Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ek-1149-2020.pdf
PDF · 83.46 KB
Case nature
Subarea
16Ek/1149/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: innogy Slovensko s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 44291809, zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát, so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 35571195, proti povinnému: L. G., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. E. XXX, XXX XX Č. J. Y., o vymoženie 271,89 EUR s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 21.07.2020, domáhal od povinného vymoženia 271,89 EUR s prísl., na základe exekučných titulov - 1. rozsudku Okresného súdu Trebišov sp. zn. 6C/792/2015 zo dňa 21.06.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.08.2018, vykonateľnosť dňa 21.08.2018, 2. uznesenia Okresného súdu Trebišov sp. zn. 6C/792/2015 zo dňa 09.04.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.05.2019, vykonateľnosť dňa 15.05.2019 (ďalej ako „exekučné tituly“).
2. Oprávnený spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu nasledovné prílohy: exekučné tituly, doložky právoplatnosti a vykonateľnosti k exekučným titulom, Plnomocenstvo zo dňa 03.10.2016, osvedčenie o registrácii DPH, Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie zo dňa 25.10.2012, Plnomocenstvo zo dňa 25.10.2012, Doplnenie zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti v súlade so zákonom o energetike účinným od 01.09.2012 zo dňa 25.10.2012, Objednávka programu karta výhod zo dňa 25.10.2012, Cenník služieb spoločnosti RWE Gas Slovensko, s.r.o., platný od 01.07.2012, Obchodné podmienky spoločnosti RWE Gas Slovensko, s.r.o., pre zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti spoločnosti RWE Gas Slovensko, s.r.o.. Súd pri rozhodovaní o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v ich elektronickej podobe, ako aj z príloh získaných z vlastnej činnosti.
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
5. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle § 161 CSP. Následne skúmal, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa § 48 Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom.
12. Základným predpokladom, aby súd mohol vo veci konať a vydať rozhodnutie, je splnenie procesných podmienok, medzi ktoré patrí aj spôsobilosť byť účastníkom konania. Nedostatok tejto podmienky spôsobuje, že súd musí konanie zastaviť.
13. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že povinný je v návrhu na vykonanie exekúcie označený ako: L. G., J.. XX.XX.XXXX Y. G. E. XXX, XXX XX Č. J. Y.. Súd preskúmaním exekučných titulov zistil, že povinný je v nich označený nasledovne: L. G., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXX, XXX XX Č. J. Y..
14. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že povinný v Zmluve o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie zo dňa 25.10.2012, Plnomocenstve zo dňa 25.10.2012, Doplnení zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti v súlade so zákonom o energetike účinným od 01.09.2012 zo dňa 25.10.2012, Objednávke programu karta výhod zo dňa 25.10.2012, je uvedený ako: L. G., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. E. XXX/XXX, XXX XX Č. J. Y..
15. Súd po doručení návrhu na vykonanie exekúcie vykonal lustráciu povinného s využitím identifikačných údajov z návrhu na vykonanie exekúcie a exekučných titulov, ako aj s využitím údajov z predloženej spisovej dokumentácie prostredníctvom medzirezortného Registra obyvateľov Slovenskej republiky, pričom súdu bola doručená negatívna odpoveď s poznámkou: „Zadaným podmienkam nevyhovuje žiaden záznam“. Rovnakú odpoveď súd obdŕžal aj v prípade opakovanej žiadosti.
16. Na základe uvedeného súd v exekučnom konaní vykonal lustráciu povinného prostredníctvom ďalších medzirezortných registrov (Sociálna poisťovňa, Agenda občianskych preukazov, Agenda cestovných dokladov, Agenda dopravno-správnych činností, Zbor väzenskej a justičnej správy, Register
priestupkov, Centrálna evidencia správnych deliktov a priestupkov, Obchodný register Slovenskej republiky, Katastrálny portál Slovenskej republiky, Živnostenský register Slovenskej republiky, Evidencia cudzincov s povoleným pobytom na území Slovenskej republiky, a ďalšie), pričom odpovede na všetky lustrácie povinného boli negatívne.
17. Súd dňa 29.07.2020 požiadal v lehote 30 pracovných dní od doručenia o súčinnosť pri lustrácii povinného Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, sekciu verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy registrov, so sídlom Nám. Ľ. Štúra 1, 974 04 Banská Bystrica. Z odpovede Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, sekcie verejnej správy, odboru registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenia správy registrov č. SVS-ORMP2-2020/4-5970 zo dňa 30.07.2020, vyplýva, že ku dňu 30.07.2020 fyzická osoba: L. G., J.. XX.XX.XXXX, N. I. V. J..
18. Na základe dožiadania súdu v exekučnom konaní zo dňa 14.08.2020 Mesto Čierna nad Tisou, so sídlom námestie pionierov 151, 076 43 Čierna nad Tisou, dňa 21.08.2020 poskytlo súdu odpoveď, podľa ktorej povinný evidovaný pod menom: L., priezviskom: G., má prihlásený trvalý pobyt v Čiernej nad Tisou, a skutočnosť, že aktuálna známa adresa nie je Mestu Čierna nad Tisou známa.
19. Na základe zistenej skutočnosti súd v exekučnom konaní vykonal dňa 07.09.2020 opätovne lustrácie povinného tak s využitím pôvodných identifikačných údajov podľa návrhu na vykonanie exekúcie, exekučných titulov, ako aj s využitím priezviska, ktoré v zmene údajov oznámilo súdu Mesto Čierna nad Tisou prostredníctvom medzirezortných registrov (Register obyvateľov Slovenskej republiky, Sociálna poisťovňa, Agenda občianskych preukazov, Centrálna správa referenčných údajov, a ďalšie), pričom odpovede na všetky lustrácie povinného podľa identifikačných údajov z návrhu na vykonanie exekúcie, exekučných titulov, ako aj podľa odpovede Mesta Čierna nad Tisou boli opätovne negatívne.
20. Medzi základné procesné podmienky (okrem iných), ktoré má súd povinnosť skúmať aj bez návrhu, po celý čas konania, je splnenie podmienok procesnej subjektivity účastníka, t. j. spôsobilosti účastníka byť účastníkom konania. Procesnú subjektivitu má ten subjekt práva, ktorý vo sfére hmotného disponuje spôsobilosťou na práva a povinnosti. Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby. V procesnom zmysle predstavuje procesná subjektivita tzv. procesnú podmienku. Procesnou podmienkou sa rozumie určitá danosť, ktorá musí existovať, aby súd vo veci mohol konať a rozhodnúť. Procesná subjektivita predstavuje procesnú podmienku strán prejednávanej veci, ktorej neexistencia predstavuje závažnú vadu konania. S nedostatkom právnej subjektivity je v konaní spojený aj nedostatok procesnej subjektivity. V prípade, že ňou účastník konania nedisponoval v momente začatia konania, nemožno tento nedostatok konania dodatočne napraviť. Následkom nedostatku procesnej subjektivity je zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Súd v tomto bode poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžp 11/2013 zo dňa 31.03.2014 podľa ktorého: „Absencia spôsobilosti byť účastníkom konania je tzv. neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania. To znamená, že pokiaľ ňou označený účastník konania nedisponoval v momente začatia konania, nie je možné tento nedostatok dodatočne zhojiť. V prípade, ak súd zistí nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania v čase podania návrhu, nemá inú možnosť, len konanie zastaviť. Návrh na začatie konania podaný nespôsobilým subjektom totiž nemá účinky riadne podaného návrhu. Jediným spôsobom jeho vybavenia je zastavenie konania. Do takéhoto "konania" nemožno pristupovať, zamieňať jeho účastníkov a pod., pretože je od počiatku vadné, ide vlastne o ne-konanie, s ktorým sa súd musí vysporiadať jedine postupom podľa § 104 ods. 1 OSP.“
22. Súd po preskúmaní spisového materiálu mohol konštatovať, že fyzická osoba označená v návrhu na vykonanie exekúcie ako povinný, a v exekučných tituloch ako žalovaný s uvedeným menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom, po vykonaných lustráciách v medzirezortných evidenciách reálne existovala. Je možné konštatovať aj prípadnú chybu v písaní identifikačných údajov povinného, a to či už v mene, priezvisku alebo dátume narodenia, ktoré sú zhodne uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie ako aj v predložených listinných dokumentoch, z ktorých oprávnený odvodzuje svoj nárok v návrhu na vykonanie exekúcie. Z procesného hľadiska však ide o subjekt, ktorý nemá procesnú subjektivitu, t. j. nemá spôsobilosť mať práva a povinnosti, a teda ani spôsobilosť byť stranou v konaní tak, ako to predpokladajú ustanovenia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku. Súd v tomto bode konštatuje, že v tomto exekučnom konaní je prítomná neodstrániteľná prekážka, ktorej následkom je zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie.
23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že v tomto exekučnom konaní je prítomný dôvod, pre ktorý by exekúcia musela byť zastavená, a preto súd v celom rozsahu návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
24. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
25. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
26. Podľa §199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
27. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
28. Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 69,88 EUR. S prihliadnutím na skutočnosť, že došlo k zamietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď účastníkom exekučného konania je iba oprávnený a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal, tak ako je to uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.