Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-7Csp/4/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, pred sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanému: Š. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. C. XXX/X, XXX XX T. H. T., o zaplatenie 2.162,28 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd zastavuje konanie v časti istiny 150,- Eur a prislúchajúceho úroku z omeškania.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.012,28 Eur, spolu s úrokom z omeškania vyčísleným v sume 124,50 Eur a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.545,14 Eur od 04.05.2018 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.

IV. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 86 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 01.02.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2.162,28 Eur, úrok z omeškania vo výške 85,86 Eur, ročný úrok z omeškania vo výške 8 % zo sumy 1.695,14 Eur od 17.01.2018 do zaplatenia a trovy konania. Uviedol, že predmetná pohľadávka bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2017 postúpená Slovenskou sporiteľňou, a.s. (ďalej aj ako „právny predchodca žalobcu“), na žalobcu. Právny predchodca žalobcu a D. P., nar. XX.XX.XXXX, ako dlžník, uzavreli dňa 08.09.2000 zmluvu o študentskom sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. Dňa 11.03.2005 uzatvoril právny predchodca žalobcu s dlžníkom Dodatok č. 1 k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX, ktorý v celom rozsahu nahradil pôvodné znenie zmluvy. Dňa 13.04.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu s dlžníkom dodatok k zmluve, predmetom ktorej bolo poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu XXXXXXXXXX/XXXX. Dňa 13.04.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným Dohodu o ručení, ktorou sa žalovaný zaviazal uspokojiť pohľadávky právneho predchodcu žalobcu tak, ako je uvedené v článku II. Dohody o ručení. Na základe Zmluvy poskytol právny predchodca žalobu dlžníkovi peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre

spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa ustanovenia „zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.“ Dlžník neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 2 462,28 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.995,14 EUR, z riadneho úroku vo výške 289,29 EUR, z úroku z omeškania vo výške 71,65 EUR a z poplatkov vo výške 106,2 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Do dnešného dňa žalobca eviduje nasledujúce úhrady: § dňa 04.08.2017 - 50,00 EUR, § dňa 22.09.2017 - 50,00 EUR, § dňa 03.11.2017 - 50,00 EUR, § dňa 02.12.2017 - 50,00 EUR, § dňa 21.12.2017 - 50,00 EUR, § dňa 16.01.2018 - 50,00 EUR. Dlžná suma k dnešnému dňu predstavuje sumu vo výške 2 162,28 EUR, pričom pozostáva: § z neuhradenej istiny úveru vo výške 1 695,14 EUR, § z neuhradeného riadneho úroku vo výške 289,29 EUR, § z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 71,65 EUR, § z neuhradených poplatkov vo výške 106,20 EUR. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia počnúc dňom 24.06.2017, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Na základe uvedených úhrad žalovaných žalobca vyčísľuje úrok z omeškania odo dňa postúpenia pohľadávky vo výške 85,86 EUR nasledovne: % ročne zo sumy 1 995,14 EUR od 24.06.2017 do 04.08.2017 vo výške 18,37 EUR, % ročne zo sumy 1 945,14 EUR od 05.08.2017 do 22.09.2017 vo výške 20,89 EUR, % ročne zo sumy 1 895,14 EUR od 23.09.2017 do 03.11.2017 vo výške 17,45 EUR, % ročne zo sumy 1 845,14 EUR od 04.11.2017 do 02.12.2017 vo výške 11,73 EUR, % ročne zo sumy 1 795,14 EUR od 03.12.2017 do 21.12.2017 vo výške 7,48 EUR, % ročne zo sumy 1 745,14 EUR od 22.12.2017 do 16.01.2018 vo výške 9,94 EUR, % ročne zo sumy 1 695,14 EUR od 17.01.2018 do zaplatenia. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.162,28 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 85,86 EUR, 8% ročne zo sumy 1 695,14 EUR od 17.01.2018 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vo veci vydal dňa 11.06.2018 platobný rozkaz pod č. k. - 156, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu.

3. Proti vydanému platobnému rozkazu bol dňa 19.07.2018 doručený odpor žalovaného, v ktorom tvrdí, že pohľadávka, ktorú mal zaplatiť vznikla z poskytnutého povoleného prečerpania jeho syna

- dlžníka (D. P.), ktorému bolo poskytnuté a na ktorom žalovaný vystupuje ako ručiteľ. D. P. ako študent vysokej školy požiadal právneho predchodcu žalobcu o povolené prečerpanie vo výške 20.000,- SKK (663,88 EUR). Dlžník nemal v tom čase príjem, k záväzku musel pristúpiť rodič ako ručiteľ. Po skončení štúdia si povolené prečerpanie navýšil, avšak to už bez vedomia a podpisu žalovaného. Žalovaný zostal v záznamoch banky ako ručiteľ na sumu 20.000,- SKK (663,88 EUR), ktorú je ochotný splácať v mesačných splátkach. Zmluvnú dokumentáciu žalovaný nevie súdu predložiť. Tvrdí, že Slovenská sporiteľňa, a.s., by na žiadosť súdu doložila podmienky poskytovania povoleného prečerpania vysokoškolákom za obdobie rokov 2004 - 2009. Žalovaný chce týmto súdu dokázať, že ako ručiteľ ani nemohol podpísať väčšiu sumu, pretože banka by podľa podmienok poskytovania povoleného prečerpania pre vysokoškoláka ani väčšiu sumu nedala. Žalobca sa pýta, či si súd môže od banky tieto listiny vyžiadať ako dôkazný materiál. Žalovaný tvrdí, že na jeho syna, dlžníka D. P., bol vyhlásený osobný bankrot, a žalovanému tým pádom zostala pohľadávka žalobcu, ktorú je ochotný splácať, ale len sumu 20.000,- SKK (663,88 EUR), ktorú podpísal.

4. Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vydal dňa 28.01.2019 uznesenie pod č. k. - 171, ktorým zrušil vydaný platobný rozkaz pre podaný odpor žalovaného.

5. Dňa 27.02.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu vo veci samej, v ktorom tvrdí, že dňa 13.04.2007 uzavrel pôvodný veriteľ a žalovaný Dohodu o ručení. V čl. I Dohody o ručení vyhlásil žalovaný, že má vedomosť o tom, že pôvodný veriteľ uzavrel dňa 08.09.2000 s dlžníkom - D. P., zmluvu predmetom ktorej bolo poskytnutie povoleného prečerpania k účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX (ďalej ako „úverová zmluva“) . V čl. II Dohody o ručení sa žalovaný ako ručiteľ zaviazal uspokojiť pohľadávky, ktoré vzniknú z úverovej zmluvy v znení jej neskorších zmien a dodatkov a ktorú tvorí istina, úroky, úroky z omeškania, úroky z prečerpania a všetky poplatky a náklady spojené s úverovou zmluvou. Dňa 08.09.2000 uzavrel pôvodný veriteľ s dlžníkom zmluvu o študentskom sporožírovom účte, predmetom ktorej bolo zriadenie a vedenie účtu pre dlžníka. Dňa 13.04.2007 bolo dlžníkovi poskytnuté povolené prečerpanie k účtu vo výške 20.000 Sk. Dňa 06.10.2011 bolo dlžníkovi poskytnuté povolené prečerpanie vo výške 1.940 EUR. Nakoľko sa žalovaný zaviazal uspokojiť pohľadávky, ktoré vzniknú z úverovej zmluvy v znení jej neskorších zmien a dodatkov, žalovaný zodpovedá za celý vzniknutý dlh. Žalobca navrhuje, aby konajúci súd rozhodol v zmysle podanej žaloby.

6. Dňa 03.04.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, ktorom tvrdí, že sa ako spotrebiteľ domáha, aby súd podrobil kontrole všetky právne dokumenty, z ktorých si žalobca uplatňuje svoje práva najmä z hľadiska zákona o spotrebiteľských úveroch platných a účinných v čase uzavretia, či sa v týchto dokumentoch nenachádzajú podmienky, ktoré možno označiť za neprijateľné z dôvodu, že neboli osobitne so žalovaným vyjednané a z toho dôvodu ho ako slabšiu stranu poškodzujú. Zároveň žiada preskúmať, či pohľadávka nie je premlčaná a či jej zosplatnenie prebiehalo v súlade so zákonom. Žalovaný požiadal súd, aby naplno uplatnil svoje povinnosti a vykonal pre zistenie skutkového stavu bez dôvodných pochybností aj dôkazy, ktoré strany nenavrhli.

7. Dňa 07.05.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom tvrdí, že dňa 13.04.2007 uzavrel pôvodný veriteľ a žalovaný Dohodu o ručení. V čl. I Dohody o ručení vyhlásil žalovaný, že má vedomosť o tom, že pôvodný veriteľ uzavrel dňa 08.09.2000 s dlžníkom - D. P., zmluvu predmetnom ktorej bolo poskytnutie povoleného prečerpania k účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX (ďalej ako „úverová zmluva“) . Žalobca má za to, že zmluva spĺňa všetky zákonom predpísané náležitosti a je uzavretá v súlade s platnými zákonmi Slovenskej republiky. K ukončeniu zmluvného vzťahu došlo podaním zo dňa 23.03.2016 a všeobecná trojročná premlčacia doba začala plynúť najskôr dňa 24.03.2016. Žaloba bola podaná dňa 01.02.2018, a teda žiadna časť uplatneného nároku nie je premlčaná. Dňa 23.06.2017 postúpil pôvodný veriteľ na žalobcu pohľadávku zo zmluvy v celkovej výške 2.462,28 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.995,14 EUR, z poplatkov vo výške 106,20 EUR, riadneho úroku vo výške 289,29 EUR, úroku z omeškania zmluvného 31,99 EUR a úroku z omeškania v sume 39,66 EUR. Žalovaná suma vo výške 2.162,28 EUR. Ku dňu 10.04.2006 bol zostatok na účte vo výške 263,80 SKK. Žalobca rozpísal súdu prehľad kreditných i debetných operácii. Súčet kreditných operácií, vrátane kreditného zostatku na účte žalovaného, predstavuje sumu vo výške 270.903,86 EUR. Súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavuje sumu vo výške 273.326,46 EUR. Z úrad žalovaného bola na istinu bola započítaná suma vo výške 269.048,50 EUR, na poplatky suma vo výške 300,13 EUR, na riadny úrok suma vo výške 1.549,65 EUR a na úrok z omeškania zmluvný bola započítaná suma vo výške 5,58 EUR. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného ku dňu vypovedanie zmluvy / vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlžného zostatku - to je ku dňu 16.02.2017, predstavuje sumu vo výške 2.422,62 EUR a v zmysle započítania vykonaných úhrad žalovaného pozostáva z istiny vo výške 1.995,14 EUR, z poplatkov vo výške 106,20 EUR, riadneho úroku vo výške 289,29 EUR a úroku z omeškania zmluvného 31,99 EUR. Úrok z omeškania vo výške 39,66 EUR Žalovanému bol po zosplatnení/vypovedaní zmluvy vyúčtovaný úrok z omeškania v celkovej výške 39,66 EUR, pričom bol vypočítaný pomocou nasledujúceho vzorca: ku dňa 23.06.2017 - 785,54 EUR (istina + riadny úrok) * 5 % (výška úrokovej sadzby pre príslušné obdobie) / 360 (počet dní v roku) * 125 t.j. (od 17.02.2017 do 21.06.2017) = 39,66 EUR. Postúpená suma vo výške v celkovej výške 2.462,28 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.995,14 EUR, z poplatkov vo výške 106,20 EUR, riadneho úroku vo výške 289,29 EUR, úroku z omeškania zmluvného 31,99 EUR a úroku z omeškania v sume 39,66 EUR. Po postúpení pohľadávky uhradil žalovaný na účet žalobcu sumu v celkovej výške 450 EUR, ktorá bola v plnom rozsahu započítaná na dlžnú istinu. V zmysle vykonaných úhrad žalovaného žalobca vyčíslil úrok z omeškania do 03.05.2018 vo výške 124,50 EUR. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.112,28 EUR spolu s úrokom z omeškania v sume 124,50 EUR, 8 % ročne zo sumy 1545,14 EUR od 04.05.2017 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.

8. Dňa 07.02.2020 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým opravil chybu v písaní, ku ktorej došlo pri vyhotovení vyjadrenia zo dňa 06.05.2019 (doručené súdu 07.05.2019) v časti petitu požadovanej istiny, pričom vo zvyšku na podanom vyjadrení trvá. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.012,28 EUR spolu s úrokom z omeškania v sume 124,50 EUR, 8 % ročne zo sumy 1545,14 EUR od 04.05.2017 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.

9. Dňa 02.09.2020 žalovaný doručil súdu vyjadrenie, v ktorom tvrdí, že chce vzniesť návrh, aby bola podpísaná dohoda medzi žalobcom a žalovaným v tom znení, že žalovaný je ochotný zaplatiť žalobcovi sumu, na ktorú podpísal dohodu o ručení, t. j. 20.000,- SKK (663,88 EUR). Vyššiu sumu žalovaný nie je ochotný zaplatiť, pretože žiadny iný dokument na inú sumu ako uvádza nepodpísal, čo i čestne prehlasuje. Má za to, že 7 splátok po 50,- EUR už žalovaný zaplatil žalobcovi v období 08/2017 až 02/2018, čo môže dokladovať obratmi z účtu. Žalovaný tvrdí, že jeho synovi ako dlžníkovi bolo v banke poskytnuté povolené prečerpanie v čase jeho vysokoškolského štúdia, ktoré bolo podmienené výškou 20.000,- SKK (663,88 EUR) a ručiteľským záväzkom rodiča. Žalovaný spochybňuje navýšenie úverového rámca s spojitosti s pretrvávaním ručiteľského záväzku, nakoľko s nemu došlo v čase, kedy bol jeho syn - dlžník zárobkovo činný po skončení vysokoškolského štúdia, pričom k bežnému povolenému prečerpaniu pre obyvateľstvo nie je potrebný (a ani sa neposkytuje) ručiteľský záväzok.

10. Súd sa oboznámil s podaniami žalobcu a žalovaného spolu s prílohami, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci.

11. Žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, žalovaný je fyzická osoba - nepodnikateľ, občan Slovenskej republiky.

12. Dňa 08.09.2000 bola medzi Slovenkou sporiteľňou, a.s. ako veriteľom a D. P., nar. XX.XX.XXXX, ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o študentskom sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej ako „Zmluva o bežnom účte“). Dňa 11.03.2005 uzatvoril právny predchodca žalobcu s dlžníkom Dodatok č. 1 k zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý v celom rozsahu nahradil pôvodné znenie zmluvy. Dňa 13.04.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu s dlžníkom dodatok k zmluve, predmetom ktorej bolo poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu XXXXXXXXXX/XXXX. Dňa 13.04.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným Dohodu o ručení, ktorou sa žalovaný zaviazal uspokojiť pohľadávky právneho predchodcu žalobcu tak v znení jej neskorších zmien a dodatkov, ako je uvedené v článku II. Dohody o ručení.

13. Listom zo dňa 22.03.2017 banka oznámila žalovanému, že splatná a nezaplatená pohľadávka banky ku dňa 21.03.2017 je vo výške 2.433,41 EUR. Banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky z dôvodu omeškania dlžníka so zaplatením dlžnej sumy, čím sa stala splatnou celá pohľadávka. Banka vyzvala dlžníka na uhradenie svojho dlhu. Zároveň ho upozornila, že ak nedôjde k zaplateniu dlžnej sumy, bude oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe.

14. Dňa 23.06.2017 banka uzatvorila so žalobcom Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 0666/2017/CE, na základe ktorej bola žalovaná pohľadávka postúpená na žalobcu. K zmluve o postúpení pohľadávok bola priložená Príloha č. 1, na základe ktorej je možné identifikovať predmetnú žalovanú pohľadávku.

15. Vykonanou lustráciou súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 22.12.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 1/2018 dňa 02.01.2018 bol na majetok dlžníka - D. P., nar. XX.XX.XXXX (syn žalovaného), vyhlásený konkurz.

16. Listom zo dňa 02.01.2018 žalobca vyzval ručiteľa žalovanej pohľadávky, t. j. žalovaného, na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.292,79 EUR. Žalobca predložil k listu i poštový podací hárok pre adresáta - žalovaného. Žalobca rovnako tak vyzval na zaplatenie dlžnej sumy dlžníka. Na majetok dlžníka bol však vyhlásený konkurz.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa o bankách ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

19. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

20. Podľa cit. zák. postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

21. Podľa , dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

22. Podľa , veriteľ je povinný kedykoľvek a bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej pohľadávky.

23. Podľa , ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. Ručiteľ môže proti veriteľovi uplatniť všetky námietky, ktoré by mal proti veriteľovi dlžník. Uznanie dlhu dlžníkom je účinné voči ručiteľovi, len keď s ním vysloví súhlas.

24. Podľa , ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.

25. Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca je vo veci aktívne vecne legitimovaný. Dlžník, syn žalovaného, neuhradil včas pohľadávku, ktorá mu vznikla z titulu poskytnutého povoleného prečerpania bankou, čo malo za následok vznik nepovoleného prečerpania. Banka vyzvala dlžníka na zaplatenie dlžnej sumy, avšak k jej úhrade nedošlo. Žalovaný sa v Dohode o ručení zaviazal, že splní dlh vzniknutý z poskytnutého povoleného prečerpania, ak nebude splatenie dlhu možné realizovať dlžníkom. Ručiteľ / žalovaný sa zaviazal zaplatiť prípadný vzniknutý dlh voči banke v znení neskorších zmien a dodatkov Zmluvy o bežnom účte, t. j. zaviazal sa na úhradu budúcej vzniknutej pohľadávky banky voči dlžníkovi, nie však na zaplatenie konkrétnej sumy (čl. 2, bod 1 Dohody o ručení). Nakoľko k zaplateniu dlžnej sumy nedošlo, banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky s tým, že dlžníka vyzvala na zaplatenie pohľadávky a na možnosť jej postúpenia tretej osobe. Nakoľko k úhrade dlžnej sumy nedošlo, banka postúpila žalovanú pohľadávku žalobcovi. Žalobca následne vyzval dlžníka a aj ručiteľa na zaplatenej dlžnej sumy, avšak k realizácii zaplatenia celého dlhu nedošlo. Na majetok dlžníka bol vyhlásený konkurz. Žalobca preto pristúpil k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou voči žalovanému - ako ručiteľovi. Žalobca eviduje čiastočné úhrady žalovanej pohľadávky, a to: § dňa 04.08.2017 vo výške 50,- EUR, § dňa 22.09.2017 vo výške 50,- EUR, § dňa 03.11.2017 vo výške 50,- EUR, § dňa 02.12.2017 vo výške 50,- EUR, § dňa 21.12.2017 vo výške 50,- EUR, § dňa 16.01.2018 vo výške 50,- EUR,

§ dňa 26.02.2018 vo výške 50,- EUR, § dňa 29.03.2018 vo výške 50,- EUR, § dňa 03.05.2018 vo výške 50,- EUR. Súd dospel po vykonaní dokazovania a v nadväznosti na citované zákonné ustanovenia, ako i celkový zistený skutkový stav veci k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

26. Nakoľko žalovaný realizoval úhrady žalovanej pohľadávky aj po podaní žaloby, teda úhrady zo dní 26.02.2018, 29.03.2018 a 03.05.2018, vždy vo výške 50,- EUR, t. j. spolu v sume 150,- EUR, súd v tejto časti spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania konanie zastavil. Súd teda zaviazal žalovaného, aby žalobcovi zaplatil sumu 2.012,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vyčísleným v sume 124,50 Eur a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.545,14 Eur od 04.05.2018 do zaplatenia. Žalobca pravdepodobne chybou v písaní navrhoval, aby mu súd priznal úrok z omeškania počítaný od 04.05.2017, čo je zjavne v rozpore s realizáciou úhrady žalovanej pohľadávky, nakoľko posledná úhrada bol zrealizovaná dňa 03.05.2018, t. j. úrok z omeškania mal byť počítaný odo dňa nasledujúceho po úhrade, t. j. od 04.05.2018 do zaplatenia. Preto v tejto časti súd žalobu zamietol.

27. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , v spojitosti s tak, že pomerne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 86 %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).