Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_81P-113-2023.pdf
PDF · 94.98 KB
Case nature
Area
Subarea
81P/113/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
V. súd K. sudkyňou Q.. R. B. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX, t.č. umiestneného v E. pre deti a rodiny K. - S., S. XX, K., v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom U. práce, sociálnych vecí a rodiny K., B. námestie 9, K., dieťaťa rodičov matka: J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. - K. N. M., adresa na doručovanie K. XX, K. a otec: neuvedený, v konaní na návrh U. práce, sociálnych vecí a rodiny K., B. námestie 9, K., o vyslovenie osvojiteľnosti, takto
rozhodol:
V y s l o v u j e, že mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX, je dieťa o s v o j i t e ľ n é.
odôvodnenie:
X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným V. súdu K. elektronicky dňa XX.XX.XXXX, U. práce, sociálnych vecí a rodiny K. žiadal, aby súd rozhodol o osvojiteľnosti mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX.
X. Svoj návrh odôvodnil U. práce, sociálnych vecí a rodiny K. tým, že mal. V. A. bol na základe uznesenia Y. súdu K. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXP/XX/XXXX neodkladným opatrením zverený do dočasnej starostlivosti E. pre deti a rodiny, S. XX, K.. T. V. súdu K. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XXP/XX/XXXX bola maloletému nariadená ústavná starostlivosť v E. pre deti a rodiny, S. XX, K.. T. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX V. o svoje mal. dieťa od jeho umiestnenia neprejavuje žiaden záujem, V. nekontaktuje a z vlastnej iniciatívy nespolupracuje s tunajším úradom ani s centrom pre deti a rodiny. C. úrad žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX žiadal centrum o zahájenie prípravy a skompletizovanie podkladov k náhradnej rodinnej starostlivosti. Na základe toho bude maloletý zapísaný do prehľadu detí vhodných k sprostredkovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti. R. z E. pre deti a rodiny S. XX, K., doručeným dňa XX.XX.XXXX bolo úradu oznámené, že u mal. V. A. boli splnené podmienky právnej voľnosti.
X. K návrhu na začatie konania navrhovateľ pripojil v kópii rodný list maloletého, z ktorého vyplýva, že mal. V. A. sa narodil XX.XX.XXXX, jeho matkou je J. A., nar. XX.XX.XXXX a otec je v rodnom liste neuvedený. Z doloženej žiadosti E. pre deti a rodiny K. - S. z XX.XX.XXXX súd zistil, že E. pre deti a rodiny K. - S. týmto oznámilo U. práce, sociálnych vecí a rodiny K., že mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX, dňa XX.XX.XXXX splnil podmienky právnej voľnosti pre X-mesačný nezáujem zo strany rodičov a iných príbuzných. V. mal. V. navštívila osobne naposledy dňa XX.XX.XXXX na prípadovej konferencii. Od tejto doby sa o mal. V., neinformovala osobne ani telefonicky. E. pre deti a rodiny K. - S. preto žiada o podanie návrhu na začatie konania o osvojiteľnosti, podľa zákona č. XX/XXXX Z. z. D. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov § X02 písm. 1 ods. a) pre mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt K. č. XX, K..
X. Matka sa k návrhu navrhovateľa písomne nevyjadrila.
X. Kolízny opatrovník v správe z XX.XX.XXXX konštatoval, že podmienka vyslovenia osvojiteľnosti je u mal. dieťaťa splnená a odporúčal návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti vyhovieť, nakoľko je v prospech a v záujme mal. dieťaťa.
X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s rodným listom mal. V. A., výsluchom matky, oboznámením sa návrhom na začatie konania, správou kolízneho opatrovníka, správami E. pre deti a rodiny K. - S., ostatnými listinnými dôkazmi a zistil tento skutočný stav:
X. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval v plnom rozsahu na svojom písomnom návrhu na začatie konania a žiadal, aby súd v tomto konaní vyslovil osvojiteľnosť mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX s poukazom na skutočnosť, že sú splnené zákonom stanovené podmienky pre vyslovenie osvojiteľnosti mal. dieťaťa. N. bol podaný na základe podnetu centra pre deti a rodiny, kde bolo konštatované, že matka neprejavuje o dieťa záujem. Y. bolo preverované, kedy naposledy matka prejavila záujem o dieťa a tak ako je uvedené v písomnom podaní, dňa XX.XX.XXXX sa naposledy konala prípadová konferencia, kde sa zúčastnila aj matka. M. maloletého videla. Od uvedeného času však matka neprejavuje žiaden záujem o mal., neinformuje sa na úrade o tom, ako sa dieťa má a ani počas sociálneho šetrenia v domácnosti matky sa matka na dieťa nepýta, nesnaží sa získať telefonický kontakt na centrum. Aj keď je známe, že zo strany matky sú sťažené podmienky, aby sa dostavila do E. pre deti a rodiny K. - S., momentálne určite v rodine matky je rodinný príslušník alebo nejaký iný člen rodiny, ktorý by jej vedel pomôcť sa tam dopraviť, dostať. M. na uvedené je možné konštatovať, že matka neprejavuje opravdivý záujem o dieťa, teda sú splnené zákonné podmienky na to, aby súd vyslovil osvojiteľnosť mal. dieťaťa.
X. Matka vo svojej výpovedi nesúhlasila s tým, aby sa o maloletého starala iná osoba. Na otázku súdu, kedy naposledy videla mal. V. uviedla, že nikdy a nevedela ani uviesť, kde sa aktuálne maloletý nachádza. V. neodpovedala ani na otázku súdu, kedy sa maloletý narodil a uviedla, že má dve deti, jeden sa volá V. a druhý sa volá V., V.. Na výzvu súdu, že zo spisu vyplýva, že v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti vo veci mal. V. A. bola matka osobne na pojednávaní prítomná, keď mal. bola nariadená ústavná starostlivosť v E. pre deti a rodiny K. - S., matka potvrdila, že si na spomína a následne uviedla, že maloletý sa nachádza v S.. N. si na to, že sa zúčastnila prípadovej konferencie v X/XXXX priamo v centre pre deti a rodiny a konkrétne informácie o mal. V., jeho potrebách nevedela súdu uviesť. K svojej vyživovacej povinnosti matka zhodnotila, že si ju neplní s odôvodnením, že nedostáva peniaze, nemá skadiaľ. Aj keď matka vo výpovedi potvrdila, že kolízneho opatrovníka pozná, sama uviedla, že sa ho na mal. V. nepýtala, pri sociálnych šetreniach mal. nespomenula a ani v centre ho nebola pozrieť. Na otázku súdu, ako si predstavuje ďalšiu budúcnosť mal. V., či má maloletý zotrvať v centre resp. či sa vráti do starostlivosti matky, matka neodpovedala, aj napriek tomu, že položenej otázke rozumela. Y. osobnú starostlivosť o maloletého zo strany cudzej osoby do budúcna. V. zhodnotila, že vážne chorá nebola a do centra nevolala lebo nemá číslo. B. potvrdila, že za posledných X mesiacov maloletého nekontaktovala, nežiadala o ňom informácie od kolízneho opatrovníka a o maloletého sa nezaujímala.
X. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že mal. V. pochádza z družobného pomeru matky J. A.. V. v čase pred umiestnením k starostlivosti o dieťa pristupovala nezodpovedne. T. V. súdu K. bola maloletému nariadená ústavná starostlivosť v E. pre deti a rodiny K., S. č. XX. F. je t.č. umiestnené v rodine profesionálneho náhradného rodiča, v starostlivosti ktorého dobre prospieva, psychomotorický vývin je t.č. v norme. F. bolo tunajším úradom hlásené do prehľadu detí vhodných k sprostredkovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti. P. prebieha interakčný proces so žiadateľkou o náhradnú rodinnú starostlivosť. J. proces dosiaľ nebol ukončený. V.. V. sa od XX.XX.XXXX na základe dohody s centrom t.č. nachádza na pobyte u žiadateľky o náhradnú rodinnú starostlivosť, pobyt bol opakovane predlžený do XX.XX.XXXX. V. dieťa od jeho prijatia do centra matka ani nik z príbuzných nekontaktoval. V. svoje dieťa naposledy navštívila dňa XX.X.XXXX, kedy sa v centre pre deti a rodiny konalo stretnutie - prípadová konferencia, na ktorej sa okrem matky zúčastnila aj stará matka z matkinej strany a príbuzná pani F., ktorá prejavila záujem o vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti, neskôr si toto rozhodnutie rozmyslela. V. svoje dieťa, rovnako ani centrum od tej doby žiadnym spôsobom nekontaktuje, počas vykonávaných sociálnych šetrení v bydlisku matky sa menovaná na dieťa neinformovala a neprejavila oň žiaden záujem.
XX. Kolízny opatrovník na pojednávaní doplnil, že aktuálne prebiehajú interakcie medzi mal. V. a žiadateľkou o zverenie mal. do pestúnskej starostlivosti. W. interakcie boli vyhodnotené ako úspešné a
práve v deň pojednávania bola menovaná na úrade so žiadosťou o pomoc pri spísaní návrhu na zverenie dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. C. návrh plánuje aj podať. N. skutočnosti zistené neboli.
XX. Zo správy E. pre deti a rodiny K. - S. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že zdravotný stav mal. V. je dobrý, nebýva chorý a navštevuje detskú poradňu, kde absolvuje pravidelné kontroly a povinné očkovania. W. zápal stredného ucha. W. posúdení celkového psychomotorického vývinu dieťaťa toho času pozorujú znaky vývinu v hraniciach normy pre daný fyzický vek. V polohe na chrbátiku V. hlavička ostáva s stredovej polohe. P. sa pretáča z chrbátika na bruško a späť. V polohe na brušku sa rukou naťahuje za ponúkanou hračkou a uchopuje ju, pričom druhou rukou sa udrží v opretí. C. času sa V. udrží na dlhšiu chvíľu v aktívnom sede. V. si aktuálne prekladá hračky z ruky do ruky. S uchopeným predmetom zvyčajne prebieha exploračná hra, búcha ním a máva. V. toho času sleduje rôzne ponúkané predmety, pozorujeme odlišnú reakciu na hračky, ktoré už pozná a na tie, ktoré ešte nepozná. W. sa za padajúcou hračkou. W. zvukovom podnete toho času pozorujú reakciu dieťaťa, pootočí sa za zdrojom zvuku. V oblasti tvorby reči sa aktuálne u dieťaťa vyskytuje hra s intenzitou hlasového prejavu, výskanie a vydávanie slabík. Je motivovaný spätnou väzbou na jeho pokusy o hlasový prejav, teší sa zo vzájomnej hlasovej interakcie. Na sociálne okolie dieťa celkovo aktuálne reaguje úsmevom a smiechom. V. aktívne vníma prítomnosť osoby vo svojej blízkosti, nadväzuje s ňou zrakový kontakt, dožaduje sa zobratia do náručia. V interakcii reaguje na zmeny emocionality prihovárajúcej sa osoby (zamračenie, úsmev). T. sa hrá sociálnu hru ,,na schovávačku“, kedy prejavuje radosť z toho, že ho iná osoba ,,nájde“. V oblasti kŕmenia a spánku aktuálne napreduje v hraniciach normy, neprejavujú sa žiadne výraznejšie komplikácie. T. sedí v stoličke na kŕmenie a sleduje okolie. S. prospieva. E. ide o milé a spokojné dieťa. W. ďalšieho vývinu dieťaťa sa aktuálne za aktívnej stimulácie javí skôr ako priaznivá. W. dieťa je vhodné, aby mu z hľadiska zachovania zdravého psychosociálneho vývinu a vzťahovej väzby bola sprostredkovaná N.. F. interakcie so žiadateľkou prebiehali v norme, pozorovali adekvátne nadväzovanie vzťahu medzi ňou a dieťaťom. Q. sa, že V. toto rodinné prostredie prospieva. O mal. V. neprejavuje záujem nikto z príbuzných, ani osobne, ani telefonicky, od XX.XX.XXXX, kedy stará matka informovala centrum, že o mal. V. nemá záujem matka ani žiadny z príbuzných. F. XX.XX.XXXX bola odoslaná dokumentácia k náhradnej rodinnej starostlivosti. F. XX.XX.XXXX im bol doručený súhlas s nadviazaním osobného vzťahu žiadateľky o pestúnsku starostlivosť (ďalej len PS) s mal. dieťaťom. F. XX.XX.XXXX boli začaté interakcie medzi mal. V. a žiadateľkou o PS. J. prebiehali v poriadku a dňa XX.XX.XXXX bol uvoľnený F. na pobyt k žiadateľke. F. XX.XX.XXXX bola vykonaná návšteva v domácnosti žiadateľky o PS, kde bolo všetko v poriadku a interakcie boli ukončené. T. č. sa uskutočňujú návštevy za účelom predlžovania F. o uvoľnení na pobyt. F. XX.XX.XXXX bolo doručené odporúčanie k realizovaniu postupov smerujúcich ku zvereniu dieťaťa. W. návšteva v domácnosti sa uskutočnila XX.XX.XXXX a F. bola predĺžená do rozhodnutia súdu. W. návštevy videli, ako vyrástol, pôsobil spokojne, usmieval sa a sledoval okolie. W. P. sa vyjadrila, že s ním nemajú žiadny problém a bolo vidieť, že sa v rodine úplne adaptoval, je medzi nimi vytvorený krásny vzťah a prostredie mu prospieva.
XX. N. vyššie uvedenú správu E. pre deti a rodiny K. - S. z XX.XX.XXXX súd vyhodnotil ako dostatočnú z hľadiska predmetu konania, s dôrazom aj na hospodárnosť konania, upustil od výsluchu štatutárneho zástupcu E. pre deti a rodiny K. - S. ako osoby, ktorá aktuálne vykonáva starostlivosť o mal. V. A..
XX. Zo správy U. práce, sociálnych vecí a rodiny K. z XX.XX.XXXX súd zistil, že matka J. A., nar. XX.XX.XXXX v období od X/XXXX až doposiaľ nebola vedená ako uchádzač o zamestnanie, nepoberá dávky v hmotnej núdzi, poberala prídavok a rodičovský príspevok na mal. V. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,- Z. mesačne prídavok na dieťa a XXX,- Z. mesačne rodičovský príspevok.
XX. Z evidenčných prostriedkov tunajšieho súdu bolo zistené, že rozsudkom V. súdu K. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. K právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd zastavil konanie v časti o nariadenie výchovného opatrenia a mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX nariadil ústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v E. pre deti a rodiny K. - S., S. XX, XXX XX K.. B. zároveň určil matke vyživovaciu povinnosť na mal. V. vo výške XX% životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktorú je matka povinná poukazovať vždy do XX. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je mal. dieťa umiestnené, odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna.
XX. Na základe zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
XX. Podľa § X37 ods. 1 a X zákona č. XXX/XXXX Z.z. E. mimosporový poriadok (ďalej len „E.“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
XX. Podľa § X38 ods. 1 E., účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
XX. Podľa § 139 E., súd v konaní vyslúchne toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. B. v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
XX. Podľa § X02 ods. 1 písm. a) zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine (ďalej len „D. o rodine“), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
XX. Podľa § 102 ods. X D. o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku X rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
XX. Osvojiteľnosť dieťaťa znamená, že dieťa je právne voľné na osvojenie a zásadne tu nie sú žiadne hmotnoprávne a procesnoprávne prekážky na rozhodnutie súdu o osvojení takého dieťaťa. B. v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia. To znamená, že súd už v konaní o osvojiteľnosti hodnotí nielen splnenie podmienok na vyslovenie osvojiteľnosti na strane rodičov dieťaťa (právna voľnosť), ale posudzuje aj otázky na strane dieťaťa. M. osvojiteľnosti na strane dieťaťa sa vylúči akákoľvek pochybnosť o tom, či budúce možné osvojenie bude plniť svoj účel.
XX. V predmetnom konaní na základe vykonaného dokazovania dospel súd k jednoznačnému záveru, že vyslovenie osvojiteľnosti mal. V. A., nar. XX.XX.XXXX je predovšetkým v jeho vlastnom záujme a to z dôvodu, že sa jedná o maloleté dieťa v útlom veku, ktorého zdravotný stav ani iné skutočnosti nebránia tomu, aby mohlo byť v budúcnosti osvojené. V. o neho už dlhodobo neprejavuje pravidelný záujem a od jeho umiestnenia v ústavnom zariadení ho osobne navštívila len raz XX.XX.XXXX, čo si už ani sama nepamätá. Od uvedeného času maloletého matka žiadnym spôsobom nekontaktovala a na jeho výživu neprispieva. M. na uvedené skutočnosti má súd za to, že v tomto prípade sú splnené podmienky stanovené D. o rodine na vyslovenie osvojiteľnosti mal. V. A., pretože matka počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovala o maloletého skutočný záujem najmä tým, že by ho navštevovala, neplnila si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložila úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. V konaní zároveň neboli preukázané žiadne závažné prekážky, ktoré by jej v tom bránili. B. preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a vyslovil, že mal. V. Balog, nar. 13.04.2023 je dieťa osvojiteľné.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací
súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.