Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Pc/11/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľky: K. K., nar. X.X.XXXX, bytom R., H. XXXX/XX, zast.: JUDr. František Gutek, advokát, so sídlom Bratislava, Nezábudková 46, proti druhému manželovi: O. K., nar. XX.X.XXXX, bytom R., H. XXXX/XX, o rozvod manželstva, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky: K. K., rod. J., nar. X.X.XXXX, a manžela: O. K., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. D., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 13.5.2020 domáhala rozvodu manželstva, čo odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli v roku 2012, po uzatvorení manželstva prebiehalo ich spolužitie bez väčších konfliktov do júla 2019, kedy sa navrhovateľka dozvedela o milenke druhého manžela. Uvedená skutočnosť vyústila do rozvratu manželstva a opustenia spoločného bydliska zo strany navrhovateľky, od 1. 11. 2019 žije so svojim otcom. Milenka druhého manžela pred časom porodila dieťa, pričom nie je zrejmé, kto je biologickým otcom dieťaťa, a teda či je ním druhý manžel alebo súčasný priateľ matky dieťaťa. Pokúšala sa napraviť takto vážne poškodený vzťah, absolvovali niekoľkých sedení v manželskej poradni. Po dvoch mesiacoch absolvovania manželskej poradne bolo zo strany osoby poverenej vedením odborných sedení predostreté stanovisko, že problémy v manželskom zväzku sú neprekonateľné, bez možnosti ich nápravy. Aj napriek tomuto stanovisku zotrvala vo vzťahu s druhým manželom v snahe obnoviť ich manželské spolužitie. Tieto pokusy však boli neúspešné. Sú v kontakte len sporadicky prostredníctvom textových správ, prípadne telefonických rozhovorov.

2. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka na podanom návrhu trvá. Od navrhovateľky vie, že včera sa s manželom stretla, ten sa jej vyjadril, že s podaným návrhom súhlasí, že to bude rýchly proces, z toho dôvodu sa aj dnes navrhovateľka nezúčastnila pojednávania, spoliehala sa na vyjadrenie manžela. Nechce, aby eskalovali ďalej negatívne emócie. Navštevovali manželskú poradňu, k ničomu to neviedlo. Manžel pravdepodobne udržiava ďalší vzťah, navrhovateľka mu už nedôveruje a trvá na rozvode. Manželstvo si neplní svoje základné funkcie, manželia trvale spolu nežijú asi od polovice roka 2019. Intímne sa nestýkajú, hospodária oddelene, každý si spravuje svoje financie. Navrátenie do predošlého stavu nie je možné, vzťah manželov je nefunkčný. Úkony druhého manžela sú neodpustiteľné, okrem toho je tu podozrenie na nemanželské dieťa. Toto všetko súd dôvody na rozvod manželstva. Manželia nemajú spolu deti, nie sú tu záväzky, ktoré by ich spolu viazali.

3. Právna zástupkyňa druhého manžela na pojednávaní odkazovala na písomné vyjadrenie k veci, kde manžel súhlasil s podaným návrhom, teraz nech sa vyjadrí k veci on sám.

4. Manžel navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že skutočnosti, ktoré sú uvádzané v návrhu sú pravdivé, skutky, ktorých sa dopustil, sú neodškriepiteľné. V tom domnelom inom vzťahu ja nežije. Hlavnou príčinou rozvratu manželstva bolo dieťa, ktorého dodnes nevie či je otec. S navrhovateľkou žijú oddelene. Nežijú spolu od novembra 2019. S jej rodinou bol aj na Vianoce, aj pred pár mesiacmi, má si s nimi čo povedať, aj s navrhovateľkou, je si vedomý toho, že navrhovateľku nemôže nútiť do vzťahu, v ktorom som ublížil.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľky, druhého manžela, oboznámením sa s obsahom a zistil tento skutkový a právny stav :

Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 29.9.2012, u oboch sa jedná o prvé manželstvo, z ich vzťahu nepochádzajú žiadne deti. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti od novembra 2019, intímne sa nestýkajú, finančne spolu nehospodária. Navrhovateľka sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala 1.11.2019. Ich posledné spoločné bydlisko bolo R., H. XXXX/XX.

6. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

7. Podľa § 23 Zákona o rodine môže súd rozviesť manželstvo na návrh niektorého z manželov, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. V zmysle Zákona o rodine sa vyžaduje určitý kvalifikovaný stupeň intenzity narušenia a rozvratu , či manželstvo môže (resp. nemôže) plniť svoj spoločenský účel, okrem toho musí byť splnená aj ďalšia podmienka, či od manželov možno (resp. nemožno) očakávať obnovenie manželského spolužitia, čo závisí od vôle manželov a ich postoja k manželstvu. Príčiny rozvratu môžu spočívať v objektívnych okolnostiach, ktoré sú mimo vôle manželov (napr. choroba, neplodnosť, nepriaznivé bytové pomery a podobne ) alebo spočívajú v subjektívnom správaní manželov, vo vedomom (zavinenom) porušovaní manželských práv a povinností. Objektívne okolnosti alebo subjektívne správanie manželov sú príčinami rozvratu len vtedy, keď je medzi nimi a rozvratom manželstva príčinná súvislosť. Pri skúmaní tejto súvislosti sa súd spravidla zaoberá aj otázkou, ktoré príčiny viedli k vážnemu narušeniu vzťahov a k rozvratu manželstva a ktoré ho prípadne ďalej prehlbovali. Spoločenský účel manželstva má svoje ťažisko v založení rodiny, v riadnej výchove detí a vo vytvorení zdravého rodinného prostredia.

8. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy a nikoho nemožno nútiť, aby proti svojej vôli zotrval v manželstve, navrhovateľka sa jednoznačne a bez pochybností vyjadrila v tom zmysle, že nemieni s manželom žiť, nevie si predstaviť obnovenie spolužitia a nápravu narušených vzťahov. Z podanému návrhu ako aj výpovede manžela na pojednávaní vyplynulo, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo narušené, problémy v manželstve pretrvávajú asi od júla 2019, kedy sa navrhovateľka dozvedela o milenke druhého manžela, od novembra 2019 spolu nežijú, navrhovateľka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, intímne sa nestýkajú. Pokúšali sa narušené vzťahy riešiť, navštevovali manželskú poradňu, k obnoveniu spolužitia však nedošlo. Súd dospel k záveru, že ich manželstvo je nefunkčné, neplní si žiadnu zo svojich funkcií, je hlboko a trvalo rozvrátené, manželia spolu intímne nežijú, nehospodária, a preto súd ich manželstvo rozviedol, keďže navrhovateľka stratila dôveru k svojmu manželovi, nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia, ich manželstvo je a naďalej by aj bolo len formálnym zväzkom. Príčinu rozvratu súd videl v tom, že účastníci konania nedokázali riešiť problémy prinášané manželským spolužitím, odcudzili sa, navrhovateľka sa dozvedela o milenke druhého manžela, či prispelo k rozvratu manželstva a problémom bola aj tá skutočnosť, že milenka

druhého manžela pred časom porodila dieťa, pričom nie je zrejmé, kto je biologickým otcom dieťaťa, a teda či ním nie je druhý manžel. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože platí zásada, že každý z účastníkov si platí trovy konania sám a nemá ani nárok na ich náhradu od iného účastníka a to aj s poukazom na ustanovenie . Navrhovateľka dostatočne pre súd nezdôvodnila, prečo by súd mal o náhrade trov konania rozhodnúť inak ako v zmysle tejto zásady, uvádzala ako príčinu rozvratu manželstva to, že manžel mal vzťah s inou ženou a z tohto vzťahu sa pravdepodobne narodilo aj dieťa, čo druhý manžel nepopieral, v návrhu uviedla, že po absolvovaní manželskej poradne bol záver ten, že problémy v manželskom zväzku sú neprekonateľné, bez možnosti ich nápravy, manžel však na pojednávaní tvrdil, že stanovisko z manželskej poradne nebolo také, iné skutočnosti o vzťahu manželov a ich spolužití súdu prezentované neboli, takže súd nebol presvedčený o tom, že je možné aplikovať výnimku uvedenú v ustanovení , pretože nebola zo strany navrhovateľky náležite odôvodnená.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode, oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriky, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.