neplatil poskytnuté a vyfakturované elektronické služby riadne a včas počas trvania zmluvného vzťahu. V konaní bolo preukázané, že žalovaný porušil povinnosti stanovené Zmluvou o poskytovaní verejných služieb v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť zaplatiť cenu za poskytnuté služby. Súd ho preto na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške žalovanej istiny zaviazal. Žalobca si zmluvnú pokutu neuplatnil. Z dôvodu, že žalovaný neplatil za služby, právny predchodca žalobcu odstúpil dňa 19.08.2016 od zmluvy so žalovaným. Žalovaný predložil doklady, ktoré s vecou nesúviseli . (faktúra od Orange a žiadosť o vystavenie náhradného doklady od spoločnosti Orange. Žalovaný nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení i keď mu takáto povinnosť vyplýva z . Nestačí iba poprieť skutkové okolnosti uvedené v žalobe a uviesť vlastné tvrdenia, ale vlastné tvrdenia je potrebné v konaní preukázať. S poukazom na vyššie uvedené, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

17. Tým, že žalovaný nedodržal lehotu splatnosti faktúr, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania.

18. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Žalovaný sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi ročný zákonný úrok z omeškania, určený zo žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia. Začiatok omeškania mal súd preukázaný dátumom splatnosti na jednotlivých faktúrach.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa s použitím s.1 , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Súd má za to, že žalobca bezdôvodne zavinil zastavenie konania, preto v časti späťvzatia by mal uhradiť trovy žalovaného. Žalobca bol úspešný v istine 117,47 Eur s prísl. a neúspešný v späťvzatej istine 34,03 Eur s prísl. Teda 117,47 deleno 151,50 rovná sa 0,775., 77,5 % úspech žalobcu mínus 22,5 % úspech žalovaného sa rovná 55% úspech žalobcu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného .