Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/65/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: Y. D., nar. XX. XX. XXXX, B. I.. XX, K., zastúpeného JUDr. Pavlom Gráčikom, advokátom, Farská 40, Nitra, proti žalovanému: Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, Námestie slobody 6, Bratislava, za účasti: 1/ MH Invest, s.r.o., Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO: 36 724 530, zastúpeného advokátskou kanceláriou: MAPLE & FISH s.r.o., Dunajská 15/ A, Bratislava, 2/ Slovenská správa ciest, Miletičova 19, Bratislava, IČO: 00 003 328, o správnej žalobe zo dňa 06. 05. 2020 proti rozhodnutiu žalovaného č. 06615/2020/SCDPK/04227 zo dňa 14. 01. 2020, v konaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd z a m i e t a návrh žalobcu zo dňa 06. 05. 2020 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 06. 05. 2020, doručenou tunajšiemu súdu dňa 07. 05. 2020, domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 06615/2020/SCDPK/04227 zo dňa 14. 01. 2020, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-NR-OCDPK-2019/042300 zo dňa 22. 10. 2019.

Týmto rozhodnutím správny orgán prvého stupňa povolil stavebníkovi Slovenská správa ciest, Miletičova 19, Bratislava časovo obmedzené povolenie na predčasné užívanie stavby „PRÍPRAVA STRATEGICKÉHO PARKU NITRA“ do 31. 12. 2021 pre stavebný objekt: SO 117 Okružná križovatka „G“ na ceste I/64.

2. Žalobca v samotnej žalobe zo dňa 06. 05. 2020 navrhol s poukazom na priznať správnej žalobe odkladný účinok, nakoľko pokiaľ by sa ukázalo, že realizácia povoľovanej výstavby nie je v súlade so zákonom (najmä o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) bola by tu hrozba závažnej ujmy, a to najmä vo vzťahu k životnému prostrediu.

3. Žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril vo vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 20. 08. 2020, pričom navrhol, aby ho súd zamietol. Uviedol, že v tomto prípade žalobca nijako nepreukázal dôvodnosť jeho návrhu, pričom ide iba o všeobecné konštatovanie, bez bližšej konkretizácie, a teda na základe tohto návrhu nemožno žalobe priznať odkladný účinok.

Samotná žaloba nie je dôvodná ani udržateľná, a teda aj z tohto dôvodu by priznanie odkladného účinku nebolo podľa názoru žalovaného v súlade so zákonom, ale aj nespravodlivé vo vzťahu k stavebníkovi. Stavebník splnil a preukázal splnenie všetkých podmienok pre povolenie stavby, ako aj pre jej predčasné užívanie, a teda prerušenie stavebných prác, resp. prerušenie užívania stavby, by spôsobilo výrazne negatívne vplyvy, keďže by široká verejnosť nemohla užívať stavbu ako dôležitú cestnú komunikáciu a musela by využívať obchádzkové trasy cez obec Lužianky a Zbehy, kde by zvýšená intenzita dopravy výrazne negatívne vplývala na dopravnú situáciu a kvalitu života obyvateľov

daných obcí, čo by predstavovalo neprimeraný zásah do ich práv, navyše by sa tak stalo na podklade nedôvodného návrhu žalobcu, bez naplnenia zákonných predpokladov a podmienok, čo nie je možné akceptovať.

Na druhej strane žalobcom tvrdené spôsobenie závažnej ujmy na životnom prostredí je nielenže nekonkretizované, ale aj nepreukázané. Pre priznanie odkladného účinku žalobe nestačí len všeobecne konštatovať, že bez priznania odkladného účinku by hrozila závažná ujma na životnom prostredí, ale túto hrozbu je potrebné konkretizovať (teda aká ujma hrozí) a odôvodniť (na základe akých skutočností by mohlo dôjsť k takejto ujme), k čomu však nedošlo. Nepostačuje teda len hypotetické tvrdenie o hroziacej ujme, škode, či o hroziacom inom nenapraviteľnom následku, ale je potrebné ho riadne preukázať, označiť konkrétne dôkazy, ktoré by mohol správny súd preskúmať, k čomu však nedošlo. Súčasne je žalovaný toho názoru, že v tomto prípade ani žiadna ujma na životnom prostredí nehrozí.

Priznanie odkladného účinku, by v predmetnom prípade bolo v rozpore s ust. , nakoľko existencia verejného záujmu, je v prípade prípravy strategického parku nespochybniteľná a deklarovaná v Osvedčení o významnej investícii č. 20801/2015-1000-33509 zo dňa 13.07.2015 vydanom Ministerstvom hospodárstva SR a v jeho doplnení Osvedčením č. 20801/2015-1000-35613 zo dňa 22. 07. 2015 ako aj v Osvedčení Ministerstva hospodárstva SR o významnej investícii č. 13489/2016-10000-02437 zo dňa 14. 01. 2016, v zmysle ktorých je stavba „Vybudovanie strategického parku Nitra“ významnou investíciou a jej uskutočnenie je vo verejnom záujme.

Sám štát zákonným spôsobom deklaroval, že predmetná stavba je významnou investíciou a jej uskutočnenie je vo verejnom záujme. Návrh žalobcu ako i tvrdenia na ktorých zakladá svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe je účelový a zákonné predpoklady na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie sú splnené.

4. Podľa (ďalej len ), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa , správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

Podľa § 188 vyššie citovaného zákona, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

5. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže ani byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí, resp. opatrení. Odkladný účinok môže nastať zo zákona alebo na základe jeho priznania rozhodnutím správneho súdu. Podanie správnej žaloby však vo všeobecnosti nemá odkladný účinok, ak nie je normatívne ustanovené inak. Ak správny súd zistí dôvodnosť návrhu v zmysle podmienok vymedzených v ust. a , rozhodne uznesením o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. V opačnom prípade správny súd návrh uznesením zamietne.

6. V predmetnej veci žalobca v samotnej žalobe zo dňa 06. 05. 2020, ktorou sa domáha preskúmania a zrušenia vyššie označeného rozhodnutia žalovaného zo dňa 14. 01. 2020 žiadal, aby súd priznal podanej žalobe odkladný účinok z dôvodov, ktoré uvádza v podanej žalobe.

7. Odkladný účinok správnej žalobe podľa ust. a nasl. možno priznať len v prípade, ak sú splnené podmienky stanovené v , teda v prípade, ak by okamžitým výkonom alebo inými

právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, alebo ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

8. Základnou a nevyhnutnou podmienkou toho, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok je okrem iného stav, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca žiadny takýto stav, t. j. existenciu závažnej ujmy nepreukázal a neoznačil ani dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol vzniknúť v dôsledku toho, že žalobe o preskúmanie rozhodnutia žalovaného správneho orgánu zo dňa 14. 01. 2020, nebude priznaný odkladný účinok. Žalobca musí v návrhu uplatniť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žaloby, čo znamená, že žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý z dôvodov pre priznanie odkladného účinku podanej žaloby musí i preukázať, čo v predmetnej veci žalobca nesplnil.

9. Tvrdenie žalobcu, že postup žalovaného nie je v súlade so o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a je tu hrozba závažnej ujmy (najmä vo vzťahu k životnému prostrediu), nie je dôvodom na to, aby súd vyhovel návrhu žalobcu a podanej žalobe priznal odkladný účinok. Z právneho stavu vytvoreného žalobou napadnutým rozhodnutím podľa názoru súdu nevyplýva potreba dočasnej úpravy pomerov v správnom konaní.

10. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobcu zo dňa 06. 05. 2020, ktorý je súčasťou podanej žaloby dospel k záveru, že návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je dôvodný, a preto ho v zmysle ust. zamietol.

11. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (ust. ).