Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/66/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v sporovej veci žalobkyne: I. S., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. I. XX, XXX XX G. zastúpená JUDr. Martou Michalkovou, advokátkou, so sídlom Župné námestie č.3, 811 03 Bratislava proti žalovanej: S. G. L., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. I. E. XXXX/ XX, XXX XX G. o zaplatenie 2.600,- € s príslušenstvom takto,

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 2.600,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 2.600,- € od 01.04.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobkyni sa priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 11.10.2019 domáhala od žalovanej zaplatenia sumy 2.600,- € spolu s príslušenstvom titulom plnenia zo Zmluvy o pôžičke.

2. Podaný návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že dňa 18.03.2018 došlo medzi žalobkyňou a žalovanou k uzavretiu Zmluvy o pôžičke ( ďalej len Zmluva). Na základe zmluvy sa žalobkyňa zaviazala poskytnúť žalovanej peňažné prostriedky vo výške 2.600,- € a žalovaná sa zaviazala poskytnutú pôžičku vrátiť bezúročne a jednorázovo do 31.03.2018. Žalovaná sa zároveň zaviazala v prípade omeškania s úhradou istiny zaplatiť aj zákonný úrok z omeškania. Žalovaná si svoju povinnosť v dohodnutej lehote nesplnila.

3. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica dňa 02.05.2019 vydaný Platobný rozkaz pod č.k. . Nakoľko sa však platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde na prejednanie vo veci podľa .

4. Nakoľko žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote navrhla pokračovať v konaní, bola vec postúpená tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.

5. Uznesením č.k. bola žalovaná vyzvaná, aby sa v stanovenej lehote vyjadrila k podanej žalobe. Napriek tomu, že uznesenie spolu s rovnopisom žaloby ako aj procesným poučením boli žalovanej riadne doručené, tá sa k podanej žalobe písomne nevyjadrila.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa žalovaná nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, pričom predvolanie na pojednávanie jej bolo doručované na adresu trvalého bydliska na ktorej jej bola

zásielka doručená uložením na pošte. Vzhľadom na vyššie uvedené súd pojednával a rozhodol podľa v neprítomnosti žalovanej.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu ( Zmluva o pôžičke zo dňa 18.03.2018, Výzva na zaplatenie pôžičky zo dňa 08.11.2018) a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Dňa 18.03.2018 bola medzi žalobkyňou ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom uzavretá Zmluva o pôžičke ( ďalej len zmluva). V článku I zmluvy sa žalobkyňa ako veriteľka zaviazala požičať žalovanej ako dlžníkovi peňažné prostriedky v sume 2.600 €, pričom žalovaná sa poskytnutú pôžičku zaviazala vrátiť jednorázovo v lehote do 31.03.2018. Z článku II Zmluvy vyplýva, že pôžička bola poskytnutá dlžníkovi pred podpisom zmluvy v hotovosti, čo žalovaná ako dlžník potvrdila svojím podpisom na zmluve. V článku V Zmluvy si zároveň zmluvné strany dohodli, že ak sa dlžník dostane do omeškania so zaplatením dlhu, zaväzuje sa uhradiť veriteľovi zákonný úrok z omeškania podľa a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu až do úplného zaplatenia. Listom zo dňa 08.11.2018 žalobkyňa vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy, žalovaná však dlžnú sumu v stanovenej lehote a ani po jej márnom uplynutí neuhradila.

9. Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:

10. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv , ako aj zo spôsobenej škody , z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

12. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu .

13. Podľa , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úrok.

14. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa nar. vl. č. (účinného ku dňu omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Podstatnou náležitosťou zmluvy o pôžičke je teda prenechanie veriteľom dlžníkovi veci určené podľa druhu a to najmä peniaze so záväzkom dlžníka vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Ide o dvojstranný právny úkon, kde forma nie je podstatná, teda postačila by aj ústna dohoda. Nevyhnutným predpokladom Zmluvy o pôžičke tak ako každej zmluvy je zhodná vôľa oboch strán. Pôžička je reálny kontrakt, kde okrem samotného uzavretia zmluvy je potrebné aj reálne odovzdanie predmetu pôžičky dlžníkovi.

17. V danom prípade žalobkyňa preukázala skutočnosť, že žalovanej požičala sumu 2.600,- €, čím preukázala existenciu záväzku žalovanej voči nej. Vychádzajúc z uvedených skutočností, súd dospel k záveru, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu Zmluvy o pôžičke a žalobkyňa má právo si od žalovanej uplatňovať zaplatenie sumy 2.600,- € titulom Zmluvy o pôžičke. Zo žalobkyňou predloženej zmluvy je zrejmé, že žalovaná prevzatie sumy 2.600,-€ v hotovosti potvrdila svojím podpisom na zmluve. Žalovaná dlžnú sumu v lehote dojednanej stranami v zmluve neuhradila a neuhradila ju ani v lehote určenej vo výzve na zaplatenie pôžičky zo a 08.11.2018. S poukazom na vyššie uvedené podľa názoru súdu neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by existenciu práva žalobkyne na zaplatenie ňou uplatnenej sumy vylučovali. Žalovaná zostala v konaní nečinná. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd návrhu žalobkyne v celom rozsahu vyhovel.

18. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa s plnením dostala do omeškania, súd uložil žalovanej okrem zaplatenia istiny povinnosť zaplatiť žalobkyni aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne a to od nasledujúceho dňa po splatnosti pôžičky, tak ako si to strany dojednali v zmluve.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd návrhu žalobkyne vyhovel a žalovanú zaviazal na úhradu dlžnej istiny spolu s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, a preto jej prislúcha nárok na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).