Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-1097-2015.pdf
PDF · 86.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/1097/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobkyne KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441 proti žalovanému Ing. Z. G., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX/XX, Nižná Myšľa zastúpenému advokátku JUDr. Blankou Nagyovou, so sídlom Štúrova 44, Košice, v konaní o zaplatenie 2.160,84 eura s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému priznáva voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 25.9.2015, na výzvu súdu doplnenou 29.10.2015 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 2.160,84 eura s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.160,84 eura odo dňa doručenia žalobného návrhu súdu do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania. Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že ide o regresný nárok podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. na náhradu časti poistného plnenia, ktoré vyplatila poškodenému K. M. ako úrazovú rentu za obdobie od 26.12.2007 do 31.8.2011 z poistnej udalosti č. 9512030167 zo dňa 9.9.2005 titulom poistnej zmluvy č. 6523784868 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EVČ: D. XXXBI. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobkyňa predložila súdu listinné dôkazy, a to celkový spis poistnej udalosti č. 9512030167, výpis inkasného účtu poistnej zmluvy č. 6523784868 za obdobie od 19.4.2005 do 22.9.2015, potvrdenie o strate na zárobku poškodeného počas PN, rozhodnutie Sociálnej poisťovne z 20.6.2008 č. 8303298740, oznámenie o poistnom plnení z 22.9.2015, z 25.1.2008 a 22.8.2011, rozsudok Okresného súdu Košice - okolie z 12.9.2011 sp. zn. 13C/83/2010-74, trestný rozkaz Okresného súdu Košice - okolie z 13.10.2006 sp. zn. 4T 78/06-203 a výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 13.3.2015, 16.4.2015.
2. Súd rozhodol vo veci na návrh žalobkyne bez nariadenia pojednávania platobným rozkazom z 29.10.2015 č. k. 7C/1097/2015-40, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Žalovaný podal voči citovanému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor odôvodnený tým, že žalobkyňa dostatočne nešpecifikovala poistné plnenie vyplatené poškodenému p. M., ktorého náhrady sa voči nemu domáha podanou žalobou, pričom on má za to, že žalobkyňa mala náhradu renty pre poškodeného výrazne krátiť resp. ju nepriznať, pretože poškodený p. Guľa zveril žalovanému kľúče od motorového vozidla a ako spolujazdec si sadol do motorového vozidla hoci vedel, že žalovaný požíval alkoholické nápoje vo väčšom rozsahu ako on sám, v dôsledku čoho škoda bola spôsobená aj zavineným poškodeného, čo je dôvod na krátenie poistného plnenia. Zároveň uviedol, že žalobkyňa mu neposkytla
potrebné informácie, ako dospela k výške požadovanej náhrady, preto má za to, že žaloba bola podaná nedôvodne a on svojím správaním nedal príčinu na začatie konania. Žiadal, aby súd platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
4. Podaním odporu sa platobný rozkaz zo zákona zrušil.
5. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odporu uviedla, že poškodenému K. M. vyplatila úrazovú rentu, pričom išlo o každomesačné opakujúce sa plnenie. Prvýkrát bolo plnenie poškodenému poskytnuté 25.1.2008 vo výške 1.803,33 eur, pričom žalobkyňa uplatnila krátenie tohto nároku z dôvodu spoluzavinenia poškodeným v rozsahu 30 %. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie z 12.11.2011 sp. zn. 13C/83/2010 bola žalobkyňa zaviazaná uhrádzať poškodenému K. M. mesačnú rentu 180,07 eura, pričom okresný súd sa stotožnil s 30 % krátením predmetnej renty z dôvodu spoluviny poškodeného na škode spôsobenej na jeho zdraví. Doplatok renty poškodenému za obdobie od 26.12.2007 do 31.8.2011 vo výške 2.924,07 eura už zahŕňa rentu po predmetnom krátení, a aj napriek tomu, že žalobkyňa vyplatila poškodenému uvedeným titulom sumu 2.924,07 eura, nepožaduje od žalovaného náhradu celého vyplateného poistného plnenia, ale iba jej časti v žalovanej sume 2.160,84 eura.
6. Žalobkyňa sa na pojednávanie vo veci konané 9.9.2020 nedostavila napriek tomu, že bola riadne a včas predvolaná. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila z dôvodu kolízie konaní s tým, že súhlasí s prejednaním veci v jej neprítomnosti a trvá na podaných vyjadreniach vo veci. Vzhľadom k uvedenému súd podľa § 180 CSP vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobkyne.
7. Na pojednávaní konanom 9.9.2020 žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne vzniesol námietku premlčania žalobou uplatneného nároku, majúc za to, že v danom prípade plynie všeobecná 3-ročná premlčacia doba, ide o regresný nárok žalobkyne ako poisťovne, žaloba bola podaná na súde 25.9.2015 a poistné plnenie, ktorého náhrady sa žalobkyňa domáha, bolo poškodenému zaplatené najneskôr 31.8.2011.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil tento skutkový stav:
9. Trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie z 13.10.2006 sp. zn. 4T/78/06-203 právoplatným 23.11.2006 bol žalovaný uznaný vinným, že dňa 9.9.2005 v čase o 3:30 hod. na ceste III/552006 pri prechádzaní ostrej ľavotočivej zákruty pred obcou Vyšná Myšľa, pod vplyvom alkoholických nápojov o koncentrácii 1,95 g/kg, riadil osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra EVČ: D. XXXBI, s ktorým zišiel mimo vozovku vpravo do priekopy a narazil do protisvahu, pričom jeho spolujazdec K. M. utrpel zranenia: opuch mozgu, zlomeninu pravej ramennej kosti a odreniny na pravom stehne s dobou liečenia do 6 mesiacov a spolujazdec P. X. zlomeninu kľúčnej kosti a pohmoždenie hrudníka vpravo s dobou liečenia 21 dní a spôsobil škodu na osobnom motorovom vozidle vo výške 529.774,- Sk, teda inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, pretože porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona a vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil takým činom čo aj z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví, čím spáchal trestný čin ublíženia na zdraví a trestný čin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, za čo bol odsúdený na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov, ktorý mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov. (citovaný trestný rozkaz)
10. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Opel Astra EČV: D. XXXBI bola poistená poistnou zmluvou č. 6523784868 a žalobkyňa ako poistiteľ predmetnú poistnú udalosť viedla pod č. 9512030167 ( spis žalobkyne o poistnej udalosti č. 9512030167).
11. Titulom poisteného plnenia z vyššie citovanej poistnej udalosti žalobkyňa poukázala poškodenému K. M. 23.8.2011 poistné plnenie 2.924,07 eura titulom úrazovej renty za obdobie 26.12.2007 - 31.8.2011 ( spis žalobkyne o poistnej udalosti č. 9512030167, oznámenie žalobkyne o poistnom plnení poškodenému K. M. z 22.8.2011, skutkové tvrdenie žalobkyne v podanej žalobe).
12. Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom k 9.9.2005 ( ďalej len „ zákon č. 381/2001“ alebo „ citovaný zákon“) poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne, alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
13. Podľa § 2 písm. f) citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
14. Podľa § 2 písm. g) citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.
15. Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
17. Podľa § 100 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
18. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
19. Podľa § 122 ods. 1 Občianskeho zákonníka lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní.
20. Podľa § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
21. Podľa § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
22. Zmyslom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva ( nároky) a zároveň zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať
23. Predmetom sporu je regresný nárok žalobkyne voči žalovanému na náhradu poistného plnenia podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., ktorý sa premlčuje vo všeobecnej objektívnej 3-ročnej premlčacej lehote podľa § 101 Občianskeho zákonníka a premlčacia lehota plynie odo dňa nasledujúceho po dni, keď žalobkyňa plnila poškodenému.
24. Vykonaným dokazovaním mal súd vyššie citovaným trestným rozkazom jednoznačne preukázané, že prevádzkou motorového vozidla zn. Opel Astra EČV: KS XXXBI, ktoré ako vodič viedol žalovaný pod vplyvom alkoholických nápojov o koncentrácii 1,95 promile bola spôsobená škoda na zdraví spolujazdca v motorovom vozidle K. M.. Medzi stranami nebolo sporné a spisom poistnej udalosti žalovanej č. 951230167 mal súd preukázané, že zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou hore uvedeného vozidla bola v danom období poistená u žalobkyne, na základe poistnej zmluvy č. 6523784868. Žalobkyňa pri likvidácii poistnej udalosti vyplatila poškodenému K. M. poistné plnenie 2.924,07 eura dňa 23.8.2011, čo súd zistil zo spisu žalobkyne o poistnej udalosti č. 9512030167, pričom v súvislosti s vyplateným poistným plnením žalobkyňa ukončila šetrenie poistnej udalosti 19.8.2011, čo súd zistil z oznámenia žalobkyne o poistnom plnení poškodenému K. M. z 22.8.2011. Žalobkyňa mala vedomosť o tom, že v čase poistnej udalosti bol vodičom predmetného motorového vozidla žalovaný, a že vozidlo
viedol pod vplyvom alkoholu, najneskôr z rozsudku Okresného súdu Košice - okolie z 12.9.2011 sp. zn. 13C/83/2010-74, ktorý nadobudol právoplatnosť 29.10.2011, ktorý žalobkyňa predložila ako prílohu žaloby, keďže v predmetnom spore vystupovala v procesnom postavení žalovanej a v odôvodnení citovaného rozsudku je konštatované, že motorové vozidlo viedol ako vodič žalovaný pod vplyvom návykovej látky, za čo bol právoplatne odsúdený trestným rozkazom. Poistné plnenie, náhrady ktorého sa v spore žalobkyňa domáha voči žalovanému, vyplatila žalobkyňa poškodenému K. M. dňa 23.8.2011 a od nasledujúceho dňa plynula všeobecná 3-ročná premlčacia lehota, ktorá uplynula v pondelok 25.8.2014 ( koniec lehoty pripadol na sobotu 23.8.2014, preto lehota skončila najbližší nasledujúci pracovný deň). Žaloba bola podaná na súde 25.9.2015 teda po uplynutí premlčacej lehoty, žalovaný dôvodne vzniesol námietku premlčania žalobou uplatneného nároku, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno žalobkyni priznať, a tak súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Žaloba bola zamietnutá, žalovaný mal teda vo veci plný úspech, a preto mu súd podľa vyššie citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP priznal voči neúspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.